කියවීමට මිනිත්තු 15
සෝල් අතරින් එහා දකුණු කොරියාවේ හොඳම ස්ථාන 10 ආරම්භ වන්නේ බුසාන්, ජියොන්ජු සහ ජේජු දූපතිනි. ඊට ජොන්ජු හි හැනොක් ගම්මානය, සොක්චෝ සහ සෝරැක්සාන්, අන්ඩොං, සුවොන් හි හ්වාසොං බලකොටුව, යෝසු, තොන්ග්යොං සහ දාම්යං හි උණ වනය එකතු කළොත්, කොරියානුවන් තමන්ම දිගු සති අන්තවල යන ගමන් ලැයිස්තුව ඔබට ලැබේ. බොහොමයක් සෝල් සිට KTX අධිවේගී දුම්රියෙන්, ඉක්මන් බසයෙන් හෝ කෙටි දේශීය ගුවන් ගමනකින් පැය තුනක් හෝ ඊට අඩුවෙන් ළඟා විය හැකි බැවින්, පළමු ගමනකටත් ඒවායින් දෙක තුනක් ඇතුළත් කළ හැකිය.
ප්රධාන කරුණු
- බුසාන් යනු සෝල් පසු කර යා හැකි පහසුම දෙවන නගරයයි. සෝල් ස්ථානයේ සිට KTX ගමන දළ වශයෙන් පැය දෙකහමාරක් ගත වන අතර, ප්රධාන වෙරළවලට සබ්වේ මගින් යා හැකිය.
- ජියොන්ජු වසර 1,000කට ආසන්න කාලයක් සිල්ලා (Silla) රාජධානියේ අගනුවර විය. බුල්ගුක්සා විහාරය සහ සොක්ගුරම් ගුහාව 1995 සිට යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම අඩවියකි.
- ගුවනින් යා යුතු එකම තැන ජේජු ය. ගිම්පෝ ගුවන් තොටුපළෙන් පැයක් පමණ ගත වන අතර, කොරියානුවන් මේ දූපත සලකන්නේ තමන්ගේම දේශීය නිවාඩු ගමනාන්තයක් ලෙසයි.
- සුවොන් හි හ්වාසොං බලකොටුව මේ ලැයිස්තුවේ සෝල් සබ්වේ Line 1 මගින් යා හැකි එකම ස්ථානයයි. එබැවින් අඩ දිනක් ප්‍රමාණවත්ය.
දකුණු කොරියාවේ සංචාරක ස්ථාන එක බැල්මකින්
මුලින්ම තෝරන්න ගමනෙන් ඔබට අවශ්‍ය දේ, ඉන්පසු කොතරම් දුර යන්නට සූදානම්ද යන්න. කොරියානුවන්ද මේ ස්ථාන වර්ග කරන්නේ ආසන්න වශයෙන් එසේමයි: මුහුද සඳහා බුසාන් සහ ජේජු, ඉතිහාසය සඳහා ජියොන්ජු සහ අන්ඩොං, ආහාර සඳහා ජොන්ජු, කඳුකරය සඳහා (විශේෂයෙන් සරත් සෘතුවේ) සෝරැක්සාන්. පහත ගමන් කාල ආසන්න අගයන් පමණි. ටිකට් ගන්නට පෙර Korail (කොරියාවේ ජාතික දුම්රිය සේවය) හෝ බස් ආයතනයෙන් පරීක්ෂා කරන්න.
| ස්ථානය | කුමකට හොඳද | සෝල් සිට සාමාන්යයෙන් යන ආකාරය | ගත කළ යුතු කාලය |
|---|---|---|---|
| Busan (부산) | වෙරළ, මුහුදු ආහාර, විශාල නගරයක රාත්‍රී විනෝදය | සෝල් ස්ථානයේ සිට KTX, හෝ ගිම්පෝ සිට ගුවනින් | දින 2ත් 3ත් අතර |
| Gyeongju (경주) | සිල්ලා යුගයේ විහාර, රාජකීය සොහොන්, බයිසිකල් ගමන් | ජියොන්ජු ස්ථානයට KTX | දින 1ත් 2ත් අතර |
| Jeju Island (제주도) | ගිනි කඳු කඳු නැගීම, වෙරළබඩ මාර්ග, සැහැල්ලු ගමන් | ගිම්පෝ සිට ගුවනින් | දින 3ත් 4ත් අතර |
| Jeonju Hanok Village (전주 한옥마을) | සාම්ප්‍රදායික නිවාස, බිබිම්බාප්, මක්ගොල්ලි | යොංසාන් ස්ථානයේ සිට KTX | දිනක්, නැතහොත් හැනොක් නිවසක රාත්‍රියක් |
| Sokcho and Seoraksan (속초, 설악산) | කඳු නැගීම, සරත් සෘතුවේ වර්ණ, මුහුදු ආහාර වෙළඳපොළ | ඉක්මන් බසය | දින 1ත් 2ත් අතර |
| Andong (안동) | හාහෝ ජන ගම්මානය, කොන්ෆියුෂියානු උරුමය, ජිම්දාක් | චොංනියංනි ස්ථානයේ සිට KTX-Eum | දිනක් |
| Suwon Hwaseong (수원 화성) | පයින් ඇවිදිය හැකි 18 වන සියවසේ බලකොටුවක් | සබ්වේ Line 1 හෝ ඉක්මන් දුම්රිය | අඩ දිනක් |
| Yeosu (여수) | වරායේ රාත්‍රී දසුන්, දූපත්, දකුණු වෙරළ | යෝසු එක්ස්පෝ ස්ථානයට KTX | දින 1ත් 2ත් අතර |
| Tongyeong (통영) | දූපත් දසුන්, උයිස්ටර්, නාවික ඉතිහාසය | ඉක්මන් බසය | දින 1ත් 2ත් අතර |
| Damyang (담양) | උණ වනය, ගස් පෙළ සහිත මාර්ග, තොක්ගල්බි | ග්වංජු දක්වා KTX, ඉන්පසු ප්‍රාදේශීය බසය | අඩ දිනක සිට දිනක් දක්වා |
Busan (부산): වෙරළ, මාළු වෙළඳපොළ සහ පහසුම KTX ගමන
සෝල් අතහැර එක් වරක් පමණක් යන්නේ නම්, බුසාන් යන්න. එය කොරියාවේ දෙවන විශාලතම නගරය සහ විශාලතම වරායයි. අගනුවරට වඩා එහි වාතාවරණය ලිහිල්ය. මිනිසුන් රාත්‍රී කෑම ප්‍රමාදව කති, හඬ නගා කතා කරති, ගිම්හාන රාත්‍රීන් ගත කරන්නේ වැලි තලාවේය. සෝල් කාර්යාල සේවකයන්ගෙන් වැඩි දෙනෙක් බුසාන් සලකන්නේ සති අන්ත පලායාමට පෙරනිමි තැන ලෙසයි, KTX නිසා එය පහසුය.
