14 minutong basa
Ang Korean skincare routine para sa lalaki ay may 4 na hakbang: cleanser, toner, moisturizer at sunscreen. Ito talaga ang sinusunod ng karamihan sa mga lalaking Koreano, hindi ang sikat na 10-step routine, at ilang minuto lang ito tuwing umaga at gabi. Kung oily ang balat mo o nag-aahit ka araw-araw, parehong ayos pa rin ang sundin. Texture lang ng produkto ang papalitan.
Mas nakasalalay ang routine na ito sa araw-araw na gawi kaysa sa mga espesyal na produkto. Lumalaki ang mga lalaking Koreano na may set ng toner at lotion sa estante ng banyo, at bawat botika at beauty chain sa Seoul ay may sunscreen na ginawa para isuot sa ilalim ng kuwelyo ng polo, hindi para sa beach. Magagaya mo ang buong sistema kahit nasa ibang bansa ka.
Mga pangunahing punto
- Ganito ang ayos: cleanser, toner, moisturizer, tapos sunscreen sa umaga. Sa gabi, huwag na ang sunscreen at mas masinsin ang paghuhugas ng mukha.
- Sa Korea, ang “skin” (스킨) ay toner at ang “lotion” (로션) ay magaang moisturizer. Madalas pinagsasama ang dalawa sa isang set para sa lalaki.
- Nakalista sa sunscreen ng Korea ang SPF at PA rating mula PA+ hanggang PA++++. Sinusukat ng PA ang proteksyon laban sa UVA, at ang apat na plus ang pinakamataas na grado.
- Kailangan pa rin ng moisturizer ng oily na balat. Palitan ng gel o water-cream ang makapal na cream, pero huwag laktawan ang hakbang.
Sa artikulong ito
- Korean skincare routine para sa lalaki: hakbang-hakbang
- Bakit seryoso sa skincare ang mga lalaking Koreano
- Hakbang 1: Paano pumili ng cleanser para sa balat ng lalaki
- Hakbang 2: Ano ang ginagawa ng toner, at kailangan ba ito ng lalaki
- Hakbang 3: Moisturizer para sa oily, dry at combination na balat
- Hakbang 4: Korean sunscreen at ano ang ibig sabihin ng PA++++
- Pag-ahit at Korean skincare: saan ito papasok
- Dapat bang gumamit ng BB cream ang lalaki? Ganito ito isinusuot sa Korea
- Paano gawing pang-araw-araw na habit ang routine
- FAQ
- Ano ang susunod na subukan sa Korean skincare routine mo
- Mga kaugnay na artikulo
Korean skincare routine para sa lalaki: hakbang-hakbang
Ang routine ng mga babaeng Koreano ang laging pinag-uusapan: essence, ampoule, sheet mask, sleeping pack. Mas maikli ang karaniwang routine ng lalaki. Apat na trabaho lang ito. Tanggalin ang langis at dumi, ibalik ang balanse ng balat pagkatapos maghugas, i-lock ang tubig sa balat, at harangin ang UV. Opsyonal na ang lahat ng iba pa.
Ipinapakita ng talahanayan kung ano ang ginagawa ng bawat hakbang, kailan ito gagamitin at anong texture ang bagay sa uri ng balat mo.
| Hakbang | Ano ang ginagawa nito | Kailan | Oily na balat | Dry na balat |
|---|---|---|---|---|
| 1. Cleanser | Nag-aalis ng pawis, langis, sunscreen at dumi ng lungsod | Umaga at gabi | Gel o low-pH na foam | Cream o gatas na cleanser |
| 2. Toner (스킨) | Nagbibigay ng unang patong ng tubig, nagpapakalma ng balat pagkatapos maghugas o mag-ahit | Umaga at gabi | Matubig na toner na walang alcohol | Bahagyang mas makapal at hydrating na toner |
| 3. Moisturizer (로션 o cream) | Nagla-lock ng tubig at nagpapanatiling kumportable ang skin barrier | Umaga at gabi | Gel o water-cream | Cream na may ceramide o shea |
| 4. Sunscreen (선크림) | Humaharang sa UVB (SPF) at UVA (PA) | Umaga, araw-araw | Magaang chemical o hybrid na formula, matte ang finish | Sun cream na nagmo-moisturize |
Isang tuntunin ang nagdudugtong sa lahat: ilagay mula pinakamanipis hanggang pinakamakapal. Matubig ang toner, mas makapal ang moisturizer, at sunscreen ang huli sa umaga dahil kailangan itong nasa ibabaw. Kung dalawang hakbang lang ang kaya ng oras mo, panatilihin ang cleanser sa gabi at ang sunscreen sa umaga.
