អាន 16 នាទី
រថភ្លើង KTX លឿនបំផុតពីស្ថានីយ៍សេអ៊ូលទៅស្ថានីយ៍ប៊ូសានប្រើពេលប្រហែល ២ ម៉ោង ៣០ នាទី ដូច្នេះអ្នកអាចធ្វើដំណើរចប់ក្នុងមួយព្រឹក។ សូមកក់តាមគេហទំព័រភាសាអង់គ្លេសរបស់ Korail (Let’s Korail) ឬកម្មវិធី Korail Talk ជ្រើសកៅអីបែរមុខទៅមុខ ហើយប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅកាងណាម សូមពិនិត្យ SRT ពីស្ថានីយ៍ Suseo ផងដែរ។
អត្ថបទនេះពន្យល់ពីរបៀបដែលជនជាតិកូរ៉េកក់ និងជិះរថភ្លើងរវាងទីក្រុងធំពីរនៅកូរ៉េ ព្រមទាំងដំណើរផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចទៅបានតាមបណ្តាញដដែល គឺគ្យុងជូ ជុនជូ យ៉េស៊ូ និងកាងនឹង។
ចំណុចសំខាន់
- KTX (Korea Train eXpress) តភ្ជាប់សេអ៊ូល និងប៊ូសានតាំងពីឆ្នាំ ២០០៤ ហើយរថភ្លើងលឿនបំផុតប្រើពេលប្រហែល ២,៥ ម៉ោង។
- រថភ្លើងទៅប៊ូសានចេញពីស្ថានីយ៍សេអ៊ូល (서울역)។ ស្ថានីយ៍យ៉ុងសាន (용산역) ភាគច្រើនបម្រើខ្សែដែលទៅភាគនិរតី គឺក្វាងជូ មុកពូ និងយ៉េស៊ូ។
- SRT ជារថភ្លើងល្បឿនលឿនមួយទៀតដែលចេញពី Suseo (수서역) នៅកាងណាម។ អ្នកកក់នៅកន្លែងផ្សេង ហើយ Korail Pass មិនប្រើបានទេ។
- ល្ងាចថ្ងៃសុក្រ រសៀលថ្ងៃអាទិត្យ និងពេលបុណ្យ Chuseok និង Seollal លក់អស់មុនគេ ដូច្នេះត្រូវកក់ឱ្យលឿន។
ក្នុងអត្ថបទនេះ
- KTX ជាអ្វី ហើយហេតុអ្វីជនជាតិកូរ៉េជិះទៅប៊ូសាន?
- KTX ពីសេអ៊ូលទៅប៊ូសានប្រើពេលប៉ុន្មាន?
- ស្ថានីយ៍សេអ៊ូល យ៉ុងសាន ឬ Suseo៖ ត្រូវទៅស្ថានីយ៍ណា?
- របៀបកក់សំបុត្រ KTX ជាជនបរទេស
- KTX ឬ SRT៖ គួរជិះរថភ្លើងល្បឿនលឿនមួយណា?
- ប្រភេទកៅអី KTX៖ ថ្នាក់ធម្មតា ថ្នាក់ពិសេស និងឈរ
- ឥវ៉ាន់លើ KTX៖ អ្វីដាក់បាន និងដាក់នៅឯណា
- អាហារលើ KTX៖ អ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េញ៉ាំលើរថភ្លើង
- ក្រៅពីប៊ូសាន៖ ដំណើរ KTX ផ្សេងទៀតពីសេអ៊ូល
- កំហុស KTX ដែលភ្ញៀវបរទេសតែងធ្វើ
- អ្វីត្រូវគ្រោងបន្ទាប់សម្រាប់ដំណើរ KTX របស់អ្នក
- សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
- អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ
KTX ជាអ្វី ហើយហេតុអ្វីជនជាតិកូរ៉េជិះទៅប៊ូសាន?
