12 min čtení
Hlavních příchutí Buldak je zhruba 10 a smetanové z nich tvoří mírný konec škály. Pokud s ohnivými nudlemi od firmy Samyang teprve začínáte, začněte Carbonarou nebo Rosé, až si zvyknete, přejděte na Original a černé balení 2x Spicy si nechte nakonec.
Níže najdete jednotlivé rodiny příchutí, žebříček pálivosti od 1 do 10, triky, kterými Korejci nudle jedí bez utrpení, a také to, kde balení koupit v Koreji i v zahraničí.
Shrnutí nejdůležitějšího
- Buldak (불닭) znamená „ohnivé kuře“. Nudle nejsou ve vývaru, jen v husté omáčce, kterou promícháte poté, co slijete skoro všechnu vodu.
- Smetanové příchutě (Carbonara, Rosé, Cheese) jsou na spodku žebříčku pálivosti. 2x Spicy (핵불닭, „jaderné“ Buldak) je skoro na vrcholu.
- V Koreji se jí málokdy samotné: plátek sýra, vejce nebo rýže na dojedení omáčky je běžný postup.
- Nabídka se liší stát od státu, takže balení z vašeho obchodu nemusí být k dostání v Soulu, a naopak.
V tomto článku
- Co je Buldak a proč se stal virálním?
- Všechny hlavní příchutě Buldak a jak chutnají
- Buldak příchutě podle pálivosti, od nejmírnější po nejpálivější
- Jak Korejci Buldak doopravdy jedí
- Jak udělat Buldak méně pálivý
- Jak připravit Buldak se sýrem a vejcem (치즈 불닭볶음면)
- Kelímek, nebo sáček: který formát Buldaku koupit?
- Kde koupit Buldak v Koreji
- Kde koupit Buldak v zahraničí a proč se nabídka liší
- Časté chyby začátečníků u Buldaku
- FAQ
- Který Buldak zkusit jako další
- Související články
Co je Buldak a proč se stal virálním?
Buldak Bokkeumyeon (불닭볶음면) jsou instantní nudle od firmy Samyang Foods, jedné z nejstarších korejských značek ramjonu. Název se snadno rozloží: bul je oheň, dak kuře a bokkeum-myeon znamená smažené nudle. Na trh přišly v roce 2012. Cílem bylo napodobit velmi pálivá kuřecí jídla, před kterými se v Koreji stojí fronty. Kreslené kuře na obalu je maskot značky Hochi (호치).
Od běžné misky ramjonu (korejských instantních nudlí) se liší hlavně formátem. Vaříte tlusté, houževnaté pšeničné nudle, slijete téměř všechnu vodu a vmícháte tmavě červenou sladkopálivou omáčku a sáček s posypkou, obvykle z pražených řas a sezamu. Výsledek je blíž lepkavým smaženým nudlím než polévce, a protože omáčka ulpí na každém vlákně, působí pálivost silněji než u polévkových nudlí podobné ostrosti.
Do světa se dostaly přes YouTube. V polovině roku 2010 se rozjela „Fire Noodle Challenge“: tvůrci natáčeli, jak se pokoušejí sníst celou porci, zatímco se potí a sahají po mléku. To dalo Buldaku pověst i mimo Koreu dřív, než většina zahraničních zákazníků vůbec držela balení v ruce. Dnes patří mezi nejznámější korejské potravinové značky v zahraničí a Samyang pozornost udržuje spin-off příchutěmi, omáčkami a limitovanými edicemi.
Všechny hlavní příchutě Buldak a jak chutnají
Sortiment Samyangu se často mění a v každé zemi vypadá jinak, takže berte tohle jako mapu rodin příchutí, ne jako úplný katalog. Každá si ponechává základní omáčku Buldak a mění to, co se k ní přidává.
Original Buldak (불닭볶음면)
Černo-červené balení, podle kterého se měří všechny ostatní. Omáčka je nejdřív sladká, potom pálivá. Ostrost pochází z chilli a kouřové chuti pečeného kuřete. Pro lidi, kteří pálivé jídlo jedí pravidelně, je to ostré, ale zvládnutelné. Pokud jste nikdy nejedli nic pálivějšího než mírnou salsu, bude se vám to zdát hodně.
