10 Tempat Menarik di Korea Selatan Selain Seoul: Busan, Jeju

14 minit bacaan

10 tempat menarik di Korea Selatan selain Seoul bermula dengan Busan, Gyeongju dan Pulau Jeju. Tambah Kampung Hanok Jeonju, Sokcho dan Seoraksan, Andong, Kubu Hwaseong di Suwon, Yeosu, Tongyeong dan hutan buluh Damyang, dan itulah destinasi yang dikunjungi orang Korea sendiri pada hujung minggu panjang. Kebanyakannya kurang tiga jam dari Seoul dengan kereta api laju KTX, bas ekspres atau penerbangan domestik yang singkat, jadi lawatan pertama pun boleh memuatkan dua atau tiga tempat.

Tempat menarik di Korea Selatan sekilas pandang

Pilih mengikut apa yang anda mahu daripada perjalanan itu, kemudian mengikut sejauh mana anda sanggup bergerak. Orang Korea mengelompokkan tempat-tempat ini lebih kurang sama: Busan dan Jeju untuk laut, Gyeongju dan Andong untuk sejarah, Jeonju untuk makanan, dan Seoraksan untuk gunung, terutamanya pada musim luruh. Masa perjalanan di bawah hanya anggaran. Sebelum membeli tiket, semak laman Korail (syarikat kereta api kebangsaan) atau pengendali bas.

Tempat	Terbaik untuk	Dari Seoul, biasanya dengan	Masa yang diperlukan
Busan (부산)	Pantai, makanan laut, malam di bandar besar	KTX dari Stesen Seoul, atau penerbangan dari Gimpo	2 hingga 3 hari
Gyeongju (경주)	Kuil era Silla, makam diraja, berbasikal	KTX ke Stesen Gyeongju	1 hingga 2 hari
Pulau Jeju (제주도)	Mendaki gunung berapi, jalan pesisir, pelancongan santai	Penerbangan dari Gimpo	3 hingga 4 hari
Kampung Hanok Jeonju (전주 한옥마을)	Rumah tradisional, bibimbap, makgeolli	KTX dari Stesen Yongsan	1 hari, atau bermalam di hanok
Sokcho dan Seoraksan (속초, 설악산)	Mendaki gunung, warna daun musim luruh, pasar makanan laut	Bas ekspres	1 hingga 2 hari
Andong (안동)	Kampung Rakyat Hahoe, warisan Konfusianisme, jjimdak	KTX-Eum dari Stesen Cheongnyangni	1 hari
Suwon Hwaseong (수원 화성)	Kubu abad ke-18 yang sesuai dilawati dengan berjalan kaki	Subway Laluan 1 atau kereta api laju	Separuh hari
Yeosu (여수)	Pemandangan pelabuhan waktu malam, pulau-pulau, pantai selatan	KTX ke Stesen Yeosu Expo	1 hingga 2 hari
Tongyeong (통영)	Pemandangan pulau, tiram, sejarah tentera laut	Bas ekspres	1 hingga 2 hari
Damyang (담양)	Hutan buluh, jalan berbarisan pokok, tteokgalbi	KTX ke Gwangju, kemudian bas tempatan	Separuh hari hingga 1 hari

Busan (부산): pantai, pasar ikan dan perjalanan KTX yang paling mudah

Kalau anda hanya keluar dari Seoul sekali, pergilah ke Busan. Ia bandar kedua terbesar di Korea dan pelabuhan terbesarnya, dengan suasana yang lebih santai berbanding ibu negara. Orang makan lebih lewat, bercakap lebih kuat dan menghabiskan malam musim panas di atas pasir. Kebanyakan pekerja pejabat di Seoul menganggap Busan sebagai pilihan lalai untuk melarikan diri pada hujung minggu, dan KTX menjadikannya mudah.

Apa yang boleh dibuat di Busan

Haeundae ialah pantai bandar yang terkenal, dikelilingi bangunan pencakar langit. Gwangalli pula pilihan penduduk tempatan pada waktu petang, kerana Jambatan Gwangan bercahaya di seberang teluk dan tepi pantainya penuh dengan bar dan restoran ikan mentah. Kedua-duanya terletak di Laluan 2 Metro Busan.

