سئول، همین حالا

دفت به نونگشیم ردفورس پیوست؛ بازگشت کنار پیوسیک

11 دقیقه مطالعه

بله، دفت به نونگشیم ردفورس پیوست: به گزارش OSEN، انتقال قهرمان جهان ۲۰۲۲ در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ رسمی شد. رسانه‌های کره‌ای می‌نویسند کیم هیوک‌کیو (김혁규)، بات‌لینری که همه با نام دفت (데프트) می‌شناسندش، کنار پیوسیک (جانگلر) و آندیل بازی خواهد کرد (نقش آندیل را نونگشیم هنوز تأیید نکرده است). دفت به Xportsnews گفته صداقت نونگشیم او را قانع کرده و با «독기» واقعی بازی می‌کند، یعنی با سرسختی و جنگندگی. در ادامه می‌خوانید دقیقاً چه چیزی اعلام شد، دفت کیست، چرا عبارت 중꺾마 همیشه همراه اوست، یک جدول زمانی و راه تماشای نونگشیم از بیرون از کره.

نکات کلیدی

  • OSEN امضای دفت با نونگشیم ردفورس را در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ رسمی اعلام کرد.
  • او دوباره با پیوسیک، جانگلر دوران قهرمانی DRX در جام جهانی ۲۰۲۲، هم‌تیمی می‌شود و آندیل هم در ترکیب است.
  • عبارت 중꺾마 یعنی «مهم دلی است که نمی‌شکند» و از مصاحبه دفت در جام جهانی ۲۰۲۲ آمده است. کره‌ای‌ها آن را بعد از باخت می‌نویسند، نه بعد از برد.
  • شرایط قرارداد و ترکیب کامل ۲۰۲۷ هنوز گزارش نشده است. کارت رسمی ترکیب را در کانال‌های رسمی نونگشیم ردفورس دنبال کنید.

پیوستن دفت به نونگشیم ردفورس: چه چیزی اعلام شد

OSEN در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ با تیتر «بازگشت یک افسانه» یک گزارش اعلام رسمی منتشر کرد و نوشت دفت به نونگشیم ردفورس می‌پیوندد و با پیوسیک و آندیل هم‌تیمی می‌شود. همان روز Daily eSports او را قهرمان 중꺾마 خواند و نوشت که برگشته و با نونگشیم قرارداد بسته است.

جمله‌ای که در انجمن‌های ورزش الکترونیک کره دست‌به‌دست شد از یک مصاحبه اختصاصی با Xportsnews آمده است. بر اساس ترجمه تیتر، دفت گفته صداقت نونگشیم او را متقاعد کرده و با عزمی جدی بازی خواهد کرد. واژه‌ای که او به کار برد، 독기 (dokgi)، تقریباً یعنی سرسختی همراه با تیزی، همان لجاجتی که اجازه نمی‌دهد بی‌صدا ببازی.

برای طرفدارانی که بیرون از کره‌اند، بستر ماجرا «استوو لیگ» LCK است. LCK یعنی League of Legends Champions Korea، لیگ حرفه‌ای برتر کره، و استوو لیگ نام کره‌ای دوره نقل‌وانتقالات بین دو فصل است. این اصطلاح از بیسبال آمده، جایی که هواداران تمام زمستان دور بخاری جمع می‌شدند و درباره انتقال‌ها بحث می‌کردند. بازار امسال همین حالا هم شلوغ بوده است. گزارش ما درباره نقل‌وانتقالات استوو لیگ LCK به آزاد شدن کی‌این و کنیون می‌پردازد.

مالک نونگشیم ردفورس کیست؟

پشتوانه نونگشیم ردفورس شرکت نونگشیم است، شرکت غذایی کره‌ای که بیرون از کره بیشتر با نودل فوری شین رامیون شناخته می‌شود. نونگشیم در فصل‌های اخیر جزو مدعیان اصلی قهرمانی LCK نبوده، برای همین جذب یک قهرمان جهان حرکتی پرصدا حساب می‌شود. برای دیدن جایگاه نونگشیم کنار T1، Gen.G و Hanwha Life، توضیح ما درباره تیم‌های ورزش الکترونیک کره و صاحبانشان را بخوانید.