Bakit seryoso sa skincare ang mga lalaking Koreano
Karaniwan sa Korea ang skincare ng lalaki, hindi ito niche na libangan. Matagal nang may men’s line ang malalaking beauty house, gaya ng Laneige Homme, IOPE Men at Forest for Men ng Innisfree, at may sariling estante ang men’s grooming sa karamihan ng sangay ng Olive Young (ang pinakamalaking health-and-beauty chain sa Korea). Magkatabi sa department store ang skincare ng lalaki, pang-ahit at pabango.
Maraming dahilan ang nagtutulak sa gawing ito. Mahalaga ang itsura sa pang-araw-araw na buhay: matagal nang humihingi ng litrato ang mga job application sa Korea, at inaasahan ng kultura sa opisina ang maayos at malinis na hitsura (ipinapaliwanag ng gabay namin sa Korean work culture ang hierarchy sa likod nito). Ipinakita rin ng mga idol at aktor sa isang henerasyon na hindi nagbabanggaan ang malinaw na balat at magaang BB cream sa pagiging lalaki.
Nariyan din ang army. Halos lahat ng lalaking Koreano ay gumugugol ng 18 buwan o higit pa sa uniporme (tingnan ang bakit nagsisilbi ang bawat lalaking Koreano), nagsasanay sa labas sa mainit na tag-init at tuyong taglamig. Matagal nang nagbebenta ang base store, na tinatawag na PX, ng basic na toner, lotion at sunscreen, kaya maraming binata ang nagsisimula ng routine doon at itinutuloy ito pagkatapos.
Ano ang ibig sabihin ng “skin” at “lotion” sa Korean
Nakakalito ito sa maraming dayuhang mamimili. Sa mga tindahan sa Korea, ang 스킨 (seukin, mula sa “skin”) ay ang salita para sa toner, at ang 로션 (rosyeon) ay manipis na moisturizer. Ang 올인원 (ollin-won, “all-in-one”) ay iisang bote na nagsisilbing toner at moisturizer nang sabay. Ang gift set para sa lalaki sa department store sa Korea ay karaniwang pares ng 스킨 at 로션.

Hakbang 1: Paano pumili ng cleanser para sa balat ng lalaki
Mas maraming langis ang nagagawa ng balat ng lalaki sa karaniwan, kaya madalas na pinakamatapang na foam sa tindahan ang kinukuha ng mga lalaki. Pagkakamali iyon. Ang cleanser na nag-iiwan ng mukhang kumikirot sa higpit ay nagtanggal na ng barrier, at maaaring sumagot ang balat mo ng mas maraming kintab pagdating ng tanghali.
Maraming low-pH cleanser ang ibinebenta ng mga brand sa Korea: mga gel o foam na hinahalo malapit sa natural at bahagyang acidic na antas ng balat. Naglilinis ang mga ito nang hindi nag-iiwan ng higpit. Maghilamos gamit ang maligamgam na tubig nang mga 30 hanggang 60 segundo, tapos banlawang mabuti sa panga at sa gilid ng buhok, kung saan naiipon ang residue.
- Bagay para sa
- Lahat ng uri ng balat, umaga at gabi
- Huwag gamitin kung
- Naiiwang mahigpit o nagbabalat ang mukha mo; lumipat sa mas banayad na formula
- Paano gamitin
- Maglagay ng kasinlaki ng gisantes sa basang kamay, i-massage nang 30 hanggang 60 segundo, banlawan ng maligamgam na tubig
- Pangunahing sangkap
- Banayad na surfactant, glycerin; tea tree o salicylic acid sa ilang bersyon para sa oily na balat
Kailangan ba ng lalaki ang double cleansing?
