អាន 18 នាទី
តើត្រូវផ្តល់ទីបនៅកូរ៉េទេ? ទេ ទីបធម្មតាគឺ 0 វ៉ុន នៅភោជនីយដ្ឋាន ហាងកាហ្វេ តាក់ស៊ី និងហាងសក់។ តម្លៃលើម៉ឺនុយគឺតម្លៃដែលអ្នកត្រូវបង់ ពន្ធរួមបញ្ចូលហើយ ហើយបុគ្គលិកទទួលប្រាក់ខែពីអាជីវកម្ម មិនមែនពីទឹកចិត្តរបស់អ្នកទេ។
ដូច្នេះកូរ៉េជាកន្លែងមួយដែលបង់ប្រាក់ស្រួលបំផុតក្នុងពិភពលោក។ ករណីលើកលែងមានតែនៅចុងទេសចរណ៍អន្តរជាតិប៉ុណ្ណោះ គឺសណ្ឋាគារលំដាប់ខ្ពស់ដែលបូកថ្លៃសេវាក្នុងវិក្កយបត្រ មគ្គុទេសក៍ឯកជនដែលកក់តាមភ្នាក់ងារបរទេស និងបារបែបបរទេសមួយចំនួនតូច។ កន្លែងផ្សេងទៀត អ្នកអាចឈប់គណនាភាគរយក្នុងក្បាលបាន។
ចំណុចសំខាន់
- ភោជនីយដ្ឋាន ហាងកាហ្វេ តាក់ស៊ី ហាងសក់ និងស្ប៉ា៖ ទីប 0 វ៉ុន។ តម្លៃលើម៉ឺនុយ ឬលើម៉ែត្រគឺតម្លៃពេញ។
- សណ្ឋាគារលំដាប់ខ្ពស់អាចបោះពុម្ពថ្លៃសេវាក្នុងវិក្កយបត្រ។ នោះជំនួសទីបហើយ កុំបន្ថែមទៀត។
- «배달팁» (baedal tip) ក្នុងកម្មវិធីដឹកអាហាររបស់កូរ៉េ គឺថ្លៃដឹកថេរដែលហាងកំណត់ មិនមែនជាទីបទេ។
- ដើម្បីថ្លែងអំណរគុណតាមបែបកូរ៉េ ចូរនិយាយ «jal meogeosseumnida» នៅបញ្ជរគិតលុយ ឬសរសេរវាយតម្លៃលើ Naver Map ឬ Kakao Map។
ក្នុងអត្ថបទនេះ
- ត្រូវផ្តល់ទីបនៅកូរ៉េទេ? ចម្លើយតាមស្ថានភាពនីមួយៗ
- ហេតុអ្វីបានជាកូរ៉េគ្មានវប្បធម៌ទីប
- តើមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើអ្នកទុកទីបទោះយ៉ាងណា
- ករណីលើកលែង៖ កន្លែងដែលមានទីប និងថ្លៃសេវា
- របៀបដែលភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េដំណើរការដោយគ្មានទីប
- របៀបថ្លែងអំណរគុណនៅកូរ៉េជំនួសការផ្តល់ទីប
- តើជនជាតិកូរ៉េគិតយ៉ាងណាអំពីទីប
- កំហុសទីបទូទៅដែលជនបរទេសតែងធ្វើនៅកូរ៉េ
- ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង៖ មួយថ្ងៃពេញនៅសេអ៊ូល ទីបដែលត្រូវបង់ 0 វ៉ុន
- FAQ
- មុនធ្វើដំណើរ៖ អ្វីត្រូវរៀបចំសម្រាប់ការបង់ប្រាក់នៅកូរ៉េ
- អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ
ត្រូវផ្តល់ទីបនៅកូរ៉េទេ? ចម្លើយតាមស្ថានភាពនីមួយៗ
ចម្លើយខ្លីនេះត្រឹមត្រូវស្ទើរគ្រប់កន្លែងដែលអ្នកចំណាយលុយ។ តារាងខាងក្រោមបង្ហាញកន្លែងដែលភ្ញៀវបរទេសសួរញឹកញាប់ និងអ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េធ្វើជំនួសការចាប់យកលុយបន្ថែម។
| ស្ថានភាព | តើរំពឹងថាមានទីបទេ? | អ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េធ្វើពិតប្រាកដ |
|---|---|---|
| ភោជនីយដ្ឋាន រួមទាំងសាច់អាំងកូរ៉េ | ទេ | បង់លុយនៅបញ្ជរ ហើយនិយាយ «jal meogeosseumnida» (ខ្ញុំញ៉ាំឆ្ងាញ់) ពេលចេញ |
| ហាងកាហ្វេ ឬហាងនំ | ទេ | កុម្ម៉ង់នៅបញ្ជរ ឬម៉ាស៊ីនកុម្ម៉ង់ ហើយយកថាសទៅដាក់នៅធ្នើសម្រាប់ប្រគល់វិញដោយខ្លួនឯង |
| តាក់ស៊ី | ទេ | បង់តាមម៉ែត្រដោយកាត ឬកាតដឹកជញ្ជូន T-money ពេលខ្លះទុកលុយកាក់បន្តិច តែមិនដែលរំពឹងទេ |
| ហាងសក់ ហាងក្រចក ស្ប៉ា | ទេ | បង់តាមតម្លៃដែលបិទ អតិថិជនប្រចាំត្រឡប់មកវិញ ហើយសរសេរវាយតម្លៃ |
| សណ្ឋាគារលំដាប់ខ្ពស់ ឬអន្តរជាតិ | ជាទូទៅទេ ប៉ុន្តែអាចមានថ្លៃសេវាក្នុងវិក្កយបត្រ | អានវិក្កយបត្រ ថ្លៃសេវានោះគឺទីប |
