konglish

Perché i coreani dicono fighting? Hwaiting (화이팅) è il grido di incoraggiamento di 1 sola parola che vuol dire «ce la puoi fare». I coreani hanno preso il termine inglese e l’hanno trasformato in un incitamento. Lo gridano prima degli esami, dei colloqui di lavoro, delle partite e delle esibizioni sul palco, di solito con il pugno chiuso, e nessuno sta cercando rissa.