此刻首爾9°C 晴KOSPI 5,375.36 +2.60%美元/韓元 1,338.02 −0.43%

韓國防曬怎麼選?化學、物理、複合型一次看懂

閱讀約 8 分鐘

韓國防曬怎麼選,只要看 4 個重點:濾光劑類型、SPF、PA 等級和質地。依自己的膚質選對這四項,就能挑到每天早上都願意擦的防曬,這比盯著某一個成分更重要。

這篇文章會說明韓國防曬標示在講什麼、化學性、物理性與複合型配方有哪些差異,以及油肌、乾肌、敏感肌各自適合哪種質地。

重點整理

  • SPF 代表對 UVB(造成曬傷的主因)的防護力;PA 等級從 PA+ 到 PA++++,代表對 UVA(與曬黑、肌膚老化有關的紫外線)的防護力。
  • 日常在城市通勤,選 SPF30 以上、PA+++ 或 PA++++ 就足以應付大多數人;韓國產品的標示最高到 SPF50+。
  • 韓國人把防曬分成 3 類:무기자차(物理性)、유기자차(化學性)、혼합자차(複合型)。
  • 在戶外大約每 2 小時補擦一次,游泳、流汗或用毛巾擦乾後也要補擦,不管 SPF 數字多高都一樣。

韓國防曬的 SPF50+ 與 PA++++ 是什麼意思?

在 Olive Young 隨手翻開一支防曬,背面幾乎都會並排印著兩個標示,例如 SPF50+ PA++++。兩者測的是不同的東西,所以要一起看。

SPF:防止曬傷

SPF(防曬係數)衡量的是對 UVB 的防護,UVB 是造成曬傷的紫外線。在韓國,防曬屬於功能性化妝品,由食品醫藥品安全處管理,測試結果超過 50 的產品一律標示為 SPF50+。從 SPF30 到 SPF50,實際差距比數字看起來小,所以別因為是 SPF50+ 就省下補擦。

PA:防止 UVA

PA(Protection Grade of UVA)這套分級源自日本,韓國也普遍使用。加號越多,UVA 防護力越強,從 PA+ 到 PA++++。UVA 可以穿透雲層和窗玻璃,這也是韓國人在陰天和辦公室裡照樣擦防曬的原因。如果你在意黑斑或長期的肌膚老化,PA 就是要優先看的數字。

西方品牌常用「廣譜(broad spectrum)」來表示,而不是 PA。韓國產品只要標示 PA+++ 或 PA++++,就等於把同一件事用更清楚的等級告訴你。

化學性、物理性、複合型韓國防曬有什麼差別?

韓國購物者習慣用簡稱,你在評價文和店內標示上都會看到。자차(jacha)是「자외선차단제(防曬品)」的簡稱。유기자차(yugijacha)指有機(化學性)濾光劑,무기자차(mugijacha)指無機(物理性)濾光劑,혼합자차(honhap jacha)則是兩者混合的複合型。

化學性(유기자차)

化學性濾光劑是會吸收紫外線的有機化合物。它能做出輕薄、透明、像乳液一樣的質地,在各種膚色上都不會泛白。韓國核准了幾種較新的濾光劑,例如 bis-ethylhexyloxyphenol methoxyphenyl triazine(常以 Tinosorb S 之名販售),這些成分美國 FDA 尚未核准用於防曬,這也是韓國化學性防曬質地特別輕盈的一大原因。Beauty of Joseon Relief Sun: Rice + Probiotics 和 Isntree Hyaluronic Acid Watery Sun Gel 都是這個路線的知名代表。

物理性(무기자차)

物理性防曬使用氧化鋅和(或)二氧化鈦。對容易反應的肌膚來說,它通常是首推選項,因為不含某些人會過敏的有機濾光劑。代價是質地較厚重,也容易泛白,在中深膚色上尤其明顯。不少韓國物理性配方會加一點色調或「提亮(tone-up)」效果來修飾。Dr.G Green Mild Up Sun+ 和 Etude Sunprise Mild Airy Finish 是這一類常見的選擇。

複合型(혼합자차)

複合型把物理與化學濾光劑混合,在保留部分物理性觸感的同時減少泛白。適合覺得純物理性太厚、太白,但又想少用一點化學濾光劑的人。

類型 韓文說法 一般觸感 泛白程度 適合對象
化學性 유기자차(yugijacha) 輕薄透明,常見水感或凝膠質地 幾乎沒有 油肌、混合肌、深膚色,以及要擦在底妝下的人
物理性 무기자차(mugijacha) 較厚重滑潤,可能偏乾或霧面 常有,除非帶有色調 敏感肌、眼周容易刺痛的人、淺膚色
複合型 혼합자차(honhap jacha) 介於兩者之間 輕微 對部分化學濾光劑有反應,但討厭泛白的人
首爾美妝店貨架上陳列的韓國防曬軟管、防曬棒與氣墊
Photo: Sunblock Skin by Kristin Hardwick, CC0

油性肌膚的韓國防曬怎麼選?

