15 منٹ کا مطالعہ
2014 کی ISS تصویر میں رات کے وقت شمالی کوریا تقریباً مکمل سیاہ نظر آتا ہے اور صرف پیانگ یانگ چمکتا ہے۔ وجہ سیدھی ہے اور آج بھی ختم نہیں ہوئی: ملک کے پاس اتنی بجلی پیدا ہوتی ہے نہ پہنچتی ہے جتنی درکار ہے، اور جو ہے وہ پہلے دارالحکومت، فوج اور ترجیحی صنعتوں کو جاتی ہے۔ یہی ایک تصویر دونوں کوریاؤں کے فرق کو سمجھانے کا سب سے مختصر ذریعہ بن چکی ہے۔ اور سب سے زیادہ غلط پڑھی جانے والی تصویروں میں بھی شامل ہے۔
اہم نکات
- سب سے مشہور تصویر بین الاقوامی خلائی اسٹیشن (ISS) کے خلابازوں نے 30 جنوری 2014 کو تقریباً 400 کلومیٹر کی بلندی سے لی تھی۔
- پیانگ یانگ (평양)، یعنی دارالحکومت، روشنی کا واحد بڑا دھبہ ہے۔ زیادہ تر صوبائی شہر بمشکل نظر آتے ہیں۔
- شمالی کوریا کا بجلی کا نظام پن بجلی اور کوئلے پر چلتا ہے، اور دونوں غیر یقینی ہیں۔ بہت سا سازوسامان سوویت دور یا اس سے بھی پرانا ہے۔
- اندھیرے کا مطلب صفر بجلی نہیں۔ مطلب یہ کہ بجلی کم ہے، راشن کی طرح بٹتی ہے، اور بڑا حصہ گھروں کے اندر، بیٹریوں یا چھوٹے سولر پینلز پر استعمال ہوتا ہے جنہیں سیٹلائٹ دیکھ نہیں پاتے۔
اس مضمون میں
- رات میں شمالی کوریا کی مشہور تصویر دراصل کیا دکھاتی ہے
- شمالی کوریا رات کو تاریک کیوں ہے: بجلی کے نظام کی ناکامی کی 5 وجوہات
- پیانگ یانگ بمقابلہ دیہات: روشنی کس کو ملتی ہے
- شمالی کوریا کا بجلی کا نظام اس حال تک کیسے پہنچا
- رات کی روشنیاں شمالی کوریا کی معیشت کے بارے میں کیا بتاتی ہیں
- مشہور تصویر کو کیسے غلط پڑھا جاتا ہے
- ہم کیا جانتے ہیں اور کیا نہیں جانتے
- رات میں شمالی کوریا خود کیسے دیکھیں
- FAQ
- رات میں شمالی کوریا کی روشنیوں میں آگے کیا دیکھیں
- متعلقہ مضامین
رات میں شمالی کوریا کی مشہور تصویر دراصل کیا دکھاتی ہے
پوری تصویر کھولیں تو جزیرہ نما کوریا دونوں طرف سمندر کے ساتھ نظر آتا ہے۔ جنوبی کوریا روشنی کی گھنی چادر ہے، اور سیول سب سے بڑا چمکتا دھبہ ہے جو اوپر کی جانب ہے۔ شمالی سرحد کے پار چینی شہر دمک رہے ہیں۔ بیچ میں شمالی کوریا اتنا تاریک ہے کہ اس کی شکل صرف وہاں پہچانی جاتی ہے جہاں روشنی ختم ہوتی ہے۔
مغربی ساحل کے قریب روشنی کا ایک چھوٹا، گھنا جزیرہ ہے: پیانگ یانگ۔ ملک میں اور کچھ بھی اس کے قریب نہیں پہنچتا۔ اس نقشے پر سرحد کسی نے نہیں کھینچی۔ بجلی نے کھینچی ہے۔
تصویر کس نے لی، اور کیا یہ اصلی ہے؟
