Séoul maintenant

La Corée est-elle sûre pour voyager ? 7 risques, 3 numéros

15 min de lecture

La Corée est-elle sûre pour voyager ? Oui : les crimes violents sont rares, et 3 numéros (112, 119, 1330) couvrent les urgences. La Corée du Sud est l’un des pays d’Asie les plus faciles à visiter seul(e), de nuit ou pour la première fois. Ce qui tourne mal pour les visiteurs relève du quotidien : circulation rapide, trottinettes sur les trottoirs, verres drogués dans les quartiers de clubs et, parfois, un taxi qui gonfle la facture.

Voici à quoi ressemble chaque risque sur le terrain, comment les Coréens s’en protègent et ce qu’il faut installer sur votre téléphone avant d’atterrir.

Points clés

  • Composez le 112 pour la police et le 119 pour les pompiers ou une ambulance. Les deux peuvent mettre un interprète en ligne.
  • Le 1330 est la ligne d’assistance aux voyageurs de la Korea Tourism Organization (l’agence nationale du tourisme). Elle répond en anglais et dans d’autres langues, 24 h sur 24.
  • La circulation est votre principal danger physique. Livreurs à moto et trottinettes électriques roulent sur les trottoirs, et les voitures tournent à droite à travers les passages piétons.
  • Les tensions avec la Corée du Nord changent rarement la vie quotidienne à Séoul. Consultez les conseils aux voyageurs de votre gouvernement avant de partir, et accordez-leur plus de poids qu’aux gros titres.

La Corée est-elle sûre pour voyager ? Ce que le risque représente vraiment

Quelques faits structurels expliquent cette sécurité. Les particuliers peuvent à peine posséder des armes, si bien que les crimes par arme à feu sont quasiment inconnus. Des caméras couvrent les stations de métro, les arrêts de bus, les rues commerçantes et la plupart des ruelles résidentielles, et les Coréens le savent. Enfin, la vie urbaine se prolonge tard, donc il y a du monde à des heures où les rues de nombreuses villes occidentales se vident.

On le voit dans les petits gestes. Des gens laissent leur ordinateur sur la table d’un café pendant qu’ils commandent, ou réservent une place avec leur téléphone. Un portefeuille perdu finit souvent au poste de police du quartier ou au bureau de la station. Rien de tout cela n’est garanti (les vols à la tire existent, surtout dans les marchés bondés et les zones de vie nocturne), mais le niveau de base reste calme.

Séoul est-elle sûre la nuit ?

Pour la plupart des visiteurs, oui. Les quartiers animés comme Hongdae (le quartier étudiant et festif), Myeongdong et Gangnam restent éclairés et fréquentés bien après minuit. Les supérettes ouvertes 24 h sur 24 (GS25, CU, 7-Eleven), présentes presque à chaque pâté de maisons, servent de refuges officieux : lumineuses, avec du personnel, et ouvertes.

Le vrai souci nocturne, c’est souvent de rentrer. Le métro s’arrête vers minuit : prévoyez un taxi ou un bus de nuit avant votre dernier verre, pas après.

Busan et les villes plus petites, est-ce différent ?

Le tableau est similaire à Busan, Daegu, Jeonju et Gyeongju. La signalétique en anglais est plus rare et les taxis de nuit moins nombreux dans les quartiers calmes. La parade est pratique : gardez sur votre téléphone une appli de cartes et une appli de VTC (détails plus bas), et tout ira bien.

La Corée est-elle sûre pour les voyageuses seules ?

En général, oui. Beaucoup de femmes voyagent seules en Corée, rentrent à pied après le dîner et prennent des taxis la nuit sans problème. Les risques spécifiques diffèrent un peu de ceux d’autres destinations, mieux vaut donc les connaître.

Caméras cachées et filmage illégal

Le filmage illégal, appelé molka (몰카, abréviation de « caméra cachée ») en Corée, est un problème reconnu, contre lequel les autorités coréennes sévissent depuis des années. Concrètement : dans les toilettes publiques, les cabines d’essayage et les motels bon marché, repérez d’un coup d’œil les trous ou appareils suspects orientés vers les toilettes ou la douche. Les téléphones vendus en Corée émettent aussi un son d’obturateur que l’utilisateur ne peut pas désactiver, une mesure ancienne contre les photos prises à l’insu des gens.

