11 min czytania
Wycieczka na wyspę Nami z Seulu zajmuje w jedną stronę od 1 do 1,5 godziny: pociągiem do Gapyeong, a potem krótkim promem. Na samej wyspie większość odwiedzających spędza 3 do 4 godzin, więc na kolację można wrócić do Seulu albo dorzucić jeszcze jeden przystanek po drodze.
Wyspa Nami (남이섬, Namiseom) to niewielka wyspa w kształcie półksiężyca na rzece Bukhangang (Północny Han). Poza Koreą zna się ją dlatego, że w 2002 roku telewizja KBS nakręciła tu romantyczne sceny dramatu Zimowa sonata, wśród alejek obsadzonych drzewami. Dwadzieścia kilka lat później do fanów serialu dołączyła reszta: rodziny, pary, wycieczki szkolne i fotografowie, którzy przyjeżdżają dla drzew, rzeki i jednej z najłatwiejszych ucieczek z miasta.
Najważniejsze informacje
- Stacja Gapyeong dzieli od przystani promowej Gapyeong Naru około 2 km, czyli mniej więcej 5 minut taksówką.
- Na wyspę zaplanuj 3 do 4 godzin, a z Seulu wyjedź około 8 rano, jeśli chcesz zmieścić jeszcze jeden dodatkowy przystanek.
- W jesienne weekendy rezerwuj miejsca w ITX-Cheongchun w obie strony przez Korail. Metro linii Gyeongchun wymaga tylko karty T-money.
- Jesienne liście osiągają szczyt zwykle od końca października do początku listopada, a zima po opadach śniegu to najspokojniejszy czas na wizytę.
Czym jest wyspa Nami i dlaczego jest taka znana?
Wyspa Nami leży na rzece Bukhangang, blisko granicy prowincji Gyeonggi i Gangwon, jakieś 60 km na północny wschód od centrum Seulu. Formalnie należy do miasta Chuncheon (춘천), znanego w Gangwon przede wszystkim z dakgalbi, ale dojeżdża się do niej przez Gapyeong (가평), powiat nad rzeką po stronie Seulu. Wyspa powstała, gdy zapora położona niżej na rzece podniosła poziom wody i zamieniła szczyt wzgórza w wyspę.
Nazwa pochodzi od generała Namiego (남이), XV-wiecznego dowódcy wojskowego z czasów dynastii Joseon. Kamienny kopiec na wyspie tradycyjnie łączy się z jego osobą i miniesz go na większości tras spacerowych.
Związek z „Zimową sonatą”
Zimowa sonata (겨울연가, Gyeoul Yeonga), z Bae Yong-joonem i Choi Ji-woo w rolach głównych, była jednym z pierwszych koreańskich dramatów, które zrobiły szeroką karierę w Azji, zwłaszcza w Japonii. Najczęściej fotografowane sceny kręcono właśnie na wyspie Nami, a ona sama ten sukces podchwyciła: są tu posągi głównych bohaterów, oznaczone miejsca z serialu i sklepiki z pamiątkami, w których wciąż leci ścieżka dźwiękowa. Jeśli zastanawiasz się, dlaczego 20-odcinkowy romans mógł tak napędzić turystykę, format tłumaczy nasz tekst What Is a Kdrama?.
Pomysł „Republiki Naminara”
Wyspa z przymrużeniem oka przedstawia się jako niepodległa „republika” Naminara (나미나라). Bilet wstępu wygląda jak wiza, jest makieta flagi, a całość działa jak park tematyczny oparty na naturze, książkach i sztuce. To zabieg marketingowy, a nie prawdziwa granica, więc paszport nie jest potrzebny.
