ເກົາຫຼີເໜືອຕອນກາງຄືນ: ເປັນຫຍັງພາບອາວະກາດປີ 2014 ຈຶ່ງມືດ

ອ່ານ 17 ນາທີ

ເກົາຫຼີເໜືອຕອນກາງຄືນເບິ່ງຈາກອາວະກາດເກືອບມືດສະນິດ. ໃນພາບ ISS ປີ 2014 ມີພຽງພຽງຢາງ (평양) ເມືອງດຽວທີ່ສ່ອງແສງ. ເຫດຜົນງ່າຍໆ ແລະ ຍັງບໍ່ປ່ຽນໄປ: ປະເທດນີ້ຜະລິດ ແລະ ສົ່ງໄຟຟ້າບໍ່ພໍ ແລະ ໄຟຟ້າທີ່ມີຖືກສົ່ງໄປເມືອງຫຼວງ, ກອງທັບ ແລະ ອຸດສາຫະກຳບູລິມະສິດກ່ອນ. ພາບໃບນີ້ກາຍເປັນວິທີອະທິບາຍຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງສອງເກົາຫຼີທີ່ສັ້ນທີ່ສຸດ ແລະ ກໍເປັນພາບໜຶ່ງທີ່ຖືກຕີຄວາມຜິດຫຼາຍທີ່ສຸດນຳ.

ພາບເກົາຫຼີເໜືອຕອນກາງຄືນທີ່ມີຊື່ສຽງສະແດງຫຍັງແທ້

ຖ້າເປີດພາບເຕັມໆ ເຈົ້າຈະເຫັນແຫຼມເກົາຫຼີທີ່ມີທະເລຢູ່ທັງສອງຂ້າງ. ເກົາຫຼີໃຕ້ເປັນຜືນແສງທີ່ໜາແໜ້ນ ໂດຍມີໂຊລເປັນຈຸດສ່ອງສະຫວ່າງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ທາງເໜືອ. ເມືອງຂອງຈີນສ່ອງແສງຂ້າມຊາຍແດນທາງເໜືອ. ລະຫວ່າງກາງແມ່ນເກົາຫຼີເໜືອ ມືດຈົນເຈົ້າຕ້ອງຄາດຮູບຮ່າງຂອງມັນຈາກບ່ອນທີ່ແສງຢຸດຢູ່.

ໃກ້ຝັ່ງຕາເວັນຕົກມີເກາະແສງນ້ອຍໆທີ່ກະທັດຮັດຢູ່ຈຸດໜຶ່ງ ຄືພຽງຢາງ. ເກືອບບໍ່ມີບ່ອນອື່ນໃນປະເທດທີ່ໃກ້ຄຽງກັບມັນ. ບໍ່ມີໃຜຂີດເສັ້ນຊາຍແດນໃນແຜນທີ່ນີ້ ໄຟຟ້າເປັນຜູ້ຂີດເອງ.

ໃຜເປັນຜູ້ຖ່າຍພາບ ແລະ ເປັນພາບຈິງບໍ

ລູກເຮືອ ISS Expedition 38 ຖ່າຍດ້ວຍກ້ອງມືຖືຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມຂອງສະຖານີ ແລະ NASA ເຜີຍແຜ່ໃນຕອນຕົ້ນປີ 2014. ມັນເປັນພາບຖ່າຍຈິງ ບໍ່ແມ່ນພາບວາດ ຫຼື ພາບຕັດຕໍ່. ສຳເນົາທີ່ແຜ່ຫຼາຍໃນອິນເຕີເນັດມັກຖືກຕັດ, ໝູນ, ເຮັດໃຫ້ຄົມ ຫຼື ປັບໃຫ້ສະຫວ່າງຂຶ້ນ ຈຶ່ງເຮັດໃຫ້ພາບ “ດຽວກັນ” ສອງສະບັບເບິ່ງບໍ່ຄືກັນ. ຕົ້ນສະບັບທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງຢູ່ໃນຄັງພາບນັກບິນອາວະກາດຂອງ NASA ເອງ (ເບິ່ງພາກວິທີຊອກເບິ່ງດ້ວຍຕົນເອງຂ້າງລຸ່ມ).

ພາບກາງຄືນເກົ່າ ແລະ ໃໝ່ທີ່ເຈົ້າອາດເຄີຍເຫັນ

ພາບປີ 2014 ບໍ່ແມ່ນພາບທຳອິດທີ່ສະແດງເກົາຫຼີເໜືອທີ່ມືດ. ຕັ້ງແຕ່ຊຸມປີ 1970 ດາວທຽມພະຍາກອນອາກາດຂອງກອງທັບອາກາດສະຫະລັດໃນໂຄງການ Defense Meteorological Satellite Program (DMSP) ມີເຊັນເຊີຈັບແສງຕ່ຳ ແລະ ພາບປະສົມທີ່ສ້າງຈາກຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານັ້ນກໍສະແດງຮູບແບບດຽວກັນ. ໃນຊຸມປີ 2000 ເຈົ້າໜ້າທີ່ສະຫະລັດ ລວມທັງ ໂດນັລ ຣຳສເຟວ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໃນຕອນນັ້ນ ໄດ້ນຳພາບປະສົມໜຶ່ງໃນນັ້ນມາໃຊ້ໃນການຊີ້ແຈງເພື່ອສະແດງຈຸດເລື່ອງເສດຖະກິດຂອງເກົາຫຼີເໜືອ.

