سئول، همین حالا

راهنمای مترو سئول: تی‌مانی، اپ‌ها، خروجی‌ها و آخرین قطار

16 دقیقه مطالعه

راهنمای مترو سئول در ۳ حرکت خلاصه می‌شود: کارت تی‌مانی (T-money) را بزنید، شماره ایستگاه‌ها را دنبال کنید و شماره خروجی را انتخاب کنید. اگر این سه را درست انجام دهید، با یک کارت از یک سر شهر به سر دیگر می‌روید و بدون پرداخت دوباره بین مترو و اتوبوس جابه‌جا می‌شوید، با همان اپ‌هایی که مسافران سئول هر صبح باز می‌کنند.

این موضوع مهم است چون برای بیشتر مسیرها مترو سریع‌ترین راه حرکت در سئول است. ساکنان با آن سر کار می‌روند، به گانگنام و هونگدِه می‌رسند و به هر دو فرودگاه می‌روند. در ادامه می‌خوانید پرداخت چطور کار می‌کند، پیش از پرواز کدام اپ را نصب کنید، انتقال و خروجی‌ها چطور عمل می‌کنند، آخرین قطار کی حرکت می‌کند و کره‌ای‌ها چه قواعد نانوشته‌ای را از شما انتظار دارند.

نکات کلیدی

  • یک کارت قابل شارژ تی‌مانی (티머니) هزینه مترو، اتوبوس‌های شهری و بسیاری از تاکسی‌ها را می‌پردازد و در فروشگاه‌های زنجیره‌ای مثل GS25، CU و 7-Eleven فروخته می‌شود.
  • کارت را هم موقع ورود و هم موقع خروج از گیت بزنید: کرایه بر اساس مسافت حساب می‌شود و انتقال رایگان بین اتوبوس و مترو فقط وقتی ثبت می‌شود که موقع خروج هم کارت بزنید.
  • هر ایستگاه یک شماره سه‌رقمی دارد (گانگنام در خط ۲ شماره ۲۲۲ است) و هر خروجی هم شماره خودش را دارد؛ کره‌ای‌ها همین شماره را برای قرار ملاقات می‌گویند.
  • کره‌ای‌ها در عمل از Naver Map و KakaoMetro استفاده می‌کنند؛ گوگل‌مپ برای مسیرهای حمل و نقل عمومی جواب می‌دهد، اما مسیر پیاده‌روی را در کره ضعیف نشان می‌دهد.

چطور با کارت تی‌مانی در مترو سئول پول بدهیم؟

کره‌ای‌ها تقریباً هیچ‌وقت بلیت کاغذی نمی‌خرند و با کارت حمل و نقل پول می‌دهند. گزینه پیش‌فرض تی‌مانی (티머니، تلفظ: «تی‌مانی») است: کارتی با اعتبار ذخیره‌شده که با پول نقد شارژ می‌کنید و روی دستگاه گیت می‌زنید. این کارت در همه خطوط مترو سئول، اتوبوس‌های شهری، قطارهای معمولی (all-stop) خط فرودگاهی و بسیاری از تاکسی‌ها و همچنین در بیشتر شهرهای بزرگ دیگر کره کار می‌کند.

کارت تی‌مانی را از کجا بخریم؟

به هر فروشگاه GS25، CU، 7-Eleven یا emart24 بروید و کارت تی‌مانی بخواهید. در دستگاه‌های بعضی ایستگاه‌ها و در فرودگاه‌ها هم فروخته می‌شود. کارت‌های ساده ارزان‌اند؛ کارت‌های کاراکتری (کاکائو فرندز، لاین فرندز و طرح‌های مشترک با گروه‌های K-pop) گران‌تر است اما دقیقاً همان کار را می‌کند، و بسیاری از مسافران آن را به‌عنوان سوغاتی نگه می‌دارند.