دفت (데프트) کیست؟ ADC پشت شگفتی ۲۰۲۲

دفت یک ADC است (attack damage carry، بازیکن برد بلند و ضربه‌زن اصلی که در لاین پایین بازی می‌کند). او یکی از قدیمی‌ترین بازیکنان حرفه‌ای کره‌ای لیگ اف لجندز است. برای تیم‌هایی از جمله Samsung، Edward Gaming (EDG) در لیگ LPL چین، kt Rolster و DRX بازی کرده و در بخش بزرگی از دهه ۲۰۱۰ هواداران کره‌ای وقتی از بهترین بات‌لینری حرف می‌زدند که هنوز جام جهانی نبرده، نام او را می‌آوردند.

این وضع در ۲۰۲۲ عوض شد. DRX با جایگاه پایین از کره وارد مسابقات جهانی شد و کل تورنمنت را برد، آن هم با شکست دادن T1 در فینال. دفت بالاخره عنوانش را گرفت و پیوسیک جانگلر همان تیم بود.

چرا هواداران کره‌ای اسمش را «بازگشت» می‌گذارند؟

تیتر OSEN این حرکت را بازگشت یک افسانه توصیف می‌کند و Daily eSports هم می‌نویسد او «برگشته است». برای بیننده کره‌ای، دیدن نام دفت در اعلام ترکیب یک تیم LCK مثل دیدن چهره‌ای آشناست که دوباره روی صحنه قدم می‌گذارد. به همین دلیل نام کره‌ای او چند ساعت بعد در جستجوهای پرطرفدار دیده شد.

صحنه مسابقات ورزش الکترونیکی لیگ اف لجندز در سئول با غرفه‌های تیم‌ها و صفحه‌های بزرگ پیش از یک مسابقه
Photo: [our bank] 2018 League of Legends All-Star Stage by LTA Español, CC BY 3.0

عبارت 중꺾마 یعنی چه و چرا به دفت گره خورده است؟

중꺾마 (جونگ‌کئوک‌ما) کوتاه‌شده 중요한 건 꺾이지 않는 마음 است، یعنی «مهم دلی است که نمی‌شکند». این عبارت از ویدیوی مصاحبه دفت در جام جهانی ۲۰۲۲ آمد. DRX تازه یک بازی را باخته بود و پیام کلیپ این بود که باختن یک مسابقه اهمیتی ندارد، به شرط آنکه از درون نشکنی.

وقتی DRX در نهایت قهرمان شد، این عبارت از دنیای ورزش الکترونیک بیرون زد. کره‌ای‌ها در جام جهانی فوتبال ۲۰۲۲ آن را برای تیم ملی به کار بردند و روی بنرها، در تبلیغات و در گروه‌های چت اداری دیده می‌شد. Daily eSports هنوز بعد از چهار سال در خبر امضای او دفت را «قهرمان 중꺾마» می‌نامد.

برای همین این انتقال از یک جابه‌جایی معمولی توجه بیشتری می‌گیرد. برای بسیاری از کره‌ای‌ها دفت علاوه بر بات‌لینر بودن، یک ارجاع فرهنگی است. اگر زیر پست‌های نونگشیم کامنت‌های کره‌ای با 중꺾마 دیدید، حالا معنایش را می‌دانید.

چطور مثل یک هوادار کره‌ای از 중꺾마 استفاده کنیم؟

کره‌ای‌ها آن را بعد از باخت می‌نویسند، هرگز بعد از برد. هوادار وقتی تیمش یک سری را می‌بازد زیر پست 중꺾마 می‌گذارد تا بگوید «ادامه می‌دهیم». بعد از پیروزی گفتنش کمی بی‌جاست، مثل این است که به کسی که تازه ارتقا گرفته بگویی «دلت قرص باشد». برای یادگیری عبارت‌های مشابه، نقشه راه ۶ مرحله‌ای یادگیری زبان کره‌ای ما از هانگول شروع می‌کند و تا اسلنگ کامنت‌ها پیش می‌رود.

چرا بازگشت دفت و پیوسیک کنار هم مهم است؟

در لیگ اف لجندز، جانگلر (بازیکنی که بین لاین‌ها در نقشه می‌چرخد) و لاین پایین تمام بازی با هم کار می‌کنند. جانگلر تصمیم می‌گیرد کی در درگیری‌های اولیه به لاین پایین کمک کند و ADC برای زنده ماندن در دقایق اول و قوی شدن به این کمک نیاز دارد. زوج‌هایی که زمان‌بندی همدیگر را از قبل می‌شناسند معمولاً کمتر طول می‌کشد تا هماهنگ شوند.