KTX (케이티엑스) ជាសេវារថភ្លើងល្បឿនលឿនរបស់កូរ៉េខាងត្បូង គ្រប់គ្រងដោយ Korail (코레일 ឬ Korea Railroad Corporation ជាប្រតិបត្តិករផ្លូវដែករបស់រដ្ឋ)។ វាបើកដំណើរការនៅឆ្នាំ ២០០៤ លើខ្សែ Gyeongbu ជាខ្សែសំខាន់ភ្ជាប់សេអ៊ូល និងប៊ូសាន។ ឈ្មោះ «Gyeongbu» មកពីការបូកឈ្មោះចាស់នៃទីក្រុងទាំងពីរ។
សម្រាប់អ្នករស់នៅសេអ៊ូលភាគច្រើន KTX គឺជាវិធីធម្មតាបំផុតទៅប៊ូសាន។ ការហោះពី Gimpo ទៅ Gimhae ខ្លីនៅលើអាកាស ប៉ុន្តែបើបូកពេលធ្វើដំណើរទៅព្រលានយន្តហោះ ការត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព និងការចូលទីក្រុងប៊ូសានពី Gimhae ពេលវេលាពីទ្វារដល់ទ្វារស្ទើរតែស្មើគ្នា។ ឡានក្រុងអ៊ិចប្រេសថោកជាង តែយូរជាងឆ្ងាយ ហើយអាស្រ័យលើចរាចរណ៍តាមផ្លូវល្បឿនលឿន។ រថភ្លើងទ�ៅពីកណ្តាលទីក្រុងមួយដល់កណ្តាលទីក្រុងមួយ គ្មានជួរត្រួតពិនិត្យសុវត្ថិភាព គ្មានការថ្លឹងឥវ៉ាន់ ហើយជាទូទៅអ្នកអាចឡើងមុនម៉ោងចេញដំណើរប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ។
ខ្សែសេអ៊ូល-ប៊ូសានក៏ឈប់នៅទីក្រុងដែលអ្នកប្រហែលចង់ទៅលើផ្លូវដែរ គឺតែជុន ទុងតេគូ (សម្រាប់តេគូ) ស៊ីនគ្យុងជូ (សម្រាប់គ្យុងជូ) និងអ៊ូលសាន។ រថភ្លើងខ្លះឈប់ច្រើនជាងខ្លះ ដូច្នេះរយៈពេលធ្វើដំណើរខុសគ្នាតាមជើងនីមួយៗ។
KTX ពីសេអ៊ូលទៅប៊ូសានប្រើពេលប៉ុន្មាន?
ជើងលឿនប្រើពេលប្រហែល ២ ម៉ោង ៣០ នាទី ហើយរថភ្លើងដែលឈប់ច្រើនប្រើជិត ៣ ម៉ោង។ អេក្រង់កក់បង្ហាញរយៈពេលជាក់ស្តែងនៃរថភ្លើងនីមួយៗ ដូច្នេះសូមប្រៀបធៀបពីរបីជើងមុនជ្រើស។ រថភ្លើងដែលចេញយឺតជាង ១០ នាទី អាចមកដល់មុន ព្រោះវាមិនឈប់ច្រើន។
តើរថភ្លើងឈប់នៅស្ថានីយ៍ណាខ្លះលើផ្លូវទៅប៊ូសាន?
ស្ថានីយ៍ទូទៅលើខ្សែល្បឿនលឿន Gyeongbu មាន Gwangmyeong (ភាគនិរតីនៃសេអ៊ូល) Cheonan-Asan, Osong, តែជុន Gimcheon-Gumi ទុងតេគូ ស៊ីនគ្យុងជូ និងអ៊ូលសាន។ គ្មានរថភ្លើងពីរជើងណាមានលំដាប់ឈប់ដូចគ្នាទាំងស្រុងទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យបញ្ជីស្ថានីយ៍លើសំបុត្រ មុនគ្រោងឈប់លេងកណ្តាលផ្លូវ។
តើរថភ្លើងទៅដល់ប៊ូសាននៅកន្លែងណា?
ស្ថានីយ៍ប៊ូសាន (부산역) នៅជ្រុងទីប្រជុំជនចាស់នៃទីក្រុង ជិតណាមផូដុង ផ្សារត្រីចាកាលឈី និងកំពង់ផែនាវា។ ខ្សែរថភ្លើងក្រោមដី Busan Metro ខ្សែ 1 ឈប់នៅមុខស្ថានីយ៍តែម្តង។ ប្រសិនបើអ្នកស្នាក់នៅហេអ៊ុនដេ សូមគ្រោងជិះមេត្រូម្តងទៀត ឬជិះតាក់ស៊ីពីស្ថានីយ៍។ ប៊ូសានលាតសន្ធឹងធំ ហើយហេអ៊ុនដេនៅម្ខាងទៀតនៃទីក្រុង។
ស្ថានីយ៍សេអ៊ូល យ៉ុងសាន ឬ Suseo៖ ត្រូវទៅស្ថានីយ៍ណា?
