Қазір Сеулде

Корей фотобудкасы (인생네컷): 6 қадам, реквизит, студиялар

10 мин оқу

Корей фотобудкасы 4 кадрлы таспаны бірден басып шығарады, ал бүкіл процесті өзіңіз басқarasыз. Фреймді таңдайсыз, киоскіде төлейсіз, тегін реквизитті аласыз, кері санаудан кейін суретке түсесіз, содан кейін шығар алдында цифрлық файлдарды сақтау үшін QR-кодты сканерлейсіз.

Корейліктер мұндай таспаларды инсэн-нэкхот (인생네컷), яғни «өмірдің төрт кадры» деп атайды. Бұл атау форматты көпшілікке танытқан брендтен шыққан, ал будкалар Сеулдің әрбір халық көп жүретін көшесінде бар. Одан гөрі сапалы нәрсе керек болса, мысалы жұмыс профилі, жұптық түсірілім немесе ханбок киімдегі портрет, Кореяда брондалатын фотостудиялардың екінші деңгейі бар. Ол туралы төменде айтамыз.

Негізгі тұжырымдар

  • Корейдің барлық фотобудка брендтері киоскіде бірдей 6 қадамды қолданады: фрейм, баспа саны, төлем, түсіру, таңдау және өңдеу, басып шығару.
  • Шықпас бұрын QR-кодты сканерлеңіз, өйткені файлдар мен бейнеклип жүктелетін бет әдетте шектеулі уақыт сақталады.
  • Life4Cuts, Photoism, Harufilm және Photo Signature көрінісі мен фреймдері бойынша ерекшеленеді, бірақ атауынан гөрі таза филиал мен жақсы жарық маңыздырақ.
  • Будкаға алдын ала жазылу қажет емес, ал селфи-студияларға, профиль және ханбок студияларына брондау керек, әдетте Naver брондау, Instagram немесе KakaoTalk арқылы.

Корей фотобудкасы дегеніміз не және корейліктер оны неге жақсы көреді?

Корей фотобудкасы дегеніміз перде жабылатын шағын бөлме: сақиналы жарық, камера, сенсорлы экран және принтер бар. Дүкендердің көбінде қызметкер жоқ: кіресіз, киоскіні пайдаланасыз да шығып кетесіз, сондықтан бұл фотостудияға емес, шағын супермаркетке көбірек ұқсайды. Жалпы атауы нэкхот саджин (네컷사진), «төрт кадрлы сурет». Ірі желілер: Life4Cuts (인생네컷), Photoism (포토이즘), Harufilm (하루필름) және Photo Signature (포토시그니처).

Жапонияда пурикура будкалары, Батыста таспалы будкалар бұрыннан бар болса, бұл формат Кореяда неге осыншалықты тарады? Біріншіден, жарық әдейі жағымды етіп жасалған: жарқын, біркелкі жарық пен терінің тегістігін сездіретін, бірақ ескі стикер-будкалардағыдай мультфильм көздерін жасамайтын сүзгілер. Екіншіден, баспа физикалық, ал барлығы дерлік телефонда сақталатын елде бұл маңызды. Үшіншіден, бұл корейліктердің араласу тәсіліне сәйкес келеді: кешкі асқа барасыз, содан кейін кафеге, содан соң фотобудкаға, бұрынғы буын ішімдіктен кейін норебанға (노래방, караоке бөлмесі) барғандай.

Корейліктер таспалармен не істейді

Сеулдің кез келген метро вагонына қарасаңыз, телефонның мөлдір қабының артына қыстырылған таспаларды көресіз. Студенттер оларды күнделігіне жапсырады, жұптар мерейтойларын белгілеу үшін пайдаланады, достар кездескен сайын бір түсіреді, сөйтіп таспалар үздіксіз жазбаға айналады. K-pop жанкүйерлері сүйікті айдолдардың суреті басылған шектеулі фреймдерді іздейді. Мұндай ынтымақтастықтар келіп-кетіп тұрады, сондықтан қазіргілерін брендтің ресми Instagram-ынан тексеріңіз.

