13 دقیقه مطالعه
سفر یک‌روزه به جزیره نامی از سئول هر طرف حدود 1 تا 1.5 ساعت طول می‌کشد: قطار تا گاپیونگ و بعد یک کشتی کوتاه. بیشتر مسافرها 3 تا 4 ساعت روی جزیره می‌مانند، پس برای شام به سئول برمی‌گردید یا در راه برگشت یک توقف دیگر هم جا می‌شود.
جزیره نامی (남이섬، Namiseom) جزیره‌ای کوچک و هلالی‌شکل در رود بوکهان (Bukhangang، شاخه شمالی رود هان) است. در خارج از کره به‌خاطر سریال «سونات زمستانی» (KBS، 2002) معروف شد که داستان عاشقانه‌اش زیر درخت‌های ردیف‌شده همین جزیره فیلم‌برداری شد. بیست و چند سال بعد، علاقه‌مندان سریال تنها نیستند: خانواده‌ها، زوج‌ها، گروه‌های مدرسه و عکاس‌ها هم برای درخت‌ها و رود می‌آیند و می‌گویند این یکی از ساده‌ترین فرارها از شهر است.
نکات کلیدی
- ایستگاه گاپیونگ حدود 2 کیلومتر تا اسکله کشتی گاپیونگ نارو فاصله دارد، یعنی تقریباً 5 دقیقه با تاکسی.
- برای جزیره 3 تا 4 ساعت وقت بگذارید و اگر یک توقف اضافه می‌خواهید، حدود ساعت 8 صبح از سئول راه بیفتید.
- در آخر هفته‌های پاییز، صندلی ITX-Cheongchun را برای رفت و برگشت از Korail رزرو کنید. مترو خط گیونگچون فقط کارت T-money می‌خواهد.
- برگ‌ریزان پاییزی معمولاً از اواخر اکتبر تا اوایل نوامبر به اوج می‌رسد و زمستان بعد از برف، آرام‌ترین زمان سفر است.
جزیره نامی چیست و چرا این‌قدر معروف است؟
جزیره نامی روی رود بوکهان و نزدیک مرز استان گیونگی و استان گانگوون قرار دارد، حدود 60 کیلومتر شمال‌شرقی مرکز سئول. از نظر اداری جزو چونچئون (춘천) است، شهری در گانگوون که بیشتر به‌خاطر دکگالبی (غذای مرغ تند) شناخته می‌شود. اما راه رسیدن به جزیره از گاپیونگ (가평) می‌گذرد، شهرستانی کنار رود در سمت سئول. جزیره وقتی شکل گرفت که سدی پایین‌دست آب رود را بالا آورد و یک تپه را به جزیره تبدیل کرد.
نام جزیره از ژنرال نامی (남이) آمده، فرمانده نظامی قرن پانزدهم دوره جوسان. تپه‌ای سنگی روی جزیره به‌طور سنتی به او نسبت داده می‌شود و در بیشتر مسیرهای پیاده‌روی از کنارش رد می‌شوید.
ارتباط جزیره با «سونات زمستانی»
«سونات زمستانی» (겨울연가، Gyeoul Yeonga) با بازی بِه یونگ‌جون و چوی جی‌وو یکی از اولین سریال‌های کره‌ای بود که در آسیا، به‌خصوص در ژاپن، بیننده پیدا کرد. معروف‌ترین صحنه‌هایش در جزیره نامی فیلم‌برداری شد و جزیره هم روی آن حساب کرد: مجسمه‌های دو شخصیت اصلی، نقطه‌های عکاسی نشان‌دارِ سریال و مغازه‌های سوغاتی که هنوز موسیقی متن را پخش می‌کنند. اگر می‌خواهید بدانید یک عاشقانه 20 قسمتی چطور می‌تواند گردشگری را جابه‌جا کند، مقاله What Is a Kdrama? ساختار این نوع سریال را توضیح داده است.
ایده «جمهوری نامینارا»
جزیره با شوخی خودش را «جمهوری» مستقلی به نام نامینارا (나미나라) معرفی می‌کند. بلیت ورود شبیه ویزا طراحی شده، پرچم نمادین دارد و کل مجموعه مثل یک پارک موضوعی درباره طبیعت، کتاب و هنر اداره می‌شود. این یک ترفند بازاریابی است و مرز واقعی نیست، پس برای رفتن به آنجا لازم نیست پاسپورت همراه داشته باشید.