នេះជាចំណុចដែលធ្វើឱ្យភ្ញៀវមកលើកដំបូងច្រឡំច្រើនជាងគេ។ សេអ៊ូលមានស្ថានីយ៍រថភ្លើងល្បឿនលឿនច្រើន ហើយស្ថានីយ៍នីមួយៗបម្រើខ្សែខុសគ្នា។
| ស្ថានីយ៍ | ប្រតិបត្តិករ | ទិសដៅសំខាន់ | ស័ក្តិសមបើអ្នកស្នាក់នៅ |
|---|---|---|---|
| ស្ថានីយ៍សេអ៊ូល (서울역) | Korail KTX | ប៊ូសាន តេគូ គ្យុងជូ អ៊ូលសាន ផូហ្វាង និងជើងមួយចំនួនទៅកាងនឹង | ម្យុងដុង ជុងណូ ហុងដែ ឬកន្លែងណាក៏បានតាមខ្សែ AREX ពីព្រលានយន្តហោះ |
| ស្ថានីយ៍យ៉ុងសាន (용산역) | Korail KTX | ក្វាងជូ មុកពូ ជុនជូ យ៉េស៊ូ (ខ្សែ Honam និង Jeolla) | យ៉ុងសាន អ៊ីតេវ៉ុន ម៉ាផូ |
| ស្ថានីយ៍ Suseo (수서역) | SR Corporation (SRT) | ប៊ូសាន តេគូ មុកពូ ក្វាងជូ | កាងណាម ជាំស៊ីល និងអាគ្នេយ៍នៃសេអ៊ូល |
| ស្ថានីយ៍ Cheongnyangni (청량리역) | Korail KTX | កាងនឹង និងឆ្នេរខាងកើត | ទុងដេមុន និងឦសាននៃសេអ៊ូល |
សម្រាប់ប៊ូសាន សូមប្រើស្ថានីយ៍សេអ៊ូល លើកលែងតែអ្នកនៅជិត Suseo ជាង។ ស្ថានីយ៍សេអ៊ូលស្ថិតលើមេត្រូខ្សែ 1 និងខ្សែ 4 និងផ្លូវដែក AREX ដែលចេញពីព្រលានយន្តហោះអ៊ីនឆុន។ មានន័យថាអ្នកអាចចុះយន្តហោះ ជិះ AREX ចូលទីក្រុង ហើយជិះ KTX ទៅខាងត្បូងបាន ដោយមិនចាំបាច់ចេញពីបណ្តាញផ្លូវដែកឡើយ។

របៀបកក់សំបុត្រ KTX ជាជនបរទេស
ជនជាតិកូរ៉េកក់តាមទូរស័ព្ទ ហើយស្ទើរតែមិនដែលឈរតម្រង់ជួរនៅបញ្ជរទេ។ អ្នកមានជម្រើសល្អបីយ៉ាង។
- Let’s Korail (គេហទំព័រភាសាអង់គ្លេស)។ នេះជាគេហទំព័រកក់របស់ Korail សម្រាប់ភ្ញៀវបរទេស។ អ្នកស្វែងរកតាមកាលបរិច្ឆេទ និងស្ថានីយ៍ ជ្រើសរថភ្លើង និងកៅអី ហើយបង់ប្រាក់ដោយកាត។ ត្រៀមឈ្មោះក្នុងលិខិតឆ្លងដែនឱ្យស្រួល ហើយសរសេរឱ្យដូចក្នុងលិខិតឆ្លងដែនបេះបិទ។
- កម្មវិធី Korail Talk (코레일톡)។ នេះជាកម្មវិធីដែលជនជាតិកូរ៉េភាគច្រើនប្រើ។ វាមានចំណុចប្រទាក់ភាសាអង់គ្លេស ហើយសំបុត្ររបស់អ្នកបង្ហាញជា QR code លើទូរស័ព្ទ។ ថាតើវាទទួលកាតចេញពីបរទេសឬអត់ អាស្រ័យលើកាតរបស់អ្នក ដូច្នេះបើការបង់ប្រាក់បរាជ័យ សូមប្តូរទៅប្រើគេហទំព័រ។
- ម៉ាស៊ីនលក់សំបុត្រ និងបញ្ជរនៅស្ថានីយ៍។ ម៉ាស៊ីននៅស្ថានីយ៍សេអ៊ូលមានជម្រើសភាសាអង់គ្លេស។ វាស័ក្តិសមសម្រាប់ដំណើរថ្ងៃធ្វើការដែលពេលវេលាអាចបត់បែនបាន ប៉ុន្តែប្រថុយសម្រាប់ចុងសប្តាហ៍។
ជាទូទៅសំបុត្រចាប់ផ្តើមលក់មុនប្រហែលមួយខែ។ ច្បាប់បើកលក់ពិតប្រាកដ និងតម្លៃសំបុត្រអាចប្រែប្រួល ដូច្នេះសូមពិនិត្យព័ត៌មានថ្មីនៅគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Korail មុនធ្វើផែនការ។
តើត្រូវមានសំបុត្រ KTX បោះពុម្ពឬទេ?
ជាទូទៅមិនចាំបាច់ទេ។ ឆានឡា KTX មិនមានច្រកស្កែនសំបុត្រ។ អ្នកដើរចូលឆានឡា រកលេខទូរថភ្លើងតាមសញ្ញាលើឥដ្ឋ ឬបង្ហាញយោង ហើយអង្គុយ។ អ្នកត្រួតពិនិត្យសំបុត្រពិនិត្យតាមប្រព័ន្ធពេលដើរកាត់ ដូច្នេះសូមទុកសំបុត្រអេឡិចត្រូនិក ឬការបញ្ជាក់ការកក់លើទូរស័ព្ទ ហើយថតអេក្រង់ទុក ក្រែងអ៊ីនធឺណិតដាច់ក្នុងរូងក្រោមភ្នំ។
តើគួរទិញ Korail Pass ឬទេ?
