Séoul maintenant

Métro de Séoul : T-money, applis, sorties et derniers trains

16 min de lecture

Notre guide du métro de Séoul tient en 3 gestes : passer la T-money, suivre les numéros de station, choisir sa sortie. Maîtrisez-les et vous traversez toute la ville avec une seule carte, en enchaînant trains et bus sans repayer, avec les mêmes applis que les Séoulites ouvrent chaque matin.

Le métro reste le moyen le plus rapide de se déplacer à Séoul pour la plupart des trajets. C’est ainsi que les locaux vont au travail, à Gangnam, à Hongdae et vers les deux aéroports. Vous trouverez ci-dessous comment payer, quelle appli télécharger avant le décollage, comment fonctionnent les correspondances et les sorties, l’heure du dernier train et les règles non écrites que les Coréens attendent de vous.

Points clés

  • Une seule carte T-money rechargeable (티머니) paie le métro, les bus de ville et de nombreux taxis. On la trouve dans les supérettes comme GS25, CU et 7-Eleven.
  • Badgez à l’entrée et à la sortie : le tarif dépend de la distance, et la correspondance gratuite avec le bus n’est valable que si vous badgez en sortant.
  • Chaque station a un numéro à trois chiffres (Gangnam est la 222 sur la ligne 2), et chaque sortie a le sien, que les Coréens utilisent comme point de rendez-vous.
  • Naver Map et KakaoMetro sont les applis que les Séoulites utilisent vraiment ; Google Maps fonctionne pour les transports, mais reste faible pour les itinéraires à pied en Corée.

Comment payer le métro de Séoul avec la T-money

Les Coréens paient avec une carte de transport, presque jamais avec un ticket papier. La référence, c’est la T-money (티머니, prononcez « ti-meuni »), une carte prépayée que l’on recharge en espèces et que l’on pose sur le lecteur au portillon. Elle fonctionne sur toutes les lignes du métro de Séoul, dans les bus de ville, dans les trains omnibus de l’AREX (la ligne d’aéroport) et dans de nombreux taxis, ainsi que dans la plupart des autres grandes villes coréennes.

Où acheter une carte T-money

Entrez dans n’importe quel GS25, CU, 7-Eleven ou emart24 (des supérettes ouvertes en continu) et demandez une carte T-money. Elles sont aussi vendues dans des distributeurs, dans de nombreuses stations et dans les aéroports. Les cartes simples sont bon marché ; les cartes à personnages (Kakao Friends, Line Friends et collaborations K-pop) coûtent plus cher mais marchent exactement pareil, et beaucoup de visiteurs les gardent en souvenir.

Pour recharger, utilisez les bornes de recharge jaune et bleu (충전기, chungjeongi) présentes dans chaque station, qui ont un bouton en anglais, ou tendez des espèces au caissier d’une supérette en disant « T-money charge, please ». Aux bornes des stations, la recharge se fait uniquement en liquide : gardez donc quelques billets de wons.

Comment sont calculés les tarifs du métro de Séoul

Les tarifs dépendent de la distance. Un tarif de base couvre le premier tronçon (environ les 10 premiers kilomètres), puis un petit supplément s’ajoute pour chaque section suivante. La carte débite le bon montant quand vous badgez à la sortie, ce qui explique pourquoi oublier ce geste pose problème. Payer avec une carte revient moins cher qu’un ticket à usage unique, et la grille tarifaire actuelle est affichée sur le site officiel de Seoul Metro et sur les panneaux tarifaires des stations.