Di atas bukit, Kampung Budaya Gamcheon bermula sebagai penempatan pelarian semasa Perang Korea dan kini menjadi labirin rumah berwarna-warni dan tangga. Haedong Yonggungsa ialah kuil Buddha yang dibina di atas batu di gigi air, sesuatu yang jarang berlaku di Korea kerana kebanyakan kuil terletak di gunung. Pasar Jagalchi ialah pasar ikan terkenal di bandar itu. Anda memilih makanan laut di tingkat bawah dan meminta ia disediakan di tingkat atas.

Apa yang patut dimakan di Busan

Cuba dwaeji gukbap (돼지국밥, sup daging babi dengan nasi) dan milmyeon (밀면, mi gandum sejuk yang dicipta pelarian zaman perang ketika soba sukar didapati). Di BIFF Square, beli ssiat hotteok, penkek goreng berinti gula perang dan biji-bijian. Ia antara manisan dalam panduan pencuci mulut Korea kami.

Gyeongju (경주) dan Andong (안동): tempat sejarah Korea masih berdiri

Orang Korea menggelar Gyeongju sebagai “muzium tanpa dinding”, dan gelaran itu tepat. Selama hampir 1,000 tahun, ia menjadi ibu kota Silla (신라), kerajaan yang menyatukan sebahagian besar semenanjung Korea pada abad ke-7. Bandar ini masih mempunyai busut makam diraja berumput bersebelahan kedai roti dan kafe. Murid sekolah Korea datang ke sini untuk lawatan kelas, jadi ramai orang dewasa kembali bertahun kemudian dan melihatnya dengan mata yang baharu.

Apa yang boleh dilihat di Gyeongju

Kuil Bulguksa (불국사) dan patung Buddha di Gua Seokguram (석굴암) di atasnya berada dalam senarai Warisan Dunia UNESCO bersama-sama sejak 1995. Di tengah bandar, anda akan jumpa Daereungwon, taman makam diraja, dan Cheomseongdae, salah satu balai cerap astronomi tertua yang masih wujud di Asia Timur. Pergi ke Istana Donggung dan Tasik Wolji selepas gelap, ketika astaka diterangi lampu dan terpantul di air. Kebanyakan pelawat Korea datang khusus untuk pemandangan itu.

Bersebelahan makam, Hwangridan-gil ialah jalan penuh kafe dan kedai di dalam hanok (한옥, rumah tradisional Korea berbumbung genting). Orang Korea biasanya menyewa basikal di sini kerana bandarnya rata dan tempat menariknya berjauhan. Beli sekotak roti Gyeongju (경주빵), pastri kecil berinti kacang merah, sebagai buah tangan untuk pejabat. Itulah yang dilakukan semua orang.

Adakah Andong berbaloi untuk dilawati?

Andong berbaloi jika anda berminat dengan Korea zaman Joseon. Dinasti Joseon memerintah dari 1392 hingga 1910, dan keluarga yangban (양반, golongan sarjana bangsawan) membentuk Andong lebih daripada mana-mana bandar lain. Kampung Rakyat Hahoe (하회마을) terletak di lengkungan Sungai Nakdong. Keluarga masih tinggal di rumah-rumah berbumbung genting dan jerami di situ, dan ia disenaraikan UNESCO pada 2010 bersama Kampung Yangdong berhampiran Gyeongju. Ratu Elizabeth II melawat pada 1999, dan penduduk tempatan masih berbangga dengan hal itu.

Tontonlah tarian topeng Hahoe, dan makanlah Andong jjimdak (안동찜닭), ayam yang dimasak dengan kicap bersama mi kaca. Ia kegemaran pelajar Korea di seluruh negara. Pasar bandar itu mempunyai satu lorong penuh restoran jjimdak.