2x Spicy neboli Haek Buldak (핵불닭볶음면)
Haek znamená v korejském slangu „jaderný“ a přesně tak to myslí. Omáčka je znatelně pálivější než Original a méně sladká, takže pálení nemá co zakrýt. Právě tohle balení se objevuje ve většině challenge videí. Samyang prodával i limitované extra pálivé edice, mimo jiné verzi 3x Spicy, takže si přečtěte obal a nepředpokládejte, že černá znamená automaticky 2x.
Carbonara Buldak (까르보불닭볶음면)
Růžový obal a prášková smetanovo-sýrová směs, která z omáčky udělá oranžový hedvábný krém. Carbonara je tu míněna jako smetanová korejská varianta, ne jako římské jídlo z vajec a slaniny. Pořád je pálivá, ale mléčná chuť ostrost výrazně zjemní. Zeptáte-li se Korejců, který Buldak vyzkoušet jako první, většinou jmenují právě tenhle.
Cheese a Quattro Cheese Buldak (치즈불닭, 쿼트로치즈불닭)
Žlutá balení se sýrovým práškem v omáčce. Základní sýrová verze má slanou, svačinkovou chuť. Quattro Cheese kombinuje několik sýrových příchutí a je bohatší. Obě patří do mírnější poloviny sortimentu.
Rosé Buldak (로제불닭볶음면)
Rosé je v Koreji název pro rajčatovo-smetanovou omáčku, která se stala hitem v kavárnách a v restauracích s tteokbokki (pálivými rýžovými koláčky). Buldak verze je krémová a lehce nakyslá a patří k nejmírnějším z řady. Pokud máte rádi těstoviny s vodkovou omáčkou, bude vám chuť povědomá.
Jjajang Buldak (짜장불닭볶음면)
Jjajang je omáčka z černých fazolí z pokrmu jjajangmyeon, korejsko-čínských nudlí, které se v Koreji rozvážejí do kanceláří i domů. Spojení s Buldakem dává zemitou, mírně sladkou a slanou chuť a ostrost je méně štiplavá než u Originalu. Hodí se pro ty, kdo chtějí spíš hloubku chuti než oheň.
Curry Buldak (커리불닭볶음면)
Korejské kari je mírné a kurkumově žluté, takové, jaké se prodává v práškových kostkách v každém supermarketu. Tady je navrstvené na omáčku Buldak a hřejivé koření rozprostře pálivost do šířky. Je středně pálivé a aromatičtější než Original.
Habanero Lime Buldak (하바네로라임불닭)
Citrusová a ostrá chuť s ovocným pálením, kterým jsou habanero papričky známé. Limetka prořízne sladkost. Pálivostí je zhruba na úrovni Originalu nebo o kousek výš, jen kyselost ji dělá lehčí, i když mírnější není.
Další spin-offy: mala, kimči, polévkové verze a omáčky
Samyang pravidelně přidává novinky. V průběhu let to byla například mala (brní z sečuánského pepře), kimči, polévkové verze „tang“, Buldak tteokbokki a lahvová omáčka Buldak, kterou můžete dát na cokoli. Některé jsou stálé, jiné sezónní a některé se vyrábějí jen pro určité země. Co se prodává u vás, ukáže oficiální web Samyangu a regály místního asijského obchodu.

Buldak příchutě podle pálivosti, od nejmírnější po nejpálivější
Tady je naše pořadí od 1 do 10. Místo hodnot na Scovilleho stupnici (SHU), které se liší podle balení a trhu, jsme každou příchuť zařadili podle toho, jak je omáčka postavená: mléčné a jiné základní chutě pálivost stahují dolů, přidaný koncentrát chilli ji žene nahoru. Na mnoha baleních je vpředu ukazatel pálivosti a oficiální web Samyangu uvádí produkty podle regionů. Obojí zkontrolujte u balení, které držíte v ruce.