ISS ایکسپیڈیشن 38 کے عملے نے اسٹیشن کی کھڑکی سے ہاتھ میں پکڑے کیمرے سے یہ تصویر لی، اور ناسا نے 2014 کے آغاز میں جاری کی۔ یہ حقیقی تصویر ہے، کسی آرٹسٹ کی بنائی ہوئی یا جوڑ توڑ کر تیار کی گئی نہیں۔ جو کاپیاں وائرل ہوتی ہیں وہ اکثر کاٹی، گھمائی، تیز یا روشن کی گئی ہوتی ہیں، اسی لیے “ایک ہی” تصویر کے دو ورژن مختلف لگ سکتے ہیں۔ اصل، بغیر چھیڑ چھاڑ والی تصویر ناسا کے اپنے خلاباز تصویری آرکائیو میں ہے (نیچے “خود کیسے دیکھیں” والا حصہ دیکھیں)۔
پرانی اور نئی رات کی تصاویر جو آپ نے شاید دیکھی ہوں
2014 کی تصویر شمالی کوریا کے اندھیرے کا پہلا منظر نہیں تھی۔ 1970 کی دہائی سے امریکی فضائیہ کے موسمی سیٹلائٹس، جو ڈیفنس میٹرولوجیکل سیٹلائٹ پروگرام (DMSP) کا حصہ ہیں، کم روشنی کے سینسرز اٹھائے ہوئے ہیں، اور ان کے ڈیٹا سے بنے مرکب نقشوں میں یہی نمونہ نظر آیا۔ 2000 کی دہائی میں امریکی حکام نے، جن میں اس وقت کے وزیر دفاع ڈونلڈ رمز فیلڈ بھی شامل تھے، انہی میں سے ایک نقشہ بریفنگز میں شمالی کوریا کی معیشت کی بات سمجھانے کے لیے استعمال کیا۔
آج کی زیادہ صاف تصاویر Suomi NPP سیٹلائٹ پر لگے VIIRS سینسر (Visible Infrared Imaging Radiometer Suite) سے آتی ہیں، جسے ناسا اور NOAA نے 2011 میں خلا میں بھیجا۔ ناسا بہت سی بادلوں سے صاف راتوں کا VIIRS ڈیٹا ملا کر اپنے بلیک ماربل (Black Marble) نقشے بناتا ہے۔ چونکہ یہ نقشے اوسط پر مبنی ہوتے ہیں، یہ کسی ایک خلاباز کی کھینچی تصویر کے مقابلے میں زیادہ مستحکم ریکارڈ ہیں، اور محققین ناپنے کے لیے انہی کو استعمال کرتے ہیں۔
شمالی کوریا رات کو تاریک کیوں ہے: بجلی کے نظام کی ناکامی کی 5 وجوہات
کوئی ایک سوئچ بند نہیں ہوا۔ پانچ مسائل ایک کے اوپر ایک چڑھے ہوئے ہیں۔
1. بجلی بنتی ہی کم ہے
شمالی کوریا کی بجلی بنیادی طور پر پن بجلی کے ڈیموں اور کوئلے سے چلنے والے پلانٹس سے آتی ہے۔ پن بجلی کی پیداوار بارش اور دریاؤں کی سطح کے ساتھ گھٹتی بڑھتی ہے، اس لیے گرمیوں کے مون سون (برسات، تقریباً جولائی اور اگست) کے بعد سب سے زیادہ ہوتی ہے اور سرد، خشک مہینوں میں سب سے کم، یعنی ٹھیک اس وقت جب لوگوں کو گرمی اور روشنی کی سب سے زیادہ ضرورت ہوتی ہے۔ کوئلہ ملک کے اندر نکلتا ہے، مگر کانوں کو پانی نکالنے اور مشینیں چلانے کے لیے خود بجلی چاہیے۔ جب نظام کمزور ہوتا ہے تو کوئلے کی پیداوار گرتی ہے، اور پھر نظام مزید کمزور ہو جاتا ہے۔
2. پرانا نظام راستے میں ہی بجلی ضائع کر دیتا ہے
ٹرانسمیشن نیٹ ورک کا بڑا حصہ، یعنی ہائی وولٹیج لائنیں اور ٹرانسفارمر جو بجلی کو پلانٹس سے شہروں تک پہنچاتے ہیں، کئی دہائیاں پرانا ہے۔ پرانی لائنیں توانائی حرارت کی صورت میں ضائع کرتی ہیں، اور غیر مستحکم وولٹیج اور فریکوئنسی وصول کرنے والے سرے پر موٹروں اور آلات کو نقصان پہنچا سکتی ہے۔ پلانٹ چل بھی رہا ہو تو جو بجلی وہ بناتا ہے اس کا اچھا خاصا حصہ کسی بلب تک پہنچتا ہی نہیں۔