බුසාන් හි කළ හැකි දේ
හේඋන්දේ (Haeundae) යනු උස් ගොඩනැගිලි පෙළක් සහිත ප්‍රසිද්ධ නගර වෙරළයි. ග්වංගල්ලි (Gwangalli) යනු ප්‍රදේශවාසීන් සවස් කාලයට කැමති තැනයි, මන්ද ගුවංගන් පාලම බොක්ක හරහා ආලෝකමත් වන අතර වෙරළ දිගේ බාර් සහ අමු මාළු අවන්හල් පිරී තිබේ. දෙකම බුසාන් මෙට්‍රෝ Line 2 මත පිහිටා ඇත.
කඳුපාමුල ඇති ගම්චොන් සංස්කෘතික ගම්මානය (Gamcheon Culture Village) ආරම්භ වුණේ කොරියානු යුද්ධ සමයේ සරණාගතයන්ට වාසස්ථානයක් ලෙසයි. අද එය පින්තාරු කළ නිවාස සහ පඩි පෙළවල් ජාලයකි. හේඩොං යොංගුන්සා (Haedong Yonggungsa) යනු මුහුදු ඉවුරේ පර්වත මත ඉදි කළ බෞද්ධ විහාරයකි. බොහෝ විහාර කඳුවල පිහිටි කොරියාවේ එය දුර්ලභය. ජගල්චි වෙළඳපොළ (Jagalchi Market) යනු නගරයේ ප්‍රසිද්ධ මාළු වෙළඳපොළයි. මුහුදු ආහාර පහළ මහලින් තෝරා, ඉහළ මහලේදී පිළියෙල කරගනී.
බුසාන් හි කන්න දේ
ද්වෙජි ගුක්බාප් (dwaeji gukbap) (돼지국밥, ඌරු මස් සහ බත් සුප්) සහ මිල්මියොන් (milmyeon) (밀면, යුද සමයේ බකව්ට් හිඟ වූ විට සරණාගතයන් සාදාගත් සිසිල් තිරිඟු නූඩ්ල්ස්) ඇණවුම් කරන්න. BIFF චතුරශ්‍රයේදී ශියාට් හොට්ටොක් (ssiat hotteok) ගන්න. එය දුඹුරු සීනි සහ බීජ පුරවා බැදි පෑන්කේක් එකකි. එය අපගේ කොරියානු අතුරුපස මාර්ගෝපදේශයේ ඇති රසකැවිලි වලින් එකකි.
- ප්‍රදේශය
- ගිනිකොන වෙරළ, දකුණු ග්යොංසාං කලාපය
- ආසන්නතම ස්ථානය
- බුසාන් ස්ථානය (KTX); වෙරළවලට මෙට්‍රෝ Line 2
- අවශ්‍ය කාලය
- දින 2ත් 3ත් අතර
- යාමට පෙර
- විවෘත දින සහ ගාස්තු නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
Gyeongju (경주) සහ Andong (안동): කොරියානු ඉතිහාසය තවමත් නැගී සිටින තැන්
කොරියානුවන් ජියොන්ජු හඳුන්වන්නේ “බිත්ති නැති කෞතුකාගාරයක්” ලෙසයි, එය නිවැරදිය. වසර 1,000කට ආසන්න කාලයක් එය සිල්ලා (신라) රාජධානියේ අගනුවර විය. 7 වන සියවසේදී අර්ධද්වීපයෙන් වැඩි කොටසක් ඒකාබද්ධ කළ රාජධානිය එයයි. නගරයේ බේකරි සහ කැෆේ අසලම තණකොළ වැසුණු රාජකීය සොහොන් ගොඩවල් තවමත් දැකිය හැකිය. කොරියානු පාසල් දරුවන් මෙහි පන්ති චාරිකා යන නිසා, වැඩිහිටියන් බොහෝ දෙනෙක් වසර ගණනකට පසු නැවත පැමිණ අලුත් ඇසින් බලති.
ජියොන්ජු හි බැලිය යුතු දේ
බුල්ගුක්සා විහාරය (불국사) සහ ඊට ඉහළින් ඇති සොක්ගුරම් ගුහාවේ (석굴암) බුදු පිළිමය 1995 සිට එකට යුනෙස්කෝ ලෝක උරුම ලැයිස්තුවේ ඇත. නගර මධ්‍යයේ දේරුංවොන් (Daereungwon) නම් රාජකීය සොහොන් උද්‍යානය සහ නැගෙනහිර ආසියාවේ දැනට ඉතිරිව ඇති පැරණිතම තාරකා නිරීක්ෂණාගාර අතර එකක් වන චොම්සොන්දේ (Cheomseongdae) ඔබට හමුවේ. දොන්ග්ගුං මාලිගාවට සහ වොල්ජි විලට යන්න අඳුරු වූ පසුවය, මන්ද එවිට මණ්ඩප ආලෝකමත් වී ජලයේ පිළිබිඹු වේ. කොරියානු සංචාරකයන් බොහෝ දෙනෙක් එන්නේ ඒ දසුනටමයි.