Korail Pass ជាសំបុត្រឆ្លងដែនលក់សម្រាប់តែភ្ញៀវបរទេស។ វាគ្របដណ្តប់រថភ្លើង Korail រួមទាំង KTX ក្នុងចំនួនថ្ងៃកំណត់។ វាសមហេតុផលបើអ្នកគ្រោងធ្វើដំណើរឆ្ងាយច្រើនលើកក្នុងរយៈពេលខ្លី ឧទាហរណ៍សេអ៊ូលទៅប៊ូសាន ទៅគ្យុងជូ ទៅជុនជូ រួចត្រឡប់មកវិញ។
សម្រាប់ដំណើរទៅត្រឡប់សេអ៊ូល-ប៊ូសានតែមួយលើក សំបុត្រធម្មតាច្រើនតែងាយស្រួលជាង។ សូមប្រៀបធៀបតម្លៃ pass នៅគេហទំព័រផ្លូវការរបស់ Korail ជាមួយតម្លៃសំបុត្រដាច់ដោយឡែកតាមផ្លូវរបស់អ្នក។ ជាមួយ pass អ្នកនៅតែត្រូវកក់កៅអីសម្រាប់ដំណើរនីមួយៗ ហើយវាមិនប្រើបានលើ SRT ទេ។
KTX ឬ SRT៖ គួរជិះរថភ្លើងល្បឿនលឿនមួយណា?
SRT (Super Rapid Train) ជាសេវារថភ្លើងល្បឿនលឿនទីពីរ បើកដំណើរការនៅឆ្នាំ ២០១៦។ ក្រុមហ៊ុនដាច់ដោយឡែកឈ្មោះ SR Corporation គ្រប់គ្រងវាពីស្ថានីយ៍ Suseo នៅអាគ្នេយ៍នៃសេអ៊ូល។ ពីខាងត្បូងសេអ៊ូលចុះទៅ SRT ចូលផ្លូវល្បឿនលឿនតែមួយជាមួយ KTX ដូច្នេះទៅប៊ូសានល្បឿន និងផាសុកភាពស្ទើរតែដូចគ្នា។ អ្វីដែលខុសគឺកន្លែងឡើង និងរបៀបកក់។
| KTX | SRT | |
|---|---|---|
| ស្ថានីយ៍ក្នុងសេអ៊ូល | ស្ថានីយ៍សេអ៊ូល យ៉ុងសាន Cheongnyangni និងផ្សេងទៀត | Suseo (ព្រមទាំង Dongtan និង Pyeongtaek-Jije) |
| កន្លែងកក់ | Let’s Korail កម្មវិធី Korail Talk | គេហទំព័រ និងកម្មវិធីរបស់ SRT |
| Korail Pass | ប្រើបាន | ប្រើមិនបាន |
| បណ្តាញ | ទូទាំងប្រទេស រួមទាំងកាងនឹង និងឆ្នេរខាងកើត | តែខ្សែប៊ូសាន និងខ្សែមុកពូ/ក្វាងជូប៉ុណ្ណោះ |
| អ្នកណាប្រើ | អ្នកចាប់ផ្តើមពីខាងជើងទន្លេហាន ឬជិតយ៉ុងសាន | អ្នកនៅកាងណាម ជាំស៊ីល និងតំបន់ជាយក្រុងខាងត្បូង |
ច្បាប់សាមញ្ញ៖ ទៅស្ថានីយ៍ណាដែលអ្នកទៅដល់បានលឿនជាង។ ការឆ្លងកាត់សេអ៊ូលតាមមេត្រូនៅម៉ោងប្រញាប់អាចចំណាយពេលស្មើនឹងគម្លាតរវាងសេវាទាំងពីរ។ បើ KTX លក់អស់ សូមមើល SRT ហើយបើ SRT លក់អស់ក៏មើល KTX វិញ។ កៅអីមកពីបំណែកដាច់ដោយឡែកពីគ្នា ដូច្នេះច្រើនតែមានមួយនៅសល់ ពេលមួយទៀតអស់។
ប្រភេទកៅអី KTX៖ ថ្នាក់ធម្មតា ថ្នាក់ពិសេស និងឈរ
KTX មានពីរថ្នាក់សំខាន់ ហើយនៅថ្ងៃមនុស្សច្រើន អ្នកនឹងឃើញប្រភេទសំបុត្រផ្សេងខ្លះទៀត។
- ថ្នាក់ធម្មតា (일반실, il-ban-sil)៖ កៅអីបួនជួរ ពីរនៅម្ខាងនៃផ្លូវដើរ ពីរម្ខាងទៀត។ ស្រួលគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ ២,៥ ម៉ោង ហើយជាថ្នាក់ដែលជនជាតិកូរ៉េភាគច្រើនកក់។
- ថ្នាក់ពិសេស (특실, teuk-sil)៖ កៅអីទូលាយជាង ជាទូទៅបីជួរ (2+1) កន្លែងដាក់ជើងធំជាង ទូរថភ្លើងស្ងាត់ជាង។ គួរទិញបើអ្នកចង់ធ្វើការ ឬគេង ឬបើថ្នាក់ធម្មតាលក់អស់។
- សំបុត្រឈរ (입석) និងកៅអីមិនកក់ (자유석)៖ ពេលកៅអីកក់លក់អស់ រថភ្លើងខ្លះលក់សំបុត្រឈរ ហើយខ្លះមានទូដែលអង្គុយតាមចិត្ត។ អ្នកឡើងបាន តែគ្មានការធានាថាមានកៅអី។ សម្រាប់ ២,៥ ម៉ោងជាមួយឥវ៉ាន់ វាជាដំណើរលំបាក។
កៅអីបែរមុខទៅមុខ ឬបែរក្រោយ?
