12 Min. Lesezeit
Die koreanische Aussprache folgt 7 Endlauten und 6 Lautregeln, die dort greifen, wo Silben aufeinandertreffen. Wenn du sie kennst, wirkt 감사합니다 (danke, geschrieben gam-sa-hap-ni-da) nicht mehr rätselhaft, wenn du gam-sa-ham-ni-da hörst.
Warum das wichtig ist? Hangul (한글, das koreanische Alphabet) zeigt in der Schrift immer die Wurzel eines Wortes, gesprochen werden die Übergänge dagegen verschliffen. Wer Buchstabe für Buchstabe liest, klingt wie ein Lehrbuchroboter und versteht in K-Dramen und Songs kaum ein Wort. Dieser Leitfaden geht jede Regel mit echten Wörtern durch, nennt die Laute, die Deutschsprachige am häufigsten verwechseln, und endet mit einem Übungsplan, den du noch heute Abend starten kannst.
Das Wichtigste in Kürze
- Nur 7 Laute können eine koreanische Silbe beenden: k, n, t, l, m, p und ng. 옷 (Kleidung), 낮 (Tag, Tageszeit) und 꽃 (Blume) enden alle auf denselben t-Laut.
- Ein Endkonsonant rutscht in einen folgenden Vokal hinüber: 음악 (Musik) wird eu-mak gesprochen, 한국어 (koreanische Sprache) han-gu-geo.
- ㄱ, ㄷ und ㅂ werden vor ㄴ oder ㅁ nasal, deshalb klingt 입니다 (es ist) wie im-ni-da.
- Koreanische Wörterbücher drucken die echte Aussprache in eckigen Klammern, zum Beispiel 학교 [학꾜]. So prüfst du jedes Wort in Sekunden.
Wie funktionieren die koreanischen Aussprache-Regeln? Schrift und Klang
Hangul wurde unter König Sejong geschaffen und 1446 verkündet. Die Buchstaben werden zu Silbenblöcken gestapelt: ein Anfangskonsonant, ein Vokal und manchmal ein Endkonsonant, den man Batchim nennt (받침, wörtlich „Stütze“, der Konsonant am unteren Rand des Blocks).
Die Schreibweise hält die Wurzel jedes Wortes stabil, selbst wenn sich der Klang ändert. Nimm den Verbstamm 먹 (essen). Geschrieben bleibt er immer gleich. Gesprochen nicht: 먹어요 (ich esse) wird [머거요], 먹는 (essend) wird [멍는] und 먹다 (essen) wird [먹따]. Drei verschiedene Aussprachen für einen Stamm, jede von einer anderen Regel erzeugt.
Die offizielle Grundlage sind die Standardaussprache-Regeln (표준 발음법) des Nationalen Instituts für koreanische Sprache, der staatlichen Stelle, die die Standardsprache pflegt. Du musst die einzelnen Artikel nicht auswendig lernen. Es reichen die wenigen Muster unten, die den Großteil dessen abdecken, was du hörst.
| Regel | Was passiert | Geschrieben | Gesprochen wie |
|---|---|---|---|
| Bindung (연음) | Ein Endkonsonant wandert in die nächste Silbe, wenn diese mit einem Vokal beginnt | 음악 (Musik) | [으막] eu-mak |
| Nasalierung (비음화) | ㄱ, ㄷ, ㅂ werden vor ㄴ oder ㅁ zu ㅇ, ㄴ, ㅁ | 국물 (Brühe) | [궁물] gung-mul |
| Liquidisierung (유음화) | ㄴ neben ㄹ wird zu ㄹ | 신라 (Silla, altes Königreich) | [실라] sil-la |
| Verhärtung (경음화) | ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ werden nach einem k-, t- oder p-Endlaut gespannt | 학교 (Schule) | [학꾜] hak-kkyo |
| Aspiration (격음화) | ㅎ verschmilzt mit ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅈ zu ㅋ, ㅌ, ㅍ, ㅊ | 축하 (Glückwunsch) | [추카] chu-ka |
| Palatalisierung (구개음화) | ㄷ oder ㅌ vor dem Suffix 이 wird zu ㅈ oder ㅊ | 같이 (zusammen) | [가치] ga-chi |
Was ist Batchim? Die 7 Endlaute des Koreanischen
Koreanisch schreibt mehr als ein Dutzend verschiedener Endbuchstaben, spricht am Silbenende aber nur sieben Laute. Alles andere fällt auf einen dieser „stellvertretenden“ Laute zusammen:
- k: ㄱ, ㄲ, ㅋ (부엌, Küche, wird [부억] gesprochen)
- n: ㄴ
- t: ㄷ, ㅅ, ㅆ, ㅈ, ㅊ, ㅌ, ㅎ (옷, 낮, 낯, 낫 und 꽃 enden alle auf t)
- l: ㄹ
- m: ㅁ
- p: ㅂ, ㅍ (앞, vorne, wird [압] gesprochen)
- ng: ㅇ
Die Endlaute k, t und p sind nicht gelöst. Zunge oder Lippen schließen sich und bleiben geschlossen, ohne Luftstoß danach. Deutschsprachige hängen gern einen kleinen Vokal an, sodass 밥 (Reis) zu „bap-e“ wird. Schließ die Lippen beim p und hör dort auf. Diese eine Gewohnheit macht dich hörbar natürlicher.