සොහොන් අසල හ්වන්ග්රිදන්-ගිල් (Hwangridan-gil) යනු හැනොක් (한옥, උළු වහල සහිත සාම්ප්‍රදායික කොරියානු නිවාස) තුළ ඇති කැෆේ සහ සාප්පු වීදියකි. නගරය සමතලා වන අතර දර්ශනීය ස්ථාන විසිරී ඇති නිසා කොරියානුවන් සාමාන්යයෙන් මෙහි බයිසිකල් කුලියට ගනිති. රතු බෝංචි පුරවා සාදන කුඩා රසකැවිල්ලක් වන ජියොන්ජු පාන් (Gyeongju bread) (경주빵) පෙට්ටියක් කාර්යාලයට තෑගි ලෙස ගන්න. හැමෝම කරන්නේ එයයි.
- ප්‍රදේශය
- උතුරු ග්යොංසාං පළාත, බුසාන් සිට උතුරට පැයක් පමණ
- ආසන්නතම ස්ථානය
- ජියොන්ජු ස්ථානය (KTX), ඉන්පසු නගර බසයක් හෝ ටැක්සියක් මගින් නගරයට
- අවශ්‍ය කාලය
- දින 1ත් 2ත් අතර
- යාමට පෙර
- විවෘත දින සහ ගාස්තු නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
අන්ඩොං යාමට වටීද?
ජොසොන් (Joseon) යුගයේ කොරියාව ඔබට උනන්දුවක් නම් අන්ඩොං වටී. ජොසොන් රාජවංශය 1392 සිට 1910 දක්වා පාලනය කළ අතර, යංග්බාන් (양반, වංශාධිපති උගත් පන්තිය) පවුල් වෙනත් කිසිදු නගරයකට වඩා අන්ඩොං හැඩගැස්වූහ. හාහෝ ජන ගම්මානය (하회마을) නක්දොං ගඟේ වංගුවක පිහිටා ඇත. එහි උළු සහ පිදුරු වහල සහිත නිවාසවල පවුල් තවමත් වාසය කරති. 2010දී ජියොන්ජු අසල යංග්දොං ගම්මානය සමඟ එය යුනෙස්කෝවේ ලැයිස්තුගත කෙරිණි. දෙවන එලිසබෙත් රැජින 1999දී එහි පැමිණි අතර, එය තවමත් ප්‍රදේශවාසීන්ගේ ආඩම්බරයකි.
හාහෝ වෙස් මුහුණු නර්තනය නැරඹීමට අමතක කරන්න එපා, අන්ඩොං ජිම්දාක් (Andong jjimdak) (안동찜닭) ද කන්න. එය සෝයා සෝස් සමඟ ග්ලාස් නූඩ්ල්ස් එක්ව තම්බා ගත් කුකුල් මස් ව්‍යාංජනයකි. රට පුරා කොරියානු සිසුන්ගේ ප්‍රියතම කෑමකි. නගරයේ වෙළඳපොළේ ජිම්දාක් අවන්හල් පෙළක් සහිත මුළු දිවයකම ඇත.
- ප්‍රදේශය
- උතුරු ග්යොංසාං පළාත, අභ්‍යන්තරයේ
- ආසන්නතම ස්ථානය
- අන්ඩොං ස්ථානය (සෝල් හි චොංනියංනි සිට KTX-Eum), ඉන්පසු හාහෝ වෙත බසයක්
- අවශ්‍ය කාලය
- දිනක්
- යාමට පෙර
- විවෘත දින සහ ගාස්තු නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
Jeju Island (제주도): කොරියානුවන් විදෙස් නොයා ගුවනින් ජේජු යන්නේ ඇයි
ජේජු යනු දකුණු වෙරළෙන් ඔබ්බේ පිහිටි ගිනිකඳු දූපතකි. දශක ගණනාවක් තිස්සේ එය කොරියාවේ මධුසමය සහ පවුල් නිවාඩු දූපත වී ඇත. සෝල් හි දේශීය ගුවන් තොටුපළ වන ගිම්පෝ සිට ගුවන් ගමන පැයක් පමණ ගත වේ. ඒ නිසා බොහෝ කොරියානුවන් ජේජු සසඳන්නේ ජපානයට හෝ අග්නිදිග ආසියාවට යන ගමනක් සමඟයි.
ජේජු හි කළ හැකි ප්රධාන දේ
හල්ලාසාන් (Hallasan) (한라산) දකුණු කොරියාවේ උසම කන්ද වන අතර, එය නැගීම ප්රධාන දින කඳු නැගීමයි. සමහර මුදුනට යන මාර්ග සඳහා කල්තියා වෙන් කිරීමක් අවශ්‍ය බැවින් ජාතික උද්‍යානයේ නිල අඩවිය පරීක්ෂා කරන්න. මුහුදෙන් නැගී සිටින ගිනි කඳු කුහරයක් වන සොන්ග්සාන් ඉල්චුල්බොං (Seongsan Ilchulbong) කොරියානුවන් හිරු උදාව නැරඹීමට අලුයම නගින තැනයි. මන්ජන්ග්ගුල් (Manjanggul) යනු ලාවා නළ ගුහාවකි. මේ ස්ථාන එකට 2007දී කොරියාවේ පළමු යුනෙස්කෝ ස්වභාවික ලෝක උරුම අඩවිය විය.
ජේජු ඔල්ලේ (Jeju Olle) මංපෙත් අංක යෙදූ වෙරළබඩ ඇවිදීමේ මාර්ග වේ. රිය පැදවීමට වඩා ඇවිදීමට කැමති නම් ඒවා ගැළපේ. හුස්ම ගැනීමේ උපකරණ නොමැතිව මුහුදු ආහාර එකතු කරන කාන්තා නිදහස් කිමිදුම්කරුවන් වන හේන්යො (haenyeo) (해녀) දෙස බලන්න. ඔවුන් අද යුනෙස්කෝව විසින් අස්පෘෂ්‍ය සංස්කෘතික උරුමයක් ලෙස පිළිගෙන ඇත. කෑමට නම් මේසය මත ග්‍රිල් කරන ජේජු කළු ඌරු මස් (black pork) (흑돼지) අනුභව කර, දූපතේ ගැටිති සහිත දෙහි වර්ගයක් වන හල්ලබොං (Hallabong) මිලදී ගන්න.