កៅអី KTX ជាប់កន្លែង ដូច្នេះលើរថភ្លើងជាច្រើន កៅអីប្រហែលពាក់កណ្តាលបែរមុខទៅក្រោយ។ ជនជាតិកូរ៉េហៅវាថា 역방향 (yeok-bang-hyang ទិសបញ្ច្រាស)។ កៅអីបែរមុខទៅមុខគឺ 순방향 (sun-bang-hyang)។ បើការធ្វើដំណើរបែរក្រោយធ្វើឱ្យអ្នកវិលមុខ សូមជ្រើសកៅអីបែរមុខទៅមុខនៅលើផែនទីកៅអីពេលកក់។ កៅអីបង្អួចខាងស្តាំពេលទៅខាងត្បូងមិនមានទេសភាពពិសេសលើខ្សែនេះទេ ព្រោះវាកាត់រូងក្រោមភ្នំ និងវាលស្រែ ដូច្នេះកុំបង់ថ្លៃបន្ថែម ឬរង់ចាំបង្អួចជាក់លាក់។
គួរជ្រើសទូរថភ្លើងលេខប៉ុន្មាន?
ទូនៅកណ្តាលរថភ្លើងធ្វើឱ្យអ្នកនៅជិតច្រកចេញឆានឡាជាងនៅស្ថានីយ៍ភាគច្រើន។ បើអ្នកមានវ៉ាលីធំ កៅអីជិតចុងទូមានន័យថាអ្នកនៅក្បែរធ្នើដាក់ឥវ៉ាន់ត្រង់ទ្វារ។

ឥវ៉ាន់លើ KTX៖ អ្វីដាក់បាន និងដាក់នៅឯណា
KTX មិនមានសេវាផ្ញើឥវ៉ាន់ទេ។ អ្នកយកឥវ៉ាន់ទាំងអស់ជាប់ខ្លួន ហើយរកកន្លែងដាក់ងាយ បើដឹងថាត្រូវមើលកន្លែងណា។
- ធ្នើពីលើក្បាល៖ កាបូបស្ពាយ វ៉ាលីតូច និងថង់ទិញឥវ៉ាន់។
- ធ្នើដាក់ឥវ៉ាន់នៅចុងទូនីមួយៗ៖ វ៉ាលីធំ។ កន្លែងនេះពេញនៅល្ងាចថ្ងៃសុក្រ និងចុងសប្តាហ៍បុណ្យ ដូច្នេះបើមានកាបូបធំ សូមឡើងមុន។
- ក្រោយជួរកៅអីចុងក្រោយ៖ គម្លាតតូចមួយដែលស័ក្តិសមនឹងវ៉ាលីទំហំមធ្យម។
កំហុសទូទៅគឺទុកវ៉ាលីយក្សនៅផ្លូវដើរ ឬកន្លែងតភ្ជាប់រវាងទូ។ អ្នកត្រួតពិនិត្យនឹងសុំឱ្យអ្នកផ្លាស់ទី។ បើអ្នករែកកាបូបធំច្រើននៅចុងសប្តាហ៍បុណ្យ សូមរកមើលសេវាដឹកឥវ៉ាន់នៅសេអ៊ូល និងប៊ូសាន ដែលអ្នកធ្វើដំណើរច្រើនប្រើដើម្បីផ្ញើឥវ៉ាន់រវាងសណ្ឋាគារ។ ពួកគេច្រើនតែមានចំណុចសេវានៅស្ថានីយ៍ធំៗ។ សូមសួរជម្រើសបច្ចុប្បន្ននៅតុព័ត៌មានស្ថានីយ៍។
អាហារលើ KTX៖ អ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េញ៉ាំលើរថភ្លើង
កុំរំពឹងថាទិញអាហារពេលលើរថភ្លើងបាន។ រទេះលក់នំចំណីចាស់បាត់អស់ហើយ ហើយមានតែរថភ្លើងខ្លះប៉ុណ្ណោះដែលមានម៉ាស៊ីនលក់ដោយស្វ័យប្រវត្តិ។ ជនជាតិកូរ៉េទិញអាហារនៅស្ថានីយ៍មុនឡើង ហើយស្ថានីយ៍សេអ៊ូលមានជម្រើសច្រើន គឺហាងកាតាមសៀវភៅ ហាងនំប៉័ង ហាងកាហ្វេ និង food court នៅជាន់ខាងលើ។
ជម្រើសស្តង់ដារមាន៖
- គីមបាប (김밥)៖ បាយ និងគ្រឿងដាក់ក្នុងស្លាបព្រៃសមុទ្ររមូរ កាត់ជាដុំតូចៗម្យ៉ាមមាត់។ វាជាអាហាររថភ្លើងបុរាណ ព្រោះស្អាត ហើយស្ទើរតែគ្មានក្លិន។