| Pořadí | Příchuť | Úroveň pálivosti | Co pálivost tlumí nebo zvyšuje | Pro koho |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Rosé | Jemná | Rajčatovo-smetanový prášek obalí chilli | Začátečníci, děti, které mají rády trochu pálivosti |
| 2 | Carbonara | Jemná | Smetanovo-sýrový prášek obalí chilli | Začátečníci |
| 3 | Quattro Cheese | Jemná | Směs sýrových příchutí přidává tuk a sůl | Bohatší misky ve stylu svačiny |
| 4 | Cheese | Jemná | Sýrový prášek přidává tuk a sůl | Svačinkové misky, míchání s přísadami |
| 5 | Jjajang | Příjemně hřejivá | Omáčka z černých fazolí přidává sladkost a tělo | Lidé, kteří chtějí spíš slanou chuť než oheň |
| 6 | Curry | Příjemně hřejivá | Kari koření rozprostře pálivost | Jedení s rýží |
| 7 | Original | Pálivá | Základní sladkopálivá omáčka bez přísad | Každý, kdo jí pálivé jídlo týdně |
| 8 | Habanero Lime | Pálivá | Ovocné habanero chilli, limetka místo sladkosti | Milovníci pálivého, kteří chtějí ostřejší pálení |
| 9 | Mala | Pálivá | Brnivý sečuánský pepř navíc k chilli | Milovníci pálivého, kteří chtějí jiný druh pálení |
| 10 | 2x Spicy (Haek Buldak) | Velmi pálivá | Silnější koncentrát chilli, méně sladkosti | Zkušení chilli maniaci, challenge pokusy |
| * | 3x Spicy (limitovaná) | Extrémní | Nejpálivější široce prodávaná limitovaná edice Samyangu | Jen když vám 2x přijde snadná |
* 3x Spicy je mimo žebříček 1 až 10, protože jde o limitovanou edici prodávanou jen na některých trzích, ne o součást stálého sortimentu.
K tabulce dvě upozornění. U sousedních příček se lidé často přou o to, která příchuť je pálivější, protože sladkost a kyselost mění, jak se pálivost vnímá. A kelímkové verze mohou chutnat silněji než sáčková varianta stejné příchuti, protože nudle jsou menší a odlije se méně vody. Víc o tom níže.
Jak Korejci Buldak doopravdy jedí
V Koreji je Buldak hlavně jídlo z non-stop obchodu a způsob, jak se jí, má svou rutinu. Studenti a kancelářští zaměstnanci koupí kelímek, zalijí ho horkou vodou z automatu u okna a jedí ho s tím, co je právě v chladicím pultu. Jen málokdo v tom vidí zkoušku vytrvalosti.
Plátek sýra
Nejběžnější vylepšení je plátek tavený sýr položený na horké nudle, aby se rozpustil. Strouhaná mozzarella ohřátá pár vteřin v mikrovlnce dělá totéž, jen tažněji. V obou případech tuk pálení zmírní. Samyang později vydal i sýrové verze Buldaku.
Vejce, majonéza a rýže
Navrch se dává volské oko s tekutým žloutkem nebo vejce natvrdo či naměkko z non-stop obchodu. Někdo přidá cik-cak majonézy, zvyk převzatý z korejského pouličního jídla. Když jsou nudle snědené, spousta Korejců hodí do zbytku omáčky misku rýže a promíchá ji na rychlou smaženou rýži. Omáčka se nikdy nezahazuje.
Kombo z non-stop obchodu
Typické kombo je kelímek Buldaku se samgak gimbapem (trojúhelníkovou rýžovou kuličkou zabalenou v mořské řase) a studeným nápojem. Nejlépe fungují nápoje na bázi mléka: banánové mléko nebo Coolpis (쿨피스), sladký broskvovo-jogurtový nápoj, který Korejci k pálivému jídlu často pijí. Voda jen rozetře chilli olej po ústech.
Míchání s obyčejným ramjonem
Další častý trik: uvařit jeden Buldak a jeden obyčejný nepálivý ramjon dohromady, slít je a použít jen omáčku z Buldaku. Dvojnásobek nudlí při stejném množství omáčky pálivost zhruba poloviční. Někdo místo toho míchá instantní nudle jjajang a Samyang později uvedl Jjajang Buldak.
Jak udělat Buldak méně pálivý
Žádný z těchto tipů nevyžaduje speciální suroviny a můžete je kombinovat.
- Použijte polovinu omáčky. Nejjednodušší řešení a funguje. Zbytek uložte v lednici na smaženou rýži nebo na potření kuřete.
- Přidejte mléčný produkt. Plátek sýra, trochu mléka nebo lžíci smetanového sýra vmíchejte, dokud je pánev horká. Tuk váže kapsaicin (látku, kvůli které chilli pálí).
- Přidejte objem. Více nudlí, vejce, zelí, fazolové klíčky nebo zbytky kuřete omáčku rozředí na větší množství jídla.
- Přidejte cukr nebo med. Troška zmírní pálení, aniž by z misky udělala dezert.
- Pijte mléko, ne vodu. Sklenici mléka nebo jogurtový nápoj mějte po ruce dřív, než začnete, ne až když pálení naplno propukne.