| មគ្គុទេសក៍ ឬអ្នកបើកឡានឯកជន (កក់ពីបរទេស) | ពេលខ្លះ តាមការណែនាំរបស់ភ្នាក់ងារ | ធ្វើតាមគោលការណ៍នៅទំព័រកក់ ទេសចរណ៍ក្រុមរបស់កូរ៉េមិនរំពឹងទីបទេ |
| កម្មវិធីដឹកអាហារ | ទេ «ទីប» គឺជាថ្លៃ | ថ្លៃដឹកត្រូវបានបូកដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលទូទាត់ |
| ខាឌី (caddie) ហ្គោលហ្វ | ជាថ្លៃខាឌី មិនមែនទីបទេ | ក្រុមបង់តាមថ្លៃដែលទីលានកំណត់ ច្រើនតែជាសាច់ប្រាក់ |
សូមកត់សម្គាល់អ្វីដែលមិនមាន៖ គ្មានបន្ទាត់ទីបលើវិក្កយបត្រកាត គ្មានការសួរទីបលើម៉ាស៊ីនទូទាត់នៅភោជនីយដ្ឋានធម្មតា ហើយក៏គ្មានដបទុកលុយនៅក្បែរបញ្ជរដែរ។ ប្រព័ន្ធនេះមិនដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងជុំវិញទីបទេ។
ហេតុអ្វីបានជាកូរ៉េគ្មានវប្បធម៌ទីប
ការងារសេវាកម្មនៅកូរ៉េតែងតែត្រូវបានបង់ជាប្រាក់ខែដោយម្ចាស់អាជីវកម្ម ហើយតម្លៃត្រូវបានកំណត់ឱ្យគ្របដណ្តប់វា។ តម្លៃលើម៉ឺនុយនៅកូរ៉េបង្ហាញរួមទាំងពន្ធអាករលើតម្លៃបន្ថែម (VAT) 10% រួចហើយ ដូច្នេះលេខលើជញ្ជាំងគឺលេខលើវិក្កយបត្ររបស់អ្នក។ គ្មានអ្វីត្រូវបានបូកបន្ថែមនៅចុងក្រោយទេ។
ក៏មានហេតុផលខាងវប្បធម៌ផងដែរ។ សេវាល្អត្រូវបានចាត់ទុកថាជាផ្នែកមួយនៃការធ្វើការងារឱ្យបានត្រឹមត្រូវ ហើយជនជាតិកូរ៉េជាច្រើននឹងមានអារម្មណ៍ចម្លែក បើត្រូវបានគេឱ្យលុយបន្ថែមដោយសារសេវានោះ ដូចជាត្រូវបានបង់ថ្លៃឱ្យការជួយ ឬអាក្រក់ជាងនេះគឺត្រូវបានគេឱ្យទាន។ លុយប្តូរដៃនៅកូរ៉េគ្រប់ពេល (ស្រោមសំបុត្រពិធីមង្គលការ និងពិធីបុណ្យសព លុយឆ្នាំថ្មីឱ្យកុមារ) ប៉ុន្តែម្នាក់ៗមានន័យសង្គមច្បាស់លាស់។ ទីបឱ្យមនុស្សចម្លែកមិនត្រូវនឹងប្រភេទណាមួយនោះទេ។
«ទីបបញ្ច្រាស» របស់កូរ៉េ៖ «service»
កូរ៉េមានកាយវិការនៃសុច្ឆន្ទៈបន្ថែម ប៉ុន្តែវាដើរផ្លូវផ្ទុយ។ ពេលម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋានយកទឹកសូដាមួយដបដោយឥតគិតថ្លៃ ពងមាន់រមៀលមួយចាន ឬសាច់បន្ថែមមកឱ្យ ជនជាតិកូរ៉េហៅវាថា «서비스» (seobiseu មកពីពាក្យអង់គ្លេស service)។ វាមានន័យថា «ជាអំណោយពីហាង»។
អតិថិជនប្រចាំទទួលបានវាច្រើនបំផុត។ ក្រុមធំ អតិថិជនដែលរួសរាយ និងអ្នកដែលសរសើរម្ហូបក៏ទទួលបានដែរ។ បើអ្នកចង់ទទួលបានវា ល្បិចមិនមែនជាការឱ្យទីបទេ គឺត្រឡប់មកវិញ កុម្ម៉ង់ឱ្យចេះ និងមានទឹកមុខស្រស់ស្រាយ។ អារម្មណ៍នៅពីក្រោយនោះគឺ «정» (jeong) ពាក្យកូរ៉េសម្រាប់ចំណងអាណិតស្រឡាញ់ និងភក្ដីភាពដែលកើតឡើងរវាងមនុស្សតាមរយៈការជួបគ្នាជាញឹកញាប់ រួមទាំងរវាងភោជនីយដ្ឋានក្នុងសង្កាត់មួយ និងអតិថិជនរបស់វា។
ម្ចាស់ហាងជាអ្នកកំណត់ប្រាក់ខែ មិនមែនទីបទេ
ភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េជាច្រើនជាអាជីវកម្មគ្រួសារតូចៗ ដែលអ្នកនៅមុខចង្ក្រានអាំង ឬនៅបញ្ជរគឺជាម្ចាស់ សាច់ញាតិ ឬបុគ្គលិកដែលធ្វើការយូរហើយ។ ការបម្រើត្រូវបានចែករំលែកទូទាំងបន្ទប់ មិនមែនចាត់តាំងតាមតុនីមួយៗទេ ដូច្នេះមិនមានអ្នកបម្រើតែម្នាក់ដែល «រកបាន» ពីតុរបស់អ្នកដូចនៅអាមេរិកខាងជើងទេ។ រចនាសម្ព័ន្ធតែប៉ុណ្ណោះក៏ធ្វើឱ្យទីបពិបាកដែរ៖ តើវាត្រូវទៅដល់អ្នកណា?