ພາບທີ່ຄົມຊັດກວ່າໃນປັດຈຸບັນມາຈາກເຊັນເຊີ VIIRS (Visible Infrared Imaging Radiometer Suite) ເທິງດາວທຽມ Suomi NPP ທີ່ NASA ແລະ NOAA ຍິງຂຶ້ນໃນປີ 2011. NASA ລວມຂໍ້ມູນ VIIRS ຂອງຫຼາຍຄືນທີ່ທ້ອງຟ້າແຈ່ມໃສເຂົ້າເປັນແຜນທີ່ Black Marble. ເພາະແຜນທີ່ເຫຼົ່ານີ້ເປັນຄ່າສະເລ່ຍ ມັນຈຶ່ງເປັນບັນທຶກທີ່ສະຖຽນກວ່າພາບຖ່າຍຄັ້ງດຽວຂອງນັກບິນອາວະກາດ ແລະ ເປັນສິ່ງທີ່ນັກຄົ້ນຄວ້າໃຊ້ວັດແທ້ໆ.

ເປັນຫຍັງເກົາຫຼີເໜືອຈຶ່ງມືດຕອນກາງຄືນ: 5 ເຫດຜົນທີ່ລະບົບໄຟຟ້າບໍ່ພໍ

ບໍ່ມີສະວິດໂຕດຽວທີ່ຖືກປິດ. ມີບັນຫາ 5 ຢ່າງທັບຖົມກັນຢູ່.

1. ຜະລິດໄຟຟ້າໄດ້ໜ້ອຍຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນ

ໄຟຟ້າຂອງເກົາຫຼີເໜືອມາຈາກເຂື່ອນພະລັງງານນ້ຳ ແລະ ໂຮງໄຟຟ້າຖ່ານຫີນເປັນຫຼັກ. ພະລັງງານນ້ຳຂຶ້ນ-ລົງຕາມຝົນ ແລະ ລະດັບແມ່ນ້ຳ ຈຶ່ງແຮງທີ່ສຸດຫຼັງມໍລະສຸມລະດູຝົນ (ປະມານເດືອນກໍລະກົດ ແລະ ສິງຫາ) ແລະ ອ່ອນທີ່ສຸດໃນເດືອນທີ່ໜາວ ແລະ ແຫ້ງ ເຊິ່ງເປັນເວລາທີ່ຄົນຕ້ອງການຄວາມອົບອຸ່ນ ແລະ ແສງສະຫວ່າງທີ່ສຸດ. ຖ່ານຫີນຂຸດໄດ້ໃນປະເທດ ແຕ່ບໍ່ແຮ່ຕ້ອງໃຊ້ໄຟຟ້າສູບນ້ຳ ແລະ ເດີນເຄື່ອງຈັກ. ເມື່ອລະບົບອ່ອນ ການຂຸດຖ່ານກໍຫຼຸດ ແລ້ວລະບົບກໍຍິ່ງອ່ອນລົງອີກ.

2. ລະບົບສາຍສົ່ງເກົ່າ ເຮັດໃຫ້ໄຟຟ້າສູນເສຍລະຫວ່າງທາງ

ເຄືອຂ່າຍສາຍສົ່ງສ່ວນໃຫຍ່ ຄືສາຍແຮງສູງ ແລະ ໝໍ້ແປງທີ່ນຳໄຟຟ້າຈາກໂຮງໄຟຟ້າໄປຫາເມືອງ ມີອາຍຸຫຼາຍທົດສະວັດແລ້ວ. ສາຍເກົ່າສູນເສຍພະລັງງານເປັນຄວາມຮ້ອນ ແລະ ແຮງດັນ ກັບຄວາມຖີ່ທີ່ບໍ່ສະຖຽນສາມາດທຳລາຍມໍເຕີ ແລະ ເຄື່ອງໃຊ້ໄຟຟ້າປາຍທາງ. ເຖິງໂຮງໄຟຟ້າຈະເດີນຢູ່ ໄຟຟ້າທີ່ຜະລິດໄດ້ກໍຈຳນວນຫຼາຍບໍ່ເຄີຍເຖິງຫຼອດໄຟ.

3. ເຊື້ອເພີງລາຄາຖືກຈາກຕ່າງປະເທດຫາຍໄປ

ໃນຍຸກສົງຄາມເຢັນ ສະຫະພາບໂຊວຽດສະໜອງນ້ຳມັນ ແລະ ອາໄຫຼ່ດ້ວຍເງື່ອນໄຂທີ່ເອື້ອອຳນວຍ. ສິ່ງນັ້ນສິ້ນສຸດລົງເມື່ອສະຫະພາບໂຊວຽດລົ້ມສະຫຼາຍໃນປີ 1991. ຕໍ່ມາ ມາດຕະການລົງໂທດຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງສະຫະປະຊາຊາດທີ່ຜ່ານໃນປີ 2017 ຫ້າມການສົ່ງອອກຖ່ານຫີນຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ແລະ ກຳນົດເພດານການນຳເຂົ້ານ້ຳມັນກັ່ນ. ການຫ້າມຖ່ານຫີນຕັດແຫຼ່ງເງິນຕາຕ່າງປະເທດສຳຄັນ ແລະ ເພດານນຳເຂົ້າກໍບີບເຊື້ອເພີງທີ່ອາດໃຊ້ເດີນເຄື່ອງກຳເນີດໄຟຟ້າ.

4. ໄຟຟ້າຖືກແບ່ງສັນຕາມບູລິມະສິດ

ໄຟຟ້າທີ່ມີຖືກຈັດສັນ. ພຽງຢາງ, ສະຖານທີ່ທະຫານ ແລະ ອາວຸດ, ໂຮງງານສຳຄັນ ແລະ ອານຸສອນສະຖານກັບສະຖານທີ່ຂອງຜູ້ນຳທີ່ສຳຄັນຕໍ່ລັດ ໄດ້ກ່ອນ. ເມືອງແລະບ້ານຕ່າງແຂວງໄດ້ຫຼັງສຸດ ແລະ ໄຟດັບຢູ່ນັ້ນເກີດຖີ່ ແລະ ດົນ. ລຳດັບແບບນັ້ນຄືຮູບແບບທີ່ເຈົ້າເຫັນຈາກວົງໂຄຈອນ.