3. باہر سے سستا ایندھن آنا بند ہو گیا
سرد جنگ کے دوران سوویت یونین رعایتی شرائط پر تیل اور فاضل پرزے فراہم کرتا تھا۔ 1991 میں سوویت یونین ٹوٹا تو یہ سلسلہ ختم ہو گیا۔ بعد میں 2017 میں اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کی پابندیوں نے شمالی کوریا کی کوئلے کی برآمدات پر پابندی لگائی اور ریفائنڈ پیٹرولیم کی درآمدات کی حد مقرر کی۔ کوئلے کی پابندی نے غیر ملکی زرمبادلہ کا ایک بڑا ذریعہ چھین لیا، اور درآمدی حد نے وہ ایندھن کم کر دیا جو جنریٹرز چلا سکتا تھا۔
4. بجلی ترجیح کے حساب سے بانٹی جاتی ہے
جو تھوڑی بہت بجلی ہے وہ مختص کی جاتی ہے۔ پیانگ یانگ، فوجی اور اسلحہ سازی کے مراکز، اہم کارخانے، اور وہ یادگاریں اور قیادت سے جڑے مقامات جو ریاست کے لیے اہم ہیں، سب سے پہلے آتے ہیں۔ صوبائی قصبے اور گاؤں سب سے آخر میں، اور وہاں بجلی کی بندش بار بار اور طویل ہوتی ہے۔ مدار سے یہی ترتیب نظر آتی ہے۔
5. بجلی ہو بھی تو روشنی اوپر کم ہی جاتی ہے
سیٹلائٹ وہ روشنی دیکھتے ہیں جو آسمان کی طرف جاتی ہے: اسٹریٹ لائٹس، گاڑیوں کی ہیڈ لائٹس، روشن سائن بورڈ، فلڈ لائٹ والے اسٹیڈیم، دفتری ٹاورز۔ شمالی کوریا میں نجی گاڑیاں کم ہیں، سڑکوں کی روشنی بہت کم ہے اور نیون اشتہارات کا کوئی کلچر نہیں۔ جن گھروں میں بجلی ہوتی ہے وہ اکثر ایک مدھم بلب پر گزارا کرتے ہیں، اس لیے بجلی والا قصبہ بھی 400 کلومیٹر کی بلندی سے تاریک لگ سکتا ہے۔

پیانگ یانگ بمقابلہ دیہات: روشنی کس کو ملتی ہے
پیانگ یانگ ایک نمائشی شہر ہے۔ وہاں رہنا ایک استحقاق ہے جسے ریاست کنٹرول کرتی ہے، اور یہ کام، پارٹی میں حیثیت اور سونگبُن (성분) سے جڑا ہے، یعنی خاندانی پس منظر کی وہ درجہ بندی جس کے ذریعے ریاست شہریوں کو سیاسی وفاداری کے لحاظ سے الگ الگ خانوں میں رکھتی ہے۔ دارالحکومت کو سب سے قابل اعتماد سپلائی ملتی ہے، سب سے نئے اپارٹمنٹ ٹاورز اور وہ روشن یادگاریں جو زائرین اور سرکاری ٹیلی وژن دکھاتے ہیں۔ وہاں بھی بندش کی خبریں منحرفین اور غیر ملکی مہمان دیتے رہے ہیں۔ وہاں روشنی زیادہ ہے، یقینی نہیں۔
نقشے پر روشنی کی تقسیم کچھ یوں ہے:
| جگہ | خلا سے رات میں کیا نظر آتا ہے | وجہ |
|---|---|---|
| پیانگ یانگ (평양) | ایک گھنا، صاف دکھائی دینے والا جھرمٹ | بجلی پر پہلا حق، نمائشی عمارتیں اور یادگاریں، زیادہ اسٹریٹ لائٹس |
| ہام ہونگ (함흥)، چونگ جن (청진)، سینیوجو (신의주) جیسے صوبائی شہر | مدھم نقطے، کبھی بالکل غائب | کم ترجیح، طویل بندش، روشن سڑکیں بہت کم |