Корей фотобудкасын 6 қадамда қалай пайдалануға болады

Киоскілер күрделі көрінгенімен, барлық брендтер бірдей тәртіппен жұмыс істейді. Кейбір экрандарда ағылшын тілі бар (бірінші экраннан тіл түймесін іздеңіз), ал жоқ болса, қадамдардан кейінгі түймелер кестесі экранда көретініңізді аударып береді.

  1. Фреймді таңдаңыз. Макетті таңдаңыз (классикалық тік 4 кадрлы таспа немесе үлкенірек бір кадрлы не 2×2 парақ) және фрейм дизайнын: қарапайым ақ не қарадан бастап маусымдық және кейіпкерлік фреймдерге дейін.
  2. Баспа санын таңдаңыз. Баспалар әдетте жұптап шығады, өйткені парақ екі таспаға кесіледі. Төрт адамдық топтар әркімге бір таспа тиетіндей көбірек тапсырыс береді.
  3. Төлеңіз. Бір сессияның бағасы экранда көрсетіледі және бренд пен фреймге, баспа санына қарай өзгереді. Киоскілердің көбі карта қабылдайды, көбі қолма-қол ақшаны да, корейлік мобильді төлемдерді де алады.
  4. Түсіріңіз. Будкаға кіріңіз, таймер іске қосылады. Әр кадрға кері санау болады, әдетте кадр санынан көбірек түсіріледі, сондықтан кейін ең жақсысын таңдайсыз.
  5. Таңдаңыз және өңдеңіз. 4 кадрды толтыратын суреттерді таңдаңыз, содан кейін сүзгіні (түрлі-түсті, қара-ақ, жылы пленка реңдері) таңдаңыз. Кейбір брендтер осы жерде стикер немесе мәтін қосуға мүмкіндік береді.
  6. Басып шығарыңыз және сақтаңыз. Баспалар будканың сыртындағы саңылаудан түседі. Таспада басылған немесе экранда көрсетілген QR-кодты іздеңіз де, файлдарды жүктеу үшін бірден сканерлеңіз.

Ағылшын тіліндегі корей фотобудка киоскі түймелері

Қазақша Korean Romanization Қашан қолданылады
Төлем 결제 gyeolje 3-қадам, фрейм мен баспа санын таңдағаннан кейін
Түсіру 촬영 chwaryeong 4-қадам, будкадағы кері санауды бастайды
Суреттерді таңдау 사진 선택 sajin seontaek 5-қадам, 4 кадрды қай суреттер толтыратынын таңдаңыз
Сүзгі 필터 pilteo 5-қадам, түрлі-түсті, қара-ақ не пленка реңдерін таңдаңыз
Басып шығару 출력 chullyeok 6-қадам, таспаңызды принтерге жібереді
QR жүктеу QR 다운로드 QR daunlodeu 6-қадам, цифрлық файлдарға арналған кодты көрсетеді

Бір сессия қанша уақытқа созылады?

Түсіру бөлігі таймермен жүреді және тез өтеді, сондықтан төлемнен бұрын позаларыңызды ойластырып алыңыз. Фрейм таңдау, реквизит және баспаны қоса алғанда, екі адамға арналған асықпай өтетін сессия кофе үзілісіне оңай сыяды. Демалыс күндерінің кешінде халық көп аудандарда кезекте тұру түсіруден ұзағырақ болады.

Life4Cuts, Photoism немесе Harufilm: корей фотобудкасының қай брендін таңдау керек

Шын мәнінде, бренд емес, филиал маңыздырақ. Жарығы жақсы, принтері жұмыс істейтін таза будка сақиналы жарығы сынған атақты атаудан артық. Дегенмен әр желінің корейліктер байланыстыратын өз келбеті бар, жергілікті адамдардың да сүйіктілері бар.