តើមានអ្វីកើតឡើង ប្រសិនបើអ្នកទុកទីបទោះយ៉ាងណា
នៅកន្លែងភាគច្រើន គេនឹងគិតថាអ្នកភ្លេចលុយ។ បុគ្គលិកតែងតែរត់តាមអតិថិជនទៅដល់ទ្វារ ឬតាមផ្លូវ ទាំងកាន់សាច់ប្រាក់ ឬលុយកាក់ដែលទុកលើតុ។ នោះមិនមែនជាភាពមិនគោរពទេ។ ពួកគេគ្រាន់តែព្យាយាមប្រគល់របស់ដែលគេគិតថាអ្នកបាត់មកវិញ។
បើអ្នកប្រគល់ដោយផ្ទាល់ សូមរំពឹងថានឹងត្រូវបដិសេធដោយគួរសម ពេលខ្លះពីរបីដង។ បុគ្គលិកខ្លះនឹងទទួល ដើម្បីជៀសវាងស្ថានភាពអៀនខ្មាស ជាពិសេសនៅតំបន់ទេសចរណ៍ដែលធ្លាប់នឹងភ្ញៀវបរទេស ប៉ុន្តែច្រើនគ្នាមិនស្រួលចិត្តក្នុងការទទួល ហើយកន្លែងធ្វើការខ្លះមានច្បាប់អំពីរឿងនេះ។ ការបន្តទទូចក្រោយពេលត្រូវបដិសេធ ធ្វើឱ្យកាយវិការល្អក្លាយជាបញ្ហាសង្គមតូចមួយ។
តើការផ្តល់ទីបនៅកូរ៉េមិនគួរសមទេ?
មិនមែនមិនគួរសមទេ គឺគ្រាន់តែធ្វើឱ្យច្របូកច្របល់។ គ្មាននរណាអន់ចិត្តដែលភ្ញៀវបរទេសព្យាយាមមានចិត្តទូលាយនោះទេ។ ប៉ុន្តែវាដាក់បុគ្គលិកក្នុងស្ថានភាពត្រូវសម្រេចចិត្តថាតើត្រូវបដិសេធអ្នកឬអត់ ដែលផ្ទុយពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន។ ជម្រើសរលូនជាងគឺនិយាយអរគុណជាភាសាកូរ៉េ ហើយឈប់តែប៉ុណ្ណោះ។
ករណីលើកលែង៖ កន្លែងដែលមានទីប និងថ្លៃសេវា
ជ្រុងខ្លះនៃដំណើរកម្សាន្តកូរ៉េដំណើរការខុសគ្នា ភាគច្រើនដោយសារពួកគេបម្រើភ្ញៀវអន្តរជាតិ ឬធ្វើតាមទម្លាប់ឧស្សាហកម្មអន្តរជាតិ។ គ្មានមួយណាតម្រូវឱ្យអ្នកគណនាភាគរយបន្ថែមលើវិក្កយបត្រធម្មតាទេ។
សណ្ឋាគារលំដាប់ខ្ពស់ និងអន្តរជាតិ
សណ្ឋាគារកម្រិតខ្ពស់មួយចំនួននៅសេអ៊ូល និងប៊ូសានបូកថ្លៃសេវាលើវិក្កយបត្រសេវាបន្ទប់ ភោជនីយដ្ឋាន និងបារ ដោយបោះពុម្ពជាបន្ទាត់ដាច់ដោយឡែកក្បែរ VAT។ ថ្លៃនោះជំនួសទីប។ នៅសណ្ឋាគារខ្សែសង្វាក់អន្តរជាតិ ភ្ញៀវខ្លះប្រគល់ក្រដាសប្រាក់តូចមួយឱ្យអ្នកដឹកវ៉ាលីស ឬអ្នកទទួលភ្ញៀវ ពេលទទួលជំនួយពិសេស ហើយអាចត្រូវបានទទួល ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានរំពឹងទេ ហើយភ្ញៀវកូរ៉េជាទូទៅមិនធ្វើបែបនេះទេ។
ទេសចរណ៍ និងអ្នកបើកឡានឯកជនដែលកក់ពីបរទេស
បើអ្នកកក់មគ្គុទេសក៍ឯកជន ឬឡានជាមួយអ្នកបើកមួយថ្ងៃតាមភ្នាក់ងារអន្តរជាតិ ភ្នាក់ងារនោះអាចស្នើទីប ព្រោះអតិថិជនរបស់ខ្លួនមកពីប្រទេសដែលមានវប្បធម៌ទីប។ សូមធ្វើតាមអ្វីដែលទំព័រកក់ ឬភ្នាក់ងារបានប្រាប់។ ទេសចរណ៍ក្រុមដោយឡានក្រុងស្តង់ដារនៃកូរ៉េ មគ្គុទេសក៍វិមាន និងទេសចរណ៍មួយថ្ងៃទៅ DMZ (តំបន់គ្មានយោធា ជាចម្រៀកដែលមានការយាមប្រុងប្រយ័ត្នខ្លាំងតាមព្រំដែនជាមួយកូរ៉េខាងជើង) មិនដាក់ទីបក្នុងបទពិសោធន៍នោះទេ ដូច្នេះសូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការរបស់អ្នកដំណើរការមុនពេលសន្មតតាមរបៀបណាមួយ។