Jak dojechać na wyspę Nami z Seulu
Na wycieczkę na wyspę Nami są cztery realne sposoby, a wybór zależy od tego, ile chcesz planować. Kolej omija weekendowe korki w stronę Gapyeong, które są najgorsze jesienią.
| Opcja | Jak to działa | Najlepsza dla | Na co uważać |
|---|---|---|---|
| Metro linii Gyeongchun | Linia podmiejska do stacji Gapyeong, wsiadasz na Sangbong, Mangu lub Cheongnyangni i płacisz kartą T-money | Oszczędnych i tych, którzy lubią elastyczny plan | Wolniej, wiele przystanków; przesiadki zależą od miejsca startu |
| Pociąg ITX-Cheongchun | Szybszy pociąg z miejscówkami do stacji Gapyeong z Yongsan lub Cheongnyangni | Weekendów i osób, którym brakuje czasu | Jesienią w weekendy miejsca się wyprzedają; rezerwuj z wyprzedzeniem przez Korail |
| Autobus wahadłowy | Bezpośredni autobus z centrum Seulu do przystani promowej | Pierwszych odwiedzin bez przesiadek | Stałe godziny odjazdów i ograniczona liczba miejsc; sprawdź oficjalną stronę |
| Wycieczka zorganizowana | Autokar biura podróży łączący Nami z innymi miejscami w Gapyeong | Zobaczenia 2 do 3 atrakcji jednego dnia | Stały czas na każdym przystanku, mniej swobody |
ITX-Cheongchun lub metro do stacji Gapyeong
Obie opcje kolejowe kończą się na stacji Gapyeong (가평역). ITX-Cheongchun (ITX-청춘) to ekspres międzymiastowy jadący po tych samych torach co metro linii Gyeongchun (경춘선), tylko z mniejszą liczbą przystanków i numerowanymi miejscami. W metrze zaczynasz od stacji Sangbong, Mangu lub Cheongnyangni, czyli miejsc w Seulu, gdzie można wsiąść na linię Gyeongchun. Bilety na ITX kupisz na stronie Korail albo w aplikacji Korail Talk, a w metrze wystarczy karta T-money, czyli doładowywana karta transportowa sprzedawana w każdym seulskim sklepie convenience.
Od stacji Gapyeong do przystani promowej na Nami (가평 나루, Gapyeong Naru) jest około 2 km, czyli mniej więcej 5 minut taksówką albo 20 do 25 minut spacerem. Większość ludzi bierze taksówkę z postoju przed stacją, a grupy po trzy lub cztery osoby często dzielą jeden kurs. Okrężny autobus turystyczny Gapyeong też zatrzymuje się przy przystani i przy innych atrakcjach powiatu. Aktualną trasę sprawdź na stronie turystycznej powiatu Gapyeong.
Autobusem wahadłowym lub z wycieczką
Z centrum Seulu od lat kursują bezpośrednie autobusy na wyspę Nami, a wielu organizatorów sprzedaje pakiety łączące wyspę z Petite France, Ogrodem Porannej Ciszy albo rowerem szynowym. Miejsca odjazdu, godziny i to, czy bilet obejmuje wstęp na wyspę, się zmieniają, więc przed rezerwacją sprawdź oficjalną stronę wyspy Nami lub ofertę organizatora.
Samochodem
W dzień powszedni jazda jest łatwa, ale w jesienną sobotę drogi wokół Gapyeong stoją w korkach. Parking jest niedaleko przystani. Jeśli wynajmujesz auto, wyjedź z Seulu wcześnie rano.
Prom czy tyrolka: jak dostać się na wyspę
Na przystani kupujesz bilet wstępu („wizę”) i wsiadasz na prom albo skaczesz na tyrolkę. Rejs promem trwa tylko kilka minut, a promy kursują często przez cały dzień. Tyrolka startuje z wysokiej wieży po stronie Gapyeong i ląduje na wyspie. Lubią ją nastolatki i wszyscy, którzy chcą krótkiej dawki adrenaliny z widokiem na rzekę.
Przejazd tyrolką zwykle ma warunki, takie jak limit wagi czy zamknięcie przy złej pogodzie, a w weekendy kolejki bywają długie. Zanim się nastawisz, sprawdź dostępność na stronie operatora. Jeśli kolejka jest za długa, wpłyń promem, a tyrolkę zostaw na inną okazję. Najważniejsza jest przecież wyspa.
Co zobaczyć na wyspie Nami
Wyspa jest na tyle mała, że obejdziesz ją w kilka godzin, i w dużej mierze wolna od samochodów. Mapę weź przy przystani po stronie wyspy. Większość odwiedzających robi pętlę wokół wyspy w jedną lub drugą stronę i skraca sobie drogę przez środek którąś ze słynnych alei.