برای شارژ، از دستگاه‌های شارژ (충전기، chungjeongi) زرد و آبی داخل هر ایستگاه استفاده کنید که دکمه انگلیسی دارند، یا پول نقد را به صندوقدار فروشگاه بدهید و بگویید «T-money charge, please». شارژ در دستگاه‌های ایستگاه فقط با پول نقد انجام می‌شود، پس چند اسکناس وون همراه داشته باشید.

کرایه مترو سئول چطور حساب می‌شود؟

کرایه بر اساس مسافت است. کرایه پایه چند کیلومتر اول (تقریباً ۱۰ کیلومتر نخست) را پوشش می‌دهد و بعد از آن برای هر بخش اضافه مبلغ کمی افزوده می‌شود. کارت مبلغ درست را موقع خروج کم می‌کند و برای همین نزدن کارت در خروج دردسر درست می‌کند. پرداخت با کارت ارزان‌تر از خرید بلیت تک‌سفره است و جدول فعلی کرایه‌ها در وب‌سایت رسمی Seoul Metro و روی تابلوهای کرایه داخل ایستگاه‌ها هست.

بلیت تک‌سفره، کارت توریستی و پاس‌ها

اگر فقط یکی دو بار سوار می‌شوید، دستگاه‌های بلیت‌فروشی کارت تک‌سفره با ودیعه کوچک قابل بازپرداخت می‌فروشند؛ در مقصد آن را در دستگاه بازگرداندن ودیعه (보증금 환급기) بگذارید تا ودیعه را پس بگیرید. برای اقامت طولانی‌تر سه گزینه دیگر محبوب است:

  • Climate Card (기후동행카드، «کارت همراه اقلیم»): پاس سفر نامحدود سئول، با نسخه‌های کوتاه‌مدت برای بازدیدکنندگان. اتوبوس‌های شهری سئول و بیشتر بخش‌های مترو داخل سئول را پوشش می‌دهد، اما نه همه خطوط و نه همه ایستگاه‌های بیرون از محدوده شهر؛ پیش از خرید، پوشش آن را در صفحه رسمی شهر سئول بررسی کنید.
  • کارت‌های سفر پیش‌پرداخت مثل WOWPASS کارکرد تی‌مانی را با موجودی تبدیل ارز یا پرداخت ترکیب می‌کنند و اگر نمی‌خواهید پول نقد زیادی همراه داشته باشید به کار می‌آیند.
  • کارت‌های اعتباری خارجی: بعضی کارت‌های تماس‌بی‌سیم روی گیت‌ها پذیرفته می‌شوند، اما پشتیبانی یکسان نیست؛ پس تی‌مانی را گزینه مطمئن بدانید.

خطوط، رنگ‌ها و شماره ایستگاه‌های مترو سئول چطور کار می‌کنند؟

مترو منطقه‌ای سئول یک شبکه به‌هم‌پیوسته است که از مرکز سئول تا اینچئون و استان گیونگی (استانی که پایتخت را در برگرفته) کشیده شده. خطوط ۱ تا ۹ شماره دارند و بقیه نام دارند: Gyeongui-Jungang، Suin-Bundang، Shinbundang، AREX (خط فرودگاهی)، Gyeongchun، Ui-Sinseol، Sillim، Gimpo Goldline، GTX-A و چند خط دیگر. هر خط رنگ خودش را دارد و این رنگ همه‌جا هست: روی نقشه‌ها، برچسب‌های کف، تابلوها و صفحه اپ‌ها.

چرا شماره ایستگاه‌ها نجاتتان می‌دهد؟

هر ایستگاه یک شماره دارد. رقم اول (یا حرف اول) خط را نشان می‌دهد و بقیه شماره توقف است. City Hall در خط ۱ شماره ۱۳۲ و در خط ۲ شماره ۲۰۱ است؛ گانگنام ۲۲۲، دانشگاه هونگیک (هونگدِه) ۲۳۹ و جامسیل ۲۱۶. وقتی هانگول نمی‌خوانید یا دو نام شبیه هم‌اند، شماره دقیقاً می‌گوید کجایید. تابلوها، نقشه‌ها و صفحه‌های داخل قطار همه شماره را نشان می‌دهند.