Ticket à usage unique, cartes touristiques et pass

Si vous ne prenez le métro qu’une ou deux fois, les distributeurs vendent une carte à usage unique avec une petite consigne remboursable ; glissez-la dans la borne de remboursement de la consigne (보증금 환급기) à destination pour récupérer votre argent. Pour un séjour plus long, trois autres options sont courantes :

  • Climate Card (기후동행카드, « carte du climat ») : le pass illimité de Séoul, avec des versions de courte durée destinées aux visiteurs. Elle couvre les bus de la ville de Séoul et la plupart des sections de métro à l’intérieur de Séoul, mais pas toutes les lignes ni toutes les stations hors des limites de la ville ; vérifiez donc la couverture sur la page officielle de la ville de Séoul avant d’acheter.
  • Les cartes de voyage prépayées comme WOWPASS associent une fonction T-money à un solde de change ou de paiement, pratique si vous ne voulez pas transporter beaucoup d’espèces.
  • Les cartes bancaires étrangères : certaines cartes sans contact sont acceptées aux portillons, mais la prise en charge varie ; considérez la T-money comme la solution fiable par défaut.

Lignes, couleurs et numéros de station : comment lire le métro de Séoul

Le métro de la région de Séoul forme un réseau unique qui s’étend du centre de la capitale jusqu’à Incheon et à la province du Gyeonggi, qui entoure Séoul. Les lignes 1 à 9 sont numérotées, les autres portent un nom : Gyeongui-Jungang, Suin-Bundang, Shinbundang, AREX (le Airport Railroad), Gyeongchun, Ui-Sinseol, Sillim, Gimpo Goldline, GTX-A et d’autres. Chaque ligne a sa couleur, présente partout : sur les plans, les autocollants au sol, les panneaux et les écrans des applis.

Pourquoi les numéros de station vous sauvent la mise

Chaque station a un numéro. Le premier chiffre (ou la première lettre) indique la ligne, le reste le rang de l’arrêt. City Hall est la 132 sur la ligne 1 et la 201 sur la ligne 2 ; Gangnam est la 222 ; Hongik University (Hongdae) la 239 ; Jamsil la 216. Quand vous ne lisez pas le hangeul ou que deux noms se ressemblent, le numéro vous dit exactement où vous êtes. Les panneaux, les plans et les écrans dans la rame l’affichent tous.

Quelle direction prendre

Les quais sont signalés par la prochaine station et le terminus de la ligne, pas par le nord ou le sud. Avant de passer le portillon, vérifiez le panneau au-dessus : beaucoup de stations ont des entrées distinctes pour chaque direction, et changer de quai peut obliger à badger en sortie et à repayer.

La ligne 2 est une boucle. Les trains du cercle intérieur (내선, naeseon) tournent dans le sens des aiguilles d’une montre, ceux du cercle extérieur (외선, oeseon) dans le sens inverse. Votre appli vous indiquera le plus court. Certains trains de la ligne 2 partent aussi en branche vers Seongsu ou Sinjeong : lisez donc la destination sur l’écran.

Trains omnibus ou express

Quelques lignes ont des trains express (급행, geuphaeng) qui sautent des arrêts : la ligne 9 est celle que la plupart des visiteurs croisent, mais la ligne 1 et la Gyeongui-Jungang en ont aussi. Les express sont signalés en rouge sur les écrans des stations. Ils sont plus rapides, mais ils ne desservent pas les petites stations ; assurez-vous donc que votre arrêt figure sur le parcours express avant de monter.

Un panneau de station du métro de Séoul indiquant les numéros de ligne en couleur et les noms de station en coréen et en anglais
Photo : Hankuk University of Foreign Studies Subway, Seoul, Korea (9687300562) by Michael Sean Gallagher from London, United Kingdom, CC BY-SA 2.0

Les meilleures applis pour le métro de Séoul : celles que les Coréens utilisent vraiment

Téléchargez deux applis avant de partir : une appli de cartographie complète et une appli dédiée au métro. La plupart des employés de bureau séoulites gardent Naver Map (네이버 지도) ou KakaoMap pour les trajets de porte à porte, et beaucoup y ajoutent KakaoMetro (카카오지하철) pour préparer un trajet en métro uniquement. Google Maps affiche bien des itinéraires en transports en commun en Corée, mais les itinéraires à pied et les fiches d’établissements y sont limités en raison des règles coréennes sur les données cartographiques ; les locaux s’en servent donc rarement.