Pulau Jeju (제주도): kenapa orang Korea terbang ke sini, bukan ke luar negara

Jeju ialah pulau gunung berapi di luar pantai selatan, dan selama beberapa dekad ia menjadi pulau bulan madu dan percutian keluarga di Korea. Penerbangan dari Gimpo, lapangan terbang domestik Seoul, mengambil masa kira-kira sejam. Itulah sebabnya ramai orang Korea membandingkan Jeju dengan perjalanan ke Jepun atau Asia Tenggara.

Perkara utama yang boleh dibuat di Jeju

Hallasan (한라산) ialah gunung tertinggi di Korea Selatan, dan mendakinya ialah aktiviti hari yang paling besar. Sesetengah laluan ke puncak memerlukan tempahan lebih awal, jadi semak laman rasmi taman negara. Seongsan Ilchulbong, kawah yang menjulang dari laut, ialah tempat orang Korea mendaki pada waktu subuh untuk melihat matahari terbit. Manjanggul ialah gua tiub lava. Bersama-sama, tapak ini menjadi Tapak Warisan Dunia semula jadi UNESCO pertama di Korea pada 2007.

Laluan Jeju Olle ialah laluan berjalan kaki pesisir yang bernombor. Ia sesuai jika anda lebih suka berjalan daripada memandu. Perhatikan haenyeo (해녀), wanita penyelam bebas yang menuai makanan laut tanpa alat pernafasan dan kini diiktiraf UNESCO sebagai warisan budaya tidak ketara. Untuk makan, cuba daging babi hitam Jeju (흑돼지) yang dipanggang di meja, dan beli Hallabong, buah sitrus berbenjol khas pulau itu.

Perlukah kereta di Jeju?

Kebanyakan pelawat Korea menyewa kereta, kerana bas lebih perlahan dan tempat terbaik bertaburan di sepanjang pantai. Untuk memandu sebagai warga asing, anda perlukan Permit Memandu Antarabangsa (IDP) yang sah bersama lesen anda. Semak peraturan terkini dengan syarikat sewa kereta sebelum menempah. Tanpa kereta, tinggallah di Bandar Jeju atau Seogwipo dan rancang hari anda mengikut laluan bas atau lawatan dengan pemandu upahan.

Kampung Hanok Jeonju (전주 한옥마을) dan hutan buluh Damyang: barat daya yang mengutamakan makanan

Orang Korea mengaitkan wilayah Jeolla di barat daya dengan makanan terbaik negara. Restoran di sini menghidangkan lebih banyak banchan (반찬, lauk sampingan percuma yang dihidangkan bersama hidangan utama) berbanding tempat lain. Kalau anda melancong untuk makan, mulakan di sini.

Kenapa perlu ke Jeonju

Kampung Hanok Jeonju ialah kawasan padat dengan rumah berbumbung genting, rumah tumpangan dan rumah teh. Ini satu-satunya tempat di Korea yang membolehkan anda benar-benar tidur di dalam hanok, di atas lantai ondol yang dipanaskan. Anda akan nampak ramai pelawat Korea dan asing berpakaian hanbok (한복, pakaian tradisional Korea) sewaan. Betul-betul bersebelahan ialah Gyeonggijeon, kuil yang menyimpan potret Raja Taejo, pengasas dinasti Joseon, dan Katedral Jeondong, salah satu gereja Katolik tertua di Korea.

Makanan ialah sebab sebenar untuk pergi. Jeonju diiktiraf sebagai Bandar Gastronomi UNESCO, dan bibimbap Jeonju (nasi dengan sayur, daging lembu dan pes cili gochujang) ialah hidangan yang pertama disebut setiap orang Korea. Penduduk tempatan makan kongnamul gukbap (콩나물국밥, sup taugeh dengan nasi) pada pagi selepas malam di rumah makgeolli (막걸리, arak beras berwarna susu) di bandar itu, di mana lauk terus dihidang bersama setiap cerek.

Adakah hutan buluh Damyang berbaloi untuk lencongan?