ජේජු හි කාර් එකක් අවශ්‍යද?
කොරියානු සංචාරකයන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් කාර් එකක් කුලියට ගනිති, මන්ද බස් මන්දගාමී වන අතර හොඳම ස්ථාන වෙරළ දිගේ විසිරී ඇත. විදේශිකයෙකු ලෙස රිය පැදවීමට ඔබේ බලපත්‍රය සමඟ වලංගු ජාත්‍යන්තර රියදුරු බලපත්‍රයක් (International Driving Permit) අවශ්‍ය වේ. වෙන් කිරීමට පෙර වත්මන් නීති රීති කුලී සමාගමෙන් විමසන්න. කාර් එකක් නැතිව නම් ජේජු නගරයේ හෝ සෝග්විපෝ හි නවාතැන් ගෙන, බස් මාර්ග හෝ රියදුරු සහිත සංචාරක දින වටා දිනයන් සැලසුම් කරන්න.
- ප්‍රදේශය
- දකුණු වෙරළෙන් ඔබ්බෙන් පිහිටි දූපත
- ආසන්නතම ස්ථානය
- දුම්රියක් නැත; ජේජු ජාත්‍යන්තර ගුවන් තොටුපළට පියාසර කරන්න
- අවශ්‍ය කාලය
- දින 3ත් 4ත් අතර
- යාමට පෙර
- විවෘත දින, ගාස්තු සහ මංපෙත් වෙන් කිරීම් නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
Jeonju Hanok Village (전주 한옥마을) සහ දාම්යං උණ වනය: ආහාර සඳහා පළමුවෙන් යන නිරිත දිග
කොරියානුවන් රටේ හොඳම ආහාර සමඟ සම්බන්ධ කරන්නේ නිරිතදිග ජොල්ලා (Jeolla) කලාපයයි. මෙහි අවන්හල් වෙනත් තැනකට වඩා බන්චන් (반찬, ආහාර වේලක් සමඟ නොමිලේ ලැබෙන පැති ව්‍යාංජන) වැඩියෙන් ගෙනෙයි. කෑමට ගමන් කරන්නේ නම් මෙතැනින් පටන් ගන්න.
ජොන්ජු යා යුත්තේ ඇයි
ජොන්ජු හි හැනොක් ගම්මානය (Hanok Village) යනු උළු වහල සහිත නිවාස, අමුත්තන්ගේ නිවාස සහ තේ ශාලා පිරුණු ප්‍රදේශයකි. කොරියාවේ රත් කළ ඔන්දොල් (ondol) බිමක හැනොක් එකක නිදාගත හැකි තැන එයයි. කුලියට ගත් හන්බොක් (한복, සාම්ප්‍රදායික ඇඳුම) සහිත කොරියානු සහ විදේශීය සංචාරකයන්ගේ පිරිස් ඔබට පෙනෙනු ඇත. ඊට යාබදව ජොසොන් රාජවංශයේ නිර්මාතෘ තේජෝ (Taejo) රජුගේ පින්තූරය තබා ඇති පූජනීය ස්ථානයක් වන ග්යොන්ගිජොන් (Gyeonggijeon) සහ කොරියාවේ පැරණිතම කතෝලික පල්ලි අතර එකක් වන ජොන්ඩොං ආසන දෙවොලක් (Jeondong Cathedral) ඇත.
යාමට සැබෑ හේතුව ආහාරයයි. ජොන්ජු යුනෙස්කෝවේ ගැස්ට්‍රොනොමි නගරයක් ලෙස නම් කර ඇති අතර, ජොන්ජු බිබිම්බාප් (Jeonju bibimbap) (එළවළු, හරක් මස් සහ ගෝචූජං මිරිස් පේස්ට් සහිත බත්) සෑම කොරියානුවෙකුම පළමුව නම් කරන කෑමයි. ප්‍රදේශවාසීන් කොන්නාමුල් ගුක්බාප් (kongnamul gukbap) (콩나물국밥, මුං ඇට ප්‍රරෝහ සුප් සහ බත්) අනුභව කරන්නේ නගරයේ මක්ගොල්ලි (makgeolli) (막걸리, කිරි පැහැති සහල් වයින්) ගෙවල්වල රාත්‍රියක් ගත කළ පසු උදෑසනයි. එහිදී සෑම කේතලයක් සමඟම පැති ව්‍යාංජන ලැබෙයි.
- ප්‍රදේශය
- උතුරු ජොල්ලා කලාපය, නිරිත දිග කොරියාව
- ආසන්නතම ස්ථානය
- ජොන්ජු ස්ථානය (යොංසාන් සිට KTX), ඉන්පසු ගම්මානයට බසයක් හෝ ටැක්සියක්
- අවශ්‍ය කාලය
- දිනක්, හොඳම නම් එක රාත්‍රියක් සමඟ
- යාමට පෙර
- විවෘත දින සහ ගාස්තු නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
දාම්යං උණ වනය හැරී බැලීමට වටීද?
ඔබ දැනටමත් නිරිත දිග සිටිනවා නම් දාම්යං වටී. ජුක්නොක්වොන් (Juknokwon) (죽녹원) යනු සෙවන සහිත ඇවිදීමේ මංපෙත් සහිත උස් උණ ගස් වැවුණු කඳු බෑවුමේ වනයකි. ආසන්නයේ ඇති මෙටාසෙකෝයියා ගස් පෙළ සහිත මාර්ගය රටේ වැඩිම ඡායාරූප ගන්නා මාර්ග අතර එකකි. සොස්වෙවොන් (Soswaewon) යනු ජොසොන් යුගයේ උගතෙකුගේ උද්‍යානයකි. තොක්ගල්බි (tteokgalbi) (떡갈비, කපා ගත් බෙල්ලා මස් ග්‍රිල් කළ පැටිස්) සහ උණ බටයක් තුළ තම්බන දෙටොන්බාප් (daetongbap) බත් අනුභව කරන්න. දාම්යං හි තමන්ගේම KTX නැවතුමක් නැති බැවින්, ආසන්නතම විශාල නගරය වන ග්වංජු හරහා යන්න.