Appli Idéale pour Anglais Ce que les locaux apprécient
Naver Map (네이버 지도) Trajets de porte à porte combinant métro, bus et marche Oui, passez la langue de l’appli en anglais Arrivées en temps réel, la sortie exacte à prendre et la meilleure voiture pour des correspondances rapides
KakaoMetro (카카오지하철) Préparation d’un trajet en métro uniquement Oui Plan de lignes clair, conseils de voiture la plus rapide et dernier train en un coup d’œil
KakaoMap Trajets de porte à porte et lieux Partiel Données de bus solides, compte partagé avec KakaoTalk, la principale messagerie coréenne
Subway Korea Plan de métro hors ligne pour Séoul et d’autres villes Oui Fonctionne sans données, simple pour une première fois
Google Maps Planification approximative des transports, avec l’outil que vous connaissez Oui Interface familière, mais itinéraires à pied faibles et moins de fiches locales en Corée

Comment utiliser Naver Map pour le métro

Un exemple concret : vous logez près de la station Hongik University (239) et voulez rejoindre le marché de Gwangjang. Tapez le nom du marché, ou collez son nom coréen 광장시장, dans Naver Map et lancez l’itinéraire. L’appli proposera la ligne 2 direction City Hall, une correspondance vers la ligne 1 et une descente à Jongno 5-ga, puis indiquera la sortie à prendre et la durée de la marche. Si vous y allez pour manger, notre guide du marché de Gwangjang et de sa street food vous dit quoi commander une fois sur place.

Naver Map affiche aussi des chiffres comme « 3-2 » à côté d’un itinéraire. Cela signifie voiture 3, porte 2 : montez là et vous descendrez juste à côté des escaliers de correspondance ou de votre sortie. Les usagers s’en servent tous les jours, et cela peut faire gagner plusieurs minutes dans les grandes stations de correspondance.

Comment fonctionnent les correspondances dans le métro de Séoul

Les correspondances (환승, hwanseung) entre lignes de métro sont gratuites tant que vous restez à l’intérieur des portillons. Suivez les panneaux de correspondance orange ou de la couleur de la ligne, qui indiquent la ligne et la direction. Dans les grands nœuds comme Seoul Station, Jongno 3-ga, Express Bus Terminal ou Gimpo Airport, la marche entre deux lignes peut prendre plusieurs minutes : prévoyez-la si vous avez un horaire serré.

Correspondances métro-bus

La même carte vous donne aussi une correspondance à tarif réduit ou gratuite entre le métro et les bus de la ville de Séoul. Vous payez la distance totale plutôt que chaque trajet. Le délai pour changer est d’environ 30 minutes après avoir badgé en sortie (plus long tard le soir), et vous pouvez enchaîner jusqu’à quatre correspondances sur un même déplacement. Les règles précises peuvent changer ; consultez la page officielle des transports de Séoul ou de T-money si vous comptez dessus.

Numéros de sortie : pourquoi les Coréens choisissent la sortie avant la station

Les grandes stations de Séoul ont de nombreuses sorties (출구, chulgu), qui débouchent sur des rues différentes, parfois à plusieurs pâtés de maisons l’une de l’autre. Gangnam, Jamsil et Hongik University ont chacune plus de dix sorties. Sortir du mauvais côté peut vous laisser de l’autre côté d’une avenue à huit voies.

C’est pourquoi les Coréens donnent rendez-vous à « Gangnam station exit 11 » ou « Hongdae exit 9 », jamais simplement à « la station Gangnam ». Restaurants, cliniques, hôtels et pop-up stores indiquent leur sortie la plus proche dans leurs indications d’accès, et Naver Map vous dit quelle sortie prendre pour n’importe quelle adresse.

Comment trouver la bonne sortie dans la station

  • Cherchez les panneaux jaunes numérotés des sorties, ainsi que le plan de quartier près des portillons, qui montre ce qui se trouve au-dessus de chaque sortie.
  • Si vous avez besoin d’un ascenseur, repérez le symbole de fauteuil roulant sur le plan : toutes les sorties n’en ont pas, ce qui compte avec de grosses valises.
  • Vérifiez avant de badger en sortie. Certaines stations ont des zones de portillons séparées selon les sorties, et marcher en surface de l’une à l’autre prend bien plus de temps.

