अहिले सियोल

रातमा उत्तर कोरिया: 2014 को अन्तरिक्ष तस्बिर किन अँध्यारो?

11 मिनेट पढाइ

उत्तर कोरिया रातमा अन्तरिक्षबाट लगभग कालो देखिन्छ; 2014 को ISS तस्बिरमा उज्यालो केवल प्योङयाङ हो। कारण सरल छ र आजसम्म बदलिएको छैन: देशले पर्याप्त बिजुली उत्पादन र वितरण गर्न सक्दैन, र जति छ त्यो पहिले राजधानी, सेना र प्राथमिकताका उद्योगमा जान्छ। यही एउटा तस्बिर दुई कोरियाबीचको खाडल बुझाउने सबैभन्दा छोटो उपाय बनेको छ। साथै यो सबैभन्दा बढी गलत अर्थ लगाइने तस्बिरमध्ये पनि पर्छ।

मुख्य कुरा

  • सबैभन्दा चर्चित तस्बिर अन्तर्राष्ट्रिय अन्तरिक्ष स्टेसन (ISS) का अन्तरिक्षयात्रीहरूले 30 जनवरी 2014 मा करिब 400 किमी उचाइबाट खिचेका हुन्।
  • राजधानी प्योङयाङ (평양) नै एक मात्र ठूलो उज्यालो धब्बा हो। प्रायः प्रान्तीय सहरहरू मुश्किलले देखिन्छन्।
  • उत्तर कोरियाको बिजुली प्रणाली जलविद्युत र कोइलामा निर्भर छ, र दुवै भरपर्दा छैनन्। धेरै उपकरण सोभियत युग वा त्योभन्दा पुराना हुन्।
  • अँध्यारो भनेको शून्य बिजुली होइन। यसको अर्थ बिजुली अपुग, कोटामा बाँडिएको र धेरै जसो घरभित्र, ब्याट्री वा साना सोलार प्यानलमा प्रयोग हुने हो, जुन उपग्रहले टिप्न सक्दैन।

चर्चित रातमा उत्तर कोरिया तस्बिरले वास्तवमा के देखाउँछ

पूरा फ्रेम हेर्नुभयो भने दुवैतर्फ समुद्र भएको कोरियाली प्रायद्वीप देखिन्छ। दक्षिण कोरिया घना प्रकाशको तह जस्तो छ, माथितिर सोल सबैभन्दा ठूलो झिलमिल। उत्तरी सिमानाबाट चीनका सहरहरू चम्किन्छन्। बीचमा उत्तर कोरिया यति अँध्यारो छ कि प्रकाश जहाँ रोकिन्छ, त्यहीँबाट मात्र यसको आकार पहिल्याउन सकिन्छ।

पश्चिमी तटनेर एउटै सानो, घना उज्यालो टापु छ: प्योङयाङ। देशको अरू कुनै ठाउँ त्यसको नजिक पनि पुग्दैन। यो नक्सामा सिमाना कसैले कोरेको होइन। बिजुलीले कोरेको हो।

तस्बिर कसले खिच्यो, र के यो साँचो हो?

ISS एक्सपेडिसन 38 का चालक दलले स्टेसनको झ्यालबाट हातमा समात्ने क्यामेराले यो खिचेका थिए, र NASA ले 2014 को सुरुमा जारी गर्‍यो। यो साँचो तस्बिर हो, कलाकारको चित्र वा जोडिएको कम्पोजिट होइन। भाइरल हुने प्रतिलिपिहरू प्रायः काटिएका, घुमाइएका, तिखारिएका वा उज्याला बनाइएका हुन्छन्, त्यसैले “उही” तस्बिरका दुई संस्करण फरक देखिन सक्छन्। अपरिवर्तित मौलिक तस्बिर NASA को आफ्नै अन्तरिक्षयात्री फोटो अभिलेखमा छ (तलको “आफैँ कसरी हेर्ने” खण्ड हेर्नुहोस्)।