راه رفتن از سئول به جزیره نامی
برای یک سفر یک‌روزه به جزیره نامی چهار راه واقعی وجود دارد و انتخاب درست به این بستگی دارد که چقدر حوصله برنامه‌ریزی دارید. قطار از ترافیک آخر هفته در جاده گاپیونگ دور می‌ماند که در پاییز از همه بدتر است.
| گزینه | چطور کار می‌کند | مناسب برای | حواستان به این باشد |
|---|---|---|---|
| مترو خط گیونگچون | قطار شهری تا ایستگاه گاپیونگ؛ سوار شدن در سانگبونگ، مانگو یا چئونگنیانگنی و پرداخت با کارت T-money | مسافران کم‌هزینه و برنامه‌های انعطاف‌پذیر | کندتر است و توقف زیاد دارد؛ بسته به مبدأ شاید لازم باشد خط عوض کنید |
| قطار ITX-Cheongchun | قطار سریع‌تر با صندلی رزروشده به ایستگاه گاپیونگ، از یونگسان یا چئونگنیانگنی | آخر هفته‌ها و کسی که وقت کم دارد | در آخر هفته‌های پاییز صندلی‌ها تمام می‌شود؛ زودتر از Korail رزرو کنید |
| اتوبوس شاتل | اتوبوس مستقیم از مرکز سئول تا اسکله کشتی | اولین‌بار رفتن‌ها که تعویض وسیله نمی‌خواهند | ساعت حرکت ثابت و ظرفیت محدود است؛ سایت رسمی را ببینید |
| تور گروهی | اتوبوس شرکت تور که جزیره را با چند مقصد دیگر گاپیونگ ترکیب می‌کند | دیدن 2 تا 3 جاذبه در یک روز | زمان هر توقف ثابت است و آزادی کمتری دارید |
با قطار ITX-Cheongchun یا مترو تا ایستگاه گاپیونگ
هر دو گزینه ریلی به ایستگاه گاپیونگ (가평역) می‌رسند. ITX-Cheongchun (ITX-청춘) قطار بین‌شهری سریع روی همان ریل مترو خط گیونگچون (경춘선) است، فقط با توقف کمتر و صندلی مشخص. برای مترو از سانگبونگ، مانگو یا چئونگنیانگنی شروع کنید، ایستگاه‌هایی در سئول که خط گیونگچون از آن‌ها رد می‌شود. بلیت ITX را از سایت Korail یا اپلیکیشن Korail Talk می‌خرید. مترو فقط کارت T-money می‌خواهد، همان کارت شارژی حمل‌ونقل که در هر مغازه 24 ساعته (کانوینی) سئول می‌فروشند.
ایستگاه گاپیونگ حدود 2 کیلومتر تا اسکله کشتی جزیره نامی (가평 나루، Gapyeong Naru) فاصله دارد، یعنی حدود 5 دقیقه با تاکسی یا 20 تا 25 دقیقه پیاده. بیشتر مردم از صف تاکسی جلوی ایستگاه تاکسی می‌گیرند و گروه‌های سه یا چهار نفره معمولاً کرایه را تقسیم می‌کنند. اتوبوس گردشگری حلقه‌ای گاپیونگ هم در اسکله و چند جاذبه دیگر شهرستان می‌ایستد؛ مسیر فعلی‌اش را در صفحه گردشگری شهرستان گاپیونگ ببینید.
با اتوبوس شاتل یا تور
جزیره نامی سال‌هاست اتوبوس شاتل مستقیم از مرکز سئول دارد و بسیاری از شرکت‌های تور بسته‌هایی می‌فروشند که جزیره را با پتی فرانس، باغ آرامش صبحگاهی یا ریل‌بایک ترکیب می‌کند. محل سوار شدن، ساعت‌ها و اینکه بلیت ورود به جزیره در قیمت هست یا نه تغییر می‌کند. پیش از رزرو سایت رسمی جزیره نامی یا شرکت تور را ببینید.