| دیہی گاؤں اور کھیت | عملاً سیاہ | قطار میں سب سے آخر۔ گھرانے بیٹریوں، موم بتیوں اور چھوٹے سولر پینلز پر انحصار کرتے ہیں |
| چینی سرحدی شہر، جیسے دریائے یالو کے پار ڈانڈونگ | تیز، نوکیلی کناروں والی چمک | چین کا عام شہری بجلی کا نظام اور کمرشل لائٹنگ |
| جنوبی کوریا، خاص طور پر سیول اور اس کا گردونواح | سرحد کے قریب تک روشنی کی گھنی چادر | قابل اعتماد گرڈ، اونچی عمارتوں میں رہائش، بھاری ٹریفک، روشن سائن |
| جزیرہ نما کے گرد سمندر | بکھرے ہوئے چمکدار نقطے | اسکوئڈ کو کھینچنے کے لیے طاقتور لیمپ والی ماہی گیر کشتیاں، جزیرے یا قصبے نہیں |
اگر آپ نے سیول کی چمک صرف زمین سے دیکھی ہے تو ہماری گائیڈ سیول میں رات کو کرنے کے کام دکھاتی ہے کہ روشنی کی وہ چادر سڑک کی سطح پر کیسی لگتی ہے۔
شمالی کوریا کا بجلی کا نظام اس حال تک کیسے پہنچا
یہ تاریک نقشہ کسی حالیہ پالیسی ناکامی کا نتیجہ نہیں۔ اس کی جڑیں تعمیر، جنگ اور سرپرستوں کے کھو جانے کی ایک صدی تک جاتی ہیں۔ جاپانی نوآبادیاتی دور میں جاپان نے بڑے پن بجلی ڈیم اور بھاری صنعت زیادہ تر پہاڑی شمال میں بنائے، اس لیے 1945 میں تقسیم کے وقت جزیرہ نما کی زیادہ تر بجلی پیدا کرنے کی صلاحیت دراصل شمال کے پاس تھی۔ ہماری وضاحتی تحریر جاپانی حکمرانی کے تحت کوریا اس دور کا احاطہ کرتی ہے۔
| دور | کیا ہوا | روشنیوں پر اثر |
|---|---|---|
| 1910 سے 1945 | جاپانی نوآبادیاتی حکمرانی میں، بنیادی طور پر شمال میں، پن بجلی ڈیم اور صنعت بنتی ہے | شمال کے پاس جزیرہ نما کے بجلی گھروں کا بڑا حصہ آ جاتا ہے |
| 1948 | شمالی کوریا جنوب کو بھیجی جانے والی بجلی بند کر دیتا ہے | جنوبی کوریا کو اپنی پیداواری صلاحیت خود بنانا پڑتی ہے |
| 1950 سے 1953 | کوریائی جنگ۔ بجلی گھر اور ڈیم بمباری کا نشانہ بنتے ہیں | نظام کو شدید نقصان پہنچتا ہے اور سوویت اور چینی مدد سے دوبارہ بنایا جاتا ہے |
| 1991 | سوویت یونین ٹوٹ جاتا ہے | رعایتی تیل، پرزے اور منڈیاں ختم ہو جاتی ہیں |
| 1990 کی دہائی کے وسط سے آخر تک | قحط، جسے شمال میں “کٹھن مارچ” (고난의 행군) کہا جاتا ہے | کارخانے بند پڑ جاتے ہیں اور دیکھ بھال نہ ہونے سے نظام بوسیدہ ہو جاتا ہے |
| 2011 | Suomi NPP سیٹلائٹ رات کے سینسر VIIRS کے ساتھ لانچ ہوتا ہے | جزیرہ نما کی زیادہ صاف، ناپی جا سکنے والی رات کی تصاویر ممکن ہو جاتی ہیں |
| 2014 | ناسا ISS ایکسپیڈیشن 38 کی تصویر جاری کرتا ہے | تاریک شمال کی تصویر دنیا بھر میں پھیل جاتی ہے |
| 2017 | اقوام متحدہ کی پابندیاں کوئلے کی برآمد پر روک لگاتی ہیں اور ریفائنڈ پیٹرولیم کی درآمد کی حد مقرر کرتی ہیں | زرمبادلہ بھی کم اور بجلی بنانے کے لیے ایندھن بھی کم |
