Seoul lúc này

Con gái Kim Jong Un trượt tuyết: ảnh, địa điểm, người thừa kế

13 phút đọc

Tháng 11/2026, con gái của Kim Jong Un được chụp ảnh khi đang trượt tuyết tại một khu nghỉ dưỡng trên núi ở Triều Tiên. Fox News và New York Post đăng loạt ảnh này, trong đó cô bé thường được nhận diện là Kim Ju Ae (김주애) đang trượt trên sườn dốc, còn cha cô ngồi xem trên ghế bành và hút thuốc, theo New York Post. Các bài báo không nêu tên khu nghỉ dưỡng hay ngày phát hành của đợt ảnh từ truyền thông nhà nước, nên địa điểm chính xác chưa được xác nhận. Địa danh duy nhất được nhắc đến trong cùng tuần là Samjiyon, khu du lịch mà Reuters đưa tin ông Kim đã đi thị sát, và Samjiyon được xây lại với một đường trượt tuyết riêng.

Điểm chính

  • Ảnh trượt tuyết xuất hiện cùng tuần Reuters đưa tin ông Kim thị sát khu du lịch Samjiyon (삼지연), một khu trưng bày gần núi Paektu và biên giới Trung Quốc.
  • Lần đầu Kim Ju Ae xuất hiện trước công chúng là tháng 11/2022, tại một vụ phóng tên lửa tầm xa. Bốn năm sau, cô bé xuất hiện ở các địa điểm vui chơi và du lịch.
  • People.com gọi cô là «người thừa kế được đồn đoán». Bình Nhưỡng chưa bao giờ chính thức nêu tên người kế nhiệm.
  • Người Mỹ không thể đến Triều Tiên trượt tuyết: hộ chiếu Mỹ không còn giá trị để nhập cảnh nước này từ năm 2017.

Ảnh con gái Kim Jong Un trượt tuyết cho thấy điều gì?

Câu chuyện đến từ nhiều hãng tin cùng lúc, và mỗi nơi đưa một phần khác nhau. Dưới đây là những gì từng hãng đã đăng, tách riêng để bạn thấy ai nói gì.

Những gì đã biết (và ai đưa tin)

Samjiyon có đường trượt tuyết riêng, và đó là lý do nhiều người đọc gắn hai câu chuyện này với nhau.

Những bức ảnh này đến từ đâu?

Phóng viên nước ngoài không đi theo Kim Jong Un khắp Triều Tiên. Ảnh các chuyến thị sát của ông thường do nhiếp ảnh gia nhà nước chụp rồi phát qua KCNA (Thông tấn xã Trung ương Triều Tiên, hãng tin chính thức của chính quyền) và Rodong Sinmun (Lao động Tân văn), tờ báo của đảng cầm quyền. Sau đó các hãng báo phương Tây đăng lại.

Nếu đây là ảnh do nhà nước phát hành, như các bài báo cho biết, thì từng chi tiết đều đã được chọn lọc để công bố. Câu hỏi đáng đặt ra là vì sao Bình Nhưỡng chọn tung ra bộ ảnh này.

Kim Ju Ae (김주애), cô con gái trên sườn dốc, là ai?

Kim Ju Ae là đứa trẻ thường xuyên nhất được truyền thông nhà nước giới thiệu bên cạnh Kim Jong Un. Cô bé lần đầu xuất hiện trước công chúng vào tháng 11/2022, tại một vụ phóng tên lửa tầm xa, và từ đó được đưa lên hình ở các cuộc duyệt binh, thử vũ khí và chuyến thăm nhà máy.

Cái tên này không đến từ truyền thông Triều Tiên. KCNA từng gọi cô bằng những danh xưng kính trọng như người con gái «yêu quý» và «đáng kính» chứ không nêu tên. «Ju Ae» xuất phát từ cựu cầu thủ NBA Dennis Rodman, người nói sau chuyến thăm Bình Nhưỡng năm 2013 rằng ông đã bế con gái nhỏ của ông Kim với tên này. Ngày sinh chính xác của cô chưa bao giờ được công bố, nhưng người ta thường cho rằng cô đang ở độ tuổi đầu thiếu niên.