- សាមកាកគីមបាប (삼각김밥)៖ បាយដុំរាងត្រីកោណពីហាងកាតាមសៀវភៅណាក៏បាន ជាជម្រើសថោកបំផុត។
- កាហ្វេមួយកែវ និងនំប៉័ងមួយ ពីហាងនំប៉័ងក្នុងស្ថានីយ៍។
- ហូដូក្វាជា (호두과자)៖ នំតូចៗរាងគ្រាប់ វ៉ាល់ណាត់ មានសាច់សណ្តែកក្រហមខាងក្នុង ជានំបុរាណនៅស្ថានីយ៍រថភ្លើង ជាពិសេសតំបន់ Cheonan។
ការញ៉ាំនៅកៅអីជារឿងធម្មតា។ អាហារក្តៅក្លិនខ្លាំង ដូចមាន់ចៀន ឬអ្វីដែលមានខ្ទឹមស ច្រើនទាញការមើលចម្លែកក្នុងទូរថភ្លើងបិទជិត។ ជនជាតិកូរ៉េក៏និយាយទូរស័ព្ទខ្លី និងខ្សឹប ហើយចេញទៅតំបន់តភ្ជាប់រវាងទូដើម្បីនិយាយ។ សម្រាប់អ្វីដែលត្រូវញ៉ាំពេលមកដល់ សូមមើលបញ្ជី មុខម្ហូបកូរ៉េ ៣០មុខដែលជនជាតិកូរ៉េនឹងកុម្ម៉ង់ឱ្យអ្នក ដែលរួមមានម្ហូបដែលគេចូលចិត្តនៅប៊ូសាន។
ក្រៅពីប៊ូសាន៖ ដំណើរ KTX ផ្សេងទៀតពីសេអ៊ូល
ពេលអ្នកកក់ KTX មួយដំណើររួចហើយ ដំណើរផ្សេងទៀតដំណើរការដូចគ្នាបេះបិទ។ ទាំងនេះជាដំណើរចុងសប្តាហ៍ដែលជនជាតិកូរ៉េទៅច្រើនជាងគេ។
| ទិសដៅ | ចេញពី | ស្ថានីយ៍មកដល់ | ល្អសម្រាប់ |
|---|---|---|---|
| គ្យុងជូ (경주) | ស្ថានីយ៍សេអ៊ូល | ស៊ីនគ្យុងជូ | ផ្នូរសម័យស៊ីលឡា វត្ត និងប៊ុលគុកសា |
| ជុនជូ (전주) | យ៉ុងសាន | ជុនជូ | ភូមិហាណុក ប៊ីប៊ីមបាប និងអាហារតាមដងផ្លូវ |
| យ៉េស៊ូ (여수) | យ៉ុងសាន | Yeosu Expo | ឆ្នេរខាងត្បូង អាហារសមុទ្រ និងទេសភាពពេលយប់លើសមុទ្រ |
| កាងនឹង (강릉) | ស្ថានីយ៍សេអ៊ូល ឬ Cheongnyangni | កាងនឹង | ឆ្នេរសមុទ្រខាងកើត ផ្លូវកាហ្វេ |
| តេគូ (대구) | ស្ថានីយ៍សេអ៊ូល ឬ Suseo (SRT) | ទុងតេគូ | ផ្សារ ផ្លូវតូចអាហារ និងកន្លែងឈប់លើផ្លូវទៅប៊ូសាន |
បន្សំដែលពេញនិយម៖ សេអ៊ូលទៅគ្យុងជូដោយ KTX ស្នាក់មួយឬពីរយប់ រួចបន្តខ្លីទៅប៊ូសាន ហើយជិះ KTX ពីស្ថានីយ៍ប៊ូសានត្រឡប់ទៅសេអ៊ូល។ កក់ដំណើរនីមួយៗដោយឡែកពីគ្នាបានល្អ ហើយក៏ជាប្រភេទដំណើរដែល Korail Pass អាចចំណេញជាង។
ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង៖ ចុងសប្តាហ៍សេអ៊ូល-ប៊ូសាន
ឧបមាថាអ្នកស្នាក់នៅជិតម្យុងដុង ហើយចង់នៅប៊ូសានពីរថ្ងៃ។ សូមកក់ KTX ព្រឹកថ្ងៃសុក្រពីស្ថានីយ៍សេអ៊ូលនៅ Let’s Korail មុនប្រហែលពីរសប្តាហ៍ ដោយជ្រើសកៅអីបែរមុខទៅមុខក្នុងថ្នាក់ធម្មតា។ ទិញគីមបាប និងកាហ្វេក្នុងស្ថានីយ៍ ឡើងមុនម៉ោងចេញ ១០ នាទី ហើយអ្នកនឹងដល់ប៊ូសានតាំងពីដើមរសៀល។