បារបែបបរទេស
បារមួយចំនួនតូចដែលដំណើរការដោយ ឬសម្រាប់ជនបរទេស ច្រើនតែនៅតំបន់ដូចជា Itaewon (អ៊ីតេវ៉ន) អាចមានដបទីប។ នោះជាទម្លាប់របស់ហាងដែលនាំចូលពីបរទេស។ ទុកបន្តិចបើអ្នកចូលចិត្តអ្នកលាយភេសជ្ជៈ ហើយរំលងបើមិនចូលចិត្ត។ អ្នកនឹងមិនឃើញបែបនេះនៅ pojangmacha (포장마차 បារក្រោមតង់ក្បែរផ្លូវ) ឬហាងមាន់ចៀនជាមួយស្រាបៀរនៃកូរ៉េទេ។
ខាឌីហ្គោលហ្វ
ទីលានហ្គោលហ្វកូរ៉េគិតថ្លៃខាឌីតាមក្រុម ដែលទីលានជាអ្នកកំណត់ ហើយច្រើនបង់ជាសាច់ប្រាក់ផ្ទាល់ទៅខាឌី។ វាមើលទៅដូចទីប ព្រោះមានការប្រគល់សាច់ប្រាក់នៅចុងបញ្ចប់ ប៉ុន្តែវាជាថ្លៃថេរ។ សូមពិនិត្យទំព័ររបស់ទីលានខ្លួនឯងអំពីរបៀបដំណើរការ។
«ទីបដឹកជញ្ជូន» ក្នុងកម្មវិធីរបស់កូរ៉េ
បើកកម្មវិធី Baemin ឬ Coupang Eats នៅកូរ៉េ អ្នកនឹងឃើញ «배달팁» (baedaltip) ដែលតាមព្យញ្ជនៈមានន័យថា «ទីបដឹកជញ្ជូន»។ ទោះបីឈ្មោះដូច្នេះ វាជាថ្លៃដឹកដែលហាងកំណត់ ហើយត្រូវបានគិតដោយស្វ័យប្រវត្តិពេលទូទាត់។ អ្នកមិនអាចជ្រើសរើសវាបានទេ ហើយក៏មិនបន្ថែមឱ្យអ្នកដឹកទៀតដែរ។
របៀបដែលភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េដំណើរការដោយគ្មានទីប
ដោយសារគ្មានអ្នកបម្រើណាធ្វើការតុដើម្បីទទួលទីប ភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េត្រូវបានរចនាឱ្យអ្នកត្រូវការបុគ្គលិកតិចបំផុតតាមដែលអាចធ្វើបាន។ ពេលអ្នកយល់ប្រព័ន្ធនេះ វាលឿនជាងការបម្រើតាមតុស្ទើរគ្រប់ទីកន្លែង។
កណ្តឹងហៅនៅលើតុរបស់អ្នក
ភោជនីយដ្ឋានជាច្រើនមានប៊ូតុងតូចមួយនៅលើតុ ឬជញ្ជាំង គឺ «호출벨» (hochulbel កណ្តឹងហៅ)។ ចុចវា នោះលេខមួយនឹងភ្លឺលើក្តារក្បែរផ្ទះបាយ។ បុគ្គលិកមកដល់ អ្នកកុម្ម៉ង់ ឬសុំបន្ថែមចានបង់ឆាន ហើយពួកគេចេញទៅ។ គ្មានការរង់ចាំនៅក្បែរ គ្មានការមកសួររៀងរាល់ដប់នាទី។
បើគ្មានកណ្តឹង ជនជាតិកូរ៉េលើកដៃ ហើយស្រែក «yeogiyo!» (여기요 នៅទីនេះ) ឬ «jeogiyo!» (저기요 សូមអភ័យទោស)។ ភ្ញៀវមួយចំនួនឃើញថាវាខ្លាំង ប៉ុន្តែវាជារឿងធម្មតា និងគួរសម។ ឥឡូវភោជនីយដ្ឋានកាន់តែច្រើនប្រើថេប្លេតនៅលើតុសម្រាប់កុម្ម៉ង់ ដែលលុបបំបាត់តម្រូវការហៅនរណាម្នាក់ទាំងស្រុង។
«ទឹកជាស្វ័យសេវា»