तपाईंले देखेका पुराना र नयाँ रातका तस्बिरहरू

2014 को तस्बिर अँध्यारो उत्तर कोरियाको पहिलो दृश्य थिएन। 1970 को दशकदेखि अमेरिकी वायुसेनाका मौसम उपग्रहहरू, जसलाई रक्षा मौसम उपग्रह कार्यक्रम (DMSP) भनिन्छ, ले कम उज्यालोमा काम गर्ने सेन्सर बोकेका छन्, र तिनको तथ्याङ्कबाट बनाइएका कम्पोजिटले पनि उही ढाँचा देखाए। 2000 को दशकमा तत्कालीन रक्षामन्त्री डोनाल्ड रम्सफेल्डसहित अमेरिकी अधिकारीहरूले उत्तरको अर्थतन्त्रबारे कुरा राख्न त्यस्तै एउटा कम्पोजिट ब्रिफिङमा प्रयोग गरे।

आजका तिखा तस्बिर NASA र NOAA ले 2011 मा प्रक्षेपण गरेको Suomi NPP उपग्रहमा रहेको VIIRS सेन्सर (Visible Infrared Imaging Radiometer Suite) बाट आउँछन्। NASA ले बादलरहित धेरै रातका VIIRS तथ्याङ्क मिसाएर आफ्ना Black Marble नक्सा बनाउँछ। ती नक्सा औसत गरिएका भएकाले अन्तरिक्षयात्रीको एउटा स्न्यापशटभन्दा बढी भरपर्दो अभिलेख हुन्, र अनुसन्धानकर्ताले वास्तवमा नाप्ने तिनै हुन्।

उत्तर कोरिया रातमा किन अँध्यारो: बिजुली प्रणाली कमजोर हुनुका 5 कारण

कुनै एउटा स्विच निभाइएको होइन। पाँचवटा समस्या एकपछि अर्को थपिएका छन्।

1. सुरुमै उत्पादन नै कम छ

उत्तर कोरियाको बिजुली मुख्यतः जलविद्युत बाँध र कोइला प्लान्टबाट आउँछ। जलविद्युतको उत्पादन वर्षा र नदीको सतहसँगै घटबढ हुन्छ, त्यसैले गर्मीको मनसुन (करिब जुलाई र अगस्ट) पछि बलियो हुन्छ र जाडोका सुख्खा महिनामा सबैभन्दा कमजोर हुन्छ, जुन बेला मानिसलाई तातो र उज्यालो सबैभन्दा चाहिन्छ। कोइला देशभित्रै खनिन्छ, तर खानीलाई पानी तान्न र उपकरण चलाउन बिजुली चाहिन्छ। प्रणाली कमजोर हुँदा कोइला उत्पादन घट्छ, अनि प्रणाली झनै कमजोर हुन्छ।

2. जीर्ण प्रणालीले बाटैमा बिजुली गुमाउँछ

प्रसारण सञ्जाल, अर्थात् प्लान्टबाट सहरसम्म बिजुली ल्याउने उच्च भोल्टेजका तार र ट्रान्सफर्मर, को धेरै भाग दशकौँ पुरानो छ। पुराना तारले ताप बनेर ऊर्जा गुमाउँछन्, र अस्थिर भोल्टेज तथा फ्रिक्वेन्सीले अन्तिम छेउका मोटर र उपकरण बिगार्न सक्छ। प्लान्ट चलिरहेको बेला पनि उत्पादनको ठूलो भाग बल्बसम्म पुग्दैन।

3. विदेशबाट सस्तो इन्धन आउन बन्द भयो

शीतयुद्धका बेला सोभियत संघले उदार सर्तमा तेल र पार्ट्स दिन्थ्यो। 1991 मा सोभियत संघ ढलेपछि त्यो टुङ्गियो। पछि 2017 मा पारित संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्का प्रतिबन्धले उत्तर कोरियाको कोइला निर्यात रोक्यो र परिष्कृत पेट्रोलियम आयातमा सीमा तोक्यो। कोइला प्रतिबन्धले विदेशी मुद्राको ठूलो स्रोत खोस्यो, र सीमाले जेनेरेटर चलाउन सकिने इन्धन निचोर्‍यो।