Rentrer tard le soir

Réservez vos taxis via une appli plutôt que de héler une voiture dans une rue sombre : l’appli enregistre le véhicule, le chauffeur et l’itinéraire. Envoyez la capture du trajet à un proche. Si vous logez en guesthouse, choisissez-en une avec code de porte ou accueil, et lisez les avis pour voir ce qu’on dit du quartier la nuit.

Attention non désirée

Dans les rames bondées aux heures de pointe, c’est là que naissent la plupart des plaintes pour attouchements. Si cela arrive, changez de place, dites fort « Hajimaseyo » (하지마세요, « arrêtez ») et signalez-le au personnel de la station ou au 112. Les passants coréens ont tendance à intervenir quand quelqu’un montre clairement que quelque chose ne va pas.

Des piétons attendent à un passage éclairé d'une rue animée de Séoul après la tombée de la nuit
Photo : 002 Pedestrian crossing embedded floor light – red light for pedestrians in Seou by Marek Ślusarczyk (Tupungato) Photo portfolio, CC BY 3.0

Les 7 vrais risques pour les voyageurs en Corée

Si quelque chose tourne mal pendant un voyage en Corée, c’est bien plus probablement l’un de ces risques qu’un crime. Les voici côte à côte, avec la parade pour chacun.

Risque Où vous le rencontrerez Que faire
1. Voitures qui tournent à travers les passages piétons Partout aux carrefours, surtout aux virages à droite Regardez avant de descendre du trottoir, même quand le piéton est au vert
2. Trottinettes et livreurs à moto sur les trottoirs Ruelles, rues commerçantes, quartiers universitaires Marchez de façon prévisible et baissez le volume de vos écouteurs dans les rues étroites
3. Mouvements de foule lors des grands événements Festivals, Halloween, Nouvel An, concerts Évitez les ruelles étroites aux heures de pointe et partez tôt
4. Verres drogués Clubs et bars d’Itaewon, Hongdae, Gangnam Surveillez votre verre, n’acceptez jamais un verre dont vous n’avez pas vu le service
5. Taxis qui facturent trop Aéroports, zones touristiques, tard la nuit Utilisez une appli ou une station de taxis officielle et vérifiez que le compteur tourne
6. Caméras cachées Toilettes publiques, motels bon marché, cabines d’essayage Coup d’œil rapide, signalez tout élément suspect au 112
7. Météo et qualité de l’air Chaleur estivale et typhons, particules fines au printemps, verglas en hiver Consultez chaque jour les prévisions et l’indice de qualité de l’air

Pourquoi la circulation arrive en tête

La Corée roule à droite, et les voitures tournent souvent à droite pendant que des piétons traversent. Les conducteurs s’attendent à ce que vous attendiez. De nombreuses rues résidentielles n’ont aucun trottoir, donc voitures, piétons et motos partagent la même voie. Traitez chaque ruelle comme une route.

Trottinettes et livreurs à moto

La livraison de repas est colossale en Corée, et les livreurs à moto coupent par les trottoirs pour gagner du temps. Les trottinettes électriques en libre-service (louées par appli, puis laissées au coin des rues) s’y ajoutent. Aucun n’est malveillant, mais tous sont rapides et silencieux. Ne faites pas de pas de côté brusque sur un trottoir fréquenté, et si vous louez vous-même une trottinette, vérifiez d’abord dans l’appli les règles sur le permis et le casque.

Foule lors des festivals et des jours fériés

La Corée l’a appris à ses dépens. Lors du mouvement de foule d’Halloween 2022 à Itaewon, plus de 150 personnes sont mortes dans une ruelle étroite en pente. La gestion des foules a été resserrée depuis lors, mais la leçon vous concerne aussi. Si une rue est si pleine que vous ne pouvez plus bouger librement, partez tôt, rejoignez les grandes avenues et oubliez le raccourci par la ruelle.

Verres drogués et sorties nocturnes à Itaewon, Hongdae et Gangnam

La vie nocturne coréenne est surtout bon enfant. On boit du soju (un alcool clair et bon marché, d’une force proche de celle d’un vin costaud) à un rythme soutenu, et on enchaîne les deuxième et troisième tournées. Voir des gens ivres endormis sur un banc est courant, et la plupart du temps, personne ne les dérange.