Kim Jong Un còn con nào khác không?

Qua nhiều năm, các báo cáo từ tình báo Hàn Quốc cho rằng ông Kim có nhiều hơn một người con. Triều Tiên chưa bao giờ xác nhận ông có bao nhiêu con hay cho thấy người nào ngoài cô bé được xác định là Ju Ae. Nếu thấy trên mạng một tuyên bố về con trai hay anh chị em khác, hãy tìm nguồn gốc ban đầu trước khi tin.

Bối cảnh gia đình rất quan trọng ở đây. Dòng họ Kim cai trị Triều Tiên qua ba thế hệ, từ Kim Nhật Thành đến Kim Jong Il rồi Kim Jong Un, và lần trao quyền nào cũng từ cha sang con trai. Vì thế mỗi lần cô bé xuất hiện trước công chúng đều bị đọc như một tín hiệu kế vị. Bảng mốc thời gian phía dưới theo dõi các lần xuất hiện đó.

Vành miệng hồ núi lửa Paektu phủ tuyết gần Samjiyon, Triều Tiên
Photo: Masik Pass Ski Resort in North Korea by uritours, CC BY-SA 2.0

Khu trượt tuyết Triều Tiên ở đâu? Samjiyon và Masikryong

Triều Tiên có hai khu trượt tuyết mà độc giả nước ngoài sẽ còn đọc nhiều. Một nơi đang nằm trong tin tức tuần này. Nơi còn lại là khu nghỉ mà chính quyền đã dùng để quảng bá suốt nhiều năm.

Khu trượt tuyết Vùng Đó là gì Vì sao chính quyền coi trọng Người nước ngoài đi được không?
Samjiyon (삼지연) Tỉnh Ryanggang, gần núi Paektu và biên giới Trung Quốc Một thị trấn cấp huyện được xây lại thành «thành phố miền núi» kiểu mẫu, có khách sạn và đường trượt tuyết Núi Paektu nằm ở trung tâm huyền thoại về nguồn gốc của dòng họ Kim, cái gọi là «dòng máu Paektu» Trước năm 2020, một số đoàn khách từng ghé qua trong các tour lên núi Paektu. Hãy kiểm tra quy định hiện hành.
Masikryong (마식령) Tỉnh Kangwon, nằm sâu trong đất liền so với thành phố cảng Wonsan Khu trượt tuyết xây chuyên dụng, khai trương năm 2013 Dự án chủ lực những năm đầu của Kim Jong Un, thường được giới thiệu như bằng chứng của đời sống giải trí hiện đại Từng xuất hiện trong các tour có tổ chức, kể cả các đoàn Nga từ năm 2024

Với độc giả nước ngoài, Samjiyon là nơi cần hiểu rõ hơn. Samjiyon gắn với huyền thoại lập quốc của dòng họ Kim. Sử sách nhà nước ghi Kim Jong Il sinh tại một trại bí mật trên núi Paektu; tư liệu Liên Xô và đa số sử gia cho rằng ông sinh gần Khabarovsk, Nga, vào năm 1941 hoặc 1942. Ngọn núi này xuất hiện trên quốc huy. Khi Kim Jong Un được chụp ảnh ở đó, bản thân bối cảnh đã là một thông điệp.

Masikryong là điểm tham chiếu dự phòng. Mỗi khi chính quyền muốn cho thấy người dân thường ở Triều Tiên được vui chơi các môn thể thao mùa đông, họ thường chọn Masikryong.

Vì sao Triều Tiên công bố những bức ảnh như thế này?

Triều Tiên chưa giải thích lý do phát hành các bức ảnh này, nên mọi điều ngoài những gì nằm trong khung hình đều là suy diễn. Dù vậy, những gì nhìn thấy được vẫn có ích.