Ang double cleansing ay oil o balm muna, bago ang water-based na cleanser. Pangunahing gawi ito sa Korea para sa mga babaeng nagme-makeup. Kailangan lang ito ng lalaki sa mga araw na makapal ang sunscreen, may BB cream o maraming pawis. Sa mga gabing iyon, i-massage ang cleansing oil sa tuyong balat, magdagdag ng tubig hanggang maging gatas ang itsura, banlawan, saka gamitin ang karaniwan mong cleanser. Sa ibang gabi, sapat na ang isang beses na paghuhugas.
Hakbang 2: Ano ang ginagawa ng toner, at kailangan ba ito ng lalaki
Madalas laktawan ng mga lalaki sa Kanluran ang toner dahil naaalala nila ang mga astringent na puno ng alcohol noong 1990s. Magkaiba ang toner ng Korea. Karamihan ay matubig at hydrating na likido na nagbabalik ng moisture na natanggal ng paghuhugas at tumutulong sa pagkalat ng susunod na patong.
May isa pang trabaho ang toner para sa lalaki: pagpapakalma ng balat pagkatapos mag-ahit. Ang malamig at walang-alcohol na toner na tinatapik sa bagong ahit na balat ay ang bersyon ng Korea ng aftershave, pero walang hapdi.
- Bagay para sa
- Ginhawa pagkatapos mag-ahit, dehydrated na balat, oily na balat na masikip ang pakiramdam
- Huwag gamitin kung
- Maraming alcohol o pabango ito at humahapdi ang balat mo
- Paano gamitin
- Magbuhos ng ilang patak sa palad at idiin sa mukha; puwede rin ang cotton pad
- Pangunahing sangkap
- Centella asiatica (cica), panthenol, hyaluronic acid, green tea
Mga exfoliating toner: gamitin nang may ingat
May ilang toner sa Korea na may BHA (salicylic acid, isang exfoliant na natutunaw sa langis) o AHA (glycolic o lactic acid). Makakatulong ang mga ito sa barado na pores, pero mga active ito. Mag-patch test sa panga nang ilang araw, magsimula sa dalawa o tatlong gabi sa isang linggo, at huwag gumamit ng isa kaagad pagkatapos mag-ahit. Kung may patuloy na acne o pamumula, dermatologist ang tamang unang puntahan.
Hakbang 3: Moisturizer para sa oily, dry at combination na balat
Ito ang hakbang na pinakamadalas laktawan ng mga lalaki, kadalasan sa linyang “oily na naman ang balat ko.” Magkaiba ang langis at tubig. Puwedeng madulas ang ibabaw ng balat pero kulang sa tubig sa ilalim, at madalas na mas kalmado at hindi gaanong makintab ang itsura ng balat sa buong araw kapag may magaang moisturizer.
Pinakamagandang texture ng moisturizer para sa oily na balat
Pumili ng gel o water-cream. Halos tubig ang mga ito, mabilis sumipsip at walang iniiwang manipis na patong, kaya bagay sa mahalumigmig na tag-init o sa T-zone (noo, ilong, baba) na kumikintab pagdating ng tanghali. Kaya rin manipis at mabilis sumipsip ang karaniwang lotion ng mga lalaki sa Korea.
Pinakamagandang moisturizer para sa dry o sensitibong balat
Pumili ng cream na may mga sangkap na pampalakas ng barrier gaya ng ceramide, squalane o shea butter. Malamig at napakatuyo ang taglamig sa Korea, kaya gumagawa ng mas mayamang cream ang mga brand doon para sa panahong iyon. Maraming lalaki ang gumagamit ng gel sa tag-init at cream sa taglamig, na makatwirang hati saan ka man nakatira.