4. बिजुली प्राथमिकताका आधारमा कोटामा बाँडिन्छ

जति बिजुली छ, त्यो बाँडफाँड गरिन्छ। प्योङयाङ, सैन्य र हतियार स्थल, मुख्य कारखाना, र राज्यका लागि महत्त्वपूर्ण स्मारक तथा नेतृत्वसँग जोडिएका स्थल पहिले आउँछन्। प्रान्तीय सहर र गाउँ सबैभन्दा पछि पर्छन्, र त्यहाँ बिजुली कटौती बारम्बार र लामो हुन्छ। कक्षबाट देखिने ढाँचा यही क्रम हो।

5. बिजुली भए पनि आकाशतिर उज्यालो थोरै मात्र निस्कन्छ

उपग्रहले आकाशतिर फर्किएको प्रकाश देख्छ: सडकबत्ती, गाडीका हेडलाइट, बलेका साइनबोर्ड, उज्यालो स्टेडियम, अफिस टावर। उत्तर कोरियामा निजी गाडी थोरै छन्, सडकबत्ती विरल छ र नियोन विज्ञापनको चलन छैन। बिजुली पुगेका घरहरूमा प्रायः एउटा मधुरो बल्ब बल्छ, त्यसैले बिजुली भएको सहर पनि 400 किमी माथिबाट अँध्यारो देखिन सक्छ।

कक्षबाट देखिएको रातमा महादेशभर छरिएका सहरी बत्ती, उज्याला समूहबीच अँध्यारा क्षेत्रसहित।
फोटो: Black Marble – City Lights 2012 (8246892319) by NASA Goddard Space Flight Center from Greenbelt, MD, USA, Public Domain Mark

प्योङयाङ बनाम ग्रामीण भेग: उज्यालो कसले पाउँछ

प्योङयाङ एउटा देखाउने सहर हो। त्यहाँ बस्नु राज्यले नियन्त्रण गर्ने विशेषाधिकार हो, र यो काम, पार्टीमा हैसियत र सोङबुन (성분) सँग जोडिएको छ, अर्थात् राज्यले नागरिकलाई राजनीतिक वफादारीका आधारमा छुट्याउन प्रयोग गर्ने पारिवारिक पृष्ठभूमिको वर्गीकरण प्रणाली। राजधानीले सबैभन्दा भरपर्दो आपूर्ति, सबैभन्दा नयाँ अपार्टमेन्ट टावर र आगन्तुक तथा सरकारी टेलिभिजनले देखाउने उज्याला स्मारक पाउँछ। त्यहाँ पनि पलायन गरेकाहरू र विदेशी पर्यटकहरूले बिजुली कटौतीको कुरा व्यापक रूपमा बताएका छन्। यो बढी उज्यालो हो, ग्यारेन्टी होइन।

नक्सामा उज्यालो कसरी बाँडिएको छ, यहाँ हेर्नुहोस्:

ठाउँ अन्तरिक्षबाट रातमा के देखिन्छ कारण
प्योङयाङ (평양) एउटा घना, स्पष्ट देखिने समूह बिजुलीमा पहिलो हक, देखाउने भवन र स्मारक, बढी सडकबत्ती
हामहुङ (함흥), चोङजिन (청진), सिनुइजु (신의주) जस्ता प्रान्तीय सहर धमिला टाटा, कहिलेकाहीँ पूरै गायब कम प्राथमिकता, लामो कटौती, उज्यालो सडक थोरै
ग्रामीण गाउँ र खेतीयोग्य जमिन प्रभावकारी रूपमा कालो लाइनको सबैभन्दा पछाडि। घरहरू ब्याट्री, मैनबत्ती र साना सोलार प्यानलमा निर्भर
चीनका सीमावर्ती सहर, जस्तै यालु नदीपारिको डान्डोङ चम्किलो, तिखा किनारा भएको उज्यालो सामान्य चिनियाँ सहरी बिजुली प्रणाली र व्यावसायिक बत्ती
दक्षिण कोरिया, विशेषतः सोल र वरपरको क्षेत्र सिमानानजिकसम्म फैलिएको घना प्रकाशको तह भरपर्दो बिजुली प्रणाली, अग्ला अपार्टमेन्टमा बसोबास, भारी ट्राफिक, बलेका साइन
प्रायद्वीप वरपरका समुद्र छरिएका चम्किला थोप्लाहरू स्क्विड तान्न शक्तिशाली बत्ती बाल्ने माछा मार्ने डुङ्गा, टापु वा सहर होइनन्