به گزارش OSEN، دفت در نونگشیم دوباره با پیوسیک هم‌تیمی می‌شود. آن‌ها در ۲۰۲۲ با هم قهرمان جهان شدند، پس پشت این بازگشت پیشینه‌ای هست. اینکه در ۲۰۲۷ جواب بدهد یا نه، به چیزهایی بستگی دارد که گزارش‌ها هنوز نگفته‌اند: تاپ‌لینر، میدلینر، ساپورت و کادر مربیگری.

آندیل کیست؟

OSEN نام آندیل را کنار پیوسیک به‌عنوان یکی از بازیکنانی آورده که دفت با آن‌ها بازی خواهد کرد. تیترها نه نقش او را می‌گویند و نه سابقه‌اش را. به ویکی‌های هواداری که این جزئیات را پیش از پست رسمی نونگشیم پر می‌کنند اعتماد نکنید و حساب‌های رسمی تیم یا سایت رسمی LCK را برای کارت تأییدشده ترکیب ببینید.

بازیکن نقش شناخته‌شده برای وضعیت در نونگشیم (طبق گزارش‌های کره‌ای)
دفت (کیم هیوک‌کیو، 김혁규) ADC / لاین پایین قهرمان جهان ۲۰۲۲ با DRX؛ مصاحبه 중꺾마 امضا طبق گزارش OSEN رسمی شد، ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶
پیوسیک جانگل قهرمان جهان ۲۰۲۲ با DRX، جانگلر دفت در آن مسیر OSEN او را هم‌تیمی نونگشیم نامیده است
آندیل هنوز از سوی نونگشیم تأیید نشده در OSEN کنار پیوسیک نام برده شده OSEN او را هم‌تیمی نونگشیم نامیده؛ پست رسمی ترکیب را ببینید
بقیه ترکیب ۲۰۲۷ تاپ، میدل، ساپورت گزارش نشده کانال‌های رسمی نونگشیم ردفورس را دنبال کنید

چه چیزی می‌دانیم و چه چیزی نمی‌دانیم

آنچه می‌دانیم

  • OSEN در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ گزارش داد دفت (کیم هیوک‌کیو) رسماً به نونگشیم پیوسته و با پیوسیک و آندیل بازی خواهد کرد.
  • دفت در مصاحبه با Xportsnews گفت صداقت نونگشیم عامل تعیین‌کننده بوده و با عزمی جدی بازی می‌کند (ترجمه تیتر).
  • Daily eSports این انتقال را بازگشت قهرمان 중꺾마 توصیف کرد و تأیید کرد که او با نونگشیم قرارداد بسته است.
  • نام کره‌ای او، 데프트، همان روز در میان جستجوهای پرطرفدار کره بود.

آنچه نمی‌دانیم

  • قرارداد چند سال است و ارزشش چقدر است. هیچ‌یک از گزارش‌های نقل‌شده شرایط را نگفته‌اند و تیم‌های کره‌ای اغلب آن را علنی نمی‌کنند.
  • ترکیب کامل پنج‌نفره و کادر مربیگری ۲۰۲۷.
  • فصل ۲۰۲۷ LCK کی شروع می‌شود و اولین مسابقه نونگشیم کی است. LCK برنامه را در سایت و شبکه‌های رسمی‌اش منتشر می‌کند.
  • اینکه نقل‌وانتقالات دیگر استوو لیگ، مثل آزاد شدن کی‌این و کنیون، پیش از شروع فصل توازن قدرت را عوض می‌کند یا نه.

جدول زمانی: مسیر دفت تا نونگشیم

زمان چه اتفاقی افتاد منبع
دهه ۲۰۱۰ دفت برای تیم‌هایی از جمله Samsung، EDG در چین و kt Rolster بازی می‌کند و یکی از شناخته‌شده‌ترین ADCهای کره می‌شود سوابق جاافتاده ورزش الکترونیک
۲۰۲۲ دفت و پیوسیک با DRX قهرمان جهان لیگ اف لجندز می‌شوند؛ مصاحبه 중꺾마 وایرال می‌شود سوابق جاافتاده ورزش الکترونیک
نوامبر ۲۰۲۶ استوو لیگ LCK باز می‌شود؛ کی‌این و کنیون بازیکن آزاد می‌شوند گزارش ما درباره استوو لیگ
۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ OSEN انتقال دفت به نونگشیم را همراه با پیوسیک و آندیل رسمی گزارش می‌کند OSEN
۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ دفت به Xportsnews می‌گوید صداقت نونگشیم او را قانع کرده است Xportsnews