Бренд Корейше атауы Немен танымал Қашан таңдау керек
Life4Cuts 인생네컷 Түпнұсқа «төрт кадр» көрінісі және барлығы қолданатын атау Әлеуметтік желіде көрген классикалық таспаны қалайсыз
Photoism 포토이즘 Таза, жарқын реңдер және жиі шығатын әйгілі адамдар мен кейіпкерлер фреймдері K-pop жанкүйерісіз және ынтымақтастық фреймін іздеп жүрсіз
Harufilm 하루필름 Пленкадай көрінетін жұмсақ, жылырақ реңдер Жылтырағы аз, көңіл-күйі бар көріністі жақсы көресіз
Photo Signature 포토시그니처 Студиялық жарық және айқын портреттер Таспаның нағыз портретке жақынырақ болғанын қалайсыз

Фреймдер, сүзгілер мен ынтымақтастықтар үнемі өзгеріп тұрады, сондықтан қазір не жүріп жатқанын брендтің ресми сайтынан немесе Instagram-нан тексеріңіз. Бір дүкен алдында ұзын кезек тұрып, келесісінде ешкім жоқ болса, корейліктер шектеулі фреймге тұрған болуы мүмкін.

Қара-ақ және жоғарыдан түсіретін будкалар

Кейбір дүкендерде арнайы будкалар бар: винтаждық портрет әсерін беретін тек монохромды бөлмелер және камера жоғарыдан төмен қарай түсіретін будкалар. Соңғысы топтарға және толық бойлы суреттерге ыңғайлы. Дүкенде екеуі де болса, алдымен классикалық таспаны түсіріп, содан кейін ерекшесін сынап көріңіз.

Корей фотобудкаларындағы реквизит, фреймдер және корейліктер қолданатын позалар

Реквизит қабырғасы тәжірибенің бір бөлігі. Дүкендердің көбінде кіреберісте ілгектерде тегін реквизит тұрады: жануар құлақтары бар таңғыштар, лента қыстырғыштары, үлкен көзілдіріктер, шляпалар, парикter және Рождество не бітіру кезіндегі маусымдық заттар. Көбінде түзеткіш не бұйралағыш, тарақтар, кейде лак тұратын айна бұрышы да бар, адамдар камера қосылмай тұрып мандайындағы шашын түзетеді.

Реквизитті төрт кадрдың барлығында емес, бір не екеуінде пайдаланыңыз. Ең жақсы сақталатын таспада әдетте бір таза кадр, бір күлкілі, бір жақын план және бір реквизитті кадр болады.

4 кадрлы таспада табиғи көрінетін позалар

  • Саусақпен жүрек: бас бармақ пен сұқ саусақ айқасып, кішкентай жүрек жасайды, ең корейлік поза.
  • Жағындағы жүрек және V белгісі: классика, камера алдында қатып қалатындарға оңай.
  • Басыңызды жақын қойыңыз: жақындап еңкейіңіз, кадр сіз ойлағаннан тар.
  • Арқаларыңызды тіреп немесе басқа жаққа қарап: кездейсоқ кадр төрт күлген жүзді әртараптандырады.
  • Бір реквизитті кадр: достарға бірдей таңғыштар немесе екі адамның арасында айналатын бір шляпа.

Кері санау басталмай тұрып төрт позаны ойластырыңыз. Алдын ала келісіп алған топтардың таспасы сессия кезінде келісетіндерден әлдеқайда жақсы болады.

Сеулде корей фотобудкасын қайдан табуға болады

Іздеп әуре болудың қажеті жоқ. Фотобудкалар жас корейліктер тамақтанатын, сауда жасайтын және көңіл көтеретін жерлердің бәрінде шоғырланған, көбіне бір кварталда бірнеше бренд тұрады. Жақын филиалдарды көру үшін Naver Map немесе Kakao Map (Кореядағы негізгі карта қосымшалары, мұнда Google Maps-тан жақсы жұмыс істейді) қосымшасында бренд атауын іздеңіз.