با ماشین
رانندگی در روز هفته آسان است و در شنبه پاییزی کابوس، چون جاده‌های اطراف گاپیونگ قفل می‌شوند. کنار اسکله پارکینگ هست. اگر ماشین کرایه می‌کنید، صبح زود از سئول بیرون بزنید.
کشتی یا زیپ‌لاین: چطور به جزیره برسیم؟
وقتی به اسکله رسیدید، بلیت ورود («ویزا») را می‌خرید و یا سوار کشتی می‌شوید یا زیپ‌لاین را امتحان می‌کنید. عبور با کشتی فقط چند دقیقه طول می‌کشد و در طول روز مرتب رفت‌وآمد دارد. زیپ‌لاین از برجی بلند در سمت گاپیونگ شروع می‌شود و شما را روی جزیره پایین می‌آورد. نوجوان‌ها و هر کسی که یک هیجان کوتاه با منظره رود می‌خواهد آن را دوست دارد.
زیپ‌لاین معمولاً شرایطی مثل محدودیت وزن و تعطیلی در آب‌وهوای بد دارد و آخر هفته‌ها صف‌ها بلند می‌شود. پیش از اینکه دلتان را به آن خوش کنید، در صفحه متصدی آن رزرو کنید یا ظرفیت را بپرسید. اگر صف خیلی طولانی بود، با کشتی بروید و زیپ‌لاین را به سفر بعد بسپارید؛ اصل ماجرا خود جزیره است.
در جزیره نامی چه چیزهایی ببینیم؟
جزیره آن‌قدر کوچک است که در چند ساعت پیاده دور زده شود و تقریباً ماشین ندارد. نقشه را نزدیک اسکله ورود بردارید. بیشتر بازدیدکننده‌ها جزیره را ساعتگرد یا پادساعتگرد دور می‌زنند و از وسط یکی از خیابان‌های معروف درختی میان‌بر می‌زنند.
خیابان متاسکویا
همان تصویری که روی همه کارت‌پستال‌هاست: مسیری مستقیم با درختان غول‌پیکر متاسکویا (메타세쿼이아길)، سوزنی‌برگی که برگ‌ریز است، در پاییز نارنجی زنگاری می‌شود و در زمستان لخت و باشکوه می‌ایستد. زود برسید، چون نزدیک ظهر مسیر پر از آدم می‌شود و قاب مورد نظر شما همان پرسپکتیو بلند و خالی است.
مسیر ژینکو، مسیر کاج و پیاده‌روی کنار رود
نامی چند پیاده‌روی با موضوع درخت دارد. مسیر ژینکو در پاییز زرد روشن می‌شود و در «مسیر ژینکوی سونگپا» برگ‌هایی ریخته‌اند که از محله سونگپای سئول آورده‌اند. مسیرهای کاج و توس ساکت‌ترند. مسیر کنار رود در لبه جزیره آرام‌ترین پیاده‌روی در یک روز شلوغ است و همان‌جا آب و تپه‌های ساحل مقابل را می‌بینید.
نقطه‌های «سونات زمستانی» و حیوان‌ها
طرفداران سریال سراغ مجسمه زوج اصلی و نقطه‌های نشان‌دار فیلم‌برداری می‌روند. خانواده‌ها بیشتر دنبال خرگوش‌ها و سنجاب‌های آزاد جزیره‌اند که به آدم عادت کرده‌اند. لطفاً از غذایی که با خودتان آورده‌اید به آن‌ها ندهید.
هنر، کتاب و غذا
گالری‌های کوچک، بخشی با موضوع کتاب‌های مصور و کارگاه‌های صنایع دستی در جزیره پراکنده‌اند، اشاره‌ای به سابقه جزیره در جشنواره‌های ادبیات کودک. برای غذا، در جزیره رستوران و دکه تنقلات پیدا می‌کنید، از جمله وعده‌های کره‌ای و دوشیراک (도시락) قدیمی، همان ظرف حلبی که برنج، تخم‌مرغ و کیمچی را توی آن تکان می‌دهند تا قاطی شود. انتخابی نوستالژیک که کره‌ای‌ها دوستش دارند.