यदि तपाईंले सोलको झिलमिल भुइँबाटै मात्र देख्नुभएको छ भने, हाम्रो सोलमा रातमा गर्ने कुराहरू गाइडले सडक तहमा त्यो प्रकाशको तह कस्तो देखिन्छ भन्ने देखाउँछ।

उत्तर कोरियाको बिजुली प्रणाली यस्तो कसरी भयो

यो अँध्यारो नक्सा हालैको नीतिगत असफलताको मात्र परिणाम होइन। यसको जरा एक शताब्दीको निर्माण, युद्ध र संरक्षक गुमाएको इतिहाससम्म पुग्छ। जापानी औपनिवेशिक शासनमा जापानले ठूला जलविद्युत बाँध र भारी उद्योग प्रायः पहाडी उत्तरमा बनायो, त्यसैले 1945 को विभाजनमा उत्तरले वास्तवमा प्रायद्वीपको अधिकांश उत्पादन क्षमता पायो। हाम्रो जापानी शासनमा कोरिया सम्बन्धी व्याख्याले त्यो कालखण्ड समेटेको छ।

अवधि के भयो बत्तीमा असर
1910 देखि 1945 जापानी औपनिवेशिक शासनले मुख्यतः उत्तरमा जलविद्युत बाँध र उद्योग बनाउँछ उत्तरले सुरुमै प्रायद्वीपका अधिकांश बिजुली प्लान्ट पाउँछ
1948 उत्तर कोरियाले दक्षिणतर्फ पठाइरहेको बिजुली काट्छ दक्षिण कोरिया आफ्नै उत्पादन बनाउन बाध्य हुन्छ
1950 देखि 1953 कोरियाली युद्ध। बिजुली प्लान्ट र बाँधमा बमबारी हुन्छ प्रणालीमा ठूलो क्षति पुग्छ र सोभियत तथा चिनियाँ सहयोगमा पुनर्निर्माण हुन्छ
1991 सोभियत संघ ढल्छ अनुदानित तेल, पार्ट्स र बजार हराउँछन्
1990 को मध्यदेखि अन्त्यसम्म अनिकाल, उत्तरमा “कठिन यात्रा” (고난의 행군) भनिने कारखाना थन्किन्छन् र मर्मतसम्भार नहुँदा प्रणाली जीर्ण हुन्छ
2011 VIIRS रात्रि सेन्सरसहित Suomi NPP उपग्रह प्रक्षेपण प्रायद्वीपका तिखा, नापिन मिल्ने रातका तस्बिर सम्भव हुन्छन्
2014 NASA ले ISS एक्सपेडिसन 38 को तस्बिर जारी गर्छ अँध्यारो उत्तरको तस्बिर विश्वभर फैलिन्छ
2017 संयुक्त राष्ट्रको प्रतिबन्धले कोइला निर्यात रोक्छ र परिष्कृत पेट्रोलियम आयातमा सीमा तोक्छ कम विदेशी मुद्रा र बिजुली उत्पादनका लागि कम इन्धन

यी सबैमा एउटा विचार चलिरहन्छ: जुचे (주체), आत्मनिर्भरताको राज्य विचारधारा। व्यवहारमा आत्मनिर्भरताको अर्थ स्वदेशी कोइला र जलविद्युतमा झुक्नु र आयातमा निर्भर नहुनु भएको छ। राजनीतिक रूपमा यो अर्थपूर्ण छ, तर मौसम बिग्रँदा वा खानी असफल हुँदा बिजुली प्रणाली जोखिममा पर्छ।