Аудан Немен ыңғайлы Неге барған жөн
Хондэ (홍대) Таңдау әртүрлілігі Университет және түнгі өмір ауданы, будкаға толы, сондықтан бір кеште брендтерді салыстыру оңай
Соннсу (성수) Поп-ап дүкендер және трендті фреймдер Кафе және поп-ап дүкендер ауданы, шектеулі фреймдер мен тақырыптық будкалар жиі шығады
Мёндон (명동) Уақыты тығыз туристер Орталық сауда ауданы, теріні күту дүкендерінің арасына оңай сыяды
Каннам (강남) Жұмыстан кейін Бизнес және сауда ауданы, станция шығуларының жанында будкалар бар
Иксон-дон (익선동) Ханок көшелерімен үйлестіру Ханок (дәстүрлі үй) тар көшелері, кафелер мен будкалар бір-біріне жақын орналасқан

Бұлардың бәріне метромен оңай жетуге болады. Сеул метросы бойынша нұсқаулығымызда T-money карталары мен қай шығуды таңдау керегін көрсететін қосымшалар туралы жазылған.

Профиль және құжат суреттеріне арналған корей фотостудиялары

Фотобудка көңілді нәрсе. Ал профиль суреті брондауды қажет етеді. Кореяда профиль суреті (프로필 사진) мәдениеті дамыған: бұл түйіндемеге, әлеуметтік желіге, визитке және танысу қосымшаларына арналған сәнді портрет. Сондай-ақ чынмён саджин (증명사진) бар, құжаттар мен жұмысқа өтінімдерге арналған құжат үлгісіндегі сурет.

Корей студиялары мұқият жарық қоюымен және ретушімен (поджон, 보정) танымал: тері тегістеледі, шашылған шаш талдары алынады, дене қалпы түзетіледі. Кейбір студиялар түрлі-түсті фондағы портреттермен даңқ алған, мұнда терінің реңіне үйлесетін фон түсін таңдайсыз. Бұл көптеген қонақтар сол сапарда брондайтын жеке түс талдауымен жақсы үйлеседі.

Профиль студиясын брондау қалай жұмыс істейді

  1. Студияны Naver Map немесе Instagram-нан тауып, қалаған стиліңізге сай портфолиосын қараңыз.
  2. Уақытты Naver брондау (네이버 예약), студияның Instagram-ы немесе KakaoTalk арнасы арқылы брондаңыз. Танымал студиялар толып кетеді, сондықтан ұшардан бұрын брондаңыз.
  3. Пакетке не кіретінін тексеріңіз: киім ауыстыру саны, өңделген суреттер, баспалар және шаш пен макияж ұсынылатын-ұсынылмайтыны.
  4. Күні түсірілім өтеді, содан кейін әдетте өңдеуге арналған ең жақсы кадрларды мониторда таңдайсыз.
  5. Өңделген файлдар электрондық пошта немесе мессенджер арқылы келеді, көбіне бірнеше күннен кейін, сондықтан Кореядан тез кетсеңіз, мерзімін сұраңыз.

Корей құжат суретін паспортқа пайдалануға бола ма?

Абай болыңыз. Қатты ретушь суретті өз еліңіздің паспорт немесе виза талаптарынан өткізбеуі мүмкін, бұл талаптар әдетте өңделмеген, шынайы келбетті қажет етеді. Студияға сурет қай ел үшін екенін айтып, ең аз ретушь жасауды не мүлде жасамауды сұраңыз, содан кейін үкіметіңіздің ресми паспорт бетінен сурет талаптарын тексеріңіз.

Жұптар мен достарға арналған селфи-фотостудиялар

4 кадрлы будка мен толыққанды студияның арасында селфи-фотостудия (셀프사진관) тұр. Белгілі уақытқа жеке бөлме брондайсыз, камера штативте бекітілген, ал мониторға қарап, оны қашықтан басқару пультімен немесе түймемен өзіңіз іске қосасыз. Фотограф жоқ, поза беріп тұрғанда сізге қарайтын бөтен адам да жоқ.

Корейліктер мұны мерейтойларға, достық суреттеріне (우정사진, уджон саджин) және отбасылық суреттерге брондайды. Жұптар бірдей киіммен келеді, достар топтары реквизит алып келеді. Көптеген студияларда қарапайым сұрдан түрлі-түсті қағазға дейін бірнеше фон бар, кейбіреулерінде толық бойлы айна мен макияж бұрышы бар.

Фотобудка, селфи-студия немесе толыққанды студия?