5. ເຖິງມີໄຟ ແສງກໍຂຶ້ນໄປເທິງໜ້ອຍ

ດາວທຽມເຫັນແສງທີ່ສ່ອງຂຶ້ນຟ້າ ເຊັ່ນ ໄຟຖະໜົນ, ໄຟລົດ, ປ້າຍໄຟ, ສະໜາມກິລາທີ່ສ່ອງແສງ ແລະ ຕຶກຫ້ອງການ. ເກົາຫຼີເໜືອມີລົດສ່ວນຕົວໜ້ອຍ, ໄຟຖະໜົນບໍ່ຫຼາຍ ແລະ ບໍ່ມີວັດທະນະທຳປ້າຍໂຄສະນາໄຟນີອອນ. ບ້ານທີ່ມີໄຟຟ້າກໍມັກໃຊ້ຫຼອດໄຟມົວໆດວງດຽວ ເມືອງທີ່ມີໄຟຟ້າຈຶ່ງຍັງເບິ່ງມືດຈາກຄວາມສູງ 400 ກມ.

ພຽງຢາງ ທຽບ ຊົນນະບົດ: ໃຜໄດ້ແສງສະຫວ່າງ

ພຽງຢາງເປັນເມືອງໂຊວ໌ເຄສ. ການຢູ່ອາໄສທີ່ນັ້ນເປັນສິດທິພິເສດທີ່ລັດຄວບຄຸມ ແລະ ຜູກກັບການງານ, ຖານະໃນພັກ ແລະ ຊົງບຸນ (성분) ລະບົບຈັດຊັ້ນພື້ນຖານຄອບຄົວທີ່ລັດໃຊ້ແບ່ງປະຊາຊົນຕາມຄວາມຈົງຮັກພັກດີທາງການເມືອງ. ເມືອງຫຼວງໄດ້ໄຟຟ້າທີ່ໝັ້ນຄົງທີ່ສຸດ, ຕຶກອາພາດເມັນໃໝ່ລ່າສຸດ ແລະ ອານຸສອນສະຖານທີ່ສ່ອງແສງທີ່ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມ ແລະ ໂທລະພາບຂອງລັດສະແດງ. ແມ່ນແຕ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ຜູ້ຫຼົບໜີ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດກໍລາຍງານວ່າໄຟດັບຢູ່ເລື້ອຍໆ. ມັນສະຫວ່າງກວ່າ ແຕ່ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ.

ນີ້ຄືການແຈກຢາຍແສງໃນແຜນທີ່:

ສະຖານທີ່	ສິ່ງທີ່ເຫັນຕອນກາງຄືນຈາກອາວະກາດ	ເຫດຜົນ
ພຽງຢາງ (평양)	ກຸ່ມແສງກະທັດຮັດ ເຫັນຊັດເຈນຢູ່ຈຸດດຽວ	ມີສິດກ່ອນໃນການໃຊ້ໄຟຟ້າ, ມີຕຶກແລະອານຸສອນສະຖານໂຊວ໌ເຄສ, ໄຟຖະໜົນຫຼາຍກວ່າ
ເມືອງຕ່າງແຂວງ ເຊັ່ນ ຮາມຮຸງ (함흥), ຊອງຈິນ (청진), ຊິນຢູຈູ (신의주)	ຈຸດແສງມົວໆ ບາງຄັ້ງຫາຍໄປເລີຍ	ບູລິມະສິດຕ່ຳກວ່າ, ໄຟດັບດົນ, ຖະໜົນທີ່ມີໄຟມີໜ້ອຍ
ບ້ານຊົນນະບົດ ແລະ ທີ່ດິນກະສິກຳ	ມືດເກືອບສິ້ນເຊີງ	ຢູ່ທ້າຍແຖວ. ຄົວເຮືອນໃຊ້ແບັດເຕີຣີ, ທຽນ ແລະ ແຜງໂຊລາເຊວນ້ອຍໆ
ເມືອງຊາຍແດນຈີນ ເຊັ່ນ ຕານຕົງ ຝັ່ງກົງກັນຂ້າມແມ່ນ້ຳຢາລູ	ແສງຈ້າ ຂອບຄົມ	ລະບົບໄຟຟ້າເມືອງແບບປົກກະຕິຂອງຈີນ ແລະ ແສງສະຫວ່າງທາງການຄ້າ
ເກົາຫຼີໃຕ້ ໂດຍສະເພາະໂຊລ ແລະ ເຂດອ້ອມຂ້າງ	ຜືນແສງໜາແໜ້ນຈົນເກືອບຮອດຊາຍແດນ	ລະບົບໄຟຟ້າໝັ້ນຄົງ, ຢູ່ຕຶກສູງ, ຈະລາຈອນໜາແໜ້ນ, ມີປ້າຍໄຟ
ທະເລອ້ອມແຫຼມເກົາຫຼີ	ຈຸດແສງຈ້າກະຈາຍ	ເຮືອຫາປາໃຊ້ໂຄມໄຟແຮງສູງລໍ້ປາໝຶກ ບໍ່ແມ່ນເກາະ ຫຼື ເມືອງ

ຖ້າເຈົ້າເຄີຍເຫັນແສງຂອງໂຊລຈາກພື້ນດິນເທົ່ານັ້ນ ບົດຄວາມ ສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດໃນໂຊລຕອນກາງຄືນ ຈະສະແດງວ່າຜືນແສງນັ້ນເປັນແນວໃດໃນລະດັບຖະໜົນ.