Les clubs sont l’exception à surveiller. Les cas de verres drogués dans les grands quartiers de clubs ont fait les titres de la presse coréenne, et les voyageurs sont des cibles faciles, car ils ne connaissent ni le lieu ni la clientèle.

  • Commandez vos propres verres et regardez le barman les préparer.
  • Ne laissez pas un verre sur la table pendant que vous dansez. Finissez-le ou prenez-en un nouveau.
  • Sortez accompagné(e) et convenez d’un point de rendez-vous et d’une heure de départ.
  • Si vous vous sentez soudain très ivre après très peu, prévenez le personnel ou un ami sans attendre et appelez le 119.

Un exemple concret : quitter Hongdae à 1 h du matin

Imaginons que vous soyez en soirée à Hongdae depuis trois heures et que le métro ait cessé de rouler. Voici la marche à suivre.

Rejoignez une grande avenue, ouvrez votre appli de VTC et commandez une voiture vers l’adresse de votre hôtel, copiée en coréen. Faites une capture du numéro de la voiture et envoyez-la à la personne qui voyage avec vous. Si aucune voiture n’arrive à cause de la demande nocturne, allez dans une supérette éclairée et attendez à l’intérieur plutôt qu’à un coin de rue sombre. Le tout prend dix minutes et élimine l’essentiel de ce qui peut mal tourner.

Les arnaques courantes en Corée et comment les éviter

La Corée compte moins d’arnaques touristiques que beaucoup de grandes destinations, mais quelques-unes reviennent sans cesse.

Taxis qui facturent trop

Le grand classique : un chauffeur sans licence, à l’aéroport ou près d’une zone de sorties, qui propose un tarif forfaitaire. Ignorez-le. À l’aéroport d’Incheon, utilisez les stations de taxis officielles, et en ville Kakao T (la principale appli de taxis coréenne, avec un mode anglais), pour que l’itinéraire et le tarif soient enregistrés. Sachez que les taxis coréens appliquent légitimement un supplément de nuit : un compteur plus élevé après minuit n’est donc pas forcément une arnaque. Un compteur éteint, si.

Les inconnus aimables et leur « sondage »

Autour des sites touristiques et aux sorties de métro, des personnes très polies peuvent vous aborder, complimenter votre visage, évoquer vos ancêtres ou votre bonne fortune, ou vous demander de remplir un petit sondage. Ces approches peuvent finir par une invitation à une cérémonie ou une demande d’argent. Un sourire et un « Non merci » ferme, sans vous arrêter de marcher, suffisent.

Faux billets et locations en ligne

Les billets de concert et de fan meeting revendus sur les réseaux sociaux sont un moyen courant de perdre de l’argent. N’achetez que sur le site de billetterie officiel indiqué par l’organisateur. Pour les locations de courte durée, payez via la plateforme de réservation, jamais par virement direct à un inconnu.

Est-ce sûr de visiter la Corée du Sud avec la Corée du Nord juste à côté ?

C’est la première question que posent la plupart des Américains, et la réponse sereine est que la vie quotidienne en Corée du Sud suit son cours normal à travers presque tous les épisodes de tension. La guerre de Corée s’est arrêtée par un armistice (un accord de cessez-le-feu) en 1953, et non par un traité de paix : les deux Corées sont donc techniquement toujours en guerre. Notre article sur pourquoi la trêve de 1953 n’est jamais devenue la paix retrace cette histoire.

Les tirs de missiles nord-coréens font la une à l’international, mais ils tombent en général en mer et ne perturbent pas la vie à Séoul. Les Séoulites les traitent le plus souvent comme un bruit de fond, et les commerces, le métro et les vols continuent de fonctionner.