ជិះខ្សែ 1 ទៅណាមផូសម្រាប់ផ្សារចាកាលឈី រួចចំណាយថ្ងៃបន្ទាប់នៅហេអ៊ុនដេ។ ពេលត្រឡប់ សូមចៀសរសៀលចុងថ្ងៃអាទិត្យ ដែលពាក់កណ្តាលនៃសេអ៊ូលកំពុងត្រឡប់ផ្ទះ។ រថភ្លើងព្រឹកថ្ងៃអាទិត្យ ឬថ្ងៃចន្ទកក់ងាយជាង ហើយមនុស្សតិចជាង។
កំហុស KTX ដែលភ្ញៀវបរទេសតែងធ្វើ
- ទៅខុសស្ថានីយ៍។ សំបុត្រអ្នកថា យ៉ុងសាន តែអ្នកនៅស្ថានីយ៍សេអ៊ូល ឬអ្នកកក់ SRT ពី Suseo។ សូមពិនិត្យឈ្មោះស្ថានីយ៍ជាអក្សរកូរ៉េ និងអង់គ្លេសលើសំបុត្រ។
- មកដល់ជិតម៉ោងពេក។ ស្ថានីយ៍សេអ៊ូលធំ ហើយការដើរពីមេត្រូទៅឆានឡា KTX ត្រូវការពេល។ សូមទុកយ៉ាងតិច ២០ នាទី។ រថភ្លើងចេញតាមនាទីពិតប្រាកដ។
- ឡើងខុសទូ។ លេខទូមានលើសំបុត្រ និងលើឥដ្ឋឆានឡា។ ការឡើងខុសចុងនៃរថភ្លើង ២,៥ ម៉ោង មានន័យថាត្រូវដើរឆ្ងាយទាំងអូសឥវ៉ាន់។
- ភ្លេចចុះ។ ប៊ូសានជាស្ថានីយ៍ចុងក្រោយនៃរថភ្លើង Gyeongbu ភាគច្រើន ប៉ុន្តែបើអ្នកចុះនៅទុងតេគូ ឬស៊ីនគ្យុងជូ សូមនៅមាត់ទ្វារមុនរថភ្លើងឈប់។ ការឈប់ខ្លីណាស់។
- គិតថា Korail Pass គ្របដណ្តប់គ្រប់យ៉ាង។ វាមិនគ្របដណ្តប់ SRT មេត្រូ ឬឡានក្រុងក្នុងទីក្រុងទេ។
ពាក្យកូរ៉េពីរបីម៉ាត់ជួយបានច្រើននៅស្ថានីយ៍។ មគ្គុទ្ទេសក៍ប្រយោគកូរ៉េមូលដ្ឋាន ៣០ សម្រាប់ដំណើរកម្សាន្ត របស់យើងមានប្រយោគសម្រាប់សំបុត្រ និងសួរផ្លូវ។ ហើយក៏មិនចាំបាច់ឱ្យប័ណ្ណដល់បុគ្គលិកស្ថានីយ៍ ឬរថភ្លើងដែរ។ មគ្គុទ្ទេសក៍ពីការឱ្យប័ណ្ណនៅកូរ៉េ របស់យើងពន្យល់ហេតុផល។
អ្វីត្រូវគ្រោងបន្ទាប់សម្រាប់ដំណើរ KTX របស់អ្នក
ដំបូង សូមពិនិត្យតម្លៃសំបុត្រ និងម៉ោងរថភ្លើងសេអ៊ូល-ប៊ូសានថ្មីបំផុតនៅគេហទំព័រផ្លូវការ Let’s Korail និងនៅគេហទំព័រ SRT បើអ្នកស្នាក់នៅកាងណាម។ បើអ្នកគ្រោងទៅទីក្រុងបីឬច្រើន សូមប្រៀបធៀប Korail Pass ជាមួយសំបុត្រដាច់ដោយឡែកតាមផ្លូវរបស់អ្នក។ ពិនិត្យថាតើកាលបរិច្ឆេទរបស់អ្នកជាន់គ្នានឹង Chuseok ឬ Seollal ឬអត់ ហើយបើជាន់ សូមកត់ទុកថ្ងៃដែលការលក់បុណ្យបើក។ បន្ទាប់មកសូមជ្រើសកន្លែងស្នាក់នៅប៊ូសានតាមសង្កាត់ គឺណាមផូជិតស្ថានីយ៍ ឬហេអ៊ុនដេសម្រាប់ឆ្នេរ ព្រោះវាកំណត់ថាអ្នកត្រូវធ្វើដំណើរឆ្ងាយប៉ុនណាបន្ទាប់ពីមកដល់។
សំណួរដែលសួរញឹកញាប់
តើ KTX ពីសេអ៊ូលទៅប៊ូសានប្រើពេលប៉ុន្មាន?