اس سب میں ایک نظریہ ساتھ چلتا ہے: جوچے (주체)، یعنی خود انحصاری کا ریاستی نظریہ۔ عملاً خود انحصاری کا مطلب رہا ملکی کوئلے اور پن بجلی پر ٹیک اور درآمدات پر انحصار سے گریز۔ سیاسی طور پر یہ فیصلہ سمجھ میں آتا ہے، مگر جب موسم یا کانیں ساتھ چھوڑ دیں تو نظام بے سہارا رہ جاتا ہے۔
رات کی روشنیاں شمالی کوریا کی معیشت کے بارے میں کیا بتاتی ہیں
شمالی کوریا تقریباً کوئی قابل اعتماد معاشی اعداد و شمار شائع نہیں کرتا۔ اسی لیے باہر کے لوگ متبادل پیمانوں کی طرف جاتے ہیں، اور رات کی روشنی ان میں سب سے معروف ہے۔ ماہرین معیشت جے۔ ورنن ہینڈرسن، آدم اسٹوری گارڈ اور ڈیوڈ ویل نے ایک بہت حوالہ دی جانے والی تحقیق میں دکھایا کہ سیٹلائٹ سے نظر آنے والی رات کی روشنیوں میں تبدیلی معاشی پیداوار میں تبدیلی کے ساتھ چلتی ہے، اور یہ طریقہ وہاں سب سے کارآمد ہے جہاں سرکاری ڈیٹا کمزور یا غائب ہو۔ شمالی کوریا اس کی کلاسیکی مثال ہے۔
روشنیاں کچھ باتیں ضرور بتاتی ہیں۔ معاشی زندگی اور ریاستی سرمایہ کاری دارالحکومت میں بہت مرتکز ہے۔ صوبائی صنعت اس سطح سے کہیں نیچے چل رہی ہے جس کے لیے اس کے کارخانے بنے تھے۔ اور دونوں پڑوسیوں کے ساتھ فرق بہت بڑا ہے۔
باضابطہ تخمینے کے لیے معیاری حوالہ جنوبی کوریا کا مرکزی بینک، بینک آف کوریا، ہے، جو شمال کی GDP کا سالانہ تخمینہ شائع کرتا ہے۔ تازہ ترین عدد کے لیے اس کی سرکاری سائٹ دیکھیں، آن لائن دہرائے جانے والے اعداد پر بھروسا نہ کریں۔
ایک عملی مثال: سینیوجو اور ڈانڈونگ
سب سے صاف تقابل کے لیے شمال مغربی سرحد پر دریائے یالو پر زوم کریں۔ چینی کنارے پر ڈانڈونگ ایک روشن، واضح شہر کی صورت میں نظر آتا ہے۔ عین سامنے سینیوجو، جو شمالی کوریا کے اہم تجارتی دروازوں میں سے ایک ہے، ایک مدھم دھبہ ہے۔
دونوں شہروں کو پل جوڑتے ہیں اور چین کے ساتھ شمالی کوریا کی قانونی تجارت کا بڑا حصہ یہیں سے گزرتا رہا ہے۔ یہاں دریا وہی ہے، موسم وہی ہے اور سیٹلائٹ کا گزر بھی وہی۔ فرق صرف ملک کا ہے، اور روشنی کا فرق اسی کو ظاہر کرتا ہے۔
روشنیاں کیا نہیں دیکھ پاتیں
شمالی کوریا کی معیشت کا بڑا حصہ دن کی روشنی میں اور چھتوں کے نیچے چلتا ہے۔ جانگ ما دانگ (장마당)، یعنی غیر رسمی اور نیم سرکاری بازار جو 1990 کی دہائی کے قحط کے بعد ابھرے اور اب آبادی کے بڑے حصے کا پیٹ پالتے ہیں، آسمان کو روشن نہیں کرتے۔ دھان کے کھیت، کانیں اور چھوٹی ورکشاپس بھی نہیں۔ رات کی روشنیاں صرف روشنی ناپتی ہیں۔ وہ سرگرمی کا موٹا سا پیمانہ ہیں، مردم شماری نہیں۔