کدام جهت را سوار شویم؟

سکوها با ایستگاه بعدی و ایستگاه پایانی خط مشخص می‌شوند، نه با شمال و جنوب. پیش از رد شدن از گیت، تابلوی بالای آن را ببینید: بسیاری از ایستگاه‌ها برای هر جهت ورودی جدا دارند و رفتن به سکوی مقابل ممکن است یعنی خروج و پرداخت دوباره.

خط ۲ دایره‌ای است. قطارهای دایره داخلی (내선، naeseon) در جهت عقربه‌های ساعت حرکت می‌کنند و دایره خارجی (외선، oeseon) خلاف آن. اپ شما می‌گوید کدام کوتاه‌تر است. بعضی قطارهای خط ۲ هم به سمت سونگسو یا شینجونگ منشعب می‌شوند، پس مقصد روی صفحه را بخوانید.

قطار محلی یا اکسپرس؟

چند خط قطار اکسپرس (급행، geuphaeng) دارند که چند ایستگاه را رد می‌کند: خط ۹ همان است که بیشتر بازدیدکنندگان با آن روبه‌رو می‌شوند و خط ۱ و Gyeongui-Jungang هم اکسپرس دارند. اکسپرس‌ها روی صفحه ایستگاه‌ها قرمز نشان داده می‌شوند. سریع‌ترند اما ایستگاه‌های کوچک‌تر را رد می‌کنند، پس پیش از سوار شدن مطمئن شوید ایستگاه شما در الگوی اکسپرس هست.

تابلوی یک ایستگاه مترو سئول با شماره خطوط رنگی و نام ایستگاه‌ها به کره‌ای و انگلیسی
Photo: Hankuk University of Foreign Studies Subway, Seoul, Korea (9687300562) by Michael Sean Gallagher from London, United Kingdom, CC BY-SA 2.0

بهترین اپ‌های مترو سئول: کره‌ای‌ها واقعاً از چه چیزی استفاده می‌کنند؟

پیش از پرواز دو اپ نصب کنید: یک اپ نقشه کامل و یک اپ مخصوص مترو. بیشتر کارمندان سئول Naver Map (네이버 지도) یا KakaoMap را برای مسیر از در تا در نگه می‌دارند و بسیاری KakaoMetro (카카오지하철) را هم برای برنامه‌ریزی فقط‌مترو اضافه می‌کنند. گوگل‌مپ مسیرهای حمل و نقل عمومی را در کره نشان می‌دهد، اما به‌خاطر قوانین داده‌های نقشه در کره، مسیر پیاده‌روی و فهرست مکان‌هایش محدود است و کره‌ای‌ها به‌ندرت سراغش می‌روند.

اپ بهترین کاربرد پشتیبانی انگلیسی چرا کره‌ای‌ها دوستش دارند
Naver Map (네이버 지도) مسیر از در تا در با ترکیب مترو، اتوبوس و پیاده‌روی بله، زبان اپ را روی انگلیسی بگذارید زمان رسیدن قطار به‌صورت لحظه‌ای، خروجی دقیق و بهترین واگن برای انتقال سریع
KakaoMetro (카카오지하철) برنامه‌ریزی مسیر فقط با مترو بله نقشه خطوط تمیز، نکته‌های واگن سریع و اطلاعات آخرین قطار در یک نگاه
KakaoMap مسیر از در تا در و جست‌وجوی مکان‌ها نسبی داده‌های قوی اتوبوس و حساب مشترک با KakaoTalk، پیام‌رسان اصلی کره
Subway Korea نقشه آفلاین مترو سئول و شهرهای دیگر بله بدون اینترنت کار می‌کند و برای تازه‌واردها ساده است
Google Maps برنامه‌ریزی کلی مسیر عمومی که به آن عادت دارید بله چیدمان آشنا، اما مسیر پیاده‌روی ضعیف و فهرست مکان‌های محلی کمتر در کره