ລະບົບໄຟຟ້າຂອງເກົາຫຼີເໜືອມາເປັນແບບນີ້ໄດ້ແນວໃດ

ແຜນທີ່ມືດນີ້ບໍ່ແມ່ນຄວາມລົ້ມເຫຼວດ້ານນະໂຍບາຍໃນໄລຍະບໍ່ດົນມານີ້. ມັນຕິດຕາມໄປຕະຫຼອດໜຶ່ງສັດຕະວັດຂອງການກໍ່ສ້າງ, ສົງຄາມ ແລະ ການສູນເສຍຜູ້ສະໜັບສະໜູນ. ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ ຍີ່ປຸ່ນສ້າງເຂື່ອນພະລັງງານນ້ຳຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ອຸດສາຫະກຳໜັກສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ທາງເໜືອທີ່ເປັນພູເຂົາ ດັ່ງນັ້ນຕອນແບ່ງປະເທດປີ 1945 ເກົາຫຼີເໜືອຈຶ່ງຖືກຳລັງການຜະລິດໄຟຟ້າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງແຫຼມ. ບົດອະທິບາຍ ເກົາຫຼີພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຍີ່ປຸ່ນ ຂອງພວກເຮົາກວມເອົາຍຸກນັ້ນ.

ຊ່ວງເວລາ	ເກີດຫຍັງຂຶ້ນ	ຜົນຕໍ່ແສງໄຟ
1910 ຫາ 1945	ການປົກຄອງຂອງຍີ່ປຸ່ນສ້າງເຂື່ອນພະລັງງານນ້ຳ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ທາງເໜືອ	ເກົາຫຼີເໜືອເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍໂຮງໄຟຟ້າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງແຫຼມ
1948	ເກົາຫຼີເໜືອຕັດໄຟຟ້າທີ່ເຄີຍສົ່ງໃຫ້ທາງໃຕ້	ເກົາຫຼີໃຕ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ສ້າງການຜະລິດໄຟຟ້າຂອງຕົນເອງ
1950 ຫາ 1953	ສົງຄາມເກົາຫຼີ. ໂຮງໄຟຟ້າ ແລະ ເຂື່ອນຖືກຖິ້ມລະເບີດ	ລະບົບໄຟຟ້າເສຍຫາຍໜັກ ແລະ ຖືກສ້າງຄືນດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງໂຊວຽດ ແລະ ຈີນ
1991	ສະຫະພາບໂຊວຽດລົ້ມສະຫຼາຍ	ນ້ຳມັນລາຄາອຸດໜູນ, ອາໄຫຼ່ ແລະ ຕະຫຼາດຫາຍໄປ
ກາງຫາທ້າຍຊຸມປີ 1990	ຄວາມອຶດຢາກ ທີ່ເກົາຫຼີເໜືອເອີ້ນວ່າ ການເດີນຂະບວນອັນຍາກລຳບາກ (고난의 행군)	ໂຮງງານຢຸດເຮັດວຽກ ແລະ ລະບົບໄຟຟ້າເສື່ອມສະພາບ ເພາະບໍ່ມີການບຳລຸງຮັກສາ
2011	ຍິງດາວທຽມ Suomi NPP ພ້ອມເຊັນເຊີກາງຄືນ VIIRS	ເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະມີພາບກາງຄືນຂອງແຫຼມທີ່ຄົມຊັດກວ່າ ແລະ ວັດແທກໄດ້
2014	NASA ເຜີຍແຜ່ພາບ ISS Expedition 38	ພາບເກົາຫຼີເໜືອມືດແຜ່ໄປທົ່ວໂລກ
2017	ມາດຕະການລົງໂທດຂອງ UN ຫ້າມສົ່ງອອກຖ່ານຫີນ ແລະ ກຳນົດເພດານນຳເຂົ້ານ້ຳມັນກັ່ນ	ເງິນຕາຕ່າງປະເທດ ແລະ ເຊື້ອເພີງສຳລັບຜະລິດໄຟຟ້າໜ້ອຍລົງ

ມີແນວຄິດໜຶ່ງຕະຫຼອດເລື່ອງນີ້ຄື ຈູເຈ (주체) ອຸດົມການຂອງລັດວ່າດ້ວຍການເພິ່ງຕົນເອງ. ໃນທາງປະຕິບັດ ການເພິ່ງຕົນເອງໝາຍເຖິງການອີງໃສ່ຖ່ານຫີນ ແລະ ພະລັງງານນ້ຳພາຍໃນປະເທດ ແລະ ຫຼີກເວັ້ນການເພິ່ງການນຳເຂົ້າ. ມັນເປັນທາງເລືອກທີ່ມີເຫດຜົນທາງການເມືອງ ແຕ່ເຮັດໃຫ້ລະບົບໄຟຟ້າເສຍປຽບເມື່ອອາກາດ ຫຼື ບໍ່ແຮ່ມີບັນຫາ.

ແສງກາງຄືນບອກຫຍັງກ່ຽວກັບເສດຖະກິດຂອງເກົາຫຼີເໜືອ

ເກົາຫຼີເໜືອເຜີຍແຜ່ສະຖິຕິເສດຖະກິດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເກືອບບໍ່ມີ. ນັ້ນຄືເຫດຜົນທີ່ຄົນພາຍນອກຫັນໄປໃຊ້ຕົວຊີ້ວັດທາງອ້ອມ ແລະ ແສງກາງຄືນເປັນຕົວໜຶ່ງທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດ. ນັກເສດຖະສາດ J. Vernon Henderson, Adam Storeygard ແລະ David Weil ສະແດງໃນງານສຶກສາທີ່ຖືກອ້າງເຖິງຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າ ການປ່ຽນແປງຂອງແສງກາງຄືນຈາກດາວທຽມສອດຄ່ອງກັບການປ່ຽນແປງຂອງຜົນຜະລິດເສດຖະກິດ ແລະ ມີປະໂຫຍດທີ່ສຸດໃນບ່ອນທີ່ຂໍ້ມູນທາງການອ່ອນ ຫຼື ບໍ່ມີ. ເກົາຫຼີເໜືອຄືກໍລະນີຕົວຢ່າງຄລາສສິກ.