Damyang berbaloi jika anda memang berada di barat daya. Juknokwon (죽녹원) ialah hutan buluh tinggi di lereng bukit dengan laluan berteduh, dan jalan berbarisan Metasequoia yang berdekatan ialah salah satu jalan yang paling kerap difoto di negara ini. Soswaewon ialah taman seorang sarjana zaman Joseon. Makanlah tteokgalbi (떡갈비, kepingan daging rusuk cincang yang dipanggang) dan daetongbap, nasi yang dikukus di dalam batang buluh. Damyang tiada perhentian KTX sendiri, jadi pergi melalui Gwangju, bandar besar yang terdekat.

Sokcho dan Seoraksan (설악산): tempat terbaik di Korea untuk gunung

Taman Negara Seoraksan, di pantai timur laut, mempunyai puncak granit yang paling dramatik di tanah besar Korea. Musim luruh ialah waktu paling sesak. Daun biasanya bertukar warna di sini lebih awal berbanding kawasan selatan, dan berita TV Korea menayangkan dedaunan itu setiap tahun. Pergilah pada hari bekerja jika boleh.

Laluan mendaki dan pemandangan di Seoraksan

Pendakian separuh hari yang klasik menuju Ulsanbawi (울산바위), tebing batu yang besar. Bahagian akhirnya ialah tangga besi yang panjang, jadi kaki anda perlu cukup kuat. Jika tidak mahu mendaki, naiklah kereta kabel ke runtuhan kubu Gwongeumseong, atau berjalan di laluan lembah yang rata ke Biseondae. Anda akan melalui kuil Sinheungsa dan patung Buddha gangsanya yang besar berhampiran pintu masuk taman.

Apa yang boleh dibuat di Sokcho

Sokcho ialah pekan nelayan, dan pantainya hanya sedekat perjalanan singkat dari taman. Kampung Abai diduduki pelarian dari Korea Utara semasa Perang Korea. Ia terkenal dengan ojingeo sundae (오징어순대, sotong disumbat nasi dan sayur), dan untuk sampai ke sana anda menyeberangi terusan dengan feri kecil yang ditarik dengan tangan. Di pasar pusat, orang Korea beratur untuk dakgangjeong, ayam goreng yang manis dan melekit, dan membawa pulang berkotak-kotak.

Suwon Hwaseong (수원 화성): lawatan sehari terbaik dari Seoul

Kesuntukan masa? Inilah yang patut dipilih. Raja Jeongjo membina Kubu Hwaseong antara 1794 dan 1796, dan UNESCO menyenaraikannya pada 1997. Temboknya melingkari Suwon lama sejauh beberapa kilometer, lengkap dengan pintu gerbang, menara pengawal dan tempat memanah. Berjalan mengelilingi keseluruhannya mengambil masa beberapa jam secara santai, dan bahagian baratnya mendaki bukit Paldalsan untuk pemandangan merentasi bandar.

Di sebelah tembok ialah Hwaseong Haenggung, istana sementara raja, tempat persembahan tradisional kadangkala diadakan. Semak jadual rasminya. Untuk makanan, orang Korea pergi ke Suwon untuk galbi Suwon (rusuk pendek daging lembu yang diperap) dan ke Tongdak Street, tempat ayam bulat digoreng dalam kuali besar gaya lama. Stesen Suwon terletak di hujung selatan Laluan 1 subway Seoul, dan kereta api yang lebih laju pada laluan yang sama memendekkan perjalanan dengan ketara.

Yeosu (여수) dan Tongyeong (통영): pantai selatan yang dicintai orang Korea

Semenanjung yang kasar dan ratusan pulau kecil membentuk pantai selatan, dan sebahagian besarnya dilindungi dalam Taman Negara Hallyeohaesang. Busan menerima pelancong asing. Yeosu dan Tongyeong pula tempat yang dipilih ramai orang Korea apabila mahukan laut tanpa keramaian.

Kenapa perlu ke Yeosu

Yeosu menjadi tuan rumah Ekspo Dunia 2012, dan pada tahun yang sama kumpulan Busker Busker melancarkan “Yeosu Night Sea” (여수 밤바다). Lagu itu menjadikan lampu pelabuhan bandar ini terkenal di seluruh Korea. Naiklah kereta kabel maritim merentasi air, berjalanlah di pulau Odongdo yang dipenuhi kamelia, dan pergilah awal ke Hyangiram, pertapaan di tebing yang dikunjungi orang Korea untuk melihat matahari terbit. Pesanlah gejang (게장, ketam mentah yang diperap dalam kicap) bersama gat kimchi, kimchi daun sawi tempatan.