بهترین زمان سفر به جزیره نامی: فصل به فصل
نامی جزیره چهارفصل است و هر فصل جزیره‌ای دیگر نشانتان می‌دهد. کره‌ای‌ها سفرشان را حول برگ‌ریزان و برف می‌چینند، همان‌طور که بقیه حول ساحل.
| فصل | چه می‌بینید | شلوغی | مناسب برای |
|---|---|---|---|
| بهار (آوریل تا مه) | شکوفه گیلاس و برگ‌های سبز تازه | آخر هفته‌ها شلوغ | پیک‌نیک و دوچرخه‌سواری دور جزیره |
| تابستان (ژوئن تا اوت) | تاج‌پوش سبز پرپشت و سایه روی خیابان‌های درختی | متوسط؛ فصل باران در ژوئیه | پیاده‌روی در سایه، منظره رود، ورزش‌های آبی نزدیک |
| پاییز (اکتبر تا اوایل نوامبر) | متاسکویای نارنجی، ژینکوی زرد، افرای قرمز | اوج؛ ترافیک سنگین آخر هفته | سفر عکاسی برگ‌ریزان، اغلب با قطار صبح زود |
| زمستان (دسامبر تا فوریه) | برف روی خیابان‌های درختی، حال‌وهوای «سونات زمستانی» | کمتر، جز در تعطیلات | عکس برفی، تنقلات گرم، جمعیت کم |
اگر فقط یک فصل را می‌توانید انتخاب کنید، پاییز را بردارید و روز هفته بروید. اگر از شلوغی بدتان می‌آید، زمستان بعد از یک بارش برف برنده آرام ماجراست و نزدیک‌ترین حس به ظاهر سریال را می‌دهد. زمان برگ‌ریزان هر سال کمی جابه‌جا می‌شود؛ پیش از قطعی کردن تاریخ، پیش‌بینی برگ‌ریزان سازمان هواشناسی کره (Korea Meteorological Administration) یا سازمان گردشگری کره (Korea Tourism Organization) را ببینید.
برای سفر یک‌روزه به جزیره نامی چقدر وقت بگذاریم؟
سه تا چهار ساعت روی جزیره نقطه تعادل است. برای خیابان‌های اصلی درختی، یک دور کنار رود، ناهار و چند عکس، بدون عجله کافی است. عکاس‌ها و خانواده‌های دارای بچه کوچک اغلب بیشتر می‌مانند، و گروه‌های تور گاهی فقط دو ساعت وقت می‌گیرند.
زمان مسیر را هم اضافه کنید، آن‌وقت یک سفر یک‌روزه به جزیره نامی این شکلی می‌شود: حدود 1 تا 1.5 ساعت هر طرف با قطار، به‌علاوه انتقال از ایستگاه به اسکله و عبور با کشتی. اگر حدود ساعت 8 صبح از سئول راه بیفتید، برای یک توقف اضافه و شام در شهر جا دارید.
یک نمونه عملی: یک روز، دو توقف
صبح: از سئول به جزیره نامی
صبح زود با ITX-Cheongchun یا قطار خط گیونگچون از چئونگنیانگنی یا یونگسان به ایستگاه گاپیونگ بروید. با تاکسی به اسکله بروید، بلیت ورود را بخرید و با کشتی رد شوید. پیش از شلوغ شدن مستقیم سراغ خیابان متاسکویا بروید و بعد مسیر کنار رود را پیاده طی کنید.
ظهر: ناهار در جزیره یا نزدیک آن
در جزیره غذا بخورید، یا برگردید و در گاپیونگ دنبال دکگالبی (닭갈비، مرغ تند سرخ‌شده که سر میز می‌پزند) بگردید، غذایی که منطقه چونچئون به آن معروف است. کره‌ای‌ها معمولاً آخرش در همان تابه برنج سرخ‌کرده می‌خورند و کنارش ماکگوکسو (막국수) سفارش می‌دهند، نودل سرد گندم سیاه.
بعدازظهر: پتی فرانس یا باغ آرامش صبحگاهی
با تاکسی یا اتوبوس گردشگری گاپیونگ به یکی از دو مقصد جانبی بزرگ بروید. وضعیت فعالیت پتی فرانس نامطمئن گزارش شده است، پس یک روز قبل از رسانه‌های رسمی‌اش تأیید بگیرید؛ اگر بسته بود، باغ آرامش صبحگاهی توقف شماست. در زمستان به‌هرحال باغ آرامش صبحگاهی را انتخاب کنید و تا تاریکی بمانید تا نمایش نورهایش را ببینید. بعد به ایستگاه گاپیونگ برگردید و قطار سئول را بگیرید.