Jak připravit Buldak se sýrem a vejcem (치즈 불닭볶음면)
- 1 balení nudlí Buldak, libovolná příchuť
- 600 ml vody na vaření
- 1 plátek taveného sýra nebo hrst strouhané mozzarelly
- 1 vejce
- 2 polévkové lžíce mléka (nepovinné, pro krémovější a mírnější omáčku)
- 1 čajová lžička neutrálního oleje
- 1 jarní cibulka nakrájená na tenká kolečka (nepovinné)
- Na oleji v malé pánvi usmažte vejce tak, aby bílek ztuhl, ale žloutek zůstal tekutý. Odložte stranou.
- Přiveďte vodu k varu, vložte blok nudlí a vařte podle času uvedeného na obalu, přitom nudle hůlkami rozdělujte.
- Vodu slijte a v hrnci nechte jen pár lžic. Trocha škrobnaté vody pomůže omáčce nudle obalit.
- Stáhněte teplotu na minimum, vmíchejte tolik omáčky ze sáčku, kolik chcete (pokud si nejste jistí, začněte polovinou), případně mléko. Promíchávejte asi 30 sekund.
- Stáhněte z plotny, položte navrch sýr a minutu přikryjte, aby se rozpustil.
- Přendejte do misky, přidejte vejce, řasy a sezamovou posypku z balení a jarní cibulku. Žloutek rozmíchejte při jídle.
Pokud tavený sýr v plátcích neseženete, poslouží jakýkoli mírný tavitelný sýr: mladý čedar, Monterey Jack nebo mozzarella. Gochujang (korejská fermentovaná chilli pasta) není potřeba, protože sáček už obsahuje všechno chilli, které byste mohli chtít. Většina asijských obchodů v zahraničí má korejský sýr v plátcích i banánové mléko, pokud chcete plnou verzi z non-stop obchodu.
Kelímek, nebo sáček: který formát Buldaku koupit?
Oba formáty mají stejné názvy příchutí, ale stejnou misku z nich nedostanete.
| Formát | Jak se připravuje | Výhody | Na co si dát pozor |
|---|---|---|---|
| Sáček (봉지) | Uvařit na sporáku, slít, vmíchat omáčku | Houževnatější nudle, plná kontrola nad množstvím zbylé vody, snadné přidání vejce či sýra během vaření | Potřebujete sporák nebo mísu vhodnou do mikrovlnky |
| Velký kelímek (큰컵) | Zalít horkou vodou po rysku, počkat, slít otvory ve víčku, vmíchat omáčku | Funguje všude, kde je konvice; standardní volba z non-stop obchodů v Koreji | Slévání přes víčko je nepořádné; zbylá voda omáčku nerovnoměrně ředí |
| Malý kelímek | Stejně jako velký, jen menší porce | Dobrý způsob, jak vyzkoušet novou příchuť bez závazku k plné misce | Menší porce znamená méně nudlí, které nesou pálivost, takže může chutnat silněji |
Lepší misku dá sáček. Kelímky kupujte, když zkoušíte víc příchutí, cestujete nebo jíte u pultu v non-stop obchodě v Koreji, což je přesně to, co s nimi dělá většina Korejců.

Kde koupit Buldak v Koreji
S hledáním nebudete mít problém. Každý velký řetězec non-stop obchodů v Koreji (CU, GS25, 7-Eleven a emart24) drží kelímky Buldaku vedle automatu na horkou vodu a většina má i sáčky. Velké supermarkety jako E-mart, Lotte Mart a Homeplus prodávají multibalení a jsou nejlepším místem pro méně běžné příchutě a lahvové omáčky.
Pokud Koreu navštívíte, v okolí Myeongdongu je non-stop obchod skoro v každém bloku. Co dalšího tam dělat, najdete v našem průvodci po Myeongdongu. Spousta cestovatelů kupuje multibalení poslední den a balí je do odbaveného zavazadla. Než naplníte kufr, zjistěte si pravidla své země pro dovoz potravin a nechte balení v originálním zapečetěném obalu.
Supermarkety obvykle prodávají stejnou příchuť v multibaleních levněji na misku než jednotlivé kelímky. Ceny se liší podle obchodu a často se mění, takže porovnávejte přímo na regálu a nespoléhejte na částku z blogu.
