13 min de leitura
Usar o cartão T-money exige 3 passos: comprar, recarregar com dinheiro e encostar o cartão no leitor toda vez que você entrar e sair. Se você pesquisou como usar o cartão T-money, o sistema é só isso. Ele também garante tarifa mais barata que a passagem avulsa, integração gratuita entre metrô e ônibus e um jeito de pagar táxi e lanche em loja de conveniência sem ficar trocando dinheiro ou cartão.
Se você vai passar mais de um dia em Seul, compre um. Abaixo: onde comprar e recarregar, como funciona a janela de integração, onde mais o cartão serve e como recuperar o saldo que sobrar antes de voltar para casa.
Pontos principais
- Qualquer GS25, CU, 7-Eleven ou emart24 vende e recarrega o T-money, em geral só com dinheiro vivo.
- Passe o cartão ao descer do ônibus, sempre. Sem isso você perde a integração gratuita e pode pagar uma tarifa maior.
- A integração entre metrô e ônibus é gratuita ou com desconto se o próximo toque acontecer em até 30 minutos depois do toque de saída.
- O mesmo cartão funciona no metrô e nos ônibus de Busan, Incheon e da maioria das cidades coreanas, além de quase todos os táxis.
O que é o cartão T-money e por que turistas precisam de um?
O T-money é o cartão de transporte recarregável da Coreia, um cartão com chip pré-pago que você carrega com wons (a moeda coreana) e encosta nos leitores. Nasceu em Seul e hoje funciona em quase todo o país: um só cartão cobre o metrô de Seul (Seoul Metro), os ônibus urbanos, muitos táxis e uma longa lista de lojas.
O argumento é simples. A passagem avulsa de metrô custa mais por viagem, exige um depósito que você precisa recuperar numa máquina e não dá desconto na integração. Pagar em dinheiro no ônibus é mais lento e cada vez mais raro. Com o T-money, você encosta e segue, o que faz diferença na hora do rush, quando ninguém na catraca de Gangnam quer esperar você procurar moedas.
Há outro motivo que pesa para quem está de visita: não há cadastro, nem passaporte, nem conta bancária coreana. Você compra o cartão como quem compra um pacote de chiclete.
Cartão de crédito estrangeiro funciona no metrô de Seul?
Não conte com isso. O pagamento por aproximação com Visa ou Mastercard que funciona no transporte de Londres ou Nova York costuma não funcionar nas catracas do metrô de Seul nem nos ônibus. Planeje usar um T-money (ou um cartão com função T-money, explicado mais abaixo) desde o primeiro dia.
Onde comprar o cartão T-money em Seul
São três opções fáceis, e a primeira é a padrão.
- Lojas de conveniência. GS25, CU, 7-Eleven e emart24 vendem no balcão o cartão simples e as versões com personagens. Peça “T-money card” e os atendentes entendem. Essas lojas ficam na área de desembarque do Aeroporto de Incheon, então você já sai do terminal pronto para andar de transporte público.
- Máquinas nas estações de metrô. Muitas estações têm máquinas de cartão com menu em inglês que vendem e recarregam o T-money.
- Lojas de souvenirs e de personagens. Modelos com personagens populares coreanos e parcerias com K-pop aparecem em lojas de Myeongdong e Insadong. Funcionam igual ao cartão básico e costumam custar mais.
O cartão vem com saldo zerado ou quase. Você paga uma vez pelo cartão e carrega o dinheiro à parte. Os preços mudam e variam conforme o modelo, então confira a etiqueta da loja ou o site oficial do T-money em vez de confiar em valores de blogs antigos.
Como recarregar o T-money (e por que você precisa de dinheiro vivo)
A recarga é onde quem chega pela primeira vez costuma travar. Na maioria dos lugares, o T-money é carregado com dinheiro vivo, e muitas máquinas e balcões não aceitam cartão de crédito para isso.
Recarregar na máquina da estação de metrô
- Ache a máquina de bilhetes e cartões perto das catracas e mude a tela para inglês.