Kenapa perlu ke Tongyeong

Tongyeong ialah pekan pelabuhan yang berkait rapat dengan Laksamana Yi Sun-sin, yang mengalahkan armada Jepun berhampiran Pulau Hansan pada 1592. Setiap orang Korea mempelajari namanya di sekolah. Dongpirang ialah kampung mural di lereng bukit di atas pelabuhan. Kereta kabel Mireuksan membawa anda ke atas untuk pemandangan luas ke arah pulau-pulau. Makanlah chungmu gimbap (gulungan nasi kosong yang dihidangkan dengan sotong pedas dan kimchi lobak), dan datanglah pada musim sejuk untuk tiram, yang terkenal dari pantai ini di seluruh negara.

Cara ke seluruh Korea dari Seoul: KTX, bas atau pesawat

Korea sebuah negara kecil dengan pengangkutan yang laju, jadi anda boleh melihat banyak tempat tanpa menyewa kereta. Satu-satunya pengecualian ialah Jeju. Inilah yang benar-benar digunakan orang Korea.

• Kereta api KTX (rel berkelajuan tinggi Korea) bertolak dari Stesen Seoul dan Stesen Yongsan, manakala SRT swasta bertolak dari Suseo di selatan Seoul. Anda boleh menempah melalui laman web atau aplikasi rasmi Korail. Korail turut menjual pas kereta api untuk pelawat asing; sama ada ia berbaloi bergantung pada berapa banyak perjalanan jauh yang anda buat, jadi semak syarat terkini di laman Korail.
• Bas ekspres bertolak dari Terminal Bas Ekspres Seoul di Gangnam, Terminal Dong Seoul dan Terminal Nambu. Tambangnya lebih murah daripada kereta api dan ia satu-satunya pilihan yang cepat ke Sokcho dan Tongyeong. Bas premium hanya ada tiga tempat duduk lebar setiap baris.
• Penerbangan domestik dari Lapangan Terbang Gimpo sesuai untuk Jeju dan boleh menjimatkan masa ke Busan atau Yeosu.
• Di destinasi, kad transit T-money boleh digunakan pada bas dan subway di kebanyakan bandar Korea. Panduan cara membayar di Korea untuk warga asing kami menerangkan cara mengisi nilainya. Gunakan Naver Map atau KakaoMap untuk arah perjalanan; orang Korea bergantung pada aplikasi ini kerana Google Maps mempunyai arahan yang terhad di Korea.

Laluan 6 hari selain Seoul yang sesuai dengan kereta api

Gelung tenggara ialah perjalanan pertama yang paling cekap, kerana Busan, Gyeongju dan Andong berdekatan antara satu sama lain.

Ada masa lebih? Tambah satu lagi gelung barat daya: Jeonju, kemudian Damyang melalui Gwangju, kemudian Yeosu. Letakkan Jeju pada bahagian tersendiri dengan kapal terbang. Bawa pakaian berlapis untuk Seoraksan dan pantai; senarai barang untuk dibawa ke Korea mengikut musim kami merangkumi keperluan setiap bulan.

Soalan Lazim

Apakah tempat terbaik untuk dilawati di Korea Selatan selain Seoul?

Bagi kebanyakan pelawat kali pertama, jawapannya Busan. Ia mudah dituju dengan KTX dan menggabungkan pantai, pasar, kuil dan kehidupan malam dalam satu bandar. Kalau anda lebih berminat dengan sejarah daripada laut, pilih Gyeongju, yang cukup dekat untuk digabungkan dengan Busan.

Berapa hari diperlukan di luar Seoul?

