سیول ابھی

رات میں شمالی کوریا: 2014 کی خلائی تصویر اتنی تاریک کیوں؟

KoreanPeninsula Night 18Jan2021 VIIRS lg (north korea at night)

2014 کی ISS تصویر میں رات کے وقت شمالی کوریا تقریباً مکمل سیاہ نظر آتا ہے اور صرف پیانگ یانگ چمکتا ہے۔ وجہ سیدھی ہے اور آج بھی ختم نہیں ہوئی: ملک کے پاس اتنی بجلی پیدا ہوتی ہے نہ پہنچتی ہے جتنی درکار ہے، اور جو ہے وہ پہلے دارالحکومت، فوج اور ترجیحی صنعتوں کو جاتی ہے۔ یہی ایک تصویر دونوں کوریاؤں کے فرق کو سمجھانے کا سب سے مختصر ذریعہ بن چکی ہے۔ اور سب سے زیادہ غلط پڑھی جانے والی تصویروں میں بھی شامل ہے۔