Aleja metasekwoi
To obraz z każdej pocztówki: prosta ścieżka wzdłuż wysokich metasekwoi (메타세쿼이아길), opadających iglaków, które jesienią robią się rdzawopomarańczowe, a zimą stoją nagie i dramatyczne. Przyjdź wcześnie, bo przed południem aleja wypełnia się ludźmi, a ujęcie, o które chodzi, to długa, pusta perspektywa.
Aleja miłorzębów, aleja sosnowa i ścieżki nad rzeką
Nami ma kilka tematycznych alei. Ścieżka miłorzębowa jesienią robi się jaskrawożółta, a Aleja Miłorzębów Songpa jest wyłożona liśćmi przywiezionymi z seulskiej dzielnicy Songpa. Ścieżki sosnowe i brzozowe są spokojniejsze. Szlak wzdłuż brzegu to najcichszy spacer w tłoczny dzień i stamtąd widać wodę oraz wzgórza po drugiej stronie.
Miejsca z „Zimowej sonaty” i zwierzęta
Fani serialu idą do posągu głównej pary i oznaczonych miejsc zdjęciowych. Rodziny gonią za swobodnie biegającymi królikami i wiewiórkami, które przywykły do ludzi. Nie dokarmiaj ich jedzeniem, które przyniosłeś ze sobą.
Sztuka, książki i jedzenie
Małe galerie, strefa z książkami obrazkowymi i warsztaty rzemieślnicze rozsiane są po całej wyspie, co nawiązuje do jej dawnych festiwali literatury dziecięcej. Jeśli chodzi o jedzenie, na wyspie znajdziesz restauracje i budki z przekąskami, w tym koreańskie zestawy obiadowe oraz staroszkolny dosirak (도시락), czyli lunchbox z ryżem, jajkiem i kimchi, który się potrząsa w blaszanym pudełku. To nostalgiczny wybór, który Koreańczycy lubią.
Najlepsza pora na wyspę Nami: sezon po sezonie
Nami to wyspa na cztery pory roku i w każdej wygląda inaczej. Koreańczycy planują wyjazdy wokół jesiennych liści i śniegu tak, jak inni wokół plaż.
| Pora roku | Co zobaczysz | Tłumy | Dobra na |
|---|---|---|---|
| Wiosna (kwiecień i maj) | Kwitnące wiśnie, świeża zieleń | W weekendy ruch | Piknik, jazdę rowerem po wyspie |
| Lato (czerwiec do sierpnia) | Gęsta zielona korona drzew, cień w alejach | Umiarkowane; pora deszczowa w lipcu | Spacery w cieniu, widoki na rzekę, sporty wodne w okolicy |
| Jesień (październik do początku listopada) | Pomarańczowe metasekwoje, żółte miłorzęby, czerwone klony | Szczyt; duże weekendowe korki | Foto-wypady za kolorami liści, często wczesnym pociągiem |
| Zima (grudzień do lutego) | Śnieg w alejach, klimat „Zimowej sonaty” | Mniejsze, poza świętami | Zdjęcia w śniegu, ciepłe przekąski, mniej ludzi |
Jeśli możesz wybrać tylko jedną porę, wybierz jesień i jedź w dzień powszedni. Jeśli nie znosisz tłumów, cichym zwycięzcą jest zima po opadach śniegu, a taki widok najbardziej przypomina serial. Termin jesiennych barw przesuwa się co roku o kilka dni, więc zanim zarezerwujesz daty, sprawdź prognozy liści Koreańskiej Służby Meteorologicznej albo Koreańskiej Organizacji Turystycznej.
Ile czasu przeznaczyć na wycieczkę na wyspę Nami
Trzy do czterech godzin na wyspie to złoty środek. Wystarczy na główne aleje, pętlę wzdłuż rzeki, lunch i zdjęcia bez pośpiechu. Fotografowie i rodziny z małymi dziećmi często zostają dłużej, a grupy z biur podróży czasem dostają tylko dwie godziny.
Doliczmy podróż, a cała wycieczka na wyspę Nami wygląda tak: około 1 do 1,5 godziny w każdą stronę pociągiem, do tego dojazd ze stacji na przystań i rejs. Wyjedź z Seulu około 8 rano, a zostanie czas na jeden dodatkowy przystanek i kolację w mieście.