油肌需要的是不會在中午前滑掉、也不會增加油光的配方。包裝上可以找 sun gel、sun serum、sun fluid、「霧面(matte)」或「控油(sebum control)」這些字眼。

  • 選化學性的凝膠或精華質地。像 Skin1004 Madagascar Centella Hyalu-Cica Water-Fit Sun Serum 這類水感質地吸收快,擦在粉底下也好疊。
  • 避開滋潤型的防曬霜。標示「保濕」或「濃郁(rich)」的產品,油脂和潤膚成分通常比油肌需要的多。
  • 容易長痘的人,留意厚重的矽靈感。有些人覺得很舒服,也有人會搓泥或覺得悶。先在下顎線試擦幾天,比看任何評價都準。

如果你是油肌又容易長痘,早上的防曬常常可以直接取代乳液。層次越少,越不容易滑動,也比較不容易悶出粉刺。

乾性肌膚適合哪種韓國防曬質地?

乾肌選韓國防曬相對輕鬆,因為很多配方本來就以保濕為主軸。名稱裡有 sun cream 或「moisture」的可以優先看,成分表則找玻尿酸、甘油、泛醇這類保濕成分。

Round Lab Birch Juice Moisturizing Sun Cream 和 Torriden Dive-In Watery Moisture Sun Cream 是鎖定缺水肌的熱門例子。Beauty of Joseon Relief Sun 因為偏滋潤、帶水光感的妝效,也常被推薦給中性到乾性肌膚。

酒精含量高的防曬凝膠要避開(成分表前段若出現 ethanol 或 alcohol denat. 就是了)。它擦起來清爽、涼涼的,但可能讓乾肌覺得緊繃。物理性配方在脫皮的地方也容易卡粉,建議先擦乳液,等完全吸收後再上防曬。

敏感肌與痘痘肌的韓國防曬怎麼挑?

敏感肌的原則是減少變數:成分單純、不添加香料,而且對很多人來說,物理性或複合型濾光劑是個合理的起點。

  • 確認有沒有香料。看成分表有沒有 fragrance 或 parfum,以及精油。很多主打敏感肌的韓國防曬都不加,但並非每一支都如此。
  • 注意眼周。有些化學性防曬一流進眼睛就會刺痛,流汗時更明顯。眼周改用物理性防曬棒是常見的解法。
  • 舒緩成分是加分,不是治療。積雪草(cica)、泛醇、羥基積雪草苷常出現在韓國防曬裡,可以讓配方用起來更溫和,但無法改善肌膚本身的問題。

新防曬請務必先局部測試,例如擦在耳後或下顎,連續觀察幾天,再用在整張臉上。如果你有玫瑰痘、濕疹,或痘痘反覆發作,換產品之前請先諮詢皮膚科醫師,特別是同時在使用處方的 A 酸類或酸類產品時,肌膚對陽光會更敏感。

防曬霜、精華、防曬棒還是氣墊?韓國防曬劑型怎麼選

韓國的防曬劑型比多數市場都多。每一種各有分工,大部分韓國人也不只擁有一支:早上用霜或精華,包包裡再放一支防曬棒或氣墊。

劑型 觸感 適合膚質 最適合的使用時機
防曬霜(sun cream) 像乳液,偏滋潤 中性到乾性 早上,作為保養的最後一步
防曬凝膠/精華(sun gel / sun serum) 水感,吸收快 油肌、混合肌 早上,擦在底妝前
提亮防曬霜(tone-up cream) 微白或帶色調,有提亮效果 中性肌、淺膚色 不化妝的日子
防曬棒(sun stick) 固體膏狀,好推開 多數膚質 帶妝補擦,以及耳朵、頸部
防曬氣墊(sun cushion) 用粉撲按壓上妝,常帶色調 中性到油性 白天補妝
防曬噴霧(sun spray / mist) 細霧狀 多數膚質 身體、髮線分線處、快速補擦

防曬棒和氣墊很方便,但很難擦足夠的量。主力還是用防曬霜或精華打底,棒狀和噴霧只當作補擦工具。

韓國防曬要擦多少?多久補擦一次?