ស្វែងរកសញ្ញាសរសេរថា «물은 셀프» (mureun selpeu) ទឹកជាស្វ័យសេវា។ វាចង្អុលទៅម៉ាស៊ីនចែកទឹក ឬទូទឹកកកដែលមានកែវដែកអ៊ីណុក ជាញឹកញាប់នៅក្នុងទូសម្លាប់មេរោគដោយ UV។ អ្នកទៅយកទឹកខ្លួនឯង ដោយឥតគិតថ្លៃ។ កន្លែងជាច្រើនក៏មាន «셀프바» (selpeu-ba បារស្វ័យសេវា) ដែលអ្នកបំពេញ banchan (반찬 ម្ហូបបន្ថែមឥតគិតថ្លៃ ដូចជាគីមឈី និងបន្លែប្រឡាក់) និងស្លឹកសាឡាត់សម្រាប់រុំសាច់អាំង។
ប្រដាប់ប្រើប្រាស់នៅក្នុងថត
ស្លាបព្រា និងចង្កឹះច្រើនតែនៅក្នុងថតដែលភ្ជាប់នឹងចំហៀងតុ ឬនៅក្នុងប្រអប់លើតុ។ ក្រដាសជូតមាត់នៅក្នុងប្រអប់ ឬជារមៀលនៅលើជញ្ជាំង។ គ្មាននរណានាំមកឱ្យអ្នកទេ ហើយនោះមិនមែនជាសេវាអាក្រក់ទេ។
បង់លុយនៅបញ្ជរពេលចេញ
នៅភោជនីយដ្ឋានធម្មតាភាគច្រើន អ្នកមិនរង់ចាំវិក្កយបត្រទេ។ ពេលញ៉ាំរួច អ្នកដើរទៅបញ្ជរក្បែរទ្វារ ប្រាប់លេខតុ (ឬប្រគល់ក្រដាសកុម្ម៉ង់) ហើយបង់លុយ។ ជាធម្មតាមនុស្សម្នាក់បង់ជំនួសក្រុម។ ការបែងចែកវិក្កយបត្រ ហៅថា «더치페이» (deochi pei, Dutch pay) ក៏មិនអីដែរ ប៉ុន្តែស្រួលជាងនៅបញ្ជរបើម្នាក់បង់ ហើយអ្នកផ្សេងទៀតទូទាត់គ្នាតាមក្រោយតាមការផ្ទេរប្រាក់តាមធនាគារ ដែលយុវជនកូរ៉េភាគច្រើនធ្វើ។
សម្រាប់គំនិតអំពីម្ហូប មុនពេលអ្នកទៅ សូមមើលបញ្ជី ម្ហូបកូរ៉េ 30 មុខដែលជនជាតិកូរ៉េនឹងកុម្ម៉ង់ឱ្យអ្នក ដែលប្រាប់អ្វីត្រូវចង្អុលពេលអ្នកអង្គុយរួច។
របៀបថ្លែងអំណរគុណនៅកូរ៉េជំនួសការផ្តល់ទីប
ជនជាតិកូរ៉េអរគុណមនុស្សជានិច្ច។ គ្រាន់តែពួកគេធ្វើវាដោយពាក្យសម្ដី ភក្ដីភាព និងកាយវិការតូចៗ ជំនួសភាគរយ។ ទាំងនេះគឺជាអ្វីដែលពិតជាមានប្រសិទ្ធភាព។
ឃ្លាបួនដែលធ្វើការជំនួសទីប
- «Jal meogeosseumnida» (잘 먹었습니다)៖ «ខ្ញុំញ៉ាំឆ្ងាញ់»។ និយាយនៅបញ្ជរក្រោយបង់លុយ។ នេះគឺជាអ្វីដែលល្អបំផុតតែមួយដែលអ្នកអាចនិយាយទៅកាន់ម្ចាស់ភោជនីយដ្ឋាន។
- «Gamsahamnida» (감사합니다)៖ «អរគុណ» ស្តង់ដារដែលគួរសម ប្រើបានគ្រប់ទីកន្លែង។
- «Masisseoyo» (맛있어요)៖ «ឆ្ងាញ់»។ និយាយពាក់កណ្តាលអាហារ ហើយមើលបរិយាកាសប្រែប្រួល។
- «Sugohaseyo» (수고하세요)៖ ប្រហែលថា «ខំប្រឹងបន្តទៀតណា» ជាអ្វីដែលជនជាតិកូរ៉េតែងនិយាយទៅកាន់បុគ្គលិកពេលចេញពីហាង។
សម្រាប់ការបញ្ចេញសំឡេង និងទម្រង់គួរសមបន្ថែម សូមមើល ឃ្លាកូរ៉េមូលដ្ឋាន 30 សម្រាប់ធ្វើដំណើរ។
សរសេរវាយតម្លៃលើ Naver Map ឬ Kakao Map