Przykład w praktyce: jeden dzień, dwa przystanki
Rano: z Seulu na wyspę Nami
Wsiądź we wczesny ITX-Cheongchun lub pociąg linii Gyeongchun na stacji Cheongnyangni albo Yongsan i jedź do Gapyeong. Taksówką na przystań, kup bilet wstępu i przepłyń promem. Od razu idź do alei metasekwoi, zanim zrobi się tłoczno, a potem przejdź ścieżką wzdłuż rzeki.
W południe: lunch na wyspie lub w pobliżu
Zjedz na wyspie albo wróć na brzeg i poszukaj dakgalbi (닭갈비, ostrego smażonego kurczaka przyrządzanego przy stole) w Gapyeong, bo to danie, z którego słynie region Chuncheon. Koreańczycy często kończą je smażonym ryżem w tej samej patelni i popijają zimnym makguksu (막국수), czyli schłodzonym makaronem gryczanym.
Po południu: Petite France albo Ogród Porannej Ciszy
Weź taksówkę albo autobus turystyczny Gapyeong do jednego z dwóch większych dodatków. O statusie działania Petite France napisano, że jest niepewny, więc potwierdź go w oficjalnych kanałach dzień wcześniej. Jeśli miejsce jest zamknięte, Ogród Porannej Ciszy będzie Twoim przystankiem. Zimą i tak wybierz Ogród Porannej Ciszy i zostań do zmroku na pokaz świateł. Potem wróć na stację Gapyeong i złap pociąg do Seulu.
Nami razem z Petite France i Ogrodem Porannej Ciszy
Powiat Gapyeong i sąsiednie Chuncheon mają kilka atrakcji na małej przestrzeni, dlatego tyle seulskich pakietów je łączy. Próba zaliczenia wszystkich trzech i jeszcze roweru szynowego w jeden dzień komunikacją publiczną to najczęstszy błąd: spędzasz więcej czasu w taksówkach niż gdziekolwiek indziej. Wybierz jeden dodatek.
| Dodatek | Co to jest | Połącz z Nami, jeśli | Ile czasu zarezerwować |
|---|---|---|---|
| Petite France (쁘띠프랑스) | Tematyczna francuska wioska na zboczu wzgórza, zbudowana wokół Małego Księcia; status działania opisano jako niepewny, więc potwierdź przed wyjazdem | Lubisz tematyczne miejsca do zdjęć i plenery z dramatów | Około 1 do 2 godzin |
| Ogród Porannej Ciszy (아침고요수목원) | Duże prywatne arboretum z tematycznymi ogrodami | Kochasz ogrody albo jest zima i chcesz zobaczyć nocne światła | 2 do 3 godzin |
| Gangchon Rail Park | Rowery szynowe napędzane pedałami na starych torach, w Chuncheon, jeden przystanek za Gapyeong na linii Gyeongchun | Jedziesz ze znajomymi albo dziećmi i chcesz czegoś aktywnego | Około 1 do 2 godzin |
Petite France
Petite France to skupisko pastelowych budynków i francuskich uliczek poświęconych Małemu Księciu Antoine’a de Saint-Exupéry’ego. Pojawiło się w dramatach Secret Garden i My Love from the Star, więc jest ulubionym punktem fanów koreańskich produkcji. Jego status działania opisano jako niepewny, dlatego sprawdź oficjalną stronę lub media społecznościowe, zanim zbudujesz wokół niego cały dzień. Miejsce jest małe i dobrze mieści się w jednym popołudniu.
Ogród Porannej Ciszy
Ogród Porannej Ciszy to arboretum na zboczu wzgórza z sekcjami ogrodowymi, stawami i ścieżkami, które sprawdza się o każdej porze roku. Zimowy festiwal świateł zamienia ogrody po zmroku w pole kolorowych lampek, dlatego to najlepszy drugi przystanek podczas zimowej wycieczki na wyspę Nami. Leży dalej od stacji Gapyeong niż Petite France, więc zaplanuj dojazd. Terminy festiwalu i godziny otwarcia sprawdź na oficjalnej stronie ogrodu.