रातको उज्यालोले उत्तर कोरियाको अर्थतन्त्रबारे के भन्छ

उत्तर कोरियाले लगभग कुनै भरपर्दो आर्थिक तथ्याङ्क प्रकाशित गर्दैन। त्यसैले बाहिरका मानिसहरू विकल्पी सूचक खोज्छन्, र रातको उज्यालो तीमध्ये सबैभन्दा चिनिएको हो। अर्थशास्त्री जे. भर्नन हेन्डरसन, एडम स्टोरेगार्ड र डेभिड वेइलले व्यापक रूपमा उद्धृत गरिएको अध्ययनमा देखाए कि उपग्रहले देखेको रातको उज्यालोमा हुने परिवर्तनले आर्थिक उत्पादनको परिवर्तनलाई पछ्याउँछ, र आधिकारिक तथ्याङ्क कमजोर वा अनुपलब्ध भएका ठाउँमा यो सबैभन्दा उपयोगी हुन्छ। उत्तर कोरिया त्यसको क्लासिक उदाहरण हो।

उज्यालोले केही कुरा भन्छ। आर्थिक जीवन र राज्यको लगानी राजधानीमा अत्यधिक केन्द्रित छ। प्रान्तीय उद्योग तिनका कारखाना बनाइएको क्षमताभन्दा धेरै तल चलिरहेका छन्। र दुवै छिमेकीसँगको खाडल ठूलो छ।

औपचारिक अनुमानका लागि मानक सन्दर्भ दक्षिण कोरियाको केन्द्रीय बैंक, बैंक अफ कोरिया हो, जसले उत्तरको GDP को वार्षिक अनुमान प्रकाशित गर्छ। अनलाइनमा दोहोरिने आँकडामा भर पर्नुभन्दा ताजा आँकडाका लागि यसको आधिकारिक साइट हेर्नुहोस्।

एउटा उदाहरण: सिनुइजु र डान्डोङ

सबैभन्दा स्पष्ट एकल तुलनाका लागि उत्तरपश्चिमी सिमानाको यालु नदीमा जुम गर्नुहोस्। चिनियाँ किनारमा डान्डोङ चम्किलो, परिभाषित सहरका रूपमा देखिन्छ। ठीक अर्कोपट्टि उत्तर कोरियाको मुख्य व्यापारिक प्रवेशद्वारमध्ये एक सिनुइजु धमिलो धब्बा मात्र हो।

पुलले दुई सहरलाई जोड्छन् र चीनसँगको उत्तर कोरियाको वैध व्यापारको ठूलो हिस्सा यहीँबाट गुज्रिएको छ। यहाँ नदी उही, मौसम उही र उपग्रहको उडान पनि उही हो। वास्तविक चल एउटै मात्र छ: देश, र उज्यालोको अन्तरले त्यही देखाउँछ।

उज्यालोले छुटाउने कुराहरू

उत्तर कोरियाको अर्थतन्त्रको ठूलो भाग दिउँसो र घरभित्र चल्छ। 1990 को दशकको अनिकालपछि बढेका र अहिले धेरै जनसङ्ख्यालाई खुवाउने अनौपचारिक र अर्ध-औपचारिक बजार जाङमादाङ (장마당) ले आकाश उज्यालो पार्दैनन्। धान खेत, खानी र साना कार्यशालाले पनि पार्दैनन्। रातको उज्यालोले बत्ती नाप्छ। यो गतिविधिको मोटो विकल्पी सूचक हो, जनगणना होइन।

चर्चित तस्बिरलाई कसरी गलत बुझिन्छ

तस्बिर आफैँमा व्याख्या गर्ने जस्तो देखिने भएकाले शक्तिशाली छ। त्यसैले मानिसले यसलाई धेरै तन्काउँछन्। छ वटा सामान्य गल्ती:

  • “त्यहाँ कसैसँग बिजुली छैन।” गलत। बिजुली छ, तर दुर्लभ, कोटामा बाँडिएको र अस्थिर छ। धेरै घरले कारको ब्याट्री र साना सोलार प्यानल प्रयोग गर्छन्, प्रायः भित्री बत्ती, फोन चार्ज र टिभीका लागि।
  • “यो फोटोसपले बनाएको हो।” 2014 को ISS मौलिक तस्बिर साँचो फोटो हो। सामाजिक सञ्जालका केही संस्करण कन्ट्रास्टका लागि सम्पादन गरिएका छन्, र त्यसले फरकलाई बढाइचढाइ गर्छ वा समतल बनाउँछ।
  • “कालो क्षेत्र खाली छ।” त्यो कालो ठाउँमा करिब 2 करोड 50 लाख मानिस बस्छन्। अँध्यारोले बिजुलीको अभाव देखाउँछ, मानिस नहुनु होइन।
  • “उज्यालो भनेको ठाउँ कति धनी वा खुसी छ भन्ने हो।” बत्ती बाल्ने बानी फरक हुन्छ। उस्तै आय भएका देश पनि सडकबत्ती, सहरी घनत्व र गाडीको प्रयोगअनुसार निकै फरक चम्किन सक्छन्। दक्षिण कोरिया विशेष गरी उज्यालो छ किनभने धेरै मानिस बत्ती बलेका अग्ला अपार्टमेन्ट परिसरमा बस्छन्।
  • “यो कहिल्यै बदलिँदैन।” एउटा तस्बिर एक रातको हो। बादल, चन्द्रमाको उज्यालो, मौसम र क्यामेराको एक्सपोजरले नतिजा बदल्छ। धेरै वर्षको कम्पोजिटले वास्तविक प्रवृत्ति देखाउँछ, र त्यो सर्छ।
  • “समुद्रका ती थोप्ला टापु हुन्।” अधिकांश शक्तिशाली बत्ती बालेका माछा मार्ने डुङ्गा हुन्, जुन कोरिया, चीन र जापान वरपरका रातका तस्बिरको सुप्रसिद्ध विशेषता हो।
फिक्का साँझको आकाशमा छायाँ बनेका पुराना उच्च भोल्टेज प्रसारण टावर र बिजुलीका तार।
फोटो: Pyongyang City – Ryugyong Hotel in Background (13913572409) by Uri Tours, CC BY-SA 2.0

हामीले के जान्दछौं र के जान्दैनौं

हामीले के जान्दछौं

  • DMSP, VIIRS र अन्तरिक्षयात्रीका तस्बिरका उपग्रह दृश्यले दशकौँदेखि प्रायः अँध्यारो उत्तर कोरिया देखाएका छन्।
  • बिजुली प्रणाली मुख्यतः जलविद्युत र कोइलामा निर्भर छ, र दुवै मौसम, जीर्ण उपकरण र पार्ट्सको अभावबाट जोखिममा छन्।
  • प्योङयाङले प्राथमिकताको आपूर्ति पाउँछ। प्रान्तीय र ग्रामीण क्षेत्रले निकै कम पाउँछन्।
  • 2017 मा पारित संयुक्त राष्ट्रका प्रतिबन्धले कोइला निर्यात रोक्यो र परिष्कृत पेट्रोलियम आयातमा सीमा तोक्यो।
  • अनुसन्धानकर्ता, पलायन गरेका मानिस र विदेशी पर्यटकका अनुसार घरेलु साना सोलार प्यानल व्यापक रूपमा फैलिएका छन्, तर ती अत्यन्त साना र भित्री प्रयोगमा केन्द्रित भएकाले कक्षबाट देखिँदैनन्।

हामीले के जान्दैनौं

  • उत्तर कोरियाले वास्तवमा कति बिजुली उत्पादन र खपत गर्छ। भरपर्दो आधिकारिक तथ्याङ्क छैन, र बाहिरका अनुमान मोडलिङमा आधारित छन्।
  • घरहरूको तुलनामा सेना र हतियार कार्यक्रममा कति बिजुली जान्छ।
  • संयुक्त राष्ट्रका प्यानलले रिपोर्ट गरेको समुद्रमा अवैध इन्धन हस्तान्तरण जस्ता प्रतिबन्ध छल्ने काममार्फत आयातको सीमा कतिसम्म पूर्ति हुन्छ।
  • हालका तस्बिरमा देखिएका बढी उज्यालो ठाउँले वास्तविक आर्थिक वृद्धि देखाउँछन् कि देखाउने परियोजनामा लक्षित बत्ती मात्र हो।