- Bagay para sa
- Lahat ng uri ng balat, kasama ang oily
- Huwag gamitin kung
- Madulas ang pakiramdam ng makapal na cream sa iyo; pumili ng mas magaan sa halip na tanggalin ang hakbang
- Paano gamitin
- Kasinlaki ng gisantes hanggang almendras, ipahid sa mukha at leeg habang bahagyang basa pa ang toner
- Pangunahing sangkap
- Niacinamide (anyo ng bitamina B3 na ginagamit sa pagkontrol ng langis at kulay ng balat), ceramide, glycerin, panthenol
Makikita ang niacinamide sa maraming moisturizer para sa lalaki sa Korea. Karamihan ay maayos ang tolerance dito, pero mag-patch test sa anumang bagong produkto kung madaling mag-react ang balat mo.
Hakbang 4: Korean sunscreen at ano ang ibig sabihin ng PA++++
Ang Korean sunscreen ang hakbang na pinakamainam gayahin. Ginawa ang mga formula ng Korea para isuot araw-araw, kaya marami ang magaan na parang lotion, mabilis matuyo at halos walang puting bakas, kahit sa balbas o mas maitim na kulay ng balat.
Basahin ang dalawang numero sa label. Sinusukat ng SPF ang proteksyon laban sa UVB, ang sinag na nagdudulot ng sunburn. Ang PA ay rating mula Japan na ginagamit din ng Korea para sa UVA, ang sinag na iniuugnay sa pagtanda ng balat, at tumatakbo ito mula PA+ hanggang PA++++. Para sa pang-araw-araw na gamit sa lungsod, SPF 50 na may PA++++ ang karaniwang pinipili sa Korea.
- Bagay para sa
- Lahat, tuwing umaga, kasama ang maulap na araw
- Huwag gamitin kung
- May partikular na filter na nakakairita sa mata o balat mo; subukan ang mineral o ibang hybrid na formula
- Paano gamitin
- Huling hakbang sa umaga; mga dalawang daliri ang haba para sa mukha at leeg, ulitin kapag matagal sa labas
- Pangunahing sangkap
- Mga UV filter (chemical, mineral na zinc oxide o titanium dioxide, o halo), madalas may centella o hyaluronic acid
Chemical, mineral o tone-up?
Pinakamagaan ang pakiramdam ng chemical (organic) na filter at pinakamadaling ipahid sa ilalim ng balbas. Bagay ang mineral na filter sa sensitibong balat pero puwedeng magmukhang maputi at tisa. Ang tone-up cream (톤업크림), paborito sa Korea, ay sunscreen na may bahagyang nagpapaliwanag na tint. Maraming lalaking gusto ng mas sariwang itsura nang walang BB cream ang humihinto rito. Magkakaiba ang tuntunin sa sunscreen sa bawat bansa, kaya puwedeng iba ang formula ng Korean product na ibinebenta sa ibang bansa kumpara sa bersyon sa Korea; tingnan ang label ng talagang bibilhin mo.
Pag-ahit at Korean skincare: saan ito papasok
Kasama ng buhok ang manipis na patong ng balat kapag nag-ahit, kaya malaki ang papel nito sa routine ng lalaki. Ganito ito isingit:
- Maghilamos muna para lumambot ang balbas at madulas ang talim sa malinis na balat.
- Mag-ahit gamit ang gel o cream, sa direksyon ng tubo ng buhok, at gumamit ng matalim na talim.
- Banlawan ng malamig na tubig at tapikin hanggang matuyo; huwag kuskusin.
- Idiin ang toner na walang alcohol, tapos moisturizer.
- Sa umaga, maghintay ng isang minuto bago ang sunscreen para hindi humapdi ang bagong ahit na balat.
Dapat ding hugasan at i-moisturize ng mga may balbas ang balat sa ilalim ng buhok. Ang ilang patak ng magaang facial oil o ang karaniwan mong gel moisturizer na ipinahid sa balbas ay nakakaiwas sa pagbabalat. Nasa lahat ng nakabukas na balat pa rin ang sunscreen.
Dapat bang gumamit ng BB cream ang lalaki? Ganito ito isinusuot sa Korea
Ang BB cream (비비크림, “blemish balm”) ay may kulay na cream na nagpapantay ng pamumula at mga dark spot, madalas may SPF na kasama. Sa Korea, hayagan itong ibinebenta sa men’s section, kadalasan sa magaan at natural na shade na parang walang nakalagay.