Doppelter Batchim: Welchen Buchstaben sprichst du?
Manche Blöcke enden auf zwei Konsonanten, etwa 닭 (Huhn) oder 없다 (nicht haben). Vor einem Konsonanten oder am Wortende sprichst du nur einen davon:
- Die meisten Verbindungen behalten den linken Buchstaben: 앉다 [안따] (sitzen), 없다 [업따], 여덟 [여덜] (acht), 넓다 [널따] (weit).
- ㄺ, ㄻ und ㄿ behalten den rechten Buchstaben: 닭 [닥], 삶 [삼] (Leben), 읽다 [익따] (lesen).
- Zwei Ausnahmen lernst du am besten gleich: 밟다 (treten auf) wird [밥따] gesprochen, und ㄺ vor ㄱ wird zu ㄹ, also wird 읽고 (liest und) zu [일꼬].
Vor einem Vokal kommen beide Buchstaben zurück: 닭이 [달기], 앉아요 [안자요], 읽어요 [일거요], 값이 (der Preis) [갑씨].
Bindung (연음): Warum 음악 wie eu-mak klingt
Endet eine Silbe auf einen Konsonanten und beginnt die nächste mit dem stummen Platzhalter ㅇ, wandert der Konsonant hinüber und füllt die Lücke. Diese Regel brauchst du am häufigsten, denn koreanische Grammatikendungen beginnen sehr oft mit einem Vokal.
- 음악 → [으막] (Musik)
- 한국어 → [한구거] (koreanische Sprache)
- 옷이 → [오시] (die Kleidung)
- 싶어요 → [시퍼요] (ich möchte)
Zwei Fälle werden nicht gebunden. Ein End-ㅇ (ng) bleibt, wo es ist, deshalb behält 고양이 (Katze) sein ng. Ein End-ㅎ verschwindet vor einem Vokal einfach, weshalb 좋아요 (gefällt mir, es ist gut) als [조아요] gesprochen wird und du darin nie ein h hörst.
Bindung zwischen getrennten Wörtern
Beginnt das nächste Wort als eigenes Wort mit einem Vokal, bindet der stellvertretende Laut statt des ursprünglichen Buchstabens. 옷 안 (in der Kleidung) wird [오단] gesprochen, 맛없다 (nicht schmecken) [마덥따]. 맛있다 (lecker sein) ist eine anerkannte Ausnahme: Der Standard erlaubt [마딛따] und [마싣따], und im Alltag hörst du 맛있어요 meist als [마시써요].
Vollständig gebunden klingt der Satz einer flüssig sprechenden Person wie ein einziges langes Wort. Deshalb sagen Anfänger, Koreaner sprächen schnell: Oft binden sie nur.
Nasalierung: Warum 감사합니다 wie gamsahamnida klingt
Ein k-, t- oder p-Laut direkt vor ㄴ oder ㅁ wird zu seinem nasalen Partner. Die Mundstellung bleibt gleich, nur strömt die Luft durch die Nase.