ແສງສະຫວ່າງບອກເຈົ້າໄດ້ສອງສາມຢ່າງ. ຊີວິດເສດຖະກິດ ແລະ ການລົງທຶນຂອງລັດລວມສູນຢູ່ເມືອງຫຼວງຢ່າງໜັກ. ອຸດສາຫະກຳຕ່າງແຂວງເດີນຕ່ຳກວ່າທີ່ໂຮງງານຖືກສ້າງມາຫຼາຍ. ແລະ ຊ່ອງຫວ່າງກັບເພື່ອນບ້ານທັງສອງຝ່າຍກໍໃຫຍ່ຫຼວງ.

ສຳລັບປະມານການແບບເປັນທາງການ ແຫຼ່ງອ້າງອີງມາດຕະຖານຄືທະນາຄານກາງຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ ຫຼື ທະນາຄານແຫ່ງເກົາຫຼີ (Bank of Korea) ທີ່ເຜີຍແຜ່ປະມານການ GDP ຂອງເກົາຫຼີເໜືອທຸກປີ. ກວດຕົວເລກລ່າສຸດໃນເວັບໄຊທາງການຂອງທະນາຄານ ແທນທີ່ຈະເຊື່ອຕົວເລກທີ່ຖືກເວົ້າຊ້ຳໃນອິນເຕີເນັດ.

ຕົວຢ່າງຈາກສະຖານະການຈິງ: ຊິນຢູຈູ ແລະ ຕານຕົງ

ສຳລັບການປຽບທຽບດຽວທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດ ໃຫ້ຊູມເຂົ້າໄປທີ່ແມ່ນ້ຳຢາລູຕາມຊາຍແດນທາງເໜືອຝັ່ງຕາເວັນຕົກ. ຢູ່ຝັ່ງຈີນ ຕານຕົງປາກົດເປັນເມືອງສະຫວ່າງແລະຊັດເຈນ. ຢູ່ຝັ່ງກົງກັນຂ້າມ ຊິນຢູຈູ ໜຶ່ງໃນປະຕູການຄ້າຫຼັກຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ເປັນພຽງຮອຍມົວໆ.

ມີຂົວເຊື່ອມສອງເມືອງ ແລະ ການຄ້າຖືກກົດໝາຍຂອງເກົາຫຼີເໜືອກັບຈີນຈຳນວນຫຼາຍຜ່ານຈຸດນີ້. ໃນກໍລະນີນີ້ ແມ່ນ້ຳດຽວກັນ, ອາກາດດຽວກັນ ແລະ ດາວທຽມຜ່ານຮອບດຽວກັນ. ຕົວແປແທ້ໆມີພຽງປະເທດ ແລະ ຄວາມຕ່າງຂອງຄວາມສະຫວ່າງກໍສະແດງສິ່ງນັ້ນ.

ສິ່ງທີ່ແສງໄຟບໍ່ເຫັນ

ເສດຖະກິດຂອງເກົາຫຼີເໜືອສ່ວນໃຫຍ່ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາກາງເວັນ ແລະ ຢູ່ໃນອາຄານ. ຈັງມາດົງ (장마당) ຕະຫຼາດນອກລະບົບ ແລະ ເຄິ່ງທາງການທີ່ເຕີບໂຕຫຼັງຄວາມອຶດຢາກຊຸມປີ 1990 ແລະ ປັດຈຸບັນລ້ຽງປະຊາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ ບໍ່ໄດ້ສ່ອງຟ້າ. ທົ່ງນາ, ບໍ່ແຮ່ ແລະ ໂຮງງານນ້ອຍກໍເຊັ່ນກັນ. ແສງກາງຄືນວັດແສງສະຫວ່າງ. ມັນເປັນຕົວຊີ້ວັດຄ່ອນຂ້າງຫຍາບຂອງກິດຈະກຳ ບໍ່ແມ່ນການສຳມະໂນຄົວ.

ພາບທີ່ມີຊື່ສຽງຖືກຕີຄວາມຜິດແນວໃດ

ພາບນີ້ມີພະລັງ ເພາະມັນເບິ່ງຄືອະທິບາຍຕົວເອງ. ນັ້ນກໍເປັນເຫດຜົນທີ່ຄົນຂະຫຍາຍຄວາມໝາຍເກີນຈິງ. ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດທົ່ວໄປ 6 ຢ່າງ:

• “ບໍ່ມີໃຜຢູ່ນັ້ນມີໄຟຟ້າ.” ຜິດ. ມີໄຟຟ້າ ແຕ່ຂາດແຄນ, ຖືກແບ່ງສັນ ແລະ ບໍ່ສະຖຽນ. ຫຼາຍຄົວເຮືອນໃຊ້ແບັດເຕີຣີລົດ ແລະ ແຜງໂຊລາເຊວນ້ອຍໆ ສ່ວນໃຫຍ່ສຳລັບຫຼອດໄຟໃນເຮືອນ, ຊາດໂທລະສັບ ແລະ ໂທລະພາບ.
• “ພາບນີ້ຖືກແຕ່ງດ້ວຍ Photoshop.” ຕົ້ນສະບັບ ISS ປີ 2014 ເປັນພາບຖ່າຍຈິງ. ບາງສະບັບໃນໂຊຊຽລມີເດຍຖືກແຕ່ງຄວາມຄົມຊັດ ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງເກີນຈິງ ຫຼື ແບນລົງ.
• “ພື້ນທີ່ມືດນັ້ນຫວ່າງເປົ່າ.” ມີປະຊາກອນປະມານ 25 ລ້ານຄົນຢູ່ໃນພື້ນທີ່ດຳນັ້ນ. ຄວາມມືດສະແດງເຖິງການຂາດໄຟຟ້າ ບໍ່ແມ່ນການບໍ່ມີຄົນ.
• “ຄວາມສະຫວ່າງເທົ່າກັບຄວາມຮັ່ງມີ ຫຼື ຄວາມສຸກຂອງບ່ອນນັ້ນ.” ນິໄສການໃຊ້ແສງບໍ່ຄືກັນ. ປະເທດທີ່ມີລາຍໄດ້ຄ້າຍກັນສາມາດສ່ອງແສງຕ່າງກັນຫຼາຍ ຂຶ້ນກັບໄຟຖະໜົນ, ຄວາມໜາແໜ້ນຂອງເມືອງ ແລະ ການໃຊ້ລົດ. ເກົາຫຼີໃຕ້ສະຫວ່າງເປັນພິເສດ ເພາະມີຄົນຈຳນວນຫຼາຍຢູ່ໃນຊຸມຊົນອາພາດເມັນຕຶກສູງທີ່ມີໄຟສ່ອງ.
• “ມັນບໍ່ເຄີຍປ່ຽນ.” ພາບໜຶ່ງໃບຄືຄືນດຽວ. ເມກ, ແສງເດືອນ, ລະດູການ ແລະ ການຕັ້ງຄ່າແສງຂອງກ້ອງ ລ້ວນປ່ຽນຜົນ. ພາບປະສົມຫຼາຍປີສະແດງແນວໂນ້ມທີ່ແທ້ຈິງ ແລະ ມັນກໍມີການເຄື່ອນໄຫວ.
• “ຈຸດແສງໃນທະເລນັ້ນແມ່ນເກາະ.” ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເຮືອຫາປາທີ່ໃຊ້ໂຄມໄຟແຮງສູງ ເປັນລັກສະນະທີ່ຮູ້ຈັກດີໃນພາບກາງຄືນອ້ອມເກົາຫຼີ, ຈີນ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນ.

ສິ່ງທີ່ເຮົາຮູ້ ແລະ ສິ່ງທີ່ເຮົາບໍ່ຮູ້

ສິ່ງທີ່ເຮົາຮູ້

• ພາບຈາກດາວທຽມ DMSP, VIIRS ແລະ ພາບຖ່າຍຂອງນັກບິນອາວະກາດສະແດງເກົາຫຼີເໜືອທີ່ສ່ວນໃຫຍ່ມືດມາຫຼາຍທົດສະວັດ.
• ລະບົບໄຟຟ້າອີງໃສ່ພະລັງງານນ້ຳ ແລະ ຖ່ານຫີນເປັນຫຼັກ ແລະ ທັງສອງມີຄວາມສ່ຽງຈາກອາກາດ, ອຸປະກອນເກົ່າ ແລະ ການຂາດອາໄຫຼ່.
• ພຽງຢາງໄດ້ການສະໜອງໄຟຟ້າກ່ອນ. ເຂດຕ່າງແຂວງ ແລະ ຊົນນະບົດໄດ້ໜ້ອຍກວ່າຫຼາຍ.
• ມາດຕະການລົງໂທດຂອງ UN ທີ່ຮັບຮອງໃນປີ 2017 ຫ້າມສົ່ງອອກຖ່ານຫີນ ແລະ ກຳນົດເພດານການນຳເຂົ້ານ້ຳມັນກັ່ນ.
• ແຜງໂຊລາເຊວຂະໜາດນ້ອຍໃນຄົວເຮືອນແຜ່ຫຼາຍຂຶ້ນ ຕາມທີ່ນັກຄົ້ນຄວ້າ, ຜູ້ຫຼົບໜີ ແລະ ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດລາຍງານ ແຕ່ມັນນ້ອຍເກີນໄປ ແລະ ເນັ້ນໃຊ້ໃນເຮືອນເກີນໄປ ຈຶ່ງບໍ່ປາກົດຈາກວົງໂຄຈອນ.

ສິ່ງທີ່ເຮົາບໍ່ຮູ້

• ເກົາຫຼີເໜືອຜະລິດ ແລະ ໃຊ້ໄຟຟ້າຈິງເທົ່າໃດ. ບໍ່ມີຂໍ້ມູນທາງການທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ ແລະ ປະມານການຂອງພາຍນອກອີງໃສ່ແບບຈຳລອງ.
• ໄຟຟ້າໄປຢູ່ກັບກອງທັບ ແລະ ໂຄງການອາວຸດເທົ່າໃດ ທຽບກັບບ້ານເຮືອນ.
• ການຫຼົບຫຼີກມາດຕະການລົງໂທດ ເຊັ່ນ ການຖ່າຍໂອນເຊື້ອເພີງຜິດກົດໝາຍກາງທະເລທີ່ຄະນະຜູ້ຊ່ຽວຊານຂອງ UN ລາຍງານ ຊົດເຊີຍເພດານການນຳເຂົ້າໄດ້ຫຼາຍປານໃດ.
• ຈຸດທີ່ສະຫວ່າງຂຶ້ນໃນພາບລ່າສຸດສະທ້ອນການເຕີບໂຕທາງເສດຖະກິດຈິງ ຫຼື ແຕ່ການສ່ອງແສງໂຄງການໂຊວ໌ເຄສທີ່ເລືອກໄວ້.

ສື່ຂອງລັດເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼັກໆຄືສຳນັກຂ່າວກາງເກົາຫຼີ (KCNA) ນຳສະເໜີເສັ້ນຂອບຟ້າທີ່ມີແສງຂອງພຽງຢາງ ແລະ ການກໍ່ສ້າງໃໝ່ເປັນຫຼັກຖານຂອງຄວາມກ້າວໜ້າ. ໃຫ້ຖືວ່ານັ້ນເປັນການອ້າງຂອງລັດ ແລະ ຊັ່ງນ້ຳໜັກກັບບັນທຶກດາວທຽມທີ່ເປັນອິດສະຫຼະ. ຄວນລະວັງແບບດຽວກັນກັບວິທີທີ່ຂໍ້ມູນເຄື່ອນໄຫວພາຍໃນປະເທດ ເຊິ່ງກວມເອົາໃນຄູ່ມື ເກົາຫຼີເໜືອມີອິນເຕີເນັດບໍ ຂອງພວກເຮົາ.