Нұсқа Немен ыңғайлы Брондау Нәтижесінде не аласыз
Фотобудка (네컷사진) Достармен жылдам, көңілді естелік Брондаусыз келесіз Басылған таспалар және QR жүктеу
Селфи-студия (셀프사진관) Жұптар, достар, отбасы, көбірек бақылау Әдетте онлайн брондалады Таңдалған кадрлар файл түрінде, жиі баспамен қоса
Профиль студиясы (프로필 사진) Түйіндеме, әлеуметтік желі, сәнді портрет Алдын ала брондаңыз Кәсіби өңделген файлдар
Ханбок фотостудиясы (한복 사진) Дәстүрлі киімдегі портрет Алдын ала брондаңыз Өңделген файлдар, кейде баспалар

Егер сіз екеуміз боп бір бос түстен кейінді өткізсеңіз, ең тиімді нұсқа селфи-студия. Оған будкадан көбірек жоспарлау керек, бірақ фотографқа төлемей-ақ толық бойлы, жоғары ажыратымдылықты суреттер аласыз.

Ханбокпен фотосессия: жалға алу, сарайда серуен немесе студия

Ханбок (한복) Корейдің дәстүрлі киімі: жеогори деп аталатын қысқа жейде және әйелдерге арналған кең орамалы юбка, чима. Қонақтар оны үш жолмен суретке түсіреді, әрқайсысы әртүрлі нәтиже береді.

Ханбок жалға алып, сарайды аралау

Жалға беру дүкендері Кёнбоккун сарайының (경복궁) және Букчонның (북촌) ханок көшелерінің айналасында шоғырланған, сондай-ақ Чонджу ханок ауылынан да табасыз. Ханбок пен аксессуарларды таңдайсыз, жалға алу мерзімі бойы киесіз және сарай қақпалары мен ауласында суретті өзіңіз түсіресіз. Сеулдің корольдік сарайлары ханбок киген қонақтарды баяғыдан тегін кіргізіп келеді, бірақ баруға дейін қазіргі ережелер мен жабық күндерді сарайдың ресми сайтынан тексеріңіз.

Ханбок «снэп» фотографын брондау

«Снэп» (스냅) бұл жалданған фотографпен ашық ауада түсірілім, ол сізді сарай немесе ханок көшелерімен жүргізеді. Корейліктер снэпті ұсыныс жасауға, мерейтойларға және үйлену алдындағы суреттерге брондайды. Көптеген жалға беру дүкендері фотографтармен серіктес, немесе оларды Instagram-нан табуға болады.

Ханбок студиясында түсіру

Студияларда бақыланатын жарық, жасалған шаш және дәстүрлі фондар бар. Жаңбырда, жазғы ыстықта немесе қатты қыста бұл жақсырақ таңдау. Сыртқа шығатын күнді таңдамас бұрын айлар бойынша Корея ауа райы нұсқаулығымызды қараңыз: көктем мен күз сарайда түсіруге ең ыңғайлы маусымдар.

Шетелдіктер фотобудкада жиі жіберетін қателер

Мәселелердің көбі шағын және оңай болдырмауға болады. Адамдарға қалаған суреттерін құрғатқан қателер мыналар.

  • QR-кодты өткізіп жіберу. Жүктеу таза цифрлық файлды және көптеген брендтерде таймлапс клипті алудың жалғыз жолы.
  • Бір таспаға тым көп адам. 4 кадрлы фрейм тар. Төрт-бес адамнан асса, беттер қиылады, топтық немесе жоғарыдан түсіретін будканы пайдаланыңыз.
  • Реквизитті үйге алып кету. Ол ортақ. Тапқан жеріне қайта іліп қойыңыз.
  • Баспаларды қалдырып кету. Таспалар будканың сыртына түседі, ал халық көп дүкенде олар біреудің қолына түсіп кетуі мүмкін.
  • Ақ фонға ақ киіммен түсу. Қарама-қарсы түсті топ киіңіз не түрлі-түсті фреймге ауысыңыз.

FAQ

Корей фотобудкасының бағасын төлемес бұрын қалай көруге болады?