مشہور تصویر کو کیسے غلط پڑھا جاتا ہے
تصویر اس لیے طاقتور ہے کہ یہ خود اپنی وضاحت لگتی ہے۔ اسی لیے لوگ اس سے ضرورت سے زیادہ نتیجے نکال لیتے ہیں۔ چھ عام غلطیاں:
- “وہاں کسی کے پاس بجلی نہیں۔” غلط۔ بجلی موجود ہے مگر کم، راشن شدہ اور غیر مستحکم۔ بہت سے گھرانے کار کی بیٹریاں اور چھوٹے سولر پینل استعمال کرتے ہیں، زیادہ تر اندر کی لائٹس، فون چارج کرنے اور ٹی وی کے لیے۔
- “یہ فوٹوشاپ ہے۔” 2014 کی ISS اصل تصویر حقیقی فوٹو ہے۔ سوشل میڈیا کے کچھ ورژن کنٹراسٹ کے لیے ایڈٹ کیے گئے ہیں، اور اس سے فرق بڑھ یا گھٹ جاتا ہے۔
- “اندھیرے والا علاقہ خالی ہے۔” اس سیاہ خطے میں تقریباً 2 کروڑ 50 لاکھ لوگ رہتے ہیں۔ اندھیرا بجلی کی قلت دکھاتا ہے، لوگوں کی غیر موجودگی نہیں۔
- “روشنی کا مطلب ہے کہ جگہ کتنی امیر یا خوش ہے۔” روشنی کی عادتیں مختلف ہوتی ہیں۔ ملتی جلتی آمدنی والے ممالک اسٹریٹ لائٹنگ، شہری گنجانی اور گاڑیوں کے استعمال کے فرق سے بہت مختلف چمک سکتے ہیں۔ جنوبی کوریا خاص طور پر اس لیے روشن ہے کہ بہت سے لوگ روشن اونچے اپارٹمنٹ کمپلیکسوں میں رہتے ہیں۔
- “یہ کبھی نہیں بدلتا۔” ایک تصویر ایک رات ہے۔ بادل، چاندنی، موسم اور کیمرے کا ایکسپوژر سب نتیجہ بدل دیتے ہیں۔ کئی سال کے مرکب نقشے اصل رجحان دکھاتے ہیں، اور وہ بدلتے ہیں۔
- “سمندر کے وہ نقطے جزیرے ہیں۔” زیادہ تر طاقتور لیمپ والی ماہی گیر کشتیاں ہیں، جو کوریا، چین اور جاپان کے گرد رات کی تصاویر کی معروف خصوصیت ہے۔

ہم کیا جانتے ہیں اور کیا نہیں جانتے
ہم کیا جانتے ہیں
- DMSP، VIIRS اور خلابازوں کی تصاویر کئی دہائیوں سے ایک زیادہ تر تاریک شمالی کوریا دکھاتی آ رہی ہیں۔
- نظام بنیادی طور پر پن بجلی اور کوئلے پر انحصار کرتا ہے، اور دونوں موسم، پرانے سازوسامان اور فاضل پرزوں کی کمی کے سامنے کمزور ہیں۔
- پیانگ یانگ کو ترجیحی سپلائی ملتی ہے۔ صوبائی اور دیہی علاقوں کو کہیں کم۔
- 2017 میں اپنائی گئی اقوام متحدہ کی پابندیوں نے کوئلے کی برآمدات پر پابندی لگائی اور ریفائنڈ پیٹرولیم کی درآمد کی حد مقرر کی۔
- محققین، منحرفین اور غیر ملکی مہمانوں کے مطابق گھریلو سطح کے چھوٹے سولر پینل وسیع پیمانے پر پھیل چکے ہیں، مگر وہ اتنے چھوٹے اور اندرونی استعمال پر مرکوز ہیں کہ مدار سے نظر نہیں آتے۔
ہم کیا نہیں جانتے
- شمالی کوریا حقیقت میں کتنی بجلی پیدا اور استعمال کرتا ہے۔ کوئی قابل اعتماد سرکاری ڈیٹا نہیں، اور باہر کے تخمینے ماڈلنگ پر مبنی ہیں۔
- بجلی کا کتنا حصہ فوج اور ہتھیاروں کے پروگراموں کو جاتا ہے اور کتنا گھروں کو۔