- Escolha a opção de recarga do T-money.
- Coloque o cartão na bandeja ou sobre o leitor. O saldo atual aparece na tela.
- Escolha o valor e insira as notas de won.
- Espere a tela confirmar e só então retire o cartão.
Algumas estações também têm pequenas máquinas exclusivas de recarga. Se você tirar o cartão do leitor cedo demais, a recarga pode falhar, então aguarde a tela de confirmação.
Recarregar numa loja de conveniência
Entregue o cartão e o dinheiro e diga o valor (“ten thousand won, please”). O caixa faz a recarga e devolve o cartão com um recibo. Se você já vai pegar um triangle kimbap (o bolinho de arroz com alga) ou um leite de banana (o nosso guia de comida de loja de conveniência coreana traz as melhores escolhas), resolve tudo numa parada só.
Quanto carregar? Para um dia típico de passeio, com quatro ou cinco viagens, um valor médio dá conta, e você pode recarregar em qualquer estação. Carregar menos e recarregar mais vezes deixa o reembolso final bem pequeno.
Como usar o cartão T-money no metrô de Seul
O metrô é a parte fácil. As tarifas de Seul são calculadas por distância, e é por isso que você encosta o cartão duas vezes.
- Encoste na entrada, na catraca. Segure o cartão plano sobre o leitor até ouvir o bipe e ver o saldo na tela.
- Viaje. Siga o número e a cor das linhas e use o número das estações no mapa se os nomes em coreano começarem a se confundir.
- Encoste na saída, na catraca de destino. É aqui que o sistema desconta o valor extra das viagens mais longas.
Se a catraca de saída não abrir, o saldo provavelmente é insuficiente para a distância. Vá até a máquina de ajuste de tarifa perto das catracas, recarregue e encoste de novo.
É um cartão por pessoa. Não dá para encostar uma vez e passar um amigo junto, e as catracas podem apitar ou bloquear um segundo toque com o mesmo cartão. Famílias devem ter um cartão para cada um. Crianças e adolescentes podem ter tarifa reduzida no T-money, mas o cartão precisa estar registrado para essa faixa etária. Veja no site oficial do T-money como fazer isso.
Ônibus e integração gratuita: a regra de encostar ao descer
O ônibus é onde o T-money mais economiza, desde que você siga uma regra: encoste o cartão ao embarcar pela porta da frente e encoste de novo ao descer pela porta de trás.
Os ônibus urbanos de Seul são identificados por cores. Os azuis fazem as linhas tronco longas, os verdes ligam os bairros às estações de metrô, os vermelhos são expressos para as cidades-satélite e os amarelos circulam pelos distritos centrais. Todos aceitam T-money.
Como funciona a janela de integração de 30 minutos
Quando você encosta na saída de uma viagem e encosta na entrada da próxima em até 30 minutos, o sistema trata tudo como um único trajeto contínuo. Você paga a tarifa-base uma vez, mais um extra só se a distância total for longa. Vale de metrô para ônibus, de ônibus para metrô e de ônibus para ônibus. Seul amplia a janela de madrugada (aproximadamente das 21h às 7h), então confira as regras atuais no site do T-money se for voltar tarde.
Duas coisas quebram a integração. Pegar de novo a mesma linha de ônibus (descer e subir no mesmo número) não conta. E esquecer de encostar ao descer faz o sistema não saber quando você saiu, então o próximo toque é cobrado como uma viagem nova.
Um exemplo na prática
Digamos que você sai da pousada perto de Hongdae e quer visitar o Palácio Gyeongbokgung e depois comer num bairro que não tem estação de metrô.
- Encoste na entrada da estação Hongik University, ande de metrô e encoste na saída perto do palácio. Você paga a tarifa-base do metrô.
- Passe três horas no palácio (se pretende ir de hanbok, o traje tradicional coreano, leia antes o nosso guia de aluguel de hanbok em Seul). A janela de integração já fechou há muito tempo, então a próxima viagem é um trajeto novo.
