阅读约需8分钟
是的,Deft 加盟农心赤色军团(Nongshim RedForce):据 OSEN 报道,这位 2022 年世界冠军的转会已于 2026 年 11 月 19 日正式公布。韩国媒体称,下路 ADC 金赫奎(김혁규),也就是大家熟悉的 Deft(데프트),将与打野 Pyosik 以及 Andil(农心尚未确认其位置)同队。Deft 对 Xportsnews 表示,是农心的诚意打动了他,他会带着十足的“독기”(dokgi,狠劲)上场。下文会讲清楚官方到底宣布了什么、Deft 是谁、“중꺾마”为什么总跟着他、一张时间线表格,以及怎样在韩国以外看农心的比赛。
核心要点
- OSEN 报道称,Deft 加盟农心赤色军团已于 2026 年 11 月 19 日正式公布。
- 他将与 2022 年 DRX 世界赛夺冠时的队友、打野 Pyosik 重聚,同队的还有 Andil。
- 중꺾마 意为“重要的是不被折断的心”,出自 Deft 2022 年世界赛的采访。韩国人在输了之后才发这个词,赢了不发。
- 合同细节和 2027 赛季完整阵容尚未公布,请以农心赤色军团官方渠道发布的阵容图为准。
本文目录
Deft 加盟农心赤色军团:官方宣布了什么
2026 年 11 月 19 日,OSEN 以“传奇的回归”为题发布了一篇官方公布报道,称 Deft 将加盟农心赤色军团,与 Pyosik、Andil 并肩作战。同一天,Daily eSports 称他为 중꺾마 的主角,并写道他已回归并与农心签约。
在韩国电竞社区里传得最广的那句话,来自 Xportsnews 的独家采访。按标题翻译,Deft 说农心的诚意说服了他,他会带着强烈的决心去打比赛。他用的韩语词 독기(dokgi),大致是“带着锋芒的狠劲”,一种宁可不服输也不肯默默认栽的倔强。
对海外粉丝来说,背景是 LCK(League of Legends Champions Korea,韩国英雄联盟顶级职业联赛)的“火炉联盟”(stove league)。这是韩国人对休赛期转会窗口的叫法。这个词来自棒球:球迷整个冬天围着火炉争论交易。今年的转会窗口已经相当热闹,我们的 LCK 火炉联盟转会报道里写了 Kiin 和 Canyon 进入自由球员市场的情况。
农心赤色军团的母公司是谁?
农心赤色军团背后是农心(Nongshim),这家韩国食品公司在海外最有名的产品是辛拉面(Shin Ramyun)。近几个赛季,农心并不是 LCK 夺冠热门,所以签下一位世界冠军算得上一次表态式的引援。想看农心和 T1、Gen.G、Hanwha Life 的位置关系,可以读我们的解读文章:韩国电竞战队与背后的母公司。
Deft(데프트)是谁?2022 年爆冷夺冠背后的 ADC
Deft 是 ADC(attack damage carry,位于下路的远程物理输出位)。他是英雄联盟里服役时间最长的韩国职业选手之一。他效力过的战队包括 Samsung、中国 LPL 联赛的 Edward Gaming(EDG)、kt Rolster 和 DRX。2010 年代的大部分时间里,韩国球迷一聊起“最强却没拿过世界赛冠军的下路”,说的就是他。
这一点在 2022 年改变了。DRX 以韩国赛区低种子身份进入世界赛,最终夺得总冠军,决赛击败了 T1。Deft 终于拿到了冠军,而 Pyosik 正是那支队伍的打野。
为什么韩国球迷称这是一次“回归”
OSEN 的标题把这次转会写成传奇归来,Daily eSports 也写道他“回来了”。在韩国观众眼里,Deft 的名字出现在 LCK 阵容公告里,就像一张熟悉的面孔重新走上舞台,这也是他的韩文名字在几小时内冲上热搜的原因。

중꺾마 是什么意思?为什么和 Deft 绑在一起?