- پابندیوں سے بچنے کی کوششیں، جیسے اقوام متحدہ کے پینلز کی رپورٹ کردہ سمندر میں غیر قانونی ایندھن کی منتقلی، درآمدی حد کی کتنی تلافی کرتی ہیں۔
- حالیہ تصاویر میں زیادہ روشن مقامات حقیقی معاشی نمو کی عکاسی کرتے ہیں یا نمائشی منصوبوں کی ہدفی روشنی کی۔
شمالی کوریا کا سرکاری میڈیا، بنیادی طور پر کورین سینٹرل نیوز ایجنسی (KCNA)، پیانگ یانگ کی روشن اسکائی لائن اور نئی تعمیرات کو ترقی کے ثبوت کے طور پر پیش کرتا ہے۔ انہیں ریاست کے دعوے سمجھیں، اور آزاد سیٹلائٹ ریکارڈ کے ساتھ تول کر دیکھیں۔ یہی احتیاط ملک کے اندر معلومات کی ترسیل پر بھی لاگو ہوتی ہے، جس پر ہماری گائیڈ کیا شمالی کوریا میں انٹرنیٹ ہے میں بات کی گئی ہے۔
رات میں شمالی کوریا خود کیسے دیکھیں
آپ کو کسی ریسرچ اکاؤنٹ کی ضرورت نہیں۔ نیچے سب کچھ ناسا سے مفت دستیاب ہے۔
- 2014 کی اصل تصویر تلاش کریں۔ ناسا کے Gateway to Astronaut Photography of Earth میں رات کے وقت جزیرہ نما کوریا کی ایکسپیڈیشن 38 کی تصاویر تلاش کریں۔
- رات کی روشنی کا نقشہ کھولیں۔ NASA Worldview میں VIIRS نائٹ ٹائم یا بلیک ماربل لیئر شامل کریں اور اسے کوریا پر مرکوز کریں۔
- مختلف سالوں کا موازنہ کریں۔ Worldview کا تاریخ والا سلائیڈر استعمال کریں، یا NASA Earth Observatory پر بلیک ماربل کی کہانیاں دیکھیں، تاکہ ایک ہی علاقے کو مختلف برسوں میں ساتھ ساتھ رکھ سکیں۔
- تین آزمائشی مقامات پر زوم کریں۔ پیانگ یانگ، یالو پر سینیوجو اور ڈانڈونگ کا جوڑا، اور سیول کے شمال کا وہ علاقہ جہاں سرحد کے قریب روشنی ختم ہوتی ہے۔
FAQ
شمالی کوریا رات کو اتنا تاریک کیوں ہے؟
وہاں کافی بجلی پیدا نہیں ہوتی، پرانا نظام جو بنتی ہے اس کا بڑا حصہ ضائع کر دیتا ہے، اور سپلائی پیانگ یانگ اور ترجیحی مقامات کو پہلے دے کر راشن کی طرح بانٹی جاتی ہے۔ باہر کی روشنی، یعنی اسٹریٹ لائٹس، گاڑیوں کی ہیڈ لائٹس اور روشن سائن، بھی بہت کم ہے، اس لیے بجلی والے علاقے بھی اوپر کی طرف کم روشنی بھیجتے ہیں۔
کیا رات میں شمالی کوریا کی تصویر اصلی ہے؟
جی ہاں۔ مشہور ورژن ISS ایکسپیڈیشن 38 کے عملے کی 30 جنوری 2014 کو لی گئی حقیقی تصویر ہے جسے ناسا نے جاری کیا۔ آن لائن کچھ کاپیاں کاٹی یا رنگ کے لحاظ سے ایڈٹ کی گئی ہیں، اس لیے بغیر ایڈٹ والا منظر دیکھنا ہو تو انہیں ناسا کے اصل ورژن سے ملا لیں۔
کیا پیانگ یانگ میں بجلی ہر وقت رہتی ہے؟
ملک بھر میں سب سے قابل اعتماد سپلائی اسی کو ملتی ہے، مگر وہاں بھی بندش کی خبریں عام ہیں۔ کوئی قابل اعتماد عوامی ڈیٹا نہیں بتاتا کہ دارالحکومت میں روزانہ کتنے گھنٹے بجلی ہوتی ہے۔ سیٹلائٹ سے جو بات صاف ہے وہ یہ کہ یہ شمال میں باقی ہر جگہ سے کہیں زیادہ روشن ہے۔