Guide du métro de Séoul : heures de pointe, premiers et derniers trains

L’heure de pointe va grosso modo de 7 h à 9 h le matin et d’environ 18 h à 19 h 30 le soir en semaine. La ligne 2 à Gangnam et les express de la ligne 9 sont bondés au point que les Coréens leur ont trouvé un surnom : jiokcheol (지옥철), mot-valise de « enfer » et « métro ». Si vous avez des bagages ou de jeunes enfants, évitez ces créneaux, ou prenez un omnibus plutôt qu’un express.

À quelle heure passe le dernier métro à Séoul ?

Le dernier train (막차, makcha) de la plupart des lignes part vers minuit, mais les horaires varient selon la ligne, la direction, la station et le jour, et les horaires du week-end et des jours fériés s’arrêtent souvent plus tôt. Vérifiez votre trajet dans Naver Map ou KakaoMetro, qui affichent tous deux le dernier train pour votre station exacte. Les premiers trains (첫차, cheotcha) démarrent tôt le matin, avant 6 h sur beaucoup de lignes.

Si vous ratez le makcha, Séoul exploite des bus de nuit (올빼미버스, bus N, numérotés avec un N) sur les grands axes, et les taxis sont nombreux. Les locaux qui rentrent après un dîner tardif ou une soirée noraebang (karaoké coréen) surveillent l’heure pour cette raison précise.

Y a-t-il foule dans le métro de Séoul le week-end ?

Le week-end est plus calme pour les navetteurs, mais animé autour des zones de shopping et de sorties nocturnes : Hongik University, Seongsu, Myeongdong et Jamsil (pour Lotte World) peuvent être bondés le samedi après-midi. La météo joue aussi : les jours de pluie ou de gel, davantage de monde prend le métro, et notre guide sur la météo en Corée mois par mois détaille quoi mettre dans la valise dans les deux cas.

L'intérieur d'une rame du métro de Séoul avec ses longues banquettes latérales, ses places réservées et les plans de ligne au-dessus des portes
Photo : Namsan Tower from Bukchon Hanok Village by Joannesheppard, CC BY-SA 4.0

Savoir-vivre dans le métro de Séoul : places réservées et règles non écrites

Le métro de Séoul est propre, silencieux et ordonné, et les Coréens le maintiennent ainsi par des habitudes que personne n’explique aux visiteurs. Voici ce que vous verrez dans chaque rame.

Places réservées et sièges roses

Les sièges à chaque extrémité de la voiture sont des places réservées (노약자석, noyakjaseok) aux personnes âgées, aux personnes handicapées, aux femmes enceintes et aux personnes accompagnées de jeunes enfants. Même dans un train plein, les jeunes Coréens les laissent généralement vides. S’y asseoir sans entrer dans ces catégories attire les regards, et parfois la remarque d’un passager plus âgé.

Au milieu de la voiture, vous trouverez les sièges roses (임산부 배려석, imsanbu baeryeoseok), réservés aux femmes enceintes. Beaucoup d’usagers les laissent vides aussi, de sorte qu’une grossesse débutante, encore invisible, donne tout de même droit à une place.

Ce que font (et ne font pas) les Coréens dans le train

  • Laisser sortir d’abord. Attendez sur le côté des portes, puis montez.
  • Parler bas. Les appels sont courts et discrets ; la plupart des usagers regardent des vidéos avec des écouteurs.
  • Ne pas manger. Un café dans un gobelet à couvercle est toléré, pas un repas ni un en-cas odorant.
  • Porter son sac à dos devant ou le poser sur le porte-bagages quand la rame est bondée.
  • Escalators : les campagnes officielles demandent de rester immobile des deux côtés, mais en pratique beaucoup de Séoulites se tiennent à droite et marchent à gauche.

Vous avez perdu un objet dans le métro ?