- ප්‍රදේශය
- දකුණු ජොල්ලා කලාපය, ග්වංජු සිට උතුරට
- ආසන්නතම ස්ථානය
- ග්වංජු සොංජොං ස්ථානය (KTX), ඉන්පසු ග්වංජු සිට බසයක්
- අවශ්‍ය කාලය
- අඩ දිනක සිට දිනක් දක්වා
- යාමට පෙර
- විවෘත දින සහ ගාස්තු නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
Sokcho සහ Seoraksan (설악산): කොරියාවේ කඳු සඳහා හොඳම තැන
ඊසාන වෙරළේ පිහිටි සෝරැක්සාන් ජාතික උද්‍යානයේ ඇත්තේ කොරියානු ප්රධාන භූමියේ ඇති වඩාත්ම නාටකාකාර ග්‍රැනයිට් මුදුන්ය. සරත් සෘතුවේදී එය වැඩියෙන්ම සංචාරකයන්ගෙන් පිරේ. මෙහි කොළ සාමාන්යයෙන් දකුණට වඩා කලින් පැහැ ගැන්වෙන අතර, කොරියානු රූපවාහිනී ප්‍රවෘත්තිවල සෑම වසරකම ශරත සෘතු පත්‍ර දර්ශන පෙන්වයි. හැකි නම් සතියේ දිනයක යන්න.
සෝරැක්සාන් හි කඳු නැගීම් සහ දසුන්
සම්භාව්‍ය අඩ දින කඳු නැගීම යන්නේ විශාල පර්වත ඉණිමඟක් වන උල්සන්බවෝ (Ulsanbawi) (울산바위) වෙතයි. අවසාන කොටස දිගු ලෝහ පඩිපෙළක් බැවින් ඔබේ කකුල් හොඳ තත්ත්වයේ තිබිය යුතුය. නැගීමට අකමැති නම් කේබල් කාරය මගින් ග්වොන්ගුම්සොං බලකොටු නටබුන් වෙත යන්න, නැතහොත් බිසොන්දේ (Biseondae) දක්වා සමතලා නිම්න මාර්ගයේ ඇවිදින්න. උද්‍යාන ප්‍රවේශය අසල සින්හුන්ග්සා (Sinheungsa) විහාරය සහ එහි විශාල ලෝකඩ බුදු පිළිමය ඔබට පසු වේ.
සොක්චෝ හි කළ හැකි දේ
සොක්චෝ යනුධීවර නගරයකි, එහි වෙරළ උද්‍යානයට කෙටි ගමනකින් ළඟාය. අබායි ගම්මානය (Abai Village) කොරියානු යුද්ධ සමයේදී උතුරෙන් පැමිණි සරණාගතයන් විසින් පදිංචි කරන ලදී. එය ප්‍රසිද්ධ වන්නේ බත් සහ එළවළු පුරවා සාදන දැල්ලෝ කෑමක් වන ඔජිංගෝ සුන්දේ (ojingeo sundae) (오징어순대) නිසාය. එහි යාමට අතින් ඇදෙන කුඩා තොටුපළකින් ඇල්ලක් තරණය කළ යුතුය. මධ්‍යම වෙළඳපොළේ කොරියානුවන් පෝලිම් ගැසෙන්නේ පැණිරස, ඇලෙන සුළු බැදි කුකුල් මස් වන දක්ගංජොං (dakgangjeong) සඳහාය, ඒවා පෙට්ටි වශයෙන් නිවසට ගෙන යති.
- ප්‍රදේශය
- ගන්ග්වොන් පළාත, ඊසාන වෙරළ
- ආසන්නතම ස්ථානය
- සෘජු දුම්රියක් නැත; සොක්චෝ වෙත ඉක්මන් බසය, ඉන්පසු උද්‍යානයට ප්‍රාදේශීය බසයක්
- අවශ්‍ය කාලය
- දින 1ත් 2ත් අතර
- යාමට පෙර
- මංපෙත් වසා දැමීම්, කේබල් කාර් වේලාවන් සහ ගාස්තු නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
Suwon Hwaseong (수원 화성): සෝල් සිට යා හැකි හොඳම එක් දින ගමන
කාලය අඩුද? කළ යුත්තේ මෙයයි. හ්වාසොං බලකොටුව ජොන්ග්ජෝ (Jeongjo) රජු 1794 සිට 1796 දක්වා ඉදි කරවූ අතර 1997දී යුනෙස්කෝව එය ලැයිස්තුගත කළේය. එහි තාප්පය පැරණි සුවොන් වටා කිලෝමීටර කිහිපයක් වට කරයි, මාර්ගය දිගේ දොරටු, මුර කුළුණු සහ දුනුවායන් සිටින ස්ථාන ඇත. සම්පූර්ණ වටය ඇවිදීමට ඉක්මන් නොවී පැය කිහිපයක් ගත වන අතර, බටහිර කොටස පල්දල්සාන් කන්ද නගින්නේ නගරය හරහා දසුනක් ලබා දීමටය.