Әр сессияның белгіленген бағасы төлемге дейін киоск экранында көрсетіледі және бренд пен фрейм өлшеміне, тапсырыс берілген баспа санына қарай өзгереді. Оны фрейм мен баспа санын таңдағаннан кейін, 결제 (gyeolje, төлем) түймесі бар экраннан іздеңіз. Ағымдағы бағаларды тексерудің екінші орны бренд тің ресми сайты.

Шетелдіктер шетелдік картамен төлей ала ма?

Киоскілердің көбі карта қабылдайды, көбі қолма-қол ақшаны да алады. Шетелдік карталар көптеген будкада жұмыс істейді, бірақ әр аппаратта емес, сондықтан сақтық үшін шағын купюралармен корей воны ұстаңыз. Төлем тәсілдері киоскінің алғашқы экрандарында көрсетіледі.

Корей фотобудкасына жазылу керек пе?

Жоқ. Фотобудкаларға брондаусыз кіресіз, көптеген дүкендерде қызметкер жоқ. Тек селфи-фотостудияларға, профиль студияларына және ханбок студияларына брондау керек, әдетте Naver брондау, Instagram немесе KakaoTalk арқылы.

Life4Cuts пен корей фотобудкасы бір нәрсе ме?

Life4Cuts (인생네컷) бұл бір бренд, бірақ корейліктер оның атын кез келген төрт кадрлы таспаға жиі қолданады, мысалы фотокөшірмені «ксерокс» дегендей. Photoism, Harufilm, Photo Signature және басқалары дәл солай жұмыс істейді, тек көрінісі мен фреймдері басқа.

Кореядан тыс жерде корей фотобудкалары бар ма?

Тренд тарағандықтан, бірнеше корей бренді шетелде филиалдар ашты. Орналасқан жерлері өзгеріп тұрады, сондықтан біреуіне жоспар құрмас бұрын жақыныңыздағы дүкендерді әр брендтің ресми сайтынан немесе Instagram-нан тексеріңіз.

Бір будкаға қанша адам сыяды?

Стандартты будкаға бір адамнан төрт адамға дейін ыңғайлы сыяды. Үлкен топтар кең не жоғарыдан түсіретін будкасы бар дүкенді іздеуі немесе ешкім қиылмауы үшін үлкенірек фрейм макетін таңдауы керек.

Келесі жоспар: корей фотобудкасының чек-парағы

Бір кешіңіз болса, корейліктер сияқты жасаңыз: кешкі ас, кафе, содан кейін Хондэ немесе Соннсудегі фотобудка, әркімде бір таспа қалуы үшін екі баспамен. Жұпқа не достарға бос түстен кейін болса, толық бойлы суреттер үшін селфи-студияны брондаңыз. Ал ұзақ сақталатын бір портрет керек болса, ұшардан бұрын профиль не ханбок студиясын брондап, суретті қайда пайдаланатыныңызды айтыңыз және өңделген файлдарға бірнеше күн қалдырыңыз.

K-pop жанкүйерлері сапарға дейін айдолдармен ынтымақтастық фреймдері үшін брендтердің Instagram аккаунттарын қадағалаңыз. Жаңадан танысып жатсаңыз, жаңадан бастаушыларға арналған K-pop нұсқаулығымызда камбэктер мен жанкүйер мәдениеті түсіндірілген. Содан кейін төрт позаны жоспарлап, таспаны телефон қабының артына салыңыз, сонда Сеул метросында өзіңізді өз ортаңыздағыдай сезінесіз.

Пайдалы болды ма? БөлісіңізXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Ұқсас мақалалар

Sources k-korea.blog

Бағалар, жұмыс уақыты және тауардың бар-жоғы өзгеріп тұрады. Сатып алмас немесе сапарға шықпас бұрын ресми бетті тексеріңіз.

Авторы Korea

Korea сайтын Сеулде тұратын корей жүргізеді. Күн сайын мұндағы адамдар не іздеп, не сатып алып, не жеп, не көріп жүргенін қарап, 40 тілде түсіндіремін. Ақылы жазбалар жоқ.