Notez l’heure, la direction et, si possible, le numéro de voiture inscrit au-dessus des portes. Le personnel de la station peut vous aider, et les objets déposés sur le réseau sont répertoriés sur Lost112, le site des objets trouvés de la police coréenne. La plupart des stations ont aussi des toilettes gratuites, et beaucoup proposent des casiers à pièces ou à carte pour les sacs.

Comment rejoindre Séoul depuis les aéroports d’Incheon et de Gimpo en métro

Les deux aéroports de Séoul sont reliés directement au réseau de métro : vous pouvez donc badger la même carte T-money du hall d’arrivée jusqu’en ville.

Aéroport d’Incheon : AREX express ou train omnibus

L’AREX (Airport Railroad Express) relie les deux terminaux d’Incheon à Seoul Station. Il existe deux services. Le train Express (직통열차) roule sans arrêt jusqu’à Seoul Station et exige un billet réservé à part.

Le train omnibus (일반열차) est plus long mais accepte la T-money et dessert Gimpo Airport, Hongik University et Gongdeok, où vous pouvez changer de ligne. Si vous logez à Hongdae ou à Mapo, l’omnibus est généralement le meilleur choix. Consultez les tarifs et les horaires sur le site officiel de l’AREX.

Zone
Aéroport international d’Incheon, terminaux 1 et 2
Station la plus proche
Stations Incheon Int’l Airport Terminal 1 et Terminal 2 (AREX)
Temps nécessaire
Prévoyez du temps en plus pour marcher du hall d’arrivée au niveau des trains et acheter un billet
Avant d’y aller
vérifiez les jours d’ouverture et les tarifs sur la page officielle

Aéroport de Gimpo : quatre lignes ferroviaires dans une seule station

L’aéroport de Gimpo accueille surtout des vols intérieurs (Jeju, Busan) et quelques liaisons régionales courtes. Sa station relie la ligne 5 (vers Gwanghwamun et le centre de Séoul), la ligne 9 (vers Yeouido et Gangnam, avec des express), l’AREX et la Gimpo Goldline. C’est l’un des aéroports les plus faciles à rejoindre en métro au monde.

KTX, SRT et bus interurbains depuis le métro

Pour sortir de Séoul, le métro vous amène à tous les grands points de départ :

  • Seoul Station (ligne 1, ligne 4, AREX, ligne Gyeongui-Jungang) : la principale gare du KTX, le train à grande vitesse coréen, vers Busan et d’autres villes.
  • Yongsan (ligne 1, ligne Gyeongui-Jungang) : trains KTX vers Gwangju et Mokpo, entre autres.
  • Suseo (ligne 3, ligne Suin-Bundang, GTX-A) : le SRT, un opérateur à grande vitesse distinct, prisé des habitants du sud de Séoul.
  • Cheongnyangni (ligne 1, ligne Gyeongui-Jungang) : trains vers l’est, en direction de Gangneung.
  • Express Bus Terminal (lignes 3, 7 et 9), Nambu Bus Terminal (ligne 3) et Dong Seoul Bus Terminal (station Gangbyeon, ligne 2) : bus interurbains.
Zone
Seoul Station, centre de Séoul (Yongsan-gu)
Station la plus proche
Seoul Station : ligne 1 (133), ligne 4 (426), AREX, ligne Gyeongui-Jungang
Temps nécessaire
Prévoyez plusieurs minutes de marche entre les lignes de métro et le hall du KTX
Avant d’y aller
vérifiez les jours d’ouverture et les tarifs sur la page officielle

Les erreurs classiques des débutants dans le métro de Séoul

La plupart des soucis des visiteurs viennent d’une poignée d’habitudes. Évitez-les et votre première journée se passera sans accroc :

  • Prendre la mauvaise direction. Lisez le nom de la prochaine station au-dessus du quai avant de badger à l’entrée, pas après.
  • Oublier de badger en sortie. Vous resterez bloqué au portillon ou serez mal facturé, et vous perdrez votre correspondance avec le bus.
  • Viser la station, pas la sortie. Enregistrez le numéro de sortie avec l’adresse.
  • Manquer de solde sur la T-money. Le portillon ne s’ouvre pas si le solde ne couvre pas le tarif de base : rechargez avant les trajets de nuit.
  • Monter dans un express qui saute votre arrêt sur la ligne 9 ou la Gyeongui-Jungang.
  • Organiser sa soirée autour du dernier train sans le vérifier. Les horaires du week-end et des jours fériés peuvent s’arrêter plus tôt.