Ce que vous pourriez remarquer en tant que visiteur

  • Les exercices de défense civile. La Corée du Sud organise périodiquement des exercices nationaux avec sirènes. Si l’un d’eux a lieu pendant votre séjour, les habitants réagiront à peine : vous pouvez les imiter.
  • Les SMS d’alerte. Les téléphones coréens, et de nombreux téléphones en itinérance, reçoivent des alertes gouvernementales, souvent en coréen uniquement, pour les vagues de chaleur, les fortes pluies, les séismes ou la sécurité. Collez-en une dans un traducteur si elle arrive.
  • Les panneaux d’abris. De nombreuses stations de métro et de grands sous-sols sont désignés comme abris, signalés par un panneau à l’entrée.

Comment rester informé sans s’inquiéter

Les conseils aux voyageurs de votre gouvernement sont la meilleure source, car ils sont mis à jour quand la situation change réellement. Les voyageurs américains peuvent consulter le site de voyage du Département d’État, les Britanniques les conseils du Foreign Office sur la Corée du Sud. Les citoyens américains peuvent aussi s’inscrire au programme STEP du Département d’État pour recevoir les alertes de l’ambassade. L’appli Emergency Ready du gouvernement coréen, éditée par le ministère de l’Intérieur et de la Sécurité, indique en anglais les abris proches et les alertes de sécurité.

La visite de la DMZ (la zone démilitarisée, la bande tampon le long de la frontière) n’est possible que dans le cadre de circuits organisés par des opérateurs agréés. Les circuits peuvent être annulés au dernier moment, et on vous imposera des règles strictes sur les photos et les déplacements. Faites ce que dit le guide.

Un quai de métro propre à Séoul, avec portes palières et panneaux bilingues
Photo : Seoul-metro-510-Banghwa-station-platform-20180914-173620 by LERK, CC BY-SA 4.0

Numéros d’urgence en Corée : 112, 119 et 1330

Enregistrez-les avant le départ. Tous sont gratuits depuis un numéro coréen, et les lignes d’urgence peuvent vous connecter à un interprète.

Numéro À quoi il sert Quand l’appeler
112 Police Vol, agression, harcèlement, verre drogué, caméras cachées, tout crime
119 Pompiers et ambulance Urgences médicales, incendies, accidents, secours
1330 Ligne d’assistance aux voyageurs Interprétation, infos voyage, litiges avec un taxi ou un commerçant, aide générale
1345 Centre de contact de l’immigration Questions sur le visa, l’entrée et le séjour
Votre ambassade Aide consulaire Passeport perdu, arrestation, urgence grave vous concernant

Pour les objets perdus, la police nationale coréenne gère Lost112, un moteur de recherche en ligne d’objets trouvés, et les lignes de métro ont leurs propres bureaux d’objets perdus. Signalez la perte le plus tôt possible et notez l’heure, ainsi que les détails du train ou du taxi.

Ce qu’il faut avoir prêt sur votre téléphone

Une connexion de données qui fonctionne compte plus que n’importe quel numéro, puisque toutes les applis ci-dessous en dépendent. Notre comparatif eSIM, carte SIM ou pocket Wi-Fi pour la Corée vous aide à choisir. Installez ensuite une appli de cartes coréenne (Naver Map ou KakaoMap, car les itinéraires de Google Maps sont limités en Corée), Kakao T pour les taxis et un traducteur. Notre sélection des meilleures applis pour voyager en Corée détaille la configuration.

Santé, météo et loi : les risques mineurs à anticiper

Météo et qualité de l’air

Les étés coréens sont chauds et humides, avec une saison de mousson appelée jangma (장마) qui apporte de fortes pluies et parfois des crues soudaines. La fin de l’été peut amener des typhons. Le printemps apporte souvent des particules fines, appelées misemeonji (미세먼지), et du sable jaune venu du continent : consultez une appli de qualité de l’air et emportez un masque si vous êtes sensible. Les hivers sont froids et les trottoirs deviennent glissants.

Soins médicaux

Les soins hospitaliers dans les grandes villes sont modernes, et plusieurs grands hôpitaux de Séoul disposent de cliniques internationales avec du personnel anglophone. Les visiteurs paient de leur poche sauf si leur assurance les couvre : souscrivez donc une assurance voyage avec couverture médicale. Pour les petits soucis, une pharmacie (yakguk, 약국, signalée par un panneau 약) peut dépanner avec les médicaments courants.