중꺾마(jung-kkeok-ma)是 중요한 건 꺾이지 않는 마음 的缩写,意思是“重要的是不被折断的心”。它出自 2022 年世界赛期间 Deft 的一段采访视频。当时 DRX 刚输掉一场比赛,视频想表达的是:只要内心没有垮,输一场比赛并不要紧。
DRX 一路夺冠后,这句话走出了电竞圈。韩国人在 2022 年国际足联世界杯期间用它给国家足球队加油,它出现在横幅、广告和公司的群聊里。四年后,Daily eSports 在这次签约报道里仍称 Deft 为“중꺾마 的英雄”。
所以这次转会受到的关注远超一般转会。对很多韩国人来说,Deft 除了是一名下路选手,也是一个文化符号。如果你在农心的帖子下看到韩语评论里有 중꺾마,现在就知道是什么意思了。
怎么像韩国球迷一样用 중꺾마
韩国人只在输了之后用,赢了不用。球队输掉一场系列赛,球迷会在帖子下留一句 중꺾마,意思是“我们继续”。赢球之后再发,就有点别扭,好比对刚升职的人说“别灰心”。想多学一些这样的表达,可以看我们的韩语学习六阶段路线图,从韩文字母起步,一路讲到评论区里常见的网络用语。
为什么 Deft 与 Pyosik 的重聚值得关注
在英雄联盟里,打野(jungler,在各条分路之间游走的选手)和下路全场都要配合。打野决定什么时候去帮下路打赢前期团战,而 ADC 需要这种帮助才能撑过开局几分钟并成长起来。彼此已经熟悉对方节奏的搭档,通常磨合得更快。
据 OSEN 报道,Deft 将在农心再次与 Pyosik 搭档。两人 2022 年一起拿过世界冠军,这次重聚有历史基础。2027 年能不能奏效,取决于目前报道还没涉及的部分:上单、中单、辅助和教练组。
Andil 是谁?
OSEN 把 Andil 和 Pyosik 并列,称他们是 Deft 的队友。相关标题没有给出他的位置和履历。在农心官方发帖之前,不要轻信粉丝维基里补全的信息,请以战队官方社交账号或 LCK 官网公布的阵容图为准。
| 选手 | 位置 | 代表经历 | 在农心的状态(据韩国媒体报道) |
|---|---|---|---|
| Deft(金赫奎,김혁규) | ADC / 下路 | 2022 年 DRX 世界冠军;중꺾마 采访 | OSEN 报道签约已正式公布,2026 年 11 月 19 日 |
| Pyosik | 打野 | 2022 年 DRX 世界冠军,那次夺冠中 Deft 的打野 | OSEN 称其为农心队友 |
| Andil | 农心尚未确认 | OSEN 将其与 Pyosik 并列提及 | OSEN 称其为农心队友;请查看官方阵容公告 |
| 2027 赛季其余阵容 | 上单、中单、辅助 | 尚未报道 | 请关注农心赤色军团官方渠道 |
已知信息与未知信息
已知信息
- OSEN 在 2026 年 11 月 19 日报道,Deft(金赫奎)已正式加盟农心,将与 Pyosik、Andil 同队。
- 在接受 Xportsnews 采访时,Deft 说农心的诚意是决定性因素,他会带着强烈的决心去比赛(标题译文)。
- Daily eSports 称这次转会是 중꺾마 英雄的回归,并确认他已与农心签约。
- 当天,他的韩文名字 데프트 出现在韩国热搜榜上。
未知信息
- 合同期限和金额。此处引用的报道都没有给出条款,韩国战队也常常不公开这些信息。
- 2027 赛季完整的五人首发阵容和教练组。
- 2027 赛季 LCK 何时开打,农心的首场比赛是哪天。LCK 会在官网和社交账号上公布赛程。
- Kiin、Canyon 的自由球员动向等其他火炉联盟转会,会不会在赛季开始前改变实力格局。
时间线:Deft 通往农心的路
| 时间 | 发生了什么 | 来源 |
|---|---|---|
| 2010 年代 | Deft 效力于 Samsung、中国的 EDG 和 kt Rolster 等战队,成为韩国最知名的 ADC 之一 | 电竞界公认的历史记录 |
| 2022 年 | Deft 与 Pyosik 随 DRX 夺得英雄联盟世界总决赛冠军;중꺾마 采访走红 | 电竞界公认的历史记录 |
| 2026 年 11 月 | LCK 火炉联盟开启;Kiin 和 Canyon 成为自由球员 | 我们的火炉联盟报道 |
| 2026 年 11 月 19 日 | OSEN 报道 Deft 转会农心已正式公布,同队还有 Pyosik 和 Andil | OSEN |
| 2026 年 11 月 19 日 | Deft 对 Xportsnews 表示,农心的诚意说服了他 | Xportsnews |
在海外怎么看农心赤色军团的比赛
在韩国,大多数球迷通过 Chzzk 和 SOOP(原 AfreecaTV)等本地平台看 LCK,不少人也会在网吧(PC bang,几乎每个首尔街区都有的 24 小时电竞网咖)的屏幕前看比赛。我们的韩国网吧最热门游戏一文解释了为什么英雄联盟至今仍是那些房间里的主角。