ວິທີເບິ່ງເກົາຫຼີເໜືອຕອນກາງຄືນດ້ວຍຕົນເອງ

ເຈົ້າບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງມີບັນຊີນັກຄົ້ນຄວ້າ. ທຸກຢ່າງຂ້າງລຸ່ມນີ້ໃຊ້ຟຣີຈາກ NASA.

1. ຊອກພາບຕົ້ນສະບັບປີ 2014. ຄົ້ນຫາໃນ Gateway to Astronaut Photography of Earth ຂອງ NASA ຫາພາບ Expedition 38 ຂອງແຫຼມເກົາຫຼີຕອນກາງຄືນ.
2. ເປີດແຜນທີ່ແສງກາງຄືນ. ໃນ NASA Worldview ເພີ່ມຊັ້ນ VIIRS ກາງຄືນ ຫຼື Black Marble ແລ້ວເອົາເກົາຫຼີເປັນຈຸດກາງ.
3. ປຽບທຽບຫຼາຍປີ. ໃຊ້ແຖບເລື່ອນວັນທີຂອງ Worldview ຫຼື ເລື່ອງ Black Marble ໃນ NASA Earth Observatory ເພື່ອວາງພື້ນທີ່ດຽວກັນໄວ້ຄຽງກັນຕ່າງປີ.
4. ຊູມໃສ່ສາມຈຸດທົດສອບ. ພຽງຢາງ, ຄູ່ ຊິນຢູຈູ ແລະ ຕານຕົງ ຢູ່ແມ່ນ້ຳຢາລູ ແລະ ເຂດທາງເໜືອຂອງໂຊລບ່ອນແສງຢຸດໃກ້ຊາຍແດນ.

FAQ

ເປັນຫຍັງເກົາຫຼີເໜືອຈຶ່ງມືດຫຼາຍຕອນກາງຄືນ?

ຜະລິດໄຟຟ້າບໍ່ພໍ, ລະບົບເກົ່າສູນເສຍໄຟຟ້າທີ່ຜະລິດໄດ້ຫຼາຍ ແລະ ການສະໜອງຖືກແບ່ງສັນໂດຍໃຫ້ພຽງຢາງ ແລະ ສະຖານທີ່ບູລິມະສິດກ່ອນ. ປະເທດນີ້ຍັງມີແສງນອກອາຄານໜ້ອຍຫຼາຍ ເຊັ່ນ ໄຟຖະໜົນ, ໄຟລົດ ແລະ ປ້າຍໄຟ ເຖິງເຂດທີ່ມີໄຟຟ້າກໍປ່ອຍແສງຂຶ້ນເທິງໜ້ອຍ.

ພາບເກົາຫຼີເໜືອຕອນກາງຄືນເປັນພາບຈິງບໍ?

ແມ່ນ. ສະບັບທີ່ມີຊື່ສຽງເປັນພາບຖ່າຍຈິງໂດຍລູກເຮືອ ISS Expedition 38 ວັນທີ 30 ມັງກອນ 2014 ແລະ NASA ເປັນຜູ້ເຜີຍແຜ່. ບາງສຳເນົາໃນອິນເຕີເນັດຖືກຕັດ ຫຼື ປັບສີ ດັ່ງນັ້ນຖ້າຢາກເບິ່ງສະບັບທີ່ບໍ່ໄດ້ແຕ່ງ ໃຫ້ປຽບທຽບກັບຕົ້ນສະບັບຂອງ NASA.

ພຽງຢາງມີໄຟຟ້າຕະຫຼອດເວລາບໍ?

ມັນໄດ້ຮັບການສະໜອງທີ່ໝັ້ນຄົງທີ່ສຸດໃນປະເທດ ແຕ່ກໍຍັງມີລາຍງານໄຟດັບຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ບໍ່ມີຂໍ້ມູນສາທາລະນະທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ບອກວ່າເມືອງຫຼວງມີໄຟຟ້າວັນລະຈັກຊົ່ວໂມງ. ສິ່ງທີ່ຊັດເຈນຈາກດາວທຽມຄືມັນສະຫວ່າງກວ່າບ່ອນອື່ນໃນເກົາຫຼີເໜືອຫຼາຍ.

ເຫັນ DMZ ຈາກອາວະກາດຕອນກາງຄືນໄດ້ບໍ?

ບໍ່ເຫັນເປັນເສັ້ນຂອງມັນເອງ. DMZ (ເຂດປອດທະຫານ) ແຖບກັນຊົນກວ້າງ 4 ກມ ລະຫວ່າງສອງເກົາຫຼີ ປາກົດເປັນຂອບທີ່ແສງຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ຢຸດ ແລະ ຄວາມມືດຂອງເກົາຫຼີເໜືອເລີ່ມ. ຄວາມແຕກຕ່າງນັ້ນບົ່ງຊີ້ຊາຍແດນໄດ້ຊັດກວ່າສິ່ງໃດໃນພື້ນດິນ.

ເກົາຫຼີເໜືອສະຫວ່າງຂຶ້ນຕາມປີບໍ?

ການປ່ຽນແປງໃນລະດັບປະເທດມີໜ້ອຍ. ການປ່ຽນແປງສ່ວນໃຫຍ່ປາກົດອ້ອມພຽງຢາງ ແລະ ເມືອງຊາຍແດນ ກັບເມືອງການຄ້າບໍ່ເທົ່າໃດເມືອງ. ເຈົ້າກວດດ້ວຍຕົນເອງໄດ້ໂດຍປຽບທຽບຊັ້ນ Black Marble ຫຼື VIIRS ຂອງຫຼາຍປີໃນ NASA Worldview.