- Embarque num ônibus verde em até 30 minutos depois de uma segunda viagem de metrô e encoste ao descer. Esse trecho de ônibus conta como integração, e não como tarifa nova.
A lição: a janela serve para viagens encadeadas, não para a volta depois de uma parada longa. Planeje as conexões em sequência e você paga bem menos ao longo da semana.
Táxi, lojas de conveniência e outros lugares onde o T-money funciona
O transporte é só metade do uso. O T-money também serve como um pequeno cartão de pagamento, útil quando um cartão estrangeiro é recusado ou quando você não quer quebrar uma nota grande.
| Onde | Como pagar com o T-money | O que observar |
|---|---|---|
| Metrô de Seul | Encoste na catraca de entrada e na de saída | Saldo baixo trava a saída; use a máquina de ajuste de tarifa |
| Ônibus urbanos | Encoste na frente ao embarcar e atrás ao descer | Sem o toque de saída, não há integração |
| Táxis | Diga “T-money” ao motorista e encoste no leitor perto do taxímetro | A maioria aceita; confira o adesivo ou pergunte antes de entrar |
| Lojas de conveniência | Entregue o cartão ao atendente ou encoste no leitor do balcão | Serve para compras, mas a recarga em geral exige dinheiro vivo |
| Outras cidades | Mesma rotina de encostar na entrada e na saída | Busan, Incheon e a maioria das regiões metropolitanas aceitam; as regras de integração variam por cidade |
No táxi, diga “T-money” (ou “card”) quando chegar ao destino, antes de o motorista imprimir o recibo. O motorista põe o leitor em modo cartão e você encosta. Se o saldo não cobrir tudo, em geral dá para pagar a diferença com cartão de crédito ou dinheiro.
Além disso, você vai ver leitores de T-money em alguns armários de moedas nas estações, em certas máquinas de venda e em algumas atrações. O logotipo no leitor é o sinal.
T-money, Climate Card ou WOWPASS: qual escolher?
O T-money é a opção padrão, mas duas alternativas aparecem em todo fórum de viajantes.
Climate Card de Seul (viagens ilimitadas)
O Climate Card de Seul é o passe de viagens ilimitadas da cidade para metrô e ônibus dentro de Seul, com opções de curta duração pensadas para visitantes. Se você anda muito em poucos dias, ele pode sair na frente do pagamento por viagem. O porém: foi feito para Seul, então trajetos que passam para algumas áreas vizinhas e certos tipos de ônibus podem não estar cobertos. Consulte a página oficial do Climate Card no site do governo metropolitano de Seul para ver duração, preço e cobertura atuais antes de comprar.
WOWPASS e outros cartões para turistas
O WOWPASS é um cartão pré-pago para estrangeiros, vendido em máquinas em áreas turísticas e no aeroporto. Ele reúne câmbio e pagamento com cartão, e há versões com função T-money para o transporte. Faz sentido se você quer um só cartão para compras e viagens e não quer carregar muito dinheiro. Leia a página oficial do emissor para entender como funciona a recarga de transporte, porque ela é separada do saldo de compras.
Nossa escolha
Para uma viagem curta, com um volume normal de passeios, o T-money simples dá menos trabalho. Escolha o Climate Card se for andar o tempo todo dentro de Seul por vários dias. Fique com o WOWPASS se evitar dinheiro vivo for o que mais pesa para você. O T-money no celular existe na Coreia, mas a configuração costuma pressupor um aparelho e uma forma de pagamento coreanos, então a maioria dos visitantes de curta estadia se dá melhor com o cartão de plástico.
Como pedir o reembolso do T-money antes de voltar para casa
Dá para recuperar o saldo que sobrou, mas não o valor que você pagou pelo cartão em si.
- Saldos pequenos: lojas de conveniência participantes (GS25, CU, 7-Eleven, emart24 e outras) podem reembolsar o saldo restante no balcão, descontada uma pequena taxa. Existe um limite de valor que a loja reembolsa de uma vez.