उत्तर कोरियाको सरकारी सञ्चारमाध्यम, मुख्यतः कोरियन सेन्ट्रल न्यूज एजेन्सी (KCNA), ले प्योङयाङको उज्यालो स्काइलाइन र नयाँ निर्माणलाई प्रगतिको प्रमाणका रूपमा प्रस्तुत गर्छ। यी राज्यका दाबी हुन् भनेर लिनुहोस्, र स्वतन्त्र उपग्रह अभिलेखसँग तौलनुहोस्। देशभित्र सूचना कसरी सर्छ भन्ने सन्दर्भमा पनि त्यही सावधानी लागू हुन्छ, जुन हाम्रो उत्तर कोरियामा इन्टरनेट छ कि छैन गाइडमा छ।

रातमा उत्तर कोरिया आफैँ कसरी हेर्ने

तपाईंलाई अनुसन्धान खाता चाहिँदैन। तलका सबै कुरा NASA बाट निःशुल्क पाइन्छन्।

  1. मौलिक 2014 को तस्बिर खोज्नुहोस्। NASA को Gateway to Astronaut Photography of Earth मा रातमा कोरियाली प्रायद्वीपका एक्सपेडिसन 38 का तस्बिर खोज्नुहोस्।
  2. रातको उज्यालोको नक्सा खोल्नुहोस्। NASA Worldview मा VIIRS रात्रि वा Black Marble लेयर थपेर कोरियालाई केन्द्रमा राख्नुहोस्।
  3. वर्षहरू तुलना गर्नुहोस्। Worldview को मिति स्लाइडर, वा NASA Earth Observatory का Black Marble कथा प्रयोग गरेर उही क्षेत्रलाई फरक वर्षमा अगल-बगल राख्नुहोस्।
  4. तीन परीक्षण ठाउँमा जुम गर्नुहोस्। प्योङयाङ, यालुमा सिनुइजु र डान्डोङको जोडी, र सिमानानजिक सोलको उत्तरमा प्रकाश टुङ्गिने क्षेत्र।

FAQ

उत्तर कोरिया रातमा किन यति अँध्यारो छ?

यसले पर्याप्त बिजुली उत्पादन गर्दैन, जीर्ण प्रणालीले उत्पादन भएको धेरै भाग गुमाउँछ, र आपूर्ति प्योङयाङ र प्राथमिकताका स्थलबाट सुरु हुने गरी कोटामा बाँडिन्छ। बाहिरी बत्ती, जस्तै सडकबत्ती, गाडीका हेडलाइट र बलेका साइन, पनि निकै कम छन्, त्यसैले बिजुली पुगेका ठाउँले पनि माथितिर थोरै उज्यालो फ्याँक्छन्।

रातमा उत्तर कोरियाको तस्बिर साँचो हो?

हो। चर्चित संस्करण ISS एक्सपेडिसन 38 का चालक दलले 30 जनवरी 2014 मा खिचेको साँचो फोटो हो, र NASA ले जारी गरेको हो। अनलाइनका केही प्रतिलिपि काटिएका वा रङ मिलाइएका छन्, त्यसैले सम्पादन नगरिएको दृश्य हेर्न चाहनुहुन्छ भने NASA को मौलिक संस्करणसँग तुलना गर्नुहोस्।

के प्योङयाङमा सधैँ बिजुली हुन्छ?

देशमै सबैभन्दा भरपर्दो आपूर्ति त्यहीँ पाइन्छ, तर त्यहाँ पनि कटौती व्यापक रूपमा रिपोर्ट गरिएका छन्। राजधानीमा दिनको कति घण्टा बिजुली हुन्छ भन्ने कुनै भरपर्दो सार्वजनिक तथ्याङ्क छैन। उपग्रहले स्पष्ट देखाउने कुरा के हो भने यो उत्तरका अरू कुनै ठाउँभन्दा निकै उज्यालो छ।

के रातमा अन्तरिक्षबाट DMZ देख्न सकिन्छ?

आफ्नै रेखाका रूपमा होइन। दुई कोरियाबीचको 4 किमी चौडा बफर पट्टी DMZ (असैन्यीकृत क्षेत्र) दक्षिण कोरियाको उज्यालो रोकिने र उत्तरको अँध्यारो सुरु हुने किनाराका रूपमा देखिन्छ। जमिनमा भएको कुनै पनि विशेषताभन्दा यो भिन्नताले सिमानालाई बढी स्पष्ट देखाउँछ।

के उत्तर कोरिया वर्षौँमा बढी उज्यालो भएको छ?