Les lois qui surprennent les visiteurs

Les lois coréennes sur les drogues sont strictes, et le cannabis est illégal même s’il est légal chez vous. Certains médicaments sur ordonnance courants à l’étranger sont aussi contrôlés en Corée : si vous suivez un traitement régulier, notamment contre le TDAH, la douleur ou l’insomnie, vérifiez les règles auprès de l’ambassade de Corée dans votre pays avant de faire vos bagages, et gardez l’ordonnance sur vous.

FAQ

Séoul est-elle sûre la nuit pour les touristes ?

Oui, pour la plupart des visiteurs. Les grandes rues de quartiers comme Hongdae, Myeongdong et Gangnam restent animées et éclairées tard, et les supérettes ouvertes 24 h sur 24 sont partout. Les risques pratiques sont la circulation et le retour après la fermeture du métro : prévoyez à l’avance une appli de taxi ou un bus de nuit.

La Corée du Sud est-elle sûre pour les touristes américains ?

Oui. Les Américains viennent en nombre sans problème, et la Corée du Sud est un proche allié des États-Unis. Consultez les conseils aux voyageurs du Département d’État avant le départ, et pensez à vous inscrire à son programme d’alertes STEP pour que l’ambassade puisse vous joindre.

Peut-on prendre un taxi en toute sécurité en Corée ?

Les taxis agréés sont sûrs et équipés d’un compteur. Les problèmes viennent des chauffeurs sans licence qui proposent un tarif forfaitaire et des surfacturations occasionnelles : utilisez donc les stations officielles ou Kakao T. Un supplément de nuit sur le compteur est légitime, un compteur éteint ne l’est pas.

Faut-il s’inquiéter de la Corée du Nord pendant son séjour ?

La vie quotidienne dans le Sud change rarement en période de tension, et les tirs de missiles n’affectent généralement pas les voyageurs. Suivez les conseils de votre gouvernement, gardez les alertes d’urgence activées et sachez que les stations de métro servent aussi d’abris. C’est la même approche que celle des Sud-Coréens.

L’eau du robinet est-elle potable en Corée ?

L’eau du robinet traitée de Séoul, commercialisée sous le nom d’Arisu, est censée respecter les normes de potabilité. La plupart des Coréens boivent quand même de l’eau filtrée ou en bouteille par habitude, et les restaurants servent gratuitement de l’eau filtrée. L’eau en bouteille se trouve dans toutes les supérettes.

Faut-il une assurance voyage pour la Corée ?

C’est fortement conseillé. Les soins hospitaliers sont bons, mais vous payez comme visiteur, et un trajet en ambulance ou quelques nuits d’hôpital reviennent vite cher. Vérifiez que le contrat couvre les soins médicaux, le rapatriement et le vol.

Avant de partir : la checklist sécurité Corée en 5 minutes

  1. Lisez les conseils aux voyageurs actuels de votre gouvernement pour la Corée du Sud et inscrivez-vous aux alertes de l’ambassade.
  2. Enregistrez le 112, le 119 et le 1330 dans votre téléphone, ainsi que la ligne d’urgence de votre ambassade.
  3. Réglez la question des données mobiles, puis installez Naver Map ou KakaoMap, Kakao T et une appli de traduction.
  4. Notez l’adresse de votre hôtel en coréen et gardez-en une capture d’écran pour les taxis.
  5. Vérifiez la météo et la qualité de l’air pour vos dates, et préparez vos bagages en conséquence (chaleur, pluie ou froid).
  6. Si vous prenez un médicament sur ordonnance, vérifiez qu’il est autorisé en Corée et emportez l’ordonnance.

Avec ces six réflexes, vous avez couvert presque tout ce qui peut mal tourner pour un visiteur en Corée. Ensuite, vous pouvez consacrer votre temps à ce pour quoi vous êtes venu : la cuisine, les nuits tardives et les quartiers, en regardant quand même le passage piéton avant de traverser.

À lire aussi

Sources k-korea.blog · travel.state.gov · gov.uk

Les prix, horaires et disponibilités changent. Vérifiez la page officielle avant d'acheter ou de partir.

Écrit par Korea Desk

La rédaction de Korea couvre la K-beauty, la cuisine coréenne, les dramas, le cinéma, les webtoons, la K-pop et les voyages en Corée. Aucun contenu sponsorisé.