چطور از Naver Map برای مترو استفاده کنیم؟

یک مثال عملی: نزدیک ایستگاه دانشگاه هونگیک (۲۳۹) اقامت دارید و می‌خواهید به بازار گوانگjang (Gwangjang) بروید. نام بازار را تایپ کنید یا نام کره‌ای آن یعنی 광장시장 را در Naver Map بچسبانید و مسیریابی را بزنید. اپ خط ۲ به سمت City Hall، انتقال به خط ۱ و پیاده شدن در Jongno 5-ga را پیشنهاد می‌دهد و نشان می‌دهد از کدام خروجی بیرون بروید و پیاده‌روی چقدر طول می‌کشد. اگر برای غذا خوردن می‌روید، راهنمای غذاهای بازار گوانگjang می‌گوید آنجا چه سفارش بدهید.

Naver Map کنار مسیر عددهایی مثل «3-2» هم نشان می‌دهد. یعنی واگن ۳، در ۲: همان‌جا سوار شوید تا پیاده شدن درست کنار پله‌های انتقال یا خروجی‌تان باشد. رفت‌وآمدی‌ها هر روز همین کار را می‌کنند و در ایستگاه‌های تبادل بزرگ چند دقیقه صرفه‌جویی دارد.

انتقال بین خطوط مترو سئول چطور انجام می‌شود؟

انتقال (환승، hwanseung) بین خطوط مترو تا وقتی داخل گیت‌ها می‌مانید رایگان است. تابلوهای نارنجی یا هم‌رنگ خط را دنبال کنید که نام خط و جهت را می‌نویسند. در تقاطع‌های بزرگ مثل Seoul Station، Jongno 3-ga، Express Bus Terminal یا Gimpo Airport پیاده‌روی بین خطوط می‌تواند چند دقیقه طول بکشد؛ اگر عجله دارید حسابش را بکنید.

انتقال از مترو به اتوبوس

همین کارت برای انتقال بین مترو و اتوبوس‌های شهری سئول هم تخفیف یا انتقال رایگان می‌دهد. به‌جای پرداخت جداگانه برای هر سفر، برای مسافت کل پول می‌دهید. فاصله مجاز برای انتقال حدود ۳۰ دقیقه بعد از زدن کارت در خروج است (شب‌ها بیشتر) و در یک سفر تا چهار انتقال زنجیره‌ای ممکن است. قواعد دقیق ممکن است تغییر کند؛ اگر به آن تکیه می‌کنید، صفحه رسمی حمل و نقل سئول یا تی‌مانی را ببینید.

شماره خروجی: چرا کره‌ای‌ها اول خروجی را انتخاب می‌کنند، نه ایستگاه را؟

ایستگاه‌های بزرگ سئول خروجی‌های زیادی (출구، chulgu) دارند که به خیابان‌های مختلف باز می‌شوند، گاهی چند بلوک دورتر از هم. گانگنام، جامسیل و دانشگاه هونگیک هر کدام بیش از ده خروجی دارند. بیرون آمدن از خروجی اشتباه می‌تواند شما را آن سوی یک بزرگراه هشت‌خطه بگذارد.

برای همین کره‌ای‌ها قرار را مثلاً «خروجی ۱۱ ایستگاه گانگنام» یا «خروجی ۹ هونگدِه» می‌گذارند، نه فقط «ایستگاه گانگنام». رستوران‌ها، کلینیک‌ها، هتل‌ها و پاپ‌آپ‌ها نزدیک‌ترین خروجی را در آدرس‌دهی‌شان می‌نویسند و Naver Map برای هر آدرس می‌گوید از کدام خروجی بروید.