ترکیب جزیره نامی با پتی فرانس و باغ آرامش صبحگاهی
شهرستان گاپیونگ و چونچئون همسایه چند جاذبه را در منطقه‌ای کوچک جمع کرده‌اند، و برای همین بسیاری از تورهای سئول این‌ها را یک‌جا می‌فروشند. تلاش برای دیدن هر سه به‌علاوه ریل‌بایک در یک روز با حمل‌ونقل عمومی شایع‌ترین اشتباه است: بیشتر وقتتان در تاکسی می‌گذرد. فقط یک مقصد جانبی انتخاب کنید.
| مقصد جانبی | چیست | اگر این‌طور هستید با نامی ترکیبش کنید | زمان لازم |
|---|---|---|---|
| پتی فرانس (쁘띠프랑스) | پارک موضوعی دهکده فرانسوی روی دامنه تپه با تم «شازده کوچولو»؛ وضعیت فعالیتش نامطمئن گزارش شده، پیش از رفتن تأیید بگیرید | نقطه‌های عکاسی موضوعی و لوکیشن‌های سریال‌ها را دوست دارید | حدود 1 تا 2 ساعت |
| باغ آرامش صبحگاهی (아침고요수목원) | درختستان خصوصی بزرگ با باغ‌های موضوعی | عاشق باغ هستید، یا زمستان است و نورهای شب را می‌خواهید | 2 تا 3 ساعت |
| پارک ریلی گانگچون (Gangchon Rail Park) | ریل‌بایک پدالی روی ریل‌های قدیمی، در چونچئون، یک ایستگاه بعد از گاپیونگ روی خط گیونگچون | با دوستان یا بچه‌ها هستید و چیزی پرتحرک می‌خواهید | حدود 1 تا 2 ساعت |
پتی فرانس
پتی فرانس مجموعه‌ای از ساختمان‌های پاستلی و خیابان‌های فرانسوی‌سبک است که به «شازده کوچولوی» آنتوان دو سنت‌اگزوپری اختصاص دارد. در سریال‌های Secret Garden و My Love from the Star دیده شده، پس برای دوستداران محتوای کره‌ای جذاب است. وضعیت فعالیتش نامطمئن گزارش شده، پس پیش از اینکه روزتان را حولش بچینید، سایت رسمی یا شبکه‌های اجتماعی‌اش را ببینید. کوچک است و راحت در یک بعدازظهر جا می‌شود.
باغ آرامش صبحگاهی
باغ آرامش صبحگاهی درختستانی روی دامنه تپه با بخش‌های باغ، حوض‌ها و مسیرهای پیاده‌روی است و در همه فصل‌ها جواب می‌دهد. جشنواره نورپردازی زمستانی‌اش بعد از تاریکی باغ را به دشتی از نورهای رنگی تبدیل می‌کند و همین آن را بهترین توقف دوم یک سفر زمستانی به جزیره نامی می‌کند. از ایستگاه گاپیونگ دورتر از پتی فرانس است، پس برای رفت‌وآمد برنامه بریزید. تاریخ جشنواره و ساعت کار را در سایت رسمی باغ ببینید.
اشتباه‌های رایج در سفر یک‌روزه به جزیره نامی
- ظهر یک شنبه پاییزی رسیدن. پشت اسکله در صف می‌مانید و خیابان‌های درختی را شانه‌به‌شانه می‌بینید. زود بروید یا روز هفته.
- رزرو نکردن ITX برگشت. صندلی‌های برگشت آخر هفته تمام می‌شود. هر دو مسیر را با هم بگیرید.
- پر کردن بیش از حد روز. نامی به‌علاوه یک مقصد جانبی راحت است. نامی به‌علاوه سه مقصد یعنی یک روز توی تاکسی.
- کفش نامناسب. مسیرها خاکی و شنی‌اند و در زمستان ممکن است یخ بزنند. کفش پیاده‌روی درست بپوشید.