Suwon mengambil separuh hari. Busan dan Gyeongju muat dalam tiga atau empat hari. Jeju layak mendapat sekurang-kurangnya tiga hari tersendiri, kerana pulau ini lebih besar daripada yang disangka dan tempat menariknya bertaburan. Sepuluh hari keseluruhannya memberi ruang selesa untuk Seoul dan dua wilayah.

Adakah KTX cara terbaik untuk bergerak di sekitar Korea Selatan?

KTX ialah cara paling pantas antara Seoul dengan Busan, Gyeongju, Jeonju, Yeosu dan Gwangju. Bas ekspres lebih sesuai untuk Sokcho dan Tongyeong, yang tiada laluan kereta api terus, dan terbang ialah satu-satunya cara yang praktikal ke Jeju. Semak waktu dan tambang terkini di laman rasmi Korail dan pengendali bas.

Bolehkah melawat Jeju tanpa kereta?

Boleh, tetapi perlu perancangan lebih teliti. Bas menghubungkan Bandar Jeju, Seogwipo dan tempat menarik utama, walaupun lebih perlahan dan kurang kerap di kawasan luar bandar. Pilih satu atau dua kawasan, tinggal berdekatan dan pertimbangkan lawatan sehari untuk sebelah pulau yang jauh.

Bilakah masa terbaik melawat Korea Selatan di luar Seoul?

Musim bunga dan musim luruh ialah pilihan orang Korea sendiri. Gyeongju terkenal dengan bunga sakuranya pada musim bunga, dan Seoraksan serta Damyang paling cantik apabila daun bertukar warna pada musim luruh. Musim panas ialah musim pantai di Busan, tetapi cuacanya panas dan lembap, dengan tempoh hujan.

Perlukah bercakap bahasa Korea untuk melancong di luar Seoul?

Tidak, tetapi bahasa Inggeris kurang lazim berbanding di Seoul. Papan tanda stesen, pengumuman KTX dan tempat menarik utama biasanya ada bahasa Inggeris. Restoran kecil dan bas mungkin tiada. Aplikasi terjemahan dan beberapa frasa seperti annyeonghaseyo (helo) dan gamsahamnida (terima kasih) sangat membantu.

Merancang perjalanan pertama di luar Seoul: apa yang perlu ditempah dahulu

Mulakan dengan cara anda sampai ke sana, bukan tempat anda tidur. Kalau Jeju ada dalam senarai, tempah penerbangan itu dahulu, kemudian tempat duduk KTX untuk mana-mana laluan yang jatuh pada cuti atau hujung minggu Korea. Seterusnya, pilih penginapan: rumah tumpangan hanok di Jeonju, tempat berhampiran Gwangalli di Busan, dan tempat dekat pintu masuk taman Seoraksan jika anda bercadang mendaki awal pagi.

Semak laman rasmi untuk setiap hari operasi, bayaran, kereta kabel dan tempahan laluan sejurus sebelum anda pergi, kerana semua ini berubah mengikut musim. Kalau anda masih memilih antara dua negara, perbandingan Korea dengan Jepun kami meletakkan kedua-duanya bersebelahan. Kalau anda sudah memilih Korea, mulakan dengan gelung Busan dan Gyeongju. Itulah yang akan disyorkan kebanyakan orang Korea kepada rakan yang datang buat kali pertama.

Artikel berkaitan

• Pelancongan KoreaMusim Luruh di Korea (단풍): Waktu Puncak + 7 Lokasi Terbaik
• Pelancongan KoreaLawatan Sehari dari Seoul: 8 Pilihan, DMZ hingga Jeonju
• Pelancongan KoreaItinerari 7 Hari di Seoul: Istana, DMZ, Suwon dan Hari Santai
• Pelancongan KoreaNami Island Day Trip (남이섬): Tren, Feri dan 3 Tambahan
• Pelancongan KoreaBunga Sakura Korea (벚꽃): Bila Nak Pergi & 5 Lokasi Terbaik
• Pelancongan KoreaEverland vs Lotte World: Panda, T Express atau Indoor?

Sources k-korea.blog

Harga, waktu operasi dan ketersediaan boleh berubah. Semak laman rasmi sebelum anda membeli atau melancong.