چطور داخل ایستگاه خروجی درست را پیدا کنیم؟

  • دنبال تابلوهای زرد شماره‌دار خروجی باشید و نقشه محدوده ایستگاه را کنار گیت‌ها ببینید که نشان می‌دهد بالای هر خروجی چه چیزی هست.
  • اگر آسانسور لازم دارید، روی نقشه نماد ویلچر را بررسی کنید: همه خروجی‌ها آسانسور ندارند، که با چمدان‌های بزرگ اهمیت پیدا می‌کند.
  • پیش از زدن کارت در خروج بررسی کنید. بعضی ایستگاه‌ها برای خروجی‌های مختلف محوطه گیت جداگانه دارند و پیاده‌روی روی زمین بین آنها خیلی بیشتر طول می‌کشد.

راهنمای مترو سئول برای ساعت شلوغی، اولین قطار و آخرین قطار

ساعت شلوغی در روزهای کاری تقریباً ۷ تا ۹ صبح و حدود ۶ تا ۷:۳۰ عصر است. خط ۲ در مسیر گانگنام و قطارهای اکسپرس خط ۹ آن‌قدر فشرده‌اند که کره‌ای‌ها لقبی برایشان دارند: جیوکچول (지옥철)، ترکیبی از «جهنم» و «مترو». اگر چمدان یا بچه کوچک دارید از این بازه‌ها دوری کنید یا به‌جای اکسپرس قطار محلی سوار شوید.

آخرین مترو در سئول کی حرکت می‌کند؟

آخرین قطار (막차، makcha) در بیشتر خطوط حدود نیمه‌شب حرکت می‌کند، اما زمان آن بر حسب خط، جهت، ایستگاه و روز فرق می‌کند و برنامه آخر هفته و تعطیلات اغلب زودتر تمام می‌شود. مسیر خودتان را در Naver Map یا KakaoMetro ببینید که هر دو آخرین قطار را برای ایستگاه دقیق شما نشان می‌دهند. اولین قطارها (첫차، cheotcha) در بسیاری از خطوط پیش از ساعت ۶ صبح شروع می‌شوند.

اگر makcha را از دست دادید، سئول در مسیرهای اصلی اتوبوس‌های جغد (올빼미버스، اتوبوس‌های N با شماره‌ای که با N شروع می‌شود) دارد و تاکسی هم فراوان است. ساکنانی که از یک شام دیرهنگام یا یک شب نورِبانگ برمی‌گردند، دقیقاً به همین دلیل مدام ساعت را نگاه می‌کنند.

مترو آخر هفته چقدر شلوغ است؟

آخر هفته‌ها برای رفت‌وآمدی‌ها آرام‌تر است، اما اطراف مراکز خرید و زندگی شبانه شلوغ می‌شود: دانشگاه هونگیک، سونگسو، میونگدونگ و جامسیل (برای لوته ورلد) بعدازظهر شنبه‌ها می‌توانند پرجمعیت باشند. هوا هم نقش دارد: در روزهای بارانی یا یخبندان مردم بیشتر مترو سوار می‌شوند و راهنمای آب‌وهوای کره در ماه‌های مختلف می‌گوید برای هر دو چه همراه ببرید.

داخل یک واگن مترو سئول با نیمکت‌های بلند کنار دیوار، صندلی‌های اولویت‌دار و نقشه مسیر بالای درها
Photo: Namsan Tower from Bukchon Hanok Village by Joannesheppard, CC BY-SA 4.0

آداب مترو سئول: صندلی‌های اولویت‌دار و قواعد نانوشته

مترو سئول تمیز، آرام و منظم است و کره‌ای‌ها با عادت‌هایی که کسی برای بازدیدکنندگان توضیح نمی‌دهد آن را همین‌طور نگه می‌دارند. این‌ها چیزهایی است که در هر قطار می‌بینید.

صندلی‌های اولویت‌دار و صندلی‌های صورتی

صندلی‌های دو سر هر واگن صندلی اولویت‌دار (노약자석، noyakjaseok) برای سالمندان، افراد دارای معلولیت، زنان باردار و کسانی است که کودک کوچک دارند. حتی در قطار پر هم کره‌ای‌های جوان‌تر معمولاً آنها را خالی می‌گذارند. نشستن آنجا وقتی جزو این گروه‌ها نیستید نگاه‌هایی به دنبال دارد و گاهی تذکر یک مسافر مسن‌تر.