盒子上的 SPF 是以每平方公分皮膚 2 毫克的用量測出來的,比大多數人實際擦的量多。臉部常用的經驗法則是大約四分之一茶匙,或是沿著食指和中指擠出兩條指節長度的量。擦得比這少,實際防護力就會遠低於標示。

  1. 當作保養的最後一步。順序是乳液之後、化妝之前。
  2. 等幾分鐘。讓防曬成膜後再上粉底,才不會搓泥或脫妝。
  3. 別漏掉邊角。耳朵、頸部、髮際線和手背是最常被漏掉的地方。
  4. 在戶外大約每 2 小時補擦一次。游泳、大量流汗或用毛巾擦乾後也要補擦,即使產品標示防水也一樣。
  5. 晚上確實卸除。防水型和物理性防曬通常需要先用卸妝油或卸妝膏處理,這正是韓國雙重清潔的由來。
晴朗的戶外,一隻手從軟管中擠出白色防曬乳
Photo: D’Nature Cosmetics Store Bayside Marketplace, Miami FL December 2022 by Phillip Pessar, CC BY 2.0

買韓國防曬常見的幾個失誤

只看話題度,不看膚質

一支爆紅、適合乾肌的防曬,擦在油肌上可能會覺得油膩。先讀包裝上的質地關鍵字和成分表,再下決定。評價也要找膚質跟你相近的人,參考價值才高。

以為每個版本配方都一樣

有些韓國品牌為了符合各地法規,會推出不同國家的版本,美國尤其如此,因為許多韓國使用的濾光劑在當地尚未核准。配方也會不定期更新。請把手上這支產品的成分表,和品牌官方網站上你所在地區的版本比對一下。

用到放太久的舊產品

檢查軟管尾端壓痕處或外盒底部印的製造日期或有效期限。放在高溫車內,或開封很久的防曬,防護力可能達不到標示。

只在大太陽天才擦

韓國人把防曬當成全年的每日步驟,部分原因是冬天和隔著窗戶也有 UVA。如果只在海灘日才擦,就等於放掉了對黑斑和長期肌膚老化最有意義的那部分防護。

韓國防曬去哪裡買?怎麼避開仿冒品

在韓國,Olive Young 是最直接的購買管道,防曬區通常依劑型分類陳列。品牌旗艦店和百貨專櫃也很可靠。在海外,請選擇品牌官方網路商店、大型購物平台上的官方旗艦店,或品牌網站列出的授權經銷商。

海外購買正變得更容易。WWD 報導,Olive Young 計畫在 2027 年上半年前於加州開設 5 間新店;BeautyMatter 也指出,韓系美妝與保養領跑了亞馬遜 2026 年 Prime Big Deal Days。大型檔期很適合囤貨,前提是向品牌官方商店或授權賣家購買。

仿冒品的警訊包括:價格遠低於其他賣家、缺少韓文標示、印刷模糊,以及和品牌沒有明確關聯的賣家。目前的價格與庫存,請以品牌官網或 Olive Young 的官方 App 為準。

FAQ

SPF50+ PA++++ 一定比 SPF30 PA+++ 好嗎?

就數字來說,防護力確實更高,但差距比數字看起來小。一支擦得夠量、也確實補擦的防曬,保護效果會勝過一支規格更高但擦得不夠的產品。選你願意每天擦的最高規格就好。

韓國的化學性防曬安全嗎?

在韓國販售的防曬屬於功能性化妝品,由食品醫藥品安全處核准可使用的濾光劑。不過沒有任何一支防曬適合所有人,新產品請先做局部測試,只要出現刺痛或泛紅就應停用。如果你懷孕或有皮膚方面的問題,請詢問醫師或皮膚科醫師建議使用哪些濾光劑。

哪一種韓國防曬不會泛白?

想要完全不泛白,化學性配方,尤其是防曬凝膠和防曬精華,是最穩定的選擇。物理性防曬若帶有色調,也能用在較深的膚色上,所以請找標示「有色(tinted)」或米色的款式,而不是設計來提亮的「tone-up」。

韓國防曬可以取代乳液嗎?

不少油肌或混合肌的人會這樣做,因為韓國的防曬霜和防曬精華通常本身就有保濕力。乾肌一般還是需要在底下先擦乳液。不論哪種情況,防曬的用量都要擦足。

在室內或冬天也需要擦防曬嗎?

只要坐在窗邊,或有任何時候要外出,就需要。UVA 能穿透玻璃和雲層,而且全年都存在,這也是每日擦防曬在韓國是一般習慣的原因。

帶妝時要怎麼補擦防曬?

使用防曬棒、防曬氣墊或細霧防曬噴霧。用按壓或輕拍的方式上妝,不要搓揉,底妝才不會移位。在戶外時,大約每 2 小時補擦一次。

下一步:打造你的韓國防曬日常

先挑一支符合膚質的主力防曬:油肌選凝膠或精華,乾肌選防曬霜,敏感肌選無香料的物理性或複合型。先做局部測試,之後連續用 2 週再下判斷。

確定主力之後,再加一支防曬棒或氣墊來補擦。購買時,請把手上產品的成分表和品牌官網上你所在國家的版本比對,因為不同市場的配方可能不一樣。

延伸閱讀

資料來源 news.google.com · k-korea.blog

價格、營業時間與供貨狀況可能變動,購買或出發前請先確認官方網頁。

作者 Korea Desk

Korea 編輯部專寫韓系美妝、韓國料理、韓劇、電影、網路漫畫、K-POP 與韓國旅遊。不寫業配。