Kde koupit Buldak v zahraničí a proč se nabídka liší
Mimo Koreu hledejte v korejských a panasijských řetězcích, v mezinárodním oddělení velkých supermarketů, ve velkoobchodních klubech a na online tržištích. Buldak je dnes jedny z nejrozšířenějších korejských instantních nudlí na světě, takže specializovaný obchod možná ani nepotřebujete.
Háček je v tom, že sortiment není všude stejný. Samyang produkty pro různé trhy upravuje. Některé příchutě se vyrábějí jen na export, některé korejské se z Koreje nikdy nedostanou a složení nebo označení se může měnit podle místních pravidel. Některé trhy dostávají například halal certifikované verze. Proto příchuť, kterou jste viděli ve videu, nemusí být na vašem regálu, a proto může stejný název chutnat v každé zemi trochu jinak.
Než budete objednávat online, zkontrolujte u nabídky tři věci: název příchutě v angličtině i korejsky (pomůže poznat import z jiného trhu), datum minimální trvanlivosti a zda je prodejce autorizovaným distributorem. Globální web Samyangu uvádí produkty pro každý region a je nejspolehlivějším místem, kde zjistit, co se prodává u vás.
Časté chyby začátečníků u Buldaku
- Začít 2x Spicy jen proto, že je nejznámější. Challenge videa jsou zábava. Jděte nejdřív do Carbonary, pak do Originalu a potom se rozhodněte.
- Jíst ho na lačný žaludek. Korejci ho jedí jako součást jídla, s rýží, vejci a gimbapem. Částečně je to o chuti a částečně o tom, aby jim potom bylo dobře.
FAQ
Jaká je nejmírnější příchuť Buldak?
Nejjemnější jsou Rosé a Carbonara, protože jejich smetanový a sýrový prášek chilli zjemňuje. Pokud je i ty budou příliš pálivé, podívejte se na tipy, jak udělat Buldak méně pálivý.
Co znamená Buldak korejsky?
Buldak (불닭) spojuje „bul“ (oheň) a „dak“ (kuře), takže znamená ohnivé kuře. Celý název produktu, Buldak Bokkeummyeon, přidává „smažené nudle“. Název odkazuje na velmi pálivá kuřecí jídla, jejichž chuť nudle napodobují.
Je 2x Spicy Buldak dvakrát pálivější než Original?
Název to naznačuje a je jasně pálivější z obou. Je také méně sladká, takže pálení působí ostřeji, než by sám popisek napovídal. Zjistit, jak je na tom verze, kterou kupujete, můžete na oficiálním webu Samyangu a na samotném balení.
Jak Korejci dělají Buldak méně pálivý?
Většinou sýrem, vejcem, polovinou omáčky a mléčným nápojem po ruce, jak je popsáno v části Jak udělat Buldak méně pálivý.
Proč nemůžu najít určitou příchuť Buldak ve své zemi?
Samyang přizpůsobuje sortiment trhům. Některé příchutě jsou jen exportní, jiné jen pro Koreu a limitované edice přicházejí a odcházejí. Co se u vás oficiálně prodává, vám řekne regionální web Samyangu a autorizovaní místní distributoři.
Můžu si Buldak přivézt z Koreje domů?
Mnoho cestovatelů to dělá, obvykle jako zapečetěná multibalení v odbaveném zavazadle. Pravidla pro dovoz potravin se v jednotlivých zemích liší a některá omezují složky z masa, takže si před hromadným nákupem zjistěte pokyny celní správy své země. S logistikou zbytku cesty vám pomůže náš průvodce letištěm Incheon.
Který Buldak zkusit jako další
Rozumné pořadí vypadá takto. Začněte Carbonarou nebo Rosé a přidejte vejce. Zkuste Original s plátkem sýra a potom Original bez něj. Pokud se vám to zdá pohodlné, vyzkoušejte Habanero Lime pro jiný druh pálivosti a teprve potom černé balení 2x Spicy, s předem nalitým mlékem.
Sledujte oficiální web Samyangu a svůj místní asijský obchod kvůli novým příchutím, protože sortiment se pravidelně mění a limitované edice se do zahraničních obchodů často dostanou později než v Koreji. A pokud plánujete cestu, vyhraďte si jeden večer na buldakovou večeři z non-stop obchodu tak, jak ji jedí soulští studenti. Náš 7denní itinerář po Soulu na takový klidný večer počítá s rezervou.
Související články
Sources samyangfoods.com · k-korea.blog
Ceny, otevírací doby a dostupnost se mění. Před nákupem nebo cestou si vše ověřte na oficiálních stránkách.