در میانه واگن صندلی‌های صورتی (임산부 배려석، imsanbu baeryeoseok) را می‌بینید که برای زنان باردار کنار گذاشته شده. بسیاری از مسافران آنها را هم خالی می‌گذارند تا بارداری‌های اولیه که هنوز دیده نمی‌شود هم صندلی داشته باشند.

کره‌ای‌ها در قطار چه می‌کنند (و چه نمی‌کنند)

  • اول بگذارید مسافران پیاده شوند. کنار درها بایستید و بعد سوار شوید.
  • صدایتان را پایین نگه دارید. تماس تلفنی کوتاه و آرام است؛ بیشتر مسافران با هدفون ویدیو تماشا می‌کنند.
  • چیزی نخورید. قهوه در لیوان دربدار قابل‌تحمل است، اما غذا یا خوراکی بودار نه.
  • کوله‌پشتی را جلو بگیرید یا وقتی قطار شلوغ است روی قفسه بالا بگذارید.
  • پله‌برقی: کمپین‌های رسمی می‌خواهند مردم هر دو طرف بی‌حرکت بایستند، اما در عمل بسیاری از مسافران سئول سمت راست می‌ایستند و سمت چپ راه می‌روند.

اگر در مترو چیزی گم کردید

زمان، جهت و اگر می‌توانید شماره واگن چاپ‌شده بالای درها را یادداشت کنید. کارکنان ایستگاه کمک می‌کنند و وسایل تحویل‌شده در شبکه در Lost112، سایت اشیای گمشده پلیس کره، ثبت می‌شود. بیشتر ایستگاه‌ها سرویس بهداشتی رایگان دارند و بسیاری هم لاکر سکه‌ای یا کارتی برای ساک‌ها.

چطور با مترو از فرودگاه‌های اینچئون و گیمپو به سئول برویم؟

هر دو فرودگاه سئول مستقیم به شبکه مترو وصل‌اند، پس می‌توانید همان کارت تی‌مانی را از سالن ورودی تا شهر بزنید.

فرودگاه اینچئون: AREX اکسپرس یا قطار معمولی

AREX (Airport Railroad Express) از هر دو ترمینال اینچئون تا Seoul Station می‌رود. دو سرویس دارد. قطار اکسپرس (직통열차) بدون توقف به Seoul Station می‌رسد و بلیت رزروی جداگانه می‌خواهد.

قطار معمولی (일반열차) زمان بیشتری می‌برد اما تی‌مانی را قبول می‌کند و در Gimpo Airport، دانشگاه هونگیک و Gongdeok می‌ایستد که می‌توانید در آنها به خطوط دیگر منتقل شوید. اگر در هونگدِه یا مپو اقامت دارید، معمولاً قطار معمولی انتخاب هوشمندانه‌تری است. کرایه‌ها و برنامه حرکت را در سایت رسمی AREX ببینید.

منطقه
فرودگاه بین‌المللی اینچئون، ترمینال‌های ۱ و ۲
نزدیک‌ترین ایستگاه
ایستگاه‌های Incheon Int’l Airport Terminal 1 و Terminal 2 (AREX)
زمان لازم
برای پیاده‌روی از سالن ورودی تا طبقه قطار و خرید بلیت زمان اضافه در نظر بگیرید
پیش از رفتن
روزهای فعالیت و هزینه‌ها را در صفحه رسمی بررسی کنید

فرودگاه گیمپو: چهار خط ریلی در یک ایستگاه

فرودگاه گیمپو بیشتر پروازهای داخلی (جیجو، بوسان) و چند مسیر کوتاه منطقه‌ای را پوشش می‌دهد. ایستگاهش خط ۵ (به سمت گوانghwamun و مرکز سئول)، خط ۹ (به سمت یئویدو و گانگنام، با قطار اکسپرس)، AREX و Gimpo Goldline را به هم وصل می‌کند. رسیدن به آن با مترو از ساده‌ترین‌ها در میان فرودگاه‌های دنیاست.