- k → ng: 국물 [궁물] (Brühe), 작년 [장년] (letztes Jahr), 먹는 [멍는]
- t → n: 거짓말 [거진말] (Lüge), 있는 [인는] (vorhanden)
- p → m: 합니다 [함니다], 앞문 [암문] (Vordertür), 십만 [심만] (100.000)
Jede formelle Satzendung auf -ㅂ니다 oder -습니다 nutzt diese Regel, du übst sie also ständig: 감사합니다, 입니다, 있습니다 [읻씀니다].
ㄹ wird nach ㅁ und ㅇ zu ㄴ
Auch der ㄹ-Laut wird nasaliert, wenn er auf ㅁ oder ㅇ folgt. 종로, der zentrale Seouler Stadtbezirk, wird [종노] gesprochen, deshalb lautet die romanisierte Schreibweise Jongno. 심리 (Psychologie) wird [심니]. Nach ㄱ oder ㅂ verschieben sich beide Laute: 독립 (Unabhängigkeit) wird [동닙], und die Seouler Station 왕십리 wird [왕심니], romanisiert Wangsimni.
Liquidisierung: Wenn ㄴ zu ㄹ wird
Stehen ㄴ und ㄹ nebeneinander, in beliebiger Reihenfolge, werden beide zu einem deutlichen doppelten l. 신라, das antike Königreich, wird [실라] gesprochen, daher die Schreibweise Silla. 설날 (Mondneujahr) wird [설랄], daher Seollal. Weitere Beispiele: 연락 [열락] (Kontakt) und 칼날 [칼랄] (Klinge).
Verhärtung und Aspiration: Wenn koreanische Konsonanten härter werden
Verhärtung (경음화)
Nach einem k-, t- oder p-Endlaut wird ein folgendes ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ oder ㅈ gespannt (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ). Ein gespannter Konsonant wird mit enger Kehle und ohne Atemstoß gesprochen, wie das k in „Skat“.
- 학교 [학꾜] (Schule), 식당 [식땅] (Restaurant), 국밥 [국빱] (Reissuppe)
- 잡지 [잡찌] (Zeitschrift), 젓가락 [저까락] (Essstäbchen)
Verhärtung tritt auch nach der Zukunftsendung -(으)ㄹ auf: 할 거예요 (ich werde es tun) wird [할 꺼예요] gesprochen, 갈 수 있어요 (ich kann gehen) [갈 쑤 이써요]. In zusammengesetzten Nomen ist sie oft nicht vorhersehbar. 비빔밥 steht als [비빔빱] im Wörterbuch, ohne erkennbaren Auslöser in der Schreibweise. Bei Zusammensetzungen schlägst du also besser nach, statt zu raten.
Aspiration (격음화)
ㅎ verschmilzt mit einem benachbarten ㄱ, ㄷ, ㅂ oder ㅈ zur behauchten Variante: ㅋ, ㅌ, ㅍ oder ㅊ. Die Reihenfolge spielt keine Rolle.
- 좋다 [조타] (gut sein), 많다 [만타] (viele sein)
- 축하해요 [추카해요] (Glückwunsch), 입학 [이팍] (Einschulung), 급행 [그팽] (Schnellzug)
Zwei verwandte Muster mit ㅎ: Vor ㅅ ergibt es ein gespanntes ㅆ, also ist 좋습니다 [조씀니다]; vor ㄴ wird es zu ㄴ, also ist 좋네요 (das ist schön) [존네요].
Das schwindende ㅎ
Zwischen stimmhaften Lauten wird ㅎ in entspannter Rede oft so schwach, dass es fast verschwindet. 전화 (Telefonat) kann wie [저놔] klingen, 은행 (Bank) wie [으냉] und 결혼 (Heirat) wie [겨론]. Sprich das h, wenn du sorgfältig sprichst, rechne aber damit, dass es in Dramen weggelassen wird.
Palatalisierung und das eingeschobene ㄴ: zwei Regeln, die Anfänger übersehen
Palatalisierung: Warum 같이 gachi heißt
Trifft ein End-ㄷ oder -ㅌ auf das grammatische Suffix 이, wird es zu ㅈ oder ㅊ. 같이 (zusammen) wird [가치], 굳이 (unbedingt) [구지], 해돋이 (Sonnenaufgang) [해도지] und 붙이다 (aufkleben) [부치다].
Das gilt nur an dieser Grenze. Innerhalb eines einzelnen Wortes bleiben 디 und 티 unverändert: 잔디 (Rasen) wird einfach [잔디] gesprochen.