Pour d’autres faux pas hors du métro, des pourboires à l’argent liquide, lisez 20 erreurs que font les voyageurs qui découvrent la Corée.

FAQ

Peut-on utiliser une carte bancaire dans le métro de Séoul ?

Les résidents coréens badgent avec des cartes de crédit et de débit dotées d’une fonction transport, et certaines cartes sans contact étrangères commencent à fonctionner aux portillons, mais la prise en charge n’est pas universelle. Le choix fiable pour les visiteurs reste une carte T-money ou une carte de voyage prépayée avec fonction T-money. Vérifiez auprès de votre banque et sur la page officielle de T-money les conditions d’acceptation les plus récentes.

Le métro de Séoul est-il facile pour les anglophones ?

Oui. Les noms de stations, les panneaux, les distributeurs et les annonces dans les rames sont en coréen et en anglais, et beaucoup de panneaux affichent aussi du chinois et du japonais. Les numéros de station et les couleurs de ligne le rendent accessible même si vous ne lisez pas le hangeul. Naver Map et KakaoMetro proposent tous deux des menus en anglais.

Jusqu’à quelle heure circule le métro de Séoul ?

La plupart des lignes ont leur dernier train vers minuit, mais les horaires varient selon la ligne, la station, la direction et le jour de la semaine. Vérifiez le dernier train exact pour votre station dans Naver Map ou KakaoMetro avant de sortir. Si vous le ratez, cherchez les bus de nuit numérotés N ou prenez un taxi.

Peut-on partager une carte T-money avec un ami ?

Non. Une carte ne couvre qu’une personne par passage : chaque voyageur a besoin de la sienne. Les Coréens qui voyagent ensemble ont chacun leur T-money ou leur carte bancaire compatible transport.

Le métro de Séoul est-il sûr la nuit ?

Le métro de Séoul est généralement considéré comme sûr, propre et bien éclairé, avec des caméras, des interphones d’urgence et du personnel en station. La prudence habituelle en ville s’applique : gardez téléphone et portefeuille en sécurité dans les rames bondées. Des boutons d’urgence et des interphones sont signalés dans chaque voiture.

Peut-on monter avec de grosses valises dans le métro de Séoul ?

Oui, mais évitez l’heure de pointe et utilisez les sorties équipées d’ascenseurs indiquées sur le plan de la station. Les grandes stations de correspondance impliquent de longues marches et des escaliers : avec des bagages lourds, le train d’aéroport ou un bus d’aéroport est souvent plus simple.

À préparer avant votre premier trajet dans le métro de Séoul

Faites trois choses avant d’atterrir : installez Naver Map et passez-le en anglais, ajoutez KakaoMetro en secours, et notez le numéro de la station la plus proche de votre hôtel ainsi que celui de sa sortie. À l’arrivée, achetez une carte T-money dans la supérette de l’aéroport, rechargez-la en espèces, puis choisissez entre l’AREX omnibus et l’express selon votre quartier.

Ensuite, organisez votre première journée comme les locaux : choisissez une destination, vérifiez la sortie, repérez le numéro de voiture et de porte pour votre correspondance, et gardez un œil sur le dernier train. Si la K-pop figure à votre programme, notre guide de la K-pop pour débutants vous aide à organiser vos soirées de concert, justement celles où le makcha compte le plus.

À lire aussi

Sources k-korea.blog

Les prix, horaires et disponibilités changent. Vérifiez la page officielle avant d'acheter ou de partir.

Écrit par Korea

Korea est tenu par un Coréen qui vit à Séoul. Chaque jour, je regarde ce que les gens d'ici recherchent, achètent, mangent et regardent, et je vous l'explique en 40 langues. Aucun article sponsorisé.