- Saldos maiores: vá a um ponto de atendimento do T-money ou siga o processo de reembolso no site oficial.
- Máquinas do metrô: devolvem o depósito de passagens avulsas, que é um sistema separado do reembolso do T-money.
Uma jogada mais esperta é gastar o saldo até o fim. Use o que sobrar no trem do aeroporto, num último táxi ou num lanche de loja de conveniência em Incheon. Ou guarde o cartão. Ele não vence tão cedo e vai funcionar na sua próxima viagem.
Erros comuns de estrangeiros com o T-money
- Não encostar ao descer do ônibus. É o hábito mais caro, porque você perde a integração e pode pagar uma tarifa maior no trecho seguinte.
- Levar só cartão, sem dinheiro vivo. Guarde algumas notas de won para recargas. Máquinas de estação e balcões de loja muitas vezes não carregam T-money com cartão de crédito estrangeiro.
- Dois cartões na mesma carteira. Encostar uma carteira com dois cartões de aproximação no leitor pode confundi-lo e cobrar o cartão errado. Tire o T-money da carteira.
- Demorar demais entre uma viagem e outra. Um café mais longo que a janela de integração inicia uma tarifa nova. Sem problema se estava planejado, chato se não estava.
- Dividir um cartão em grupo. Uma pessoa, um cartão, um toque.
FAQ
Posso usar um cartão T-money para duas pessoas?
Não. As catracas e os leitores dos ônibus cobram uma tarifa por toque, e a integração é registrada por cartão. Cada viajante, incluindo crianças, deve ter o seu.
O T-money funciona fora de Seul?
Sim. Funciona no metrô e nos ônibus da maioria das cidades coreanas, incluindo Busan e Incheon, e em muitos táxis do país inteiro. As regras de integração e as tarifas variam por cidade, então confira as páginas de transporte locais para os detalhes.
Posso recarregar o T-money com cartão de crédito?
Em geral não, nas máquinas das estações nem nas lojas de conveniência, onde o dinheiro vivo é a norma. Alguns cartões turísticos com função T-money têm métodos próprios de recarga, então leia as instruções do emissor.
O que acontece se o saldo do T-money acabar no meio do passeio?
No metrô, a catraca de saída não abre. Use a máquina de ajuste de tarifa perto das catracas para recarregar e depois encoste de novo. No ônibus, você é barrado no embarque, então recarregue antes de subir.
O cartão T-money tem prazo de validade?
Não do jeito que um vale-presente tem. O cartão continua utilizável por anos, e muita gente que volta à Coreia mantém o mesmo entre as viagens. Se o cartão estragar, um ponto de atendimento do T-money pode ajudar.
Vale a pena usar o T-money numa viagem de 2 dias?
Vale. Você economiza em cada viagem em comparação com a passagem avulsa, evita o trabalho do depósito e ganha a integração. Até um fim de semana em Seul costuma envolver pelo menos um punhado de viagens.
O que resolver antes da sua primeira viagem em Seul
Troque um pouco de dinheiro por wons antes de embarcar ou no aeroporto e compre o cartão T-money na primeira loja de conveniência que encontrar na área de desembarque. Carregue o suficiente para o primeiro dia, baixe um aplicativo de mapa do metrô no celular e pratique o toque de saída no ônibus já na primeira viagem, para virar hábito.
Se o seu roteiro gira em torno de compras, monte o trajeto pelas estações para encadear as viagens dentro da janela de integração. O nosso guia do que comprar na Olive Young traz as paradas que valem a pena, e com um T-money no bolso, ir de uma a outra custa um toque.
Antes de viajar, consulte o site oficial do T-money e as páginas de transporte do governo metropolitano de Seul para ver tarifas atuais, horário da integração noturna e opções do Climate Card. As regras mudam, e essas são as páginas que se atualizam primeiro.
Leituras relacionadas
Fontes t-money.co.kr · k-korea.blog
Preços, horários e disponibilidade mudam. Confira a página oficial antes de comprar ou viajar.