KTX، SRT و اتوبوس‌های بین‌شهری از مترو

برای سفر به بیرون از سئول، مترو شما را به همه نقاط اصلی حرکت می‌رساند:

  • Seoul Station (خط ۱، خط ۴، AREX، Gyeongui-Jungang): مرکز اصلی KTX، قطار پرسرعت کره، برای بوسان و شهرهای دیگر.
  • Yongsan (خط ۱، Gyeongui-Jungang): از جمله قطارهای KTX به سمت گوانگجو و موکپو.
  • Suseo (خط ۳، Suin-Bundang، GTX-A): SRT، اپراتور جداگانه قطار پرسرعت که میان ساکنان جنوب سئول محبوب است.
  • Cheongnyangni (خط ۱، Gyeongui-Jungang): قطارها به سمت شرق و گانگنئونگ.
  • Express Bus Terminal (خطوط ۳، ۷ و ۹)، Nambu Bus Terminal (خط ۳) و Dong Seoul Bus Terminal (ایستگاه Gangbyeon، خط ۲): اتوبوس‌های بین‌شهری.
منطقه
Seoul Station، مرکز سئول (Yongsan-gu)
نزدیک‌ترین ایستگاه
Seoul Station: خط ۱ (133)، خط ۴ (426)، AREX، Gyeongui-Jungang
زمان لازم
برای پیاده‌روی بین خطوط مترو و سالن KTX چند دقیقه زمان در نظر بگیرید
پیش از رفتن
روزهای فعالیت و هزینه‌ها را در صفحه رسمی بررسی کنید

اشتباه‌های رایج تازه‌واردها در مترو سئول

بیشتر مشکلات بازدیدکنندگان از چند عادت مشخص می‌آید. این‌ها را رعایت کنید تا روز اولتان بی‌دردسر بگذرد:

  • سوار شدن به جهت اشتباه. نام ایستگاه بعدی بالای سکو را پیش از زدن کارت در ورودی بخوانید، نه بعد از آن.
  • فراموش کردن کارت در خروج. پشت گیت گیر می‌کنید یا اشتباه پول کم می‌شود و انتقال اتوبوس را از دست می‌دهید.
  • رسیدن به ایستگاه، نه به خروجی. شماره خروجی را کنار آدرس ذخیره کنید.
  • کم بودن موجودی تی‌مانی. اگر موجودی کرایه پایه را پوشش ندهد، گیت باز نمی‌شود؛ پیش از سفرهای شبانه شارژ کنید.
  • سوار شدن به اکسپرسی که ایستگاه شما را رد می‌کند در خط ۹ یا Gyeongui-Jungang.
  • برنامه‌ریزی بر اساس آخرین قطار بدون بررسی آن. برنامه آخر هفته و تعطیلات می‌تواند زودتر تمام شود.

برای اشتباه‌های دیگر بیرون از مترو، از انعام تا پول نقد، ۲۰ چیزی که مسافران تازه‌وارد به کره اشتباه می‌کنند را ببینید.

سؤالات متداول

آیا می‌توانم در مترو سئول با کارت اعتباری پول بدهم؟

ساکنان کره با کارت‌های اعتباری و دبیتی دارای قابلیت حمل و نقل کارت می‌زنند و بعضی کارت‌های بی‌تماس خارجی هم روی گیت‌ها شروع به کار کرده‌اند، اما پشتیبانی همگانی نیست. انتخاب مطمئن برای بازدیدکنندگان کارت تی‌مانی یا کارت سفر پیش‌پرداخت با قابلیت تی‌مانی است. آخرین وضعیت پذیرش را از صادرکننده کارت و صفحه رسمی تی‌مانی بپرسید.