ㄴ-Einschub in Zusammensetzungen
Beginnt der zweite Teil einer Zusammensetzung mit 이, 야, 여, 요 oder 유, schiebt das Koreanische oft einen n-Laut ein. 색연필 (Buntstift) wird [생년필], 담요 (Decke) [담뇨], 꽃잎 (Blütenblatt) [꼰닙] und 한여름 (Hochsommer) [한녀름]. Nach ㄹ wird das eingeschobene ㄴ zu ㄹ: 서울역 (Bahnhof Seoul) wird [서울력].
Das gilt nicht überall. 금요일 (Freitag) wird schlicht gebunden als [그묘일] gesprochen. Behandle den ㄴ-Einschub als Vokabelwissen, das du Wort für Wort lernst.
Diese Laute verwechseln Deutschsprachige im Koreanischen
ㄱ, ㄲ, ㅋ: drei Versionen jedes Verschlusslauts
Das Deutsche unterscheidet bei Verschlusslauten vor allem zwischen weich und hart (g gegen k). Das Koreanische kennt drei Stufen: schwach (einfach: ㄱ ㄷ ㅂ ㅈ), gespannt (ㄲ ㄸ ㅃ ㅉ) und aspiriert (ㅋ ㅌ ㅍ ㅊ). Einfache Konsonanten am Wortanfang liegen irgendwo zwischen g und k, mit leichtem Hauch, und werden zwischen Vokalen stimmhaft. Deshalb schrieb die ältere Romanisierung 부산 noch Pusan, heute heißt es Busan.
Halte dir ein Blatt Papier vor den Mund. Aspirierte Laute sollten es flattern lassen, gespannte gar nicht, einfache kaum. Übe diese Minimalpaare (Wörter, die sich in einem Laut unterscheiden):
- 불 (Feuer) / 뿔 (Horn) / 풀 (Gras)
- 달 (Mond) / 딸 (Tochter) / 탈 (Maske)
- 자다 (schlafen) / 짜다 (salzig sein) / 차다 (treten)
ㅓ gegen ㅗ und der ㅡ-Vokal
ㅓ (romanisiert eo) ist ein offener o-Laut mit entspannten, ungerundeten Lippen. ㅗ (o) ist ein gerundetes o. Wer beide vertauscht, ändert Wörter. 서울 (Seoul) hat zwei Silben, 서 und 울, es klingt also etwa wie „so-ul“ mit offenem, ungerundetem o, nicht wie das englische „Soul“.
ㅡ (eu) hat im Deutschen keine Entsprechung. Zieh die Lippen breit, als würdest du lächeln, und sprich ein „u“ ohne Rundung. ㅢ (ui) beginnt dort und gleitet zu ㅣ, wird nach einem Konsonanten aber meist als [히] gesprochen (희망, Hoffnung) und als Besitzanzeiger oft als [에] (나의, mein).
ㅐ und ㅔ: das Paar, das viele Koreaner zusammenfallen lassen
Auf dem Papier ist ㅐ (ae) offener als ㅔ (e). In der Praxis sprechen viele Seouler, besonders jüngere, beide gleich. Verbring keine Wochen mit dem Unterschied, sondern lern, welche Schreibweise zu welchem Wort gehört.
ㄹ ist weder ganz R noch ganz L
Zwischen Vokalen ist ㄹ ein kurzer Zungenschlag, ähnlich dem einfachen r im spanischen „pero“: 사랑 (Liebe) ist sa-rang mit einem Schlag der Zungenspitze. Am Silbenende oder doppelt als ㄹㄹ ist es ein klares l: 달 (Mond), 빨리 [ppal-li] (schnell). Verzichte in beiden Fällen auf das deutsche Rachen-r.
ㅅ vor ㅣ klingt wie „sch“
ㅅ ist ein s, außer vor ㅣ oder j-Vokalen, wo es Richtung „sch“ rutscht. 시 (Uhr, Gedicht) klingt wie „schi“, 신발 (Schuhe) wie „schin-bal“. Für Koreaner geschieht das automatisch, und wenn du es nachahmst, wird dein Akzent weicher.