ເປັນຫຍັງເກົາຫຼີໃຕ້ຈຶ່ງສະຫວ່າງກວ່າເກົາຫຼີເໜືອຫຼາຍ?

ເກົາຫຼີໃຕ້ມີລະບົບໄຟຟ້າແຫ່ງຊາດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ປະຊາກອນຕົວເມືອງໜາແໜ້ນທີ່ຢູ່ໃນອາພາດເມັນຕຶກສູງ, ຈະລາຈອນໜາແໜ້ນ ແລະ ແສງສະຫວ່າງທາງການຄ້າຫຼາຍ. ສອງປະເທດເລີ່ມຈາກມາດຕະຖານການດຳລົງຊີວິດຄ້າຍກັນໃນຫຼາຍທົດສະວັດຫຼັງສົງຄາມຊຸມປີ 1950. ເວລາຜ່ານໄປ ເສດຖະກິດແຍກທາງກັນ ແລະ ແຜນທີ່ກາງຄືນສະແດງວ່າພວກເຂົາຫ່າງກັນຫຼາຍປານໃດ.

ສິ່ງທີ່ຄວນຕິດຕາມຕໍ່ກ່ຽວກັບແສງກາງຄືນຂອງເກົາຫຼີເໜືອ

ສັນຍານໜ້ອຍໆບໍ່ເທົ່າໃດຢ່າງບອກເຈົ້າໄດ້ຫຼາຍກວ່າພາບໄວຣັນໃບໃດໃບໜຶ່ງ:

• ພາບປະສົມ NASA Black Marble ໃໝ່. ຂໍ້ມູນລາຍປີໃໝ່ເປັນວິທີທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດທີ່ຈະເຫັນວ່າເກົາຫຼີເໜືອສະຫວ່າງຂຶ້ນບໍ ແລະ ຢູ່ບ່ອນໃດ.
• ປະລິມານຝົນລະດູຮ້ອນ. ເພາະພະລັງງານນ້ຳແບກພາລະຫຼາຍ ປີທີ່ແຫ້ງແລ້ງສາມາດເຮັດໃຫ້ລະບົບມືດລົງໂດຍບໍ່ກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍ.
• ການຕັດສິນເລື່ອງມາດຕະການລົງໂທດຢູ່ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງ UN. ການປ່ຽນແປງການຫ້າມສົ່ງອອກຖ່ານຫີນ ຫຼື ເພດານນຳເຂົ້າເຊື້ອເພີງຈະກະທົບການຜະລິດໄຟຟ້າໂດຍກົງ.
• ໂຄງການກໍ່ສ້າງໃນພຽງຢາງ. ເຂດໃໝ່ທີ່ມີໄຟສ່ອງໃນເມືອງຫຼວງສາມາດເຮັດໃຫ້ແຜນທີ່ສະຫວ່າງຂຶ້ນໂດຍບໍ່ປ່ຽນຫຍັງໃນແຂວງ. ໃຫ້ອ່ານມັນເປັນການລົງທຶນໂຊວ໌ເຄສ ບໍ່ແມ່ນການເຕີບໂຕຂອງທັງປະເທດ.
• ປະມານການ GDP ເກົາຫຼີເໜືອລາຍປີຂອງທະນາຄານແຫ່ງເກົາຫຼີ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ໃກ້ຄຽງກັບໄມ້ແບບທາງການທີ່ສຸດເພື່ອວາງຄຽງຄູ່ກັບແສງໄຟ. ກວດເວັບໄຊທາງການຂອງທະນາຄານເມື່ອມີການເຜີຍແຜ່.

ຄຳແນະນຳໃນທາງປະຕິບັດ: ເມື່ອພາບປີ 2014 ປາກົດໃນຟີດຂອງເຈົ້າ ໃຫ້ເປີດພາບປະສົມດາວທຽມຂອງປີຫຼ້າສຸດຄຽງຂ້າງ. ຖ້າຊ່ອງຫວ່າງມືດລະຫວ່າງຈີນກັບເກົາຫຼີໃຕ້ຍັງຢູ່ ກໍແປວ່າບໍ່ມີຫຍັງປ່ຽນໃນພື້ນຖານ.

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

• ເກົາຫຼີເໜືອເປັນຫຍັງເກົາຫຼີຈຶ່ງແບ່ງແຍກ? ເສັ້ນປີ 1945 ທີ່ກາຍເປັນ DMZ
• ທ່ຽວເກົາຫຼີທ່ຽວມື້ດຽວຈາກໂຊລ 8 ແຫ່ງ: ຈາກ DMZ ຫາ ຈອນຈູ
• ທ່ຽວເກົາຫຼີແຜນທ່ຽວໂຊລ 7 ວັນ: ພະລາຊະວັງ, DMZ, ຊູວອນ ແລະມື້ພັກ
• K-Fashionຊົງຜົມຜູ້ຊາຍເກົາຫຼີ: ທູບລັອກ, ຜົມຄອມມາ ແລະ 4 ແບບທີ່ຄົນຂໍ
• K-Fashionດັດຜົມເກົາຫຼີ (펌): ດິຈິຕອນ, ດາວນ໌ເພີມ, C-curl ແລະອີກ 7 ແບບ
• ທ່ຽວເກົາຫຼີເກາະນາມິ (남이섬) ມື້ດຽວຈາກໂຊລ: ລົດໄຟ, ເຮືອ ແລະ 3 ຈຸດເສີມ

Sources k-korea.blog · eol.jsc.nasa.gov · worldview.earthdata.nasa.gov · earthobservatory.nasa.gov

ລາຄາ, ເວລາເປີດ-ປິດ ແລະ ສິນຄ້າທີ່ມີຂາຍອາດປ່ຽນແປງ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງໜ້າທາງການກ່ອນຊື້ ຫຼື ເດີນທາງ.