තාප්පය අසල හ්වාසොං හේන්ග්ගුං (Hwaseong Haenggung) රජුගේ තාවකාලික මාලිගාව ඇති අතර, සමහර විට එහි සාම්ප්‍රදායික ප්‍රසංග පැවැත්වේ. නිල කාලසටහන පරීක්ෂා කරන්න. කෑමට නම් කොරියානුවන් සුවොන් යන්නේ සුවොන් ගල්බි (Suwon galbi) (marinate කළ හරක් මස් ඉළ ඇට) සඳහාත්, පැරණි ශෛලියේ විශාල භාජන වල සම්පූර්ණ කුකුළන් බදින තොන්ග්දාක් වීදිය (Tongdak Street) සඳහාත්ය. සුවොන් ස්ථානය සෝල් සබ්වේ Line 1 හි දකුණු කෙළවරේ ඇති අතර, එම මාර්ගයේම වේගවත් දුම්රිය ගමන් කාලය විශාල වශයෙන් අඩු කරයි.
- ප්‍රදේශය
- ග්යොන්ගි පළාත, සෝල් සිට දකුණට
- ආසන්නතම ස්ථානය
- සුවොන් ස්ථානය (Line 1 සහ Korail දුම්රිය), ඉන්පසු බලකොටුවට බසයක් හෝ ටැක්සියක්
- අවශ්‍ය කාලය
- අඩ දිනක්
- යාමට පෙර
- විවෘත දින සහ ගාස්තු නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
Yeosu (여수) සහ Tongyeong (통영): කොරියානුවන් ආදරය කරන දකුණු වෙරළ
දකුණු වෙරළ සෑදී ඇත්තේ රළු අර්ධද්වීප සහ කුඩා දූපත් සිය ගණනකිනි, ඉන් බොහෝ කොටසක් හල්ලියෝහේසාං ජාතික උද්‍යානයේ (Hallyeohaesang National Park) ආරක්ෂා කර ඇත. විදේශීය සංචාරකයන් බුසාන් වෙත යයි. සමූහයෙන් තොරව මුහුද අවශ්‍ය වූ විට බොහෝ කොරියානුවන් යන්නේ යෝසු සහ තොන්ග්යොං වෙතයි.
යෝසු යා යුත්තේ ඇයි
යෝසු 2012 ලෝක එක්ස්පෝව සංවිධානය කළ අතර, එම වසරේම බෑන්ඩ් එකක් වන Busker Busker විසින් “යෝසු රාත්‍රී මුහුද” (여수 밤바다) ගීතය නිකුත් කළේය. ඒ ගීතය නගරයේ වරායේ ආලෝකය කොරියාව පුරා ප්‍රසිද්ධ කළේය. ජලය මත මුහුදු කේබල් කාරයෙන් යන්න, කැමේලියා වැසුණු දූපතක් වන ඔදොංදෝ (Odongdo) හි ඇවිදින්න, හිරු උදාව නැරඹීමට කොරියානුවන් යන කඳුගැටයක ඇති ආරාමයක් වන හ්යංගිරම් (Hyangiram) වෙත අලුයම යන්න. ප්‍රදේශීය අබ කොළ කිම්චි වන ගට් කිම්චි (gat kimchi) සමඟ ගෙජං (gejang) (게장, සෝයා සෝස් වල ඔබ්බවා ගත් අමු කකුළුවා) ඇණවුම් කරන්න.
- ප්‍රදේශය
- දකුණු ජොල්ලා කලාපය, දකුණු වෙරළ
- ආසන්නතම ස්ථානය
- යෝසු එක්ස්පෝ ස්ථානය (යොංසාන් සිට KTX); යෝසු හි දේශීය ගුවන් තොටුපළක්ද ඇත
- අවශ්‍ය කාලය
- දින 1ත් 2ත් අතර
- යාමට පෙර
- විවෘත දින සහ ගාස්තු නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
තොන්ග්යොං යා යුත්තේ ඇයි
තොන්ග්යොං යනු 1592දී හන්සාන් දූපත අසල ජපන් නාවුක හමුදාවක් පරාජය කළ අද්මිරාල් යී සුන්-ශින් (Yi Sun-sin) සමඟ දැඩි ලෙස බැඳුණු වරාය නගරයකි. සෑම කොරියානුවෙක්ම පාසලේදී ඔහුගේ නම ඉගෙන ගනී. දොන්ග්පිරං (Dongpirang) යනු වරායට ඉහළින් ඇති කඳු බෑවුමේ බිතු සිතුවම් ගම්මානයකි. මිරුක්සාන් කේබල් කාරය (Mireuksan cable car) දූපත් පිට දසුනක් බැලීමට ඔබව ඉහළට ගෙන යයි. චුන්ග්මු ගිම්බාප් (chungmu gimbap) (කුළුබඩු දැමූ දැල්ලෝ සහ මුල්ලංගි කිම්චි සමඟ බෙදා දෙන සරල බත් රෝල්) අනුභව කරන්න, ශීත සෘතුවේ යන්න උයිස්ටර් සඳහා, මේ වෙරළ රට පුරා ඒවාට ප්‍රසිද්ධය.
- ප්‍රදේශය
- දකුණු ග්යොංසාං කලාපය, බුසාන් සිට බටහිරට දකුණු වෙරළ
- ආසන්නතම ස්ථානය
- දුම්රියක් නැත; තොන්ග්යොං බස් පර්යන්තයට ඉක්මන් බසය
- අවශ්‍ය කාලය
- දින 1ත් 2ත් අතර
- යාමට පෙර
- තොටුපළ වේලාවන්, කේබල් කාර් වේලාවන් සහ ගාස්තු නිල පිටුවෙන් පරීක්ෂා කරන්න
සෝල් සිට කොරියාවේ අනෙක් ප්‍රදේශවලට යන හැටි: KTX, බස් හෝ ගුවන් ගමන
කොරියාව කුඩා රටක් වන අතර එහි ප්‍රවාහනය වේගවත් බැවින් කාර් එකක් කුලියට නොගෙන රටේ බොහෝ කොටසක් නැරඹිය හැකිය. එකම ව්‍යතිරේකය ජේජුය. කොරියානුවන් සැබැවින්ම භාවිත කරන්නේ මේවායි.