ជនជាតិកូរ៉េពឹងលើ Naver Map និង Kakao Map ច្រើនជាង Google Maps សម្រាប់ភោជនីយដ្ឋាន ហើយអាជីវកម្មតូចៗតាមដានការវាយតម្លៃយ៉ាងជិតស្និទ្ធ។ ការវាយតម្លៃវិជ្ជមានខ្លីៗ ជាមួយរូបថតម្ហូប ជួយភោជនីយដ្ឋានគ្រួសារបានច្រើនជាងទីបជាសាច់ប្រាក់។ បញ្ជីរបស់ Naver ខ្លះអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកបញ្ជាក់ការវាយតម្លៃដោយរូបថតវិក្កយបត្រ ដែលធ្វើឱ្យវាមានទម្ងន់ជាង។
ត្រឡប់មកវិញ ហើយនាំមិត្តភក្តិមក
ការមកម្តងហើយម្តងទៀតគឺជារបៀបដែល jeong កើតឡើង។ ត្រឡប់ទៅកន្លែងតែមួយពីរដងក្នុងដំណើរមួយ ហើយមានឱកាសល្អដែលម្ចាស់ចាំអ្នកបាន ហើយនោះគឺជាពេលដែលចាន «service» លេចមក។
ភេសជ្ជៈត្រជាក់សម្រាប់អ្នកធ្វើការក្នុងលំហរបស់អ្នក
ពេលអ្នកដឹកជញ្ជូនអីវ៉ាន់ ជាងជួសជុល ឬអ្នកតំឡើងធ្វើការក្នុងផ្ទះកូរ៉េ វាជាសុជីវធម៌ធម្មតាក្នុងការប្រគល់ភេសជ្ជៈត្រជាក់ ច្រើនតែជាដបតូចនៃភេសជ្ជៈថាមពលដូចជា Bacchus (박카스) ឬកំប៉ុងកាហ្វេ។ គ្រួសារខ្លះក៏ឱ្យលុយ «សម្រាប់អាហារ» ពេលការងារយូរ និងលំបាក។ សម្រាប់ភ្ញៀវ ស្មារតីដដែលអនុវត្តចំពោះអ្នកដែលជួយលើសពីការងារ៖ ភេសជ្ជៈ ឬនំសម្រន់មួយគឺជារបៀបកូរ៉េធម្មជាតិក្នុងការនិយាយអរគុណ។
តើជនជាតិកូរ៉េគិតយ៉ាងណាអំពីទីប
ជនជាតិកូរ៉េភាគច្រើនមើលឃើញទីបជាទម្លាប់បរទេសដែលពួកគេជួបពេលធ្វើដំណើរ ជាពិសេសនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ដែលការគណនា 15 ទៅ 20 ភាគរយលើគ្រប់អាហារ ជាប្រភពទូទៅនៃការច្របូកច្របល់ និងការត្អូញត្អែររបស់ភ្ញៀវកូរ៉េ។ នៅផ្ទះ គំនិតនៃតម្លៃលើម៉ឺនុយដែលមិនមែនជាតម្លៃពិត ហាក់ដូចជាចម្លែក។
ពេលអាជីវកម្មកូរ៉េសាកល្បងបន្ថែមជម្រើសទីប ឬដបទីប ពួកគេមានទំនោរទទួលការរិះគន់ពីសាធារណជនជាជាងការគាំទ្រ ព្រោះអតិថិជនជាច្រើនមើលឃើញវាជាការឡើងតម្លៃលាក់កំបាំង។ ទស្សនៈដែលមានទូទៅគឺសាមញ្ញ៖ បើសេវាថ្លៃជាង ចូរដាក់វាក្នុងតម្លៃ។
អំណោយមានដែនកំណត់ផ្លូវច្បាប់សម្រាប់ការងារមួយចំនួន
កូរ៉េក៏ចាត់ទុកអំណោយទៅកាន់អាជីពមួយចំនួនយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដែរ។ ច្បាប់ប្រឆាំងការស្នើសុំមិនត្រឹមត្រូវ និងអំពើពុករលួយ (Improper Solicitation and Graft Act) ដែលតែងហៅថា ច្បាប់ Kim Young-ran មានប្រសិទ្ធភាពក្នុងឆ្នាំ 2016 ហើយកំណត់អំណោយ និងអាហារដែលផ្តល់ទៅមន្ត្រីសាធារណៈ គ្រូបង្រៀន និងអ្នកសារព័ត៌មាន។ វាមិនអនុវត្តចំពោះអ្នកបម្រើ ឬអ្នកបើកតាក់ស៊ីទេ ប៉ុន្តែវាបង្ហាញពីរបៀបដែលជនជាតិកូរ៉េគិតយ៉ាងប្រុងប្រយ័ត្នអំពីលុយដែលប្រគល់ក្រៅតម្លៃច្បាស់លាស់។