Warum die Umschrift deine koreanische Aussprache ausbremst
Die Revidierte Romanisierung des Koreanischen, seit 2000 das offizielle System, schreibt manche Lautwechsel mit und andere nicht. Sie zeigt Nasalierung (gamsahamnida, Jongno, Wangsimni) und Liquidisierung (Silla, Seollal). Verhärtung zeigt sie nicht: 학교 wird hakgyo umschrieben, aber hak-kkyo gesprochen. Auch die Vokalschreibungen eo für ㅓ und eu für ㅡ verleiten Deutschsprachige zu falschen Lauten.
Die Lösung: Lies ab der ersten Woche Hangul. Das Alphabet ist kompakt und logisch, und die meisten Lernenden können es nach wenigen Tagen langsam lesen. Wenn du deinen Lernplan aufstellst, zeigt dir unser Ratgeber dazu, wie lange es dauert, Koreanisch zu lernen, was in jeder Phase realistisch ist.
Beispiel aus der Praxis: Koreanische Sätze so lesen, wie Koreaner sie sprechen
So greifen die Regeln in Alltagssätzen ineinander. Lies die Schreibweise, wende jede Regel an und sprich dann die Version in Klammern laut.
- 같이 국밥 먹을래요? (Wollen wir zusammen Gukbap essen?) Palatalisierung macht aus 같이 [가치]. Verhärtung macht aus 국밥 [국빱]. Bindung macht aus 먹을래요 [머글래요]. Ergebnis: [가치 국빱 머글래요].
- 축하합니다! 정말 좋네요. (Glückwunsch! Das ist wirklich schön.) Aspiration ergibt [추카], Nasalierung ergibt [함니다], und ㅎ vor ㄴ ergibt [존네요]. Ergebnis: [추카함니다 정말 존네요].
- 책 읽고 싶어요. (Ich möchte ein Buch lesen.) ㄺ vor ㄱ wird zu ㄹ mit Verhärtung: [일꼬]. Die Bindung ergibt [시퍼요]. Ergebnis: [책 일꼬 시퍼요].
- 종로에서 만나요. (Lass uns in Jongno treffen.) ㄹ nach ㅇ wird zu ㄴ: [종노에서 만나요].
Du siehst: Kein einziger dieser Sätze klingt wie seine Schreibweise. Das ist normal. Wenn du zehn solcher Sätze einmal von Hand ausgeschrieben hast, wendest du die Regeln bald ohne Nachdenken an.
So übst du koreanische Aussprache jeden Tag
Fünfzehn konzentrierte Minuten täglich schlagen eine Stunde pro Woche, denn Aussprache ist Muskelgedächtnis. Ein Ablauf, der funktioniert:
- Die Klammer nachschlagen. Prüfe bei jedem neuen Wort die Aussprache im Standard-Wörterbuch der koreanischen Sprache (표준국어대사전) oder im Naver-Wörterbuch, das Audio von Muttersprachlern bietet. Schreib die Lautform neben die Schreibweise.
- Minimalpaare üben. Zwei Minuten mit 불/뿔/풀 und 달/딸/탈 trainieren Ohr und Mund zugleich.
- Kurze Clips nachsprechen („Shadowing“). Such dir eine zehnsekündige Zeile aus einem Drama oder Vlog, spiel sie ab und sprich im gleichen Tempo mit. Unser Vergleich, wo man K-Dramen streamen kann, nennt Dienste mit koreanischen Untertiteln, die dir helfen, Klang und Schreibweise zuzuordnen.
- Dich selbst aufnehmen. Vergleiche deine Aufnahme mit dem Muttersprachler-Audio. Angehängte Vokale und fehlende Verhärtung hörst du so viel deutlicher als beim Sprechen.
- Grammatikendungen als Lautblöcke lernen. -습니다 ist immer [씀니다], -고 싶어요 ist [고 시퍼요]. Ergänze das mit den Kernmustern in unserem Leitfaden Koreanische Grammatik für Anfänger.
Häufige Aussprachefehler, die du zuerst beheben solltest
- Einen Vokal an End-k, -t oder -p hängen (밥 als „bap-e“).
- Umschrift statt Hangul lesen, besonders bei eo und eu.
- Seoul einsilbig sprechen.
- Das ㅎ in 좋아요 aussprechen.