Najczęstsze błędy podczas wycieczki na wyspę Nami
- Przyjazd w południe w jesienną sobotę. Stoisz w kolejce na przystani i widzisz aleje drzew pełne ludzi ramię w ramię. Jedź wcześnie albo w dzień powszedni.
- Brak rezerwacji powrotnego ITX. Weekendowe miejsca powrotne znikają. Rezerwuj obie strony razem.
- Za dużo w jeden dzień. Nami plus jeden dodatek to spokojny plan. Nami plus trzy to dzień w taksówkach.
- Złe buty. Ścieżki są ziemne i żwirowe, a zimą bywają oblodzone. Załóż porządne buty do chodzenia.
- Pominięcie karty T-money. Przyda się w metrze, autobusach i wielu taksówkach.
Jeśli Nami to część dłuższej podróży, nasza lista things to do in South Korea ma więcej pomysłów na jednodniowe wypady, a tekst Busan, Gyeongju and Jeju opisuje większe wyprawy poza stolicę.
FAQ
Czy warto jechać na wyspę Nami?
Tak, jeśli chcesz łatwej ucieczki z Seulu na łono natury, ze słynnymi alejami drzew i historią związaną z dramatem. Miejscami jest tłoczno i komercyjnie, więc jedź wcześnie rano albo w dzień powszedni. Połączenie wyspy z jedną pobliską atrakcją sprawia, że wyjazd jest pełniejszy.
Jak dojechać na wyspę Nami z Seulu metrem?
Wsiądź na linię Gyeongchun na stacji Sangbong, Mangu lub Cheongnyangni i jedź do stacji Gapyeong, a stamtąd weź 5-minutową taksówkę albo autobus turystyczny Gapyeong do przystani promowej Gapyeong Naru, oddalonej o około 2 km. Zapłacisz kartą T-money. Pociąg ITX-Cheongchun jedzie tą samą trasą szybciej, z miejscówkami rezerwowanymi przez Korail.
Czy da się zwiedzić Nami i Petite France w jeden dzień?
Tak, jeśli Petite France działa: jego status opisano jako niepewny, więc najpierw potwierdź go w oficjalnych kanałach. Oba miejsca leżą w powiecie Gapyeong, niedaleko siebie, a wiele seulskich pakietów je łączy. Komunikacją publiczną jedź między nimi taksówkami lub autobusem turystycznym Gapyeong, a Ogród Porannej Ciszy zostaw jako plan awaryjny.
Czy potrzebuję paszportu, żeby wejść na wyspę Nami?
Nie. „Wiza” Republiki Naminara to tematyczny bilet wstępu, a nie kontrola graniczna. Weź zwykły dokument tożsamości, jak przy każdej podróży.
Kiedy najlepiej zobaczyć jesienne liście na wyspie Nami?
Zwykle od końca października do początku listopada, gdy metasekwoje robią się pomarańczowe, a miłorzęby żółte. Termin przesuwa się co roku o kilka dni w zależności od pogody. Przed wyjazdem sprawdź oficjalne prognozy liści.
Ile kosztuje wycieczka na wyspę Nami?
Na koszt składają się bilet na pociąg lub autobus, taksówka ze stacji Gapyeong, bilet wstępu na wyspę, tyrolka, jeśli z niej skorzystasz, i jedzenie. Aktualne ceny biletów kolejowych znajdziesz na stronie Korail, a ceny wstępu, tyrolki i autobusu wahadłowego na oficjalnej stronie wyspy Nami.
Co zaplanować dalej przed wyjazdem na wyspę Nami
Zacznij od pory roku: jesień dla kolorów albo zima dla śniegu i świateł w Ogrodzie Porannej Ciszy. Potem zarezerwuj miejsca w ITX-Cheongchun w obie strony na Korail, sprawdź na oficjalnej stronie wyspy Nami aktualne informacje o promie, tyrolce i autobusie wahadłowym i wybierz jeden dodatek. Wieczorem w Seulu masz blisko na kolację w Hongdae, dokąd dojedziesz ze stacji Yongsan linią Gyeongui-Jungang.
Podobne artykuły
Sources k-korea.blog
Ceny, godziny otwarcia i dostępność się zmieniają. Przed zakupem lub podróżą sprawdź oficjalną stronę.