កំហុសទីបទូទៅដែលជនបរទេសតែងធ្វើនៅកូរ៉េ
កំហុសភាគច្រើនគ្មានគ្រោះថ្នាក់ ប៉ុន្តែមួយចំនួនបង្កភាពអៀនខ្មាសពិតប្រាកដ ឬធ្វើឱ្យអ្នកចំណាយលុយដោយឥតប្រយោជន៍។
- ទុកសាច់ប្រាក់លើតុ។ បុគ្គលិកទំនងជារត់តាមអ្នកជាមួយវា ឬទុកវាដាក់ដូចជាទ្រព្យបាត់។ បើអ្នកចង់ធ្វើ សូមប្រគល់ដោយដៃទាំងពីរ ហើយទទួលការបដិសេធដោយទឹកមុខស្រស់ស្រាយ។
- ឱ្យទីបបន្ថែមលើថ្លៃសេវាសណ្ឋាគារ។ អានវិក្កយបត្រជាមុន។ បើមានបន្ទាត់ថ្លៃសេវា អ្នកបានឱ្យទីបរួចហើយ។
- រង់ចាំវិក្កយបត្រនៅតុរបស់អ្នក។ នៅកន្លែងធម្មតា វានឹងមិនមកទេ។ ចូរដើរទៅបញ្ជរ។
- រង់ចាំទឹក។ បើអ្នកឃើញ «물은 셀프» ចូរទៅយកខ្លួនឯង។
- គិតថាបុគ្គលិកភោជនីយដ្ឋានសាច់អាំងកូរ៉េដែលអាំងសាច់ឱ្យអ្នករំពឹងទីប។ ការកាត់ និងត្រឡប់សាច់ជាផ្នែកមួយនៃសេវានៅភោជនីយដ្ឋានសាច់អាំងជាច្រើន។ «gamsahamnida» គ្រប់គ្រាន់ហើយ។
- បន្ថែមលុយឱ្យអ្នកដឹកអាហារ ដោយសារកម្មវិធីសរសេរថា «ទីប»។ 배달팁 គឺជាថ្លៃរួចស្រេច។
ឧទាហរណ៍ជាក់ស្តែង៖ មួយថ្ងៃពេញនៅសេអ៊ូល ទីបដែលត្រូវបង់ 0 វ៉ុន
នេះជារបៀបដែលថ្ងៃធម្មតារបស់ភ្ញៀវមួយថ្ងៃដំណើរការ និងកន្លែងដែលសំណួរអំពីទីបលេចឡើង។
- កាហ្វេពេលព្រឹក៖ អ្នកកុម្ម៉ង់នៅម៉ាស៊ីនកុម្ម៉ង់ ទទួលយកពេលលេខរបស់អ្នកត្រូវបានហៅ ហើយយកថាសទៅដាក់នៅធ្នើ។ គ្មានទីប គ្មានការសួរទីប។
- ជិះរថភ្លើងក្រោមដីទៅវិមាន៖ ប៉ះកាត T-money របស់អ្នក។ (មគ្គុទេសក៍រថភ្លើងក្រោមដីសេអ៊ូលរបស់យើងគ្របដណ្តប់កាត កម្មវិធី និងច្រកចេញ។)
- អាហារថ្ងៃត្រង់នៅភោជនីយដ្ឋានស៊ុបគីមឈី៖ ទៅយកទឹកខ្លួនឯង បំពេញ banchan នៅបារស្វ័យសេវា ចុចកណ្តឹងសុំបាយមួយចានទៀត បង់លុយនៅបញ្ជរ ហើយនិយាយ «jal meogeosseumnida»។ គ្មានទីប។
- តាក់ស៊ីត្រឡប់ទៅសណ្ឋាគារ៖ បង់តាមម៉ែត្រដោយកាត។ បើវាជាលេខគត់បូកលុយកាក់ពីរបីរយវ៉ុន អ្នកខ្លះនិយាយថា «ទុកលុយអាប់» (잔돈은 괜찮아요, jandoneun gwaenchanayo)។ ជាជម្រើស តិចតួច មិនត្រូវបានរំពឹងទេ។
- អាហារពេលល្ងាចសាច់អាំងកូរ៉េ៖ បុគ្គលិកអាំង និងកាត់សាច់ ម្ចាស់ហាងអាចនាំទឹកសូដាឥតគិតថ្លៃមកជា «service»។ បង់លុយនៅបញ្ជរ ហើយអរគុណ។ គ្មានទីប។
- ស្រាមួយកែវចុងក្រោយនៅបារសណ្ឋាគារ៖ វិក្កយបត្របង្ហាញថ្លៃសេវា។ នោះគឺទីប ចប់។
ទីបសរុប៖ 0 វ៉ុន។ ពាក្យអរគុណសរុប៖ ប្រហែលមួយសិប។ នោះជាសមាមាត្ររបស់កូរ៉េ។
FAQ
តើការផ្តល់ទីបនៅកូរ៉េមិនគួរសមទេ?