Du lịch là ưu tiên đã được tuyên bố

Ông Kim biến các khu du lịch thành chủ đề lặp lại trong những lần xuất hiện, từ Samjiyon đến các khu nghỉ dưỡng bờ biển phía đông gần Wonsan. Du lịch không nằm trong các lĩnh vực bị LHQ trừng phạt rõ ràng, nên việc nhà lãnh đạo đi thị sát một khu nghỉ dưỡng cũng cho thấy các dự án vẫn đang được thúc đẩy.

Cô con gái giờ xuất hiện ở bối cảnh dân sự

Trong hai năm đầu xuất hiện trước công chúng, Ju Ae chủ yếu có mặt ở các sự kiện quân sự: phóng tên lửa, duyệt binh, trình diễn không quân. Đưa cô bé lên sườn dốc trượt tuyết là đặt cô vào một bối cảnh dân sự, thân thiện với gia đình. Giới theo dõi Triều Tiên chú ý sát những thay đổi này vì Bình Nhưỡng truyền đạt thông điệp bằng cách dàn dựng hình ảnh nhiều hơn là bằng thông báo.

Hình ảnh của nhà lãnh đạo

Dáng ngồi thư thái trên ghế bành, như New York Post mô tả, khớp với mô típ lâu nay là cho thấy ông Kim lúc không làm việc: ở công viên giải trí, ở sự kiện thể thao, đi tham quan khách sạn. Những cảnh này đứng cạnh các bức ảnh tên lửa và nhắm đến cả khán giả trong nước lẫn nước ngoài.

Kim Ju Ae có phải người thừa kế không? Những điều chưa ai biết

Đây là câu hỏi đứng sau phần lớn lượt tìm kiếm, và câu trả lời thành thật là không ai ngoài giới lãnh đạo biết.

People.com gọi cô là «người thừa kế được đồn đoán». Tháng 1/2024, Cơ quan Tình báo Quốc gia (NIS) của Hàn Quốc, tức cơ quan mật vụ nước này, nói với các nghị sĩ trong buổi báo cáo trước Quốc hội rằng họ đánh giá cô nhiều khả năng là người kế nhiệm, theo hãng thông tấn Yonhap của Hàn Quốc. Bản thân Triều Tiên chưa đưa ra thông báo nào, còn Kim Jong Un mới ngoài bốn mươi tuổi, nên còn nhiều thời gian để các kế hoạch thay đổi.

Những câu hỏi còn bỏ ngỏ

  • Địa vị chính thức của cô. Cô không giữ chức danh hay vị trí nào trong đảng được công bố.
  • Anh chị em. Bình Nhưỡng chưa bao giờ xác nhận cô có anh chị em hay không.
  • Thời điểm. Việc phát hành ảnh có gắn với ngoại giao, chẳng hạn một chuyến đi Trung Quốc hay cuộc gặp Trump, là suy đoán trong các bài báo chứ không phải điều Triều Tiên đã nói.

Nếu một người con gái lên nối quyền thì đó sẽ là bước ngoặt so với tiền lệ Triều Tiên, vì mọi nhà lãnh đạo cho đến nay đều là con trai. Chính vì vậy mỗi lần cô xuất hiện đều bị đọc rất kỹ.

Toàn cảnh các tòa chung cư ở Bình Nhưỡng và sông Taedong phủ tuyết
Photo: Kim Jong-Un's Il-62 Chammae-1 at Sunan Airport North Korea by Ray Cunningham, CC BY-SA 2.0