រថភ្លើងលឿនបំផុតប្រើពេលប្រហែល ២ ម៉ោង ៣០ នាទី ពីស្ថានីយ៍សេអ៊ូលទៅស្ថានីយ៍ប៊ូសាន។ រថភ្លើងដែលឈប់ញឹកជាងប្រើពេលជិត ៣ ម៉ោង។ អេក្រង់កក់បង្ហាញរយៈពេលធ្វើដំណើរសម្រាប់ជើងនីមួយៗ។
តើជនបរទេសអាចកក់សំបុត្រ KTX តាមអ៊ីនធឺណិតបានទេ?
បាន។ គេហទំព័រកក់ភាសាអង់គ្លេសរបស់ Korail គឺ Let’s Korail ធ្វើឡើងសម្រាប់ភ្ញៀវបរទេស ហើយកម្មវិធី Korail Talk មានរបៀបភាសាអង់គ្លេស។ បើកាតពីបរទេសរបស់អ្នកមិនឆ្លងកាត់ក្នុងកម្មវិធី សូមប្រើគេហទំព័រ ឬម៉ាស៊ីនលក់សំបុត្រនៅស្ថានីយ៍។
តើ SRT លឿនជាង KTX ទៅប៊ូសានឬទេ?
មិនលឿនជាងក្នុងកម្រិតដែលមានន័យទេ។ ទាំងពីរប្រើផ្លូវល្បឿនលឿនតែមួយភាគច្រើននៃខ្សែ។ ភាពខុសគ្នាពិតគឺស្ថានីយ៍ក្នុងសេអ៊ូល (Suseo សម្រាប់ SRT ស្ថានីយ៍សេអ៊ូលសម្រាប់ KTX) កន្លែងកក់ និងការពិតដែល Korail Pass ប្រើបានតែលើ KTX។
តើត្រូវកក់សំបុត្រ KTX ទុកមុនទេ?
ថ្ងៃធ្វើការ ច្រើនតែទិញបានក្នុងថ្ងៃដដែល។ ល្ងាចថ្ងៃសុក្រ ជើងត្រឡប់ចុងសប្តាហ៍ និងបុណ្យ Chuseok និង Seollal រថភ្លើងលក់អស់ ដូច្នេះសូមកក់ឱ្យលឿនតាមដែលអាចធ្វើបាន។ ជាទូទៅសំបុត្រចាប់ផ្តើមលក់មុនប្រហែលមួយខែ ប៉ុន្តែសូមពិនិត្យច្បាប់បច្ចុប្បន្ននៅ Korail។
តើអាចញ៉ាំលើ KTX បានទេ?
បាន។ ជនជាតិកូរ៉េញ៉ាំនៅកៅអី ច្រើនតែគីមបាប សាំងវិច ឬនំចំណីដែលទិញក្នុងស្ថានីយ៍។ កុំរំពឹងថាមានអាហារលក់លើរថភ្លើង ហើយសូមចៀសអាហារក្តៅក្លិនខ្លាំងដើម្បីសុភាព ចំពោះអ្នកដំណើរផ្សេង។
តើខ្ញុំទៅពីព្រលានយន្តហោះអ៊ីនឆុនដល់ KTX យ៉ាងដូចម្តេច?
ជិះផ្លូវដែក AREX ទៅស្ថានីយ៍សេអ៊ូល ជាកន្លែងដែល KTX ទៅប៊ូសានចេញ។ ខ្សែព្រលានយន្តហោះ និងឆានឡា KTX នៅក្នុងបរិវេណស្ថានីយ៍តែមួយ ប៉ុន្តែសូមទុកពេលដើរពីមួយទៅមួយជាមួយឥវ៉ាន់។
អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ
Sources k-korea.blog
តម្លៃ ម៉ោងបើក និងការមានលក់អាចប្រែប្រួល។ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការ មុនពេលទិញ ឬធ្វើដំណើរ។