វាមិនត្រូវបានចាត់ទុកថាមិនគួរសមទេ ប៉ុន្តែមិនធម្មតា ហើយអាចធ្វើឱ្យអៀនខ្មាស។ បុគ្គលិកអាចបដិសេធ ឬរត់តាមអ្នកទាំងគិតថាអ្នកភ្លេចលុយ។ ការនិយាយអរគុណជាភាសាកូរ៉េគឺជាកាយវិការល្អជាង។
តើត្រូវឱ្យទីបអ្នកបើកតាក់ស៊ីនៅកូរ៉េទេ?
ទេ។ បង់តាមអ្វីដែលម៉ែត្របង្ហាញ ដោយកាត T-money ឬសាច់ប្រាក់។ ការប្រាប់អ្នកបើកឱ្យទុកលុយកាក់តូចៗគឺអាចទទួលយកបាន ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានរំពឹងទេ ហើយអ្នកបើកខ្លះនឹងទទូចប្រគល់លុយអាប់។
តើត្រូវឱ្យទីបនៅសណ្ឋាគារក្នុងកូរ៉េទេ?
ជាទូទៅទេ។ សណ្ឋាគារលំដាប់ខ្ពស់ និងអន្តរជាតិអាចបូកថ្លៃសេវាលើវិក្កយបត្រ ដែលជំនួសទីប។ ក្រដាសប្រាក់តូចសម្រាប់អ្នកដឹកវ៉ាលីស នៅសណ្ឋាគារខ្សែសង្វាក់អន្តរជាតិ អាចត្រូវបានទទួល ប៉ុន្តែមិនមែនជាផ្នែកនៃទម្លាប់កូរ៉េទេ។
តើត្រូវឱ្យទីបមគ្គុទេសក៍នៅកូរ៉េទេ?
សម្រាប់ទេសចរណ៍ក្រុមរបស់កូរ៉េ មិនត្រូវបានរំពឹងទេ។ សម្រាប់មគ្គុទេសក៍ ឬអ្នកបើកឯកជនដែលកក់តាមភ្នាក់ងារអន្តរជាតិ ភ្នាក់ងារអាចស្នើទីប ដូច្នេះសូមធ្វើតាមការណែនាំនៅទំព័រកក់ ឬគេហទំព័រផ្លូវការរបស់អ្នកដំណើរការ។
តើត្រូវឱ្យទីបនៅភោជនីយដ្ឋានសាច់អាំងកូរ៉េទេ?
ទេ។ ការអាំង និងកាត់សាច់នៅតុរបស់អ្នកជាផ្នែកនៃសេវា ហើយរួមបញ្ចូលក្នុងតម្លៃម៉ឺនុយ។ បើអ្នកពេញចិត្ត សូមនិយាយ «jal meogeosseumnida» នៅបញ្ជរ ហើយសរសេរវាយតម្លៃលើ Naver Map ឬ Kakao Map។
តើគួរឱ្យទីបនៅភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េក្រៅប្រទេសកូរ៉េទេ?
គួរ ចូរធ្វើតាមទម្លាប់នៃប្រទេសដែលអ្នកនៅ។ ភោជនីយដ្ឋានកូរ៉េនៅសហរដ្ឋអាមេរិក ឬកាណាដា ដំណើរការតាមប្រាក់ឈ្នួលក្នុងតំបន់ និងទម្លាប់ទីបក្នុងតំបន់ ដូច្នេះសូមឱ្យទីបដូចភោជនីយដ្ឋានផ្សេងទៀតនៅទីនោះ។
មុនធ្វើដំណើរ៖ អ្វីត្រូវរៀបចំសម្រាប់ការបង់ប្រាក់នៅកូរ៉េ
ពេលទីបចេញពីបញ្ជីរបស់អ្នក ការរៀបចំការទូទាត់ដែលសំខាន់ក៏សាមញ្ញជាងមុន។ ចូរយកកាតដែលប្រើបានក្នុងបរទេសដោយគ្មានថ្លៃប្តូរប្រាក់បរទេសខ្ពស់ ព្រោះកាតត្រូវបានទទួលស្ទើរគ្រប់កន្លែង ចាប់ពីហាងលក់ទំនិញ រហូតដល់តាក់ស៊ី។ យកកាត T-money នៅអាកាសយានដ្ឋាន ឬហាងលក់ទំនិញណាមួយសម្រាប់រថភ្លើងក្រោមដី និងឡានក្រុង។
ទាញយក Naver Map ឬ Kakao Map មុនពេលអ្នកចុះចតទាំងសម្រាប់ទិសដៅ និងសម្រាប់សរសេរការវាយតម្លៃអរគុណទាំងនោះ។ បន្ទាប់មកហាត់ឃ្លាពីរឱ្យស្ទាត់៖ «gamsahamnida» និង «jal meogeosseumnida»។ នៅកូរ៉េ ឃ្លាទាំងនោះធ្វើការដែលកាបូបលុយរបស់អ្នកធ្វើនៅស្រុកកំណើត។
អត្ថបទពាក់ព័ន្ធ
Sources k-korea.blog
តម្លៃ ម៉ោងបើក និងការមានលក់អាចប្រែប្រួល។ សូមពិនិត្យទំព័រផ្លូវការ មុនពេលទិញ ឬធ្វើដំណើរ។