Gusto mo bang subukan? Gumamit ng mas kaunti kaysa sa akala mo. Maglagay ng maliliit na tuldok sa ilong, pisngi at baba, ihalo palabas gamit ang daliri, at tumigil bago ang panga para walang makitang gilid. Itugma ang shade sa leeg mo, hindi sa pisngi. Maraming lalaki ang gumagamit lang nito sa mga araw ng litrato, interview o mahabang meeting.
- Bagay para sa
- Pagpapantay ng pamumula, marka ng dating acne o pagod na itsura ng balat
- Huwag gamitin kung
- Wala kang makitang shade na tugma; mas banayad na opsyon ang tone-up sunscreen
- Paano gamitin
- Pagkatapos ng sunscreen, kaunting dami sa gitna ng mukha, ihalo palabas
- Pangunahing sangkap
- Mga pigment, madalas may SPF filter at moisturizer
Sa mga araw na may BB cream, mag-double cleanse sa gabi. Kumakapit ang mga produktong may kulay sa pores at sa tubo ng balbas, at hindi sapat ang isang mabilis na hilamos gamit ang foam para tuluyang tanggalin ang mga ito.

Paano gawing pang-araw-araw na habit ang routine
Madali ang mga produkto. Karamihan ng mga lalaki ay humihinto dahil pakiramdam nila trabaho ang routine, kaya pinapaikli ito ng paraan ng Korea at inilalagay sa paningin.
Halimbawa: isang linggo, dalawang estante
Sabihin nating 30 taong gulang ka sa Chicago, oily ang T-zone, nag-aahit ka apat na araw kada linggo at wala ka pang ginagamit maliban sa bar soap. Sa unang linggo, bumili ng tatlong bagay: low-pH na gel cleanser, gel moisturizer at SPF 50, PA++++ na sunscreen. Ilagay ang cleanser at moisturizer sa tabi ng lababo, at ang sunscreen sa tabi ng sipilyo mo para makita mo ito tuwing umaga.
Umaga: banlaw o hilamos, moisturizer, sunscreen. Gabi: cleanser, moisturizer. Kapag tumagal ito nang dalawa o tatlong linggo, idagdag ang toner na walang alcohol, unahin sa mga araw ng pag-ahit. Iyan na ang buong apat na hakbang, binuo sa parehong ayos na madalas matutunan ng mga lalaking Koreano.
Routine sa umaga at gabi sa isang tingin
- Umaga: cleanser (o banlaw ng tubig kung tuyo ang balat), toner, moisturizer, sunscreen, opsyonal na BB cream.
- Gabi: cleanser (double kung makapal ang sunscreen o may BB cream), toner, moisturizer, at anumang active na sinusubukan mo.
- Lingguhan: exfoliating toner o sheet mask minsan o dalawang beses, kung gusto ng balat mo.
Karaniwang pagkakamali ng mga lalaki
- Paglaktaw sa moisturizer dahil sa langis. Mas magaang texture ang sagot, hindi walang texture.
- Masyadong kaunting sunscreen. Mas kaunti ang proteksyon ng maliit na tuldok kaysa sa SPF na nakasulat sa label.
- Pagsisimula ng tatlong active nang sabay. Kapag nag-react ang mukha mo, hindi mo malalaman kung alin ang may kasalanan. Magdagdag ng isang produkto sa isang pagkakataon, may agwat na mga dalawang linggo.
- Mainit na tubig at magaspang na tuwalya. Parehong nagpapatuyo ng balat. Maligamgam na tubig, tapos tapikin hanggang matuyo.
- Paglimot sa leeg at tainga. Doon din ilalagay ang sunscreen at moisturizer.
Saan bibili ng Korean skincare para sa lalaki mula sa ibang bansa
Sa labas ng Korea, nagbebenta ang mga brand ng Korea sa sarili nilang website, sa global online store ng Olive Young, sa malalaking marketplace gaya ng Amazon at sa mga espesyalistang K-beauty retailer. Bumili sa opisyal na tindahan ng brand o sa awtorisadong nagbebenta para maiwasan ang peke, at tingnan sa site ng retailer ang tuntunin sa pagpapadala sa bansa mo. Pupunta ka ba sa Seoul? Nasa lahat ng dako ang mga sangay ng Olive Young, at tinutukoy ng gabay namin kung saan mamimili sa Seoul ang pinakamagagandang beauty street. Ang paggastos na lampas sa itinakdang halaga ay puwedeng pumasok sa tourist tax refund; nasa gabay namin sa tax refund sa Korea ang mga patakaran.