- KTX දුම්රිය (කොරියාවේ අධිවේගී දුම්රිය) සෝල් ස්ථානයෙන් සහ යොංසාන් ස්ථානයෙන් පිටත් වන අතර, පෞද්ගලික SRT දකුණු සෝල් හි සුසෝ (Suseo) සිට ධාවනය වේ. Korail හි නිල වෙබ් අඩවියෙන් හෝ යෙදුමෙන් වෙන් කළ හැකිය. Korail විදෙස් සංචාරකයන් සඳහා දුම්රිය පාස් එකක්ද විකුණයි; එය වටින්නේද යන්න රඳා පවතින්නේ ඔබ කොපමණ දිගු ගමන් සිදු කරන්නේද යන්නෙනි, එබැවින් වත්මන් කොන්දේසි Korail අඩවියෙන් පරීක්ෂා කරන්න.
- ඉක්මන් බස් පිටත් වන්නේ ගන්ග්නම් හි සෝල් ඉක්මන් බස් පර්යන්තයෙන්, නැගෙනහිර සෝල් පර්යන්තයෙන් සහ නම්බු පර්යන්තයෙන්ය. ඒවා දුම්රියට වඩා ලාභදායී වන අතර සොක්චෝ සහ තොන්ග්යොං වෙත වේගවත් එකම විකල්පයයි. ප්‍රීමියම් බසවල පේළියකට පළල් ආසන තුනක් පමණක් ඇත.
- දේශීය ගුවන් ගමන් ගිම්පෝ ගුවන් තොටුපළෙන් ජේජු සඳහා සුදුසු වන අතර බුසාන් හෝ යෝසු වෙත කාලය ඉතිරි කර ගත හැකිය.
- ස්ථානීය ගමන්වලදී, T-money ප්‍රවාහන කාඩ්පත කොරියාවේ බොහෝ නගරවල බස් සහ සබ්වේ සඳහා ක්‍රියා කරයි. එය මුදල් පුරවන ආකාරය අපගේ විදේශිකයෙකු ලෙස කොරියාවේ ගෙවන ආකාරය පිළිබඳ මාර්ගෝපදේශයේ විස්තර කර ඇත. දිශා සඳහා Naver Map හෝ KakaoMap භාවිත කරන්න; කොරියාවේ Google Maps හි දිශා සීමිත නිසා කොරියානුවන් ඒවා භාවිත කරති.
දුම්රියෙන් කළ හැකි සෝල් අතරින් එහා දින 6 ක මාර්ගයක්
ගිනිකොන වළල්ල හොඳම පළමු ගමනයි, මන්ද බුසාන්, ජියොන්ජු සහ අන්ඩොං එකිනෙකට ළඟය.
දිනය 1: සුවොන්
සෝල් සිට Line 1 හෝ ඉක්මන් දුම්රිය ගන්න, හ්වාසොං බලකොටු තාප්පය දිගේ ඇවිදින්න, ඉන්පසු තොන්ග්දාක් වීදියේ රාත්‍රී ආහාරය ගන්න. නැවත සෝල් හි නිදාගන්න.
දිනය 2: බුසාන් (හේඋන්දේ සහ ග්වංගල්ලි)
උදේ KTX එකෙන් බුසාන් වෙත යන්න. දහවල් හේඋන්දේ හි ගත කර, පාලම ආලෝකය සහ මුහුදු ආහාර රාත්‍රී ආහාරය සඳහා ග්වංගල්ලි වෙත යන්න.
දිනය 3: බුසාන් (ගම්චොන් සහ ජගල්චි)
ගම්චොන් සංස්කෘතික ගම්මානයේ ඇවිදින්න, ජගල්චි වෙළඳපොළේ දිවා ආහාරය ගන්න, BIFF චතුරශ්‍රයේදී ශියාට් හොට්ටොක් රස බලන්න.
දිනය 4: ජියොන්ජු
උතුරට කෙටි දුම්රිය ගමනකි. දේරුංවොන්, චොම්සොන්දේ සහ හ්වන්ග්රිදන්-ගිල් සඳහා බයිසිකලයක් කුලියට ගන්න, ඉන්පසු රාත්‍රියේ දොන්ග්ගුං මාලිගාව සහ වොල්ජි විල බලන්න.
දිනය 5: ජියොන්ජු (බුල්ගුක්සා) සිට අන්ඩොං
උදේ බුල්ගුක්සා සහ සොක්ගුරම් වෙත යන්න, ඉන්පසු දුම්රියෙන් හෝ නගරාන්තර බසයෙන් අන්ඩොං වෙත දිගටම යන්න. වත්මන් සම්බන්ධතාව Korail හි පරීක්ෂා කරන්න.
දිනය 6: අන්ඩොං සහ නැවත සෝල්
උදෑසන හාහෝ ජන ගම්මානයේ ගත කර, දිවා ආහාරයට ජිම්දාක් කන්න, ඉන්පසු KTX-Eum මගින් චොංනියංනි වෙත ආපසු යන්න.
තව කාලයක් තිබේද? වෙනම නිරිත දිග වළල්ලක් එක් කරන්න: ජොන්ජු, ඉන්පසු ග්වංජු හරහා දාම්යං, ඉන්පසු යෝසු. ජේජු ගුවනින් වෙනම අදියරක් ලෙස තබන්න. සෝරැක්සාන් සහ වෙරළ සඳහා ස්ථර ඇඳුම් රැගෙන යන්න; සෑම මාසයකටම අවශ්‍ය දේ අපගේ සෘතු අනුව කොරියා ගමන් පැක් කිරීමේ ලැයිස්තුවේ ඇත.
FAQ
සෝල් හැර දකුණු කොරියාවේ බැලිය යුතු හොඳම තැන කුමක්ද?
පළමු වතාවට පැමිණෙන බොහෝ දෙනෙකුට බුසාන්. KTX මගින් ළඟා වීමට පහසු වන අතර, එක නගරයක වෙරළ, වෙළඳපොළ, විහාර සහ රාත්‍රී විනෝදය ඇත. මුහුදට වඩා ඉතිහාසයට කැමති නම් ඒ වෙනුවට ජියොන්ජු යන්න, එය බුසාන් සමඟ එකතු කිරීමට ප්‍රමාණවත් තරම් ළඟය.