نونگشیم ردفورس را از خارج کره چطور ببینیم؟

در کره بیشتر هواداران LCK را از پلتفرم‌های پخش محلی مثل Chzzk و SOOP (که قبلاً AfreecaTV بود) تماشا می‌کنند و خیلی‌ها هم مسابقه‌ها را روی صفحه یک پی‌سی بنگ می‌بینند، همان گیم‌کافه‌های ۲۴ ساعته‌ای که تقریباً در هر بلوک سئول پیدا می‌شوند. راهنمای ما درباره محبوب‌ترین بازی‌های پی‌سی بنگ‌های کره توضیح می‌دهد چرا لیگ اف لجندز هنوز بر آن سالن‌ها حکم می‌راند.

بیرون از کره، LCK تا امروز پخش رسمی انگلیسی را در کانال‌های یوتیوب و توییچ خود اجرا کرده است. در تایوان، هنگ‌کنگ، ژاپن و اروپا، هم‌استریمرهای منطقه‌ای و شرکای پخش اغلب مسابقه‌ها را پوشش می‌دهند. این قراردادها هر فصل عوض می‌شود، پس پیش از شروع فصل سایت یا شبکه‌های رسمی LCK را بررسی کنید و به لینک‌های سال قبل تکیه نکنید.

تماشای زنده از تایوان، اروپا یا آمریکا

مسابقه‌های LCK بر اساس وقت استاندارد کره (KST، یعنی UTC+9) برنامه‌ریزی می‌شوند. تایوان، هنگ‌کنگ و سنگاپور یک ساعت از سئول عقب‌ترند، پس مسابقه‌های عصر کره برای شما هم عصر است. در ایران و منطقه خلیج فارس بازی‌های عصر کره بعدازظهر یا اوایل عصر می‌افتند. در اروپای مرکزی صبح یا نزدیک ظهر است. در ساحل شرقی آمریکا ساعت‌های بامداد است و بیشتر هواداران آنجا بازپخش VOD (ویدیوی درخواستی) را می‌بینند.

تماشای حضوری در LoL Park

کره‌ای‌هایی که می‌خواهند مسابقه را زنده ببینند به سالن LCK در مرکز سئول، LoL Park در منطقه جونگنو، می‌روند. بلیت‌ها آنلاین فروخته می‌شود و مسابقه‌های پرطرفدار سریع تمام می‌شوند، به‌ویژه هر چه T1 در آن باشد. صفحه رسمی بلیت‌فروشی LCK را ببینید تا بدانید رزرو برای خارجی‌ها چطور کار می‌کند، چون بعضی سایت‌های بلیت کره‌ای به شماره تلفن کره‌ای نیاز دارند.

اشتباه‌های رایج هواداران خارج از کره در استوو لیگ

دوره نقل‌وانتقالات LCK سریع پیش می‌رود و بیشتر خبرها اول به کره‌ای منتشر می‌شوند. این‌ها دام‌هایی است که هواداران خارجی بیشتر در آن می‌افتند.

  • شایعه را امضا گرفتن. رسانه‌های کره‌ای خبرهای 단독 (دانگدوک، اختصاصی یا اسکوپ) را از خبرهای 오피셜 (رسمی) جدا می‌کنند. OSEN خبر دفت را با برچسب [오피셜] منتشر کرد و برای همین تأییدشده حساب می‌شود. برچسب 단독 یعنی رسانه دارد اولین بار گزارش می‌دهد و ممکن است تیم هنوز چیزی اعلام نکرده باشد.
  • فرض کردن اینکه ترکیب کامل است. یک امضا یک ترکیب نمی‌سازد. تیم‌ها معمولاً بازیکنان را یکی‌یکی و گاهی در طول هفته‌ها اعلام می‌کنند.
  • زیاد معنا کردن نتیجه‌های قدیمی. مسیر DRX در ۲۰۲۲ تاریخ است و نونگشیم ۲۰۲۷ تیمی دیگر است، با هم‌تیمی‌های دیگر و متای دیگر (استراتژی‌ها و قهرمان‌هایی که در نسخه فعلی بازی قوی‌اند).
  • اشتباه نوشتن نام در جستجو. برای تازه‌ترین پوشش کره‌ای «Deft Kim Hyuk-kyu» یا نام کره‌ای او 데프트 را جستجو کنید. نتیجه‌های انگلیسی معمولاً چند ساعت دیرتر می‌آیند.
  • خرید مرچ از فروشنده‌های غیررسمی. پیراهن‌های جدید با نام بازیکن خیلی زود در بازارچه‌ها پیدا می‌شوند. از لینک فروشگاه رسمی تیم بخرید تا پول واقعاً به تیم برسد.