Mốc thời gian: Kim Ju Ae, các khu trượt tuyết và bộ ảnh

Thời điểm Sự kiện Loại nguồn
2013 Dennis Rodman nói đã bế con gái nhỏ của ông Kim, tên «Ju Ae», trong chuyến thăm Bình Nhưỡng Lời kể công khai của Rodman
2013 Khu trượt tuyết Masikryong khai trương ở tỉnh Kangwon Truyền thông nhà nước Triều Tiên, được đưa tin rộng rãi
Tháng 9/2017 Mỹ cấm dùng hộ chiếu Mỹ để đến Triều Tiên Bộ Ngoại giao Mỹ
Tháng 12/2019 Ông Kim dự lễ đánh dấu thị trấn Samjiyon được xây dựng lại Truyền thông nhà nước Triều Tiên
Đầu năm 2020 Triều Tiên đóng cửa biên giới vì đại dịch COVID-19, du lịch bị đình trệ Được đưa tin rộng rãi
Tháng 11/2022 Cô con gái xuất hiện công khai lần đầu, tại một vụ phóng tên lửa tầm xa Ảnh của KCNA
2024 Các tour nhỏ cho khách Nga hoạt động trở lại, gồm cả chuyến đi trượt tuyết Được đưa tin rộng rãi
Tháng 11/2026 Ảnh trượt tuyết của con gái ông Kim được đăng; Reuters đưa tin về chuyến thị sát Samjiyon Fox News, New York Post, People, Reuters

Người nước ngoài có thể trượt tuyết ở Triều Tiên không?

Về mặt kỹ thuật, một số ít là được. Nhưng phần lớn độc giả của chúng tôi không thể, hoặc không nên lên kế hoạch như vậy. Triều Tiên mở cửa trở lại rất thận trọng sau đợt đóng cửa vì đại dịch, chủ yếu cho các đoàn khách Nga có tổ chức, còn khách phương Tây thì vẫn rất hạn chế và có thể thay đổi đột ngột.

Nếu bạn muốn tuyết và Hàn Quốc, hãy đến miền Nam. Vào mùa đông, các gia đình và dân văn phòng Seoul hay lên các khu trượt tuyết ở tỉnh Gangwon như Yongpyong (Pyeongchang, địa điểm của Thế vận hội 2018) và High1 (Jeongseon). Cẩm nang du lịch Hàn Quốc của chúng tôi hướng dẫn bạn lên kế hoạch cho chuyến đi đầu tiên.

Muốn tận mắt nhìn sang bên kia biên giới? DMZ (Khu phi quân sự, dải đệm rộng 4 km giữa hai miền Triều Tiên) là chuyến đi trong ngày từ Seoul. Lịch trình Seoul 7 ngày của chúng tôi có một ngày đi DMZ và cách xếp nó xen giữa các cung điện và Suwon.

Ảnh con gái Kim Jong Un trượt tuyết có thật không?

Những bức ảnh do Fox News, New York Post và People đưa tin được giới thiệu là ảnh do nhà nước Triều Tiên phát hành. Không có gì trong các bài báo cho thấy chúng do AI tạo ra. Điều này khác với nhiều bức ảnh Triều Tiên lan truyền trên mạng, vốn thường là ảnh giả.

Cách kiểm tra một bức ảnh Triều Tiên trong 3 bước

  1. Tìm nguồn đầu tiên. Ảnh thật của ông Kim thường truy ngược về KCNA hoặc Rodong Sinmun, rồi đến các hãng như Reuters hay AP. Nếu một bức ảnh chỉ tồn tại trên mạng xã hội, hãy nghi ngờ.
  2. Xem các hãng tin lớn có đăng không. Nếu không có hãng lớn nào đăng, thường là có lý do.
  3. Soi các chi tiết. Ảnh AI hay sai ở bàn tay, chữ và huy hiệu. Quan chức Triều Tiên đeo những loại huy hiệu cài ve áo nhất định, và ảnh giả hay thiếu chúng.

Chúng tôi từng kiểm tra đúng kiểu này với một bức ảnh lan truyền khác: tượng Kim Jong Un có thật không? (bức ảnh lan truyền hóa ra là do AI tạo).

Câu hỏi thường gặp

Kim Jong Un có con gái không?