සෝල් නොවන ප්‍රදේශවලට දින කීයක් අවශ්‍යද?
සුවොන් සඳහා අඩ දිනක් ගත වේ. බුසාන් සහ ජියොන්ජු දින තුනක හෝ හතරක ගමනකට ඇතුළත් කළ හැකිය. ජේජු වලට අවම වශයෙන් දින තුනක් වෙන්ව අවශ්යයි, මන්ද දූපත පෙනෙනවාට වඩා විශාල වන අතර දර්ශනීය ස්ථාන විසිරී ඇත. සම්පූර්ණ දින දහයක් සෝල් සහ කලාප දෙකක් සඳහා සැහැල්ලු ඉඩක් ලබා දෙයි.
දකුණු කොරියාව වටා ගමන් කිරීමට KTX හොඳම ක්‍රමයද?
සෝල් සිට බුසාන්, ජියොන්ජු, ජොන්ජු, යෝසු සහ ග්වංජු වෙත යාමට KTX වේගවත්ම ක්‍රමයයි. සෘජු දුම්රිය මාර්ගයක් නැති සොක්චෝ සහ තොන්ග්යොං සඳහා ඉක්මන් බස් වඩා හොඳය, ජේජු වෙත යාමට ප්‍රායෝගික එකම ක්‍රමය ගුවන් ගමනයි. වත්මන් වේලාවන් සහ ගාස්තු Korail සහ බස් ආයතනවල නිල අඩවිවලින් බලන්න.
කාර් එකක් නැතිව ජේජු බැලිය හැකිද?
හැකිය, නමුත් වැඩි සැලසුම් කිරීමක් අවශ්යයි. බස් ජේජු නගරය, සෝග්විපෝ සහ ප්රධාන දර්ශනීය ස්ථාන සම්බන්ධ කරයි, නමුත් ඒවා මන්දගාමී වන අතර ග්රාමීය ප්රදේශවල අඩුවෙන් ධාවනය වේ. ප්රදේශ එකක් හෝ දෙකක් තෝරා ඒවා අසල නවාතැන් ගන්න, දූපතේ අනෙක් පැත්ත සඳහා දිනක සංචාරයක් ගැන සිතන්න.
සෝල් නොවන ප්රදේශ බැලීමට හොඳම කාලය කුමක්ද?
වසන්තය සහ සරත් සෘතුව කොරියානුවන්ම තෝරා ගන්නා කාලයයි. ජියොන්ජු වසන්තයේ චෙරි මල් සඳහා ප්‍රසිද්ධය, සෝරැක්සාන් සහ දාම්යං හොඳම පෙනෙන්නේ සරත් සෘතුවේ කොළ වර්ණ වෙනස් වන විටය. ගිම්හානය බුසාන් හි වෙරළ කාලය, නමුත් එය උණුසුම් හා තෙතමනය සහිත වන අතර වැසි කාලයක්ද ඇත.
සෝල් නොවන ප්රදේශවල ගමන් කිරීමට කොරියානු භාෂාව දැන සිටිය යුතුද?
නැත, නමුත් සෝල් හා සසඳන විට ඉංග්රීසි භාවිතය අඩුය. දුම්රිය ස්ථාන සංඥා, KTX නිවේදන සහ ප්රධාන දර්ශනීය ස්ථානවල සාමාන්යයෙන් ඉංග්රීසි ඇත. කුඩා අවන්හල් සහ බස්වල නොතිබිය හැකිය. පරිවර්තන යෙදුමක් සහ annyeonghaseyo (ආයුබෝවන්) සහ gamsahamnida (ස්තූතියි) වැනි වචන කිහිපයක් ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ.
සෝල් අතරින් එහා ඔබේ පළමු ගමන සැලසුම් කිරීම: මුලින්ම වෙන් කළ යුත්තේ මොනවාද
නවාතැන ගැන නොව, එහි යන ආකාරයෙන් පටන් ගන්න. ජේජු ඔබේ ලැයිස්තුවේ ඇත්නම් ඒ ගුවන් ගමන මුලින්ම වෙන් කරන්න, ඉන්පසු කොරියානු නිවාඩු දිනයක හෝ සති අන්තයක යෙදෙන ඕනෑම මාර්ගයක KTX ආසන. ඊළඟට නවාතැන තෝරන්න: ජොන්ජු හි හැනොක් නිවසක්, බුසාන් හි ග්වංගල්ලි අසල කොතැනක හෝ, අලුයම කඳු නැගීමක් සැලසුම් කරන්නේ නම් සෝරැක්සාන් උද්‍යාන ප්‍රවේශය ආසන්නයේ තැනක්.
සෑම විවෘත දිනයක්, ගාස්තුවක්, කේබල් කාරයක් සහ මංපෙත් වෙන් කිරීමක්ම යාමට ආසන්න කාලයේදී නිල අඩවියෙන් පරීක්ෂා කරන්න, මන්ද මේවා සෘතුව අනුව වෙනස් වේ. රටවල් අතර තවමත් තීරණය කරමින් සිටින්නේ නම්, අපගේ කොරියාව සහ ජපානය සංසන්දනය ඒවා එකිනෙකා සමඟ තබා බලයි. දැනටමත් කොරියාව තෝරාගෙන ඇත්නම්, බුසාන් සහ ජියොන්ජු වළල්ලෙන් පටන් ගන්න. පළමු වතාවට පැමිණෙන මිතුරෙකුට බොහෝ කොරියානුවන් නිර්දේශ කරන්නේ එයයි.
අදාළ ලිපි
Sources k-korea.blog
මිල ගණන්, විවෘත වේලාවන් සහ ලබා ගත හැකි බව වෙනස් විය හැක. මිලදී ගැනීමට හෝ සංචාරයට පෙර නිල පිටුව පරීක්ෂා කරන්න.