在韩国以外,LCK 一直在官方 YouTube 和 Twitch 频道提供英语转播。在中国台湾、中国香港、日本和欧洲,各地的联合转播方和转播合作方也常常会放送比赛。这些合作每个赛季都会变,所以请在赛季开始前查看 LCK 官网或社交账号,不要沿用去年的链接。
在中国台湾、欧洲或美国怎么看直播
LCK 比赛按韩国标准时间(KST,UTC+9)安排。中国台湾、中国香港和新加坡比首尔晚一小时,所以韩国的晚间比赛对你来说也是晚上。在法国和意大利,韩国的晚场比赛会落在早晨或中午前后。在美国东海岸,比赛则在凌晨,所以大多数球迷会看 VOD(video on demand,视频回放)。
去 LoL Park 现场观赛
想看现场的韩国人会去 LCK 位于首尔市中心钟路的场馆 LoL Park。门票在线销售,热门比赛很快售罄,尤其是涉及 T1 的场次。外国人如何订票,请查看 LCK 官方售票页面,因为部分韩国票务网站需要本地手机号。
火炉联盟期间,海外粉丝常犯的错
LCK 休赛期节奏很快,大部分消息都先以韩语发出。海外粉丝最容易踩这几个坑。
- 把传闻当成签约。韩国媒体会区分 단독(dandok,独家、抢先报道)和 오피셜(官方公布)。OSEN 给 Deft 这条新闻标的是 [오피셜],所以它算已确认。단독 标签只表示该媒体最先报道,战队可能还没有宣布任何消息。
- 以为阵容已经完整。签下一个人不等于阵容成型。战队通常逐个宣布选手,有时会持续数周。
- 过度解读旧战绩。2022 年 DRX 的夺冠之路已是历史,2027 年的农心是另一支队伍,队友不同,版本环境(meta,当前游戏版本里强势的打法和英雄)也不同。
- 搜索时名字写错。搜 “Deft Kim Hyuk-kyu” 或他的韩文名 데프트,能看到最新的韩国报道。英文结果通常要晚几个小时才出现。
- 从非官方卖家买周边。印着选手名字的新球衣会很快出现在各类市场上。请通过战队官方商店链接购买,这样钱才会真正到战队手里。
FAQ
Deft 真的加盟农心赤色军团了吗?
是的。OSEN 在 2026 年 11 月 19 日报道这次转会已正式公布,Daily eSports 也报道他已与农心签约。据 OSEN 称,他将与 Pyosik 和 Andil 一起打比赛。
Deft 的真名是什么?
Deft 的真名是金赫奎(김혁규)。韩国人把他的游戏 ID 写作 데프트,消息公布时,在韩国冲上热搜的就是这个写法。
중꺾마 是什么意思?
它是 중요한 건 꺾이지 않는 마음 的缩写,意思是“重要的是不被折断的心”。这句话出自 2022 年世界赛期间 Deft 的一段采访视频,在 DRX 夺冠后成了全民口号。韩国人至今仍用它在别人遭遇挫折时加油打气。
Deft 和 Pyosik 一起拿过世界冠军吗?
拿过。2022 年 DRX 夺得英雄联盟世界总决赛冠军时,两人都在队中。农心把这对下路加打野的组合重新凑到了一起。
Deft 打什么位置?
他是 ADC,也就是下路的远程物理输出位。ADC 通常前期偏弱,后期团战才是决胜关键,所以他与打野、辅助的配合格外重要。
在哪里查农心的 2027 年 LCK 赛程
此处引用的报道没有给出农心 2027 赛季首场比赛的日期。LCK 会在官网和社交账号上公布赛季赛程,农心赤色军团也会发布自己的比赛日,火炉联盟结束后请留意这些渠道。
休赛期接下来该看什么
盯紧农心赤色军团的官方账号,等其余阵容公布:上单、中单、辅助和主教练,比 Deft 这条新闻更能说明这支队伍的前景。也要留意自由球员。Kiin 和 Canyon 最终去哪里,将决定农心要想打进季后赛得先越过哪些对手。
如果你刚开始看这个联赛,建议先读我们的韩国电竞战队解读,再跟着火炉联盟转会追踪一路看到开赛日。等农心登上舞台时,观众席里多半会有一条 중꺾마 的横幅。
相关文章
Sources osen.co.kr · dailyesports.com · xportsnews.com · k-korea.blog
价格、营业时间和供货情况可能会有变动。购买或出行前,请先查看官方页面。
![[our bank] Gen.G wins 2025 LCK Finals](https://k-korea.blog/wp-content/uploads/2026/11/deft-joins-nongshim-redforce-cover-1.jpg)

![[our bank] Gen.G wins 2025 LCK Finals](https://k-korea.blog/wp-content/uploads/2026/11/lck-stove-league-transfers-kiin-canyon-cover-1-768x403.jpg)