Có. Truyền thông nhà nước Triều Tiên đã cho thấy một cô con gái bên cạnh ông từ tháng 11/2022, và cô được nhiều người xác định là Kim Ju Ae. Bình Nhưỡng chưa công bố tên hay ngày sinh của cô. Việc ông có con nào khác hay không chưa bao giờ được xác nhận chính thức.

Con gái Kim Jong Un trượt tuyết ở đâu?

Fox News và New York Post mô tả đó là một khu nghỉ dưỡng trên núi ở Triều Tiên. Trong cùng tuần, Reuters đưa tin ông Kim thị sát khu du lịch Samjiyon gần núi Paektu, nơi có một đường trượt tuyết.

Kim Ju Ae có trở thành nhà lãnh đạo tiếp theo của Triều Tiên không?

Không ai ngoài giới lãnh đạo biết. People.com gọi cô là người thừa kế được đồn đoán, và cơ quan tình báo Hàn Quốc nói với các nghị sĩ vào tháng 1/2024 rằng họ đánh giá cô nhiều khả năng là người kế nhiệm, theo Yonhap. Triều Tiên chưa bao giờ nêu tên người kế vị.

Con gái Kim Jong Un bao nhiêu tuổi?

Tuổi của cô chưa bao giờ được công bố chính thức. Dựa trên lời kể năm 2013 của Dennis Rodman về việc bế một bé gái tên Ju Ae, người ta thường cho rằng cô đang ở độ tuổi đầu thiếu niên.

Du khách có thể đến khu trượt tuyết ở Triều Tiên không?

Khả năng tiếp cận rất hạn chế. Từ năm 2024, các tour chủ yếu dành cho đoàn khách Nga, còn công dân Mỹ bị chặn bởi lệnh hạn chế hộ chiếu năm 2017. Nếu muốn trượt tuyết ở Hàn Quốc, các khu nghỉ ở tỉnh Gangwon của miền Nam mở cửa cho mọi người.

Cần theo dõi gì tiếp theo về Kim Jong Un và con gái

  • Chuyến đi Trung Quốc. Reuters đưa tin về đồn đoán này. Nếu nó xảy ra, hãy xem cô con gái có đi cùng không, như đã đi cùng khi ông Kim đến Bắc Kinh tháng 9/2025, theo Reuters và các hãng thông tấn quốc tế khác đã đưa tin về chuyến đi đó.
  • Bất kỳ cuộc gặp nào với Trump. People.com gắn bộ ảnh với một cuộc gặp có thể diễn ra. Thông báo chính thức từ một trong hai phía sẽ quan trọng hơn bất kỳ bức ảnh nào.
  • Cuối tháng 12. Những năm gần đây Triều Tiên có tổ chức hội nghị toàn thể cuối năm của đảng cầm quyền, và đó là nơi các đường lối chính sách cho năm mới được đặt ra.
  • Cách KCNA gọi cô. Một chức danh hay danh xưng mới sẽ là dấu hiệu rõ nhất về thay đổi địa vị của cô. Hãy đọc cách dùng từ của KCNA qua những hãng trích dẫn trực tiếp, như Reuters và Yonhap.

Khi bản tin KCNA tiếp theo cho thấy cô xuất hiện, hãy đối chiếu với mốc thời gian ở trên: một bối cảnh mới, một danh xưng mới hoặc chuyến ra nước ngoài đầu tiên mà không có cha đi cùng đều sẽ là một bước vượt qua những gì đã được cho thấy cho đến nay.

Thấy hữu ích? Hãy chia sẻXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Bài liên quan

Nguồn news.google.com · k-korea.blog

Giá, giờ mở cửa và tình trạng hàng có thể thay đổi. Hãy kiểm tra trang chính thức trước khi mua hoặc đi.

Tác giả Korea

Korea do một người Hàn sống ở Seoul thực hiện. Mỗi ngày mình xem người dân ở đây đang tìm kiếm, mua sắm, ăn uống và xem gì, rồi giải thích lại bằng 40 ngôn ngữ. Không có bài quảng cáo trả phí.