- نداشتن کارت T-money. برای مترو، اتوبوس و بسیاری از تاکسی‌ها لازمش دارید.
اگر نامی بخشی از سفر طولانی‌تری است، فهرست ما از things to do in South Korea ایده‌های یک‌روزه بیشتری دارد و Busan, Gyeongju and Jeju سفرهای بزرگ‌تر بیرون از پایتخت را پوشش می‌دهد.
سؤال‌های متداول
آیا ارزش دیدن جزیره نامی را دارد؟
بله، اگر یک فرار آسان به طبیعت از سئول با پیاده‌روی‌های معروف زیر درخت و پیشینه سریالی می‌خواهید. جاهایی شلوغ و تجاری است، پس صبح زود یا روز هفته بروید. ترکیبش با یک جاذبه نزدیک، سفر را پرتر می‌کند.
با مترو از سئول چطور به جزیره نامی برسم؟
سوار خط گیونگچون در سانگبونگ، مانگو یا چئونگنیانگنی شوید و تا ایستگاه گاپیونگ بروید، بعد یک تاکسی 5 دقیقه‌ای یا اتوبوس گردشگری گاپیونگ را تا اسکله کشتی گاپیونگ نارو، حدود 2 کیلومتر آن‌طرف‌تر، بگیرید. با کارت T-money پرداخت می‌کنید. قطار ITX-Cheongchun همین مسیر را سریع‌تر و با صندلی رزروشده از طریق Korail می‌رود.
می‌توانم جزیره نامی و پتی فرانس را در یک روز ببینم؟
بله، به شرط اینکه پتی فرانس فعال باشد: وضعیتش نامطمئن گزارش شده، پس اول از رسانه‌های رسمی‌اش تأیید بگیرید. هر دو در شهرستان گاپیونگ هستند و فاصله‌شان کوتاه است و بسیاری از بسته‌های تور سئول آن‌ها را ترکیب می‌کنند. با حمل‌ونقل عمومی بین آن‌ها تاکسی یا اتوبوس گردشگری گاپیونگ بگیرید و باغ آرامش صبحگاهی را گزینه پشتیبان نگه دارید.
برای ورود به جزیره نامی پاسپورت لازم است؟
نه. «ویزای» جمهوری نامینارا فقط یک بلیت ورود موضوعی است و کنترل مرزی نیست. مدرک شناسایی معمولی را همان‌طور که در هر سفری همراه دارید، با خودتان ببرید.
بهترین زمان برای دیدن برگ‌ریزان پاییزی جزیره نامی کی است؟
معمولاً از اواخر اکتبر تا اوایل نوامبر، وقتی متاسکویاها نارنجی و ژینکوها زرد می‌شوند. زمانش هر سال با آب‌وهوا کمی جابه‌جا می‌شود. پیش از رفتن پیش‌بینی‌های رسمی برگ‌ریزان را ببینید.
هزینه سفر یک‌روزه به جزیره نامی شامل چه چیزهایی است؟
کرایه قطار یا اتوبوس، تاکسی از ایستگاه گاپیونگ، بلیت ورود به جزیره، زیپ‌لاین اگر سوارش شوید، و غذا. کرایه فعلی قطار در Korail است؛ قیمت ورود، زیپ‌لاین و شاتل را در سایت رسمی جزیره نامی ببینید.
برای سفر به جزیره نامی بعد از این چه کار کنیم؟
از فصل شروع کنید: پاییز برای رنگ، یا زمستان برای برف و نورهای باغ آرامش صبحگاهی. بعد صندلی ITX-Cheongchun را برای رفت و برگشت از Korail رزرو کنید، جزئیات فعلی کشتی، زیپ‌لاین و شاتل را در سایت رسمی جزیره نامی ببینید و فقط یک مقصد جانبی انتخاب کنید. عصر که به سئول برگشتید، برای شام جای خوبی دارید: Hongdae، که از یونگسان با خط گیونگی-جونگانگ در دسترس است.
مطالب مرتبط
Sources k-korea.blog
قیمت‌ها، ساعت کاری و موجودی تغییر می‌کنند. پیش از خرید یا سفر، صفحه رسمی را بررسی کنید.