राष्ट्रिय स्तरमा परिवर्तन सानो छ। अधिकांश फरक प्योङयाङ वरपर र केही सिमाना तथा व्यापारिक सहरमा देखिन्छ। NASA Worldview मा फरक वर्षका Black Marble वा VIIRS लेयर तुलना गरेर तपाईं आफैँ जाँच्न सक्नुहुन्छ।

दक्षिण कोरिया उत्तर कोरियाभन्दा किन यति उज्यालो छ?

दक्षिण कोरियामा भरपर्दो राष्ट्रिय बिजुली प्रणाली, अग्ला अपार्टमेन्टमा बस्ने घना सहरी जनसङ्ख्या, भारी ट्राफिक र प्रशस्त व्यावसायिक बत्ती छन्। 1950 को दशकको युद्धपछिका दशकमा दुवै देशको जीवनस्तर उस्तै थियो। समयसँगै दुवै अर्थतन्त्र अलग भए, र रातको नक्साले ती कति टाढा पुगे भन्ने देखाउँछ।

उत्तर कोरियाको रातको उज्यालोमा आगामी दिनमा के हेर्ने

कुनै एउटा भाइरल तस्बिरभन्दा केही संकेतले बढी कुरा बताउँछन्:

  • NASA का नयाँ Black Marble कम्पोजिट। उत्तर उज्यालो हुँदैछ कि छैन, र कहाँ, हेर्न ताजा वार्षिक तथ्याङ्क सबैभन्दा सफा तरिका हो।
  • गर्मीको वर्षा। जलविद्युतले यति धेरै भार बोक्ने भएकाले सुख्खा वर्षले नीतिलाई वास्ता नगरी बिजुली प्रणालीलाई मधुरो पार्न सक्छ।
  • संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्का प्रतिबन्ध सम्बन्धी निर्णय। कोइला निर्यात प्रतिबन्ध वा इन्धन आयात सीमामा कुनै परिवर्तनले उत्पादनमा सिधै असर पार्नेछ।
  • प्योङयाङका निर्माण परियोजना। राजधानीका नयाँ उज्याला जिल्लाले प्रान्तमा केही नबदली नक्सा उज्यालो पार्न सक्छन्। तिनलाई राष्ट्रिय वृद्धि होइन, देखाउने लगानीका रूपमा पढ्नुहोस्।
  • बैंक अफ कोरियाको उत्तर कोरियाको GDP को वार्षिक अनुमान। उज्यालोसँग राखेर हेर्न मिल्ने आधिकारिक मापदण्डको सबैभन्दा नजिक यही हो। प्रकाशित भएपछि यसको आधिकारिक साइट हेर्नुहोस्।

व्यावहारिक सुझाव: तपाईंको फिडमा 2014 को तस्बिर आउँदा त्यसको छेउमा पछिल्लो वर्षको उपग्रह कम्पोजिट खोल्नुहोस्। चीन र दक्षिण कोरियाबीचको कालो खाडल अझै छ भने, आधारभूत रूपमा केही बदलिएको छैन।

उपयोगी लाग्यो? सेयर गर्नुहोस्XFacebookLINEWhatsAppTelegram

सम्बन्धित लेखहरू

Sources k-korea.blog · eol.jsc.nasa.gov · worldview.earthdata.nasa.gov · earthobservatory.nasa.gov

मूल्य, खुल्ने समय र उपलब्धता बदलिन सक्छ। किन्नु वा यात्रा गर्नुअघि आधिकारिक पेज जाँच गर्नुहोस्।

लेखक Korea

कोरियामै बस्ने एक कोरियालीद्वारा सञ्चालित। कोरियालीहरू के खोज्दै, किन्दै, खाँदै र हेर्दै छन् भनेर हामी दिनहुँ हेर्छौं र ४० भाषामा बुझाउँछौं। पैसा लिएर लेखिएका पोस्ट छैनन्।