سؤالات متداول

آیا دفت به نونگشیم ردفورس می‌پیوندد؟

بله. OSEN این انتقال را در ۱۹ نوامبر ۲۰۲۶ رسمی گزارش کرد و Daily eSports هم نوشت که او با نونگشیم قرارداد بسته است. به گزارش OSEN، او با پیوسیک و آندیل بازی خواهد کرد.

نام واقعی دفت چیست؟

نام واقعی دفت کیم هیوک‌کیو (김혁규) است. کره‌ای‌ها نام گیمرش را 데프트 می‌نویسند و همین املا بود که با انتشار خبر در کره پرطرفدار شد.

عبارت 중꺾마 یعنی چه؟

کوتاه‌شده 중요한 건 꺾이지 않는 마음 است، «مهم دلی است که نمی‌شکند». این عبارت از ویدیوی مصاحبه دفت در جام جهانی ۲۰۲۲ آمد و بعد از قهرمانی DRX به شعار سراسری تبدیل شد. کره‌ای‌ها هنوز برای دلگرمی دادن به کسی بعد از یک شکست از آن استفاده می‌کنند.

آیا دفت و پیوسیک با هم جام جهانی را بردند؟

بله. هر دو وقتی برای DRX بازی می‌کردند که تیم در ۲۰۲۲ قهرمان جهان لیگ اف لجندز شد. نونگشیم همان زوج لاین پایین و جانگل را دوباره کنار هم می‌گذارد.

دفت در چه پستی بازی می‌کند؟

او ADC است، بازیکن ضربه‌زن برد بلند در لاین پایین. ADCها معمولاً اول بازی ضعیف‌اند و در درگیری‌های تیمی مراحل بعدی نتیجه را رقم می‌زنند، برای همین هماهنگی‌شان با جانگلر و ساپورت اهمیت زیادی دارد.

برنامه فصل ۲۰۲۷ LCK نونگشیم را کجا ببینیم؟

گزارش‌های نقل‌شده تاریخی برای اولین مسابقه نونگشیم در ۲۰۲۷ نمی‌دهند. LCK برنامه فصل را در وب‌سایت و شبکه‌های رسمی‌اش منتشر می‌کند و نونگشیم ردفورس هم روزهای مسابقه خودش را پست می‌کند، پس بعد از پایان استوو لیگ همان‌ها را ببینید.

در ادامه دوره نقل‌وانتقالات LCK چه چیزی را دنبال کنیم؟

حساب‌های رسمی نونگشیم ردفورس را برای بقیه ترکیب دنبال کنید: تاپ‌لینر، میدلینر، ساپورت و سرمربی درباره شانس تیم بیشتر از تیتر دفت می‌گویند. بازیکنان آزاد را هم زیر نظر داشته باشید. اینکه کی‌این و کنیون کجا می‌روند مشخص می‌کند نونگشیم برای رسیدن به پلی‌آف باید از چه رقبایی بگذرد.

اگر تازه با لیگ آشنا شده‌اید، اول راهنمای ما درباره تیم‌های ورزش الکترونیک کره را بخوانید. بعد ردیاب نقل‌وانتقالات استوو لیگ را تا روز افتتاحیه دنبال کنید. وقتی نونگشیم روی صحنه می‌رود، به احتمال زیاد یک بنر 중꺾마 جایی در میان جمعیت پیدا می‌شود.

مفید بود؟ با دیگران به اشتراک بگذاریدXFacebookLINEWhatsAppTelegram

مطالب مرتبط

Sources osen.co.kr · dailyesports.com · xportsnews.com · k-korea.blog

قیمت‌ها، ساعت کاری و موجودی تغییر می‌کنند. پیش از خرید یا سفر، صفحه رسمی را بررسی کنید.

نویسنده Korea

Korea را یک کره‌ای ساکن سئول اداره می‌کند. هر روز نگاه می‌کنم مردم اینجا چه جست‌وجو می‌کنند، چه می‌خرند، چه می‌خورند و چه می‌بینند، و آن را به ۴۰ زبان توضیح می‌دهم. بدون پست تبلیغاتی پولی.