آیا مترو سئول برای انگلیسی‌زبان‌ها آسان است؟

بله. نام ایستگاه‌ها، تابلوها، دستگاه‌های بلیت و اعلام‌های داخل قطار به کره‌ای و انگلیسی است و بسیاری از تابلوها چینی و ژاپنی هم دارند. شماره ایستگاه‌ها و رنگ خطوط حتی اگر هانگول نخوانید کار را راحت می‌کند. Naver Map و KakaoMetro هر دو منوی انگلیسی دارند.

مترو سئول تا چه ساعتی کار می‌کند؟

بیشتر خطوط آخرین قطارشان را حدود نیمه‌شب حرکت می‌دهند، اما زمان آن بر حسب خط، ایستگاه، جهت و روز هفته فرق می‌کند. پیش از بیرون رفتن، آخرین قطار ایستگاه خودتان را در Naver Map یا KakaoMetro ببینید. اگر از دستش دادید، دنبال اتوبوس‌های جغد با شماره N بگردید یا تاکسی بگیرید.

آیا می‌شود یک کارت تی‌مانی را با دوستم شریک شد؟

نه. هر کارت برای هر بار زدن فقط یک نفر را پوشش می‌دهد، پس هر مسافر کارت خودش را لازم دارد. کره‌ای‌هایی که با هم سفر می‌کنند هم هر کدام تی‌مانی یا کارت بانکی دارای قابلیت حمل و نقل خودشان را همراه دارند.

آیا مترو سئول شب‌ها امن است؟

مترو سئول عموماً امن، تمیز و روشن شمرده می‌شود و دوربین مداربسته، تلفن‌های اضطراری و کارکنان در ایستگاه‌ها دارد. احتیاط عادی شهری لازم است: گوشی و کیف پولتان را در واگن‌های شلوغ نگه دارید. دکمه‌ها و تلفن‌های اضطراری داخل هر واگن مشخص شده‌اند.

آیا می‌توانم با چمدان بزرگ مترو سئول سوار شوم؟

بله، اما از ساعت شلوغی دوری کنید و از خروجی‌های دارای آسانسور که روی نقشه ایستگاه هست استفاده کنید. ایستگاه‌های تبادل بزرگ پیاده‌روی طولانی و پله دارند، پس با بار سنگین خط فرودگاهی یا اتوبوس فرودگاه می‌تواند راحت‌تر باشد.

پیش از اولین سفر با مترو سئول چه چیزهایی را آماده کنید؟

پیش از فرود سه کار انجام دهید: Naver Map را نصب کنید و روی انگلیسی بگذارید، KakaoMetro را به‌عنوان پشتیبان اضافه کنید و شماره نزدیک‌ترین ایستگاه و خروجی هتلتان را ذخیره کنید. بعد از رسیدن، کارت تی‌مانی را از فروشگاه فرودگاه بخرید، با پول نقد شارژ کنید و بر اساس محل اقامتتان بین قطار معمولی AREX و اکسپرس تصمیم بگیرید.

بعد از آن روز اولتان را مثل ساکنان برنامه‌ریزی کنید: مقصد را انتخاب کنید، خروجی را ببینید، شماره واگن و در برای انتقال را یادداشت کنید و آخرین قطار را زیر نظر داشته باشید. اگر K-pop در فهرستتان است، راهنمای K-pop برای مبتدی‌ها به برنامه‌ریزی شب‌های کنسرت کمک می‌کند، یعنی همان شب‌هایی که makcha بیشترین اهمیت را دارد.

مفید بود؟ با دیگران به اشتراک بگذاریدXFacebookLINEWhatsAppTelegram

مطالب مرتبط

Sources k-korea.blog

قیمت‌ها، ساعت کاری و موجودی تغییر می‌کنند. پیش از خرید یا سفر، صفحه رسمی را بررسی کنید.

نویسنده Korea

Korea را یک کره‌ای ساکن سئول اداره می‌کند. هر روز نگاه می‌کنم مردم اینجا چه جست‌وجو می‌کنند، چه می‌خرند، چه می‌خورند و چه می‌بینند، و آن را به ۴۰ زبان توضیح می‌دهم. بدون پست تبلیغاتی پولی.