کیا DMZ خلا سے رات کو نظر آتا ہے؟
الگ لکیر کی صورت میں نہیں۔ DMZ (غیر فوجی علاقہ)، یعنی دونوں کوریاؤں کے بیچ 4 کلومیٹر چوڑی بفر پٹی، اس کنارے کے طور پر دکھائی دیتا ہے جہاں جنوبی کوریا کی روشنیاں ختم ہوتی ہیں اور شمال کا اندھیرا شروع ہوتا ہے۔ یہ تضاد زمین کی کسی بھی چیز کے مقابلے میں سرحد کو کہیں زیادہ صاف دکھاتا ہے۔
کیا شمالی کوریا سالوں میں زیادہ روشن ہوا ہے؟
قومی سطح پر تبدیلیاں معمولی ہیں۔ زیادہ تر فرق پیانگ یانگ اور چند سرحدی اور تجارتی قصبوں کے گرد نظر آتا ہے۔ آپ NASA Worldview میں مختلف سالوں کی بلیک ماربل یا VIIRS لیئرز کا موازنہ کر کے خود دیکھ سکتے ہیں۔
جنوبی کوریا شمالی کوریا کے مقابلے میں اتنا روشن کیوں ہے؟
جنوبی کوریا کے پاس قابل اعتماد قومی گرڈ ہے، اونچے اپارٹمنٹس میں رہنے والی گھنی شہری آبادی، بھاری ٹریفک اور بہت سی کمرشل لائٹنگ۔ 1950 کی جنگ کے بعد کی دہائیوں میں دونوں ملکوں کا معیار زندگی ملتا جلتا تھا۔ وقت کے ساتھ ان کی معیشتیں الگ ہو گئیں، اور رات کا نقشہ بتاتا ہے کہ وہ کتنی دور جا چکی ہیں۔
رات میں شمالی کوریا کی روشنیوں میں آگے کیا دیکھیں
چند اشارے کسی ایک وائرل تصویر سے زیادہ بتاتے ہیں:
- ناسا کے نئے بلیک ماربل مرکب نقشے۔ تازہ سالانہ ڈیٹا یہ دیکھنے کا سب سے صاف طریقہ ہے کہ شمال روشن ہو رہا ہے یا نہیں، اور کہاں۔
- گرمیوں کی بارش۔ پن بجلی چونکہ اتنا بوجھ اٹھاتی ہے، خشک سال پالیسی سے قطع نظر نظام کو مدھم کر سکتا ہے۔
- اقوام متحدہ کی سلامتی کونسل کے پابندیوں کے فیصلے۔ کوئلے کی برآمد پر پابندی یا ایندھن کی درآمدی حد میں کوئی بھی تبدیلی بجلی کی پیداوار پر براہ راست اثر ڈالے گی۔
- پیانگ یانگ کے تعمیراتی منصوبے۔ دارالحکومت میں نئے روشن علاقے صوبوں میں کچھ بدلے بغیر نقشے کو روشن کر سکتے ہیں۔ انہیں نمائشی سرمایہ کاری سمجھیں، قومی ترقی نہیں۔
- بینک آف کوریا کا شمالی کوریا کی GDP کا سالانہ تخمینہ۔ روشنیوں کے مقابل رکھنے کے لیے یہ سرکاری پیمانے کے سب سے قریب چیز ہے۔ شائع ہونے پر اس کی سرکاری سائٹ دیکھیں۔
ایک عملی مشورہ: جب 2014 کی تصویر آپ کی فیڈ میں آئے تو اس کے ساتھ تازہ ترین سال کا سیٹلائٹ مرکب نقشہ کھول لیں۔ اگر چین اور جنوبی کوریا کے بیچ وہ تاریک خلا اب بھی موجود ہے تو بنیادی طور پر کچھ نہیں بدلا۔
متعلقہ مضامین
Sources k-korea.blog · eol.jsc.nasa.gov · worldview.earthdata.nasa.gov · earthobservatory.nasa.gov
قیمتیں، اوقاتِ کار اور دستیابی بدلتی رہتی ہیں۔ خریداری یا سفر سے پہلے سرکاری ویب صفحہ ضرور دیکھ لیں۔