- Ein deutsches Rachen-r für ㄹ zwischen Vokalen verwenden.
| Deutsch | Korean | Romanization | Wann du es sagst |
|---|---|---|---|
| Danke | 감사합니다 | gamsahamnida | Höflich und formell; gesprochen [감사함니다] (Nasalierung) |
| Glückwunsch | 축하해요 | chukhahaeyo | Höflich; gesprochen [추카해요] (Aspiration) |
| Zusammen | 같이 | gachi | In jeder Sprechebene; gesprochen [가치] (Palatalisierung) |
| Musik | 음악 | eumak | In jeder Sprechebene; gesprochen [으막] (Bindung) |
| Schule | 학교 | hakgyo | In jeder Sprechebene; gesprochen [학꾜] (Verhärtung) |
| Es ist lecker | 맛있어요 | masisseoyo | Höflich; meist gesprochen [마시써요] |
| Es ist gut / gefällt mir | 좋아요 | joayo | Höflich; das ㅎ bleibt stumm [조아요] |
| Mondneujahr | 설날 | Seollal | In jeder Sprechebene; gesprochen [설랄] (Liquidisierung) |
FAQ
Ist die koreanische Aussprache für Deutschsprachige schwer?
Die meisten einzelnen Laute sind gut machbar. Schwierig sind der dreistufige Konsonantenkontrast (ㄱ/ㄲ/ㅋ), einige Vokale wie ㅓ und ㅡ sowie die Lautwechsel zwischen den Silben. Kennst du die Regeln, ist Koreanisch deutlich berechenbarer als etwa die englische Rechtschreibung.
Wie viele Batchim-Laute gibt es im Koreanischen?
Sieben: k, n, t, l, m, p und ng. Das Koreanische schreibt viel mehr Endbuchstaben, auch doppelte Konsonanten, aber jeder wird am Silbenende als einer dieser sieben Laute gesprochen. Vor einem Vokal kehrt der ursprüngliche Buchstabe durch die Bindung zurück.
Warum klingt 감사합니다 wie gamsahamnida?
Wegen der Nasalierung. Das ㅂ am Ende von 합 steht direkt vor ㄴ und wird deshalb zu ㅁ. Dasselbe passiert in jeder formellen Endung auf -ㅂ니다 oder -습니다, etwa bei 입니다 [임니다].
Warum wird Seoul zweisilbig gesprochen?
서울 besteht aus zwei Blöcken, 서 (seo) und 울 (ul). Der erste Vokal, ㅓ, ist ein offener, ungerundeter Laut, das Wort klingt also etwa wie „so-ul“. Die englische Schreibweise Seoul verleitet viele zu „Soul“, was Koreaner als ein anderes Wort hören.
Sprechen Koreaner ㅐ und ㅔ unterschiedlich?
Im Standard sind sie getrennt, wobei ㅐ etwas offener ist. In der Alltagssprache Seouls sprechen viele beide gleich. Lernende sollten sich merken, welchen Buchstaben ein Wort verwendet, statt einem Klangunterschied nachzujagen.
Wie prüfe ich am besten, wie ein koreanisches Wort ausgesprochen wird?
Schlag es im Standard-Wörterbuch der koreanischen Sprache oder im Naver-Wörterbuch nach. Beide zeigen die Aussprache in eckigen Klammern, Naver ergänzt Audio von Muttersprachlern. Bei Zusammensetzungen und ㄴ-Einschub ist das Wörterbuch der einzige verlässliche Wegweiser.
Was du nach den Grundregeln der Aussprache als Nächstes übst
Starte diese Woche mit Batchim und Bindung, denn sie stecken in fast jedem Satz. Nimm als Nächstes Nasalierung und Aspiration dazu, dann Verhärtung und die kleineren Regeln. Danach widmest du dich der Intonation: Koreanische Fragen und Aussagen bestehen oft aus denselben Wörtern und unterscheiden sich nur in der Tonhöhe am Ende, deshalb zählt das Nachsprechen ganzer Sätze mehr als das Üben einzelner Wörter. Such dir eine kurze Szene aus, schreib sie mit den Aussprache-Klammern auf und sprich sie nach, bis du sie im Muttersprachler-Tempo beherrschst.
Weiterlesen
Quellen k-korea.blog
Preise, Öffnungszeiten und Verfügbarkeit ändern sich. Prüfe vor dem Kauf oder der Reise die offizielle Seite.