FAQ
Ano ang pinakasimpleng Korean skincare routine para sa lalaki?
Cleanser, moisturizer at sunscreen sa umaga, tapos cleanser at moisturizer sa gabi. Magdagdag ng hydrating na toner kapag natural na sa iyo ang routine. Iyan ang 4-step na routine na sinusunod ng karamihan sa mga lalaking Koreano.
Totoo bang nagsusuot ng BB cream ang mga lalaking Koreano?
May ilan na gumagamit, at hayagang nakalagay sa mga estante ng tindahan sa Korea ang BB cream para sa lalaki. Karamihan ng gumagamit nito ay gusto ng natural at pantay na kulay at pumipili ng magaang shade, hindi ng halatang makeup. Marami pang iba ang humihinto sa tone-up sunscreen.
Ano ang pagkakaiba ng toner at lotion sa Korea?
Sa mga tindahan sa Korea, ang “skin” (스킨) ay toner, ang matubig na unang patong pagkatapos maghugas. Ang “lotion” (로션) ay magaang moisturizer na susunod. Pinagsasama ng all-in-one (올인원) ang dalawa sa isang bote para sa mga lalaking gusto ng iisang hakbang.
Maganda ba ang Korean sunscreen para sa mga lalaking may balbas?
Madalas magaan at mabilis matuyo ang Korean sunscreen, kaya mas madaling ipahid sa tubo ng balbas kaysa sa makapal na formula sa Kanluran. Kuskusin ito sa balat sa ilalim ng linya ng balbas, hindi lang sa ibabaw ng buhok. Magkakaiba ang formula sa bawat bansa, kaya tingnan ang label ng bersyong ibinebenta sa lugar mo.
Dapat bang gumamit ng moisturizer ang lalaking may oily na balat?
Oo. Pumili ng oil-free na gel o water-cream. Puwedeng mas kumintab ang balat na nawalan ng moisture, at nakakatulong ang magaang moisturizer na panatilihin itong kumportable sa buong araw.
Gaano katagal bago makita ang resulta ng skincare routine?
Puwedeng lumitaw sa loob ng ilang araw ang pagbabago sa ginhawa, gaya ng mas kaunting higpit pagkatapos maghugas. Mas matagal ang nakikitang pagbabago sa texture o kulay at iba-iba ito sa bawat tao. Kung hindi gumaganda ang acne, eczema o pamumula, magpatingin sa dermatologist sa halip na magdagdag pa ng produkto.
Ano ang susunod na subukan sa Korean skincare routine mo
Bigyan ng isang buong buwan ang apat na pangunahing hakbang bago magdagdag ng anuman. Pagkatapos, pumili ng isang layunin at isang produkto para rito: niacinamide serum kung problema ang kintab, mas mayamang cream bago ang taglamig, o centella toner kung namumula ka pagkatapos mag-ahit. Mag-patch test sa bawat bagong produkto at huwag galawin ang iba pang bahagi ng routine, para malaman mo kung ano ang gumagana.
Pupunta ka ba sa Seoul? Mag-iwan ng espasyo sa bag. Ang men’s section ng Olive Young at ng mga department store ang pinakamadaling lugar para ihambing ang mga texture nang personal, at may iba pang ideya sa pag-uwi ang listahan namin ng ano ang bibilhin sa Korea.
Mga kaugnay na artikulo
Sources k-korea.blog
Nagbabago ang presyo, oras ng pagbubukas at availability. Tingnan muna ang opisyal na page bago bumili o bumiyahe.





![[our bank] Olive Young store in Seoul](https://k-korea.blog/wp-content/uploads/2026/11/korean-makeup-brands-guide-cover-2-768x403.jpg)
