閱讀約 9 分鐘
從首爾出發的南怡島一日遊，單程約 1 到 1.5 小時：先搭火車到加平，再轉乘一小段渡輪就到。多數人在島上待 3 到 4 小時，所以晚餐前就能回到首爾，或是在回程路上再多逛一個景點。
南怡島（남이섬，Namiseom）是北漢江上的一座半月形小島。它在海外出名，是因為 2002 年 KBS 韓劇《冬季戀歌》把愛情故事拍在島上的林蔭步道。二十多年後，島上的訪客早已不只劇迷：家庭、情侶、校外教學的學生，還有專程來拍樹、看河的攝影愛好者，都把這裡當成從首爾出發最輕鬆的近郊小旅行。
重點整理
- 加平站離加平渡口（가평 나루）約 2 公里，搭計程車大約 5 分鐘。
- 島上預留 3 到 4 小時，想多排一個景點的話，早上 8 點左右從首爾出發。
- 秋季週末請先在韓國鐵道公社（Korail）訂好 ITX-青春的來回座位；京春線地鐵則只要有 T-money 交通卡就能搭。
- 楓葉通常在 10 月下旬到 11 月初最美，想避開人潮則選下過雪的冬天。
南怡島是什麼地方？為什麼這麼有名？
南怡島位在北漢江上，靠近京畿道與江原道的交界，距離首爾市中心約 60 公里，方向是東北。行政上它屬於春川（춘천，以辣炒雞排聞名的江原道城市），但實際上你是從首爾這一側的河畔小城加平（가평）上島。這座島是下游水壩蓄水後，把原本的山丘圍成了島嶼。
島名來自南怡將軍（남이），他是 15 世紀朝鮮王朝的武將。島上有一座傳說與他有關的石塚，走大多數的環島路線都會經過。
《冬季戀歌》與南怡島的關係
《冬季戀歌》（겨울연가，Gyeoul Yeonga）由裴勇俊與崔智友主演，是最早紅遍亞洲的韓劇之一，在日本的影響力尤其大。劇中最常被拍照的場景都在南怡島取景，島上也順勢經營：有男女主角的雕像、劇中場景的拍照點，還有仍在播放主題曲的紀念品店。想知道為什麼一部 20 集的愛情劇能帶動觀光，可以看我們的解說文章：什麼是韓劇？。
「南怡那拉共和國」是怎麼回事
南怡島自稱是一個獨立的「共和國」，叫做南怡那拉（나미나라）。入場票做成簽證的樣子，還有一面仿製國旗，整座島就是以自然、書本與藝術為主題的園區。這只是行銷包裝，並不是真的國界，所以不必帶護照入島。
從首爾到南怡島怎麼去？
南怡島一日遊實際可行的交通方式有 4 種，選哪一種取決於你想花多少功夫規劃。搭鐵路可以避開前往加平的週末塞車，秋天尤其嚴重。
| 方式 | 怎麼搭 | 適合誰 | 注意事項 |
|---|---|---|---|
| 京春線地鐵 | 通勤路線直達加平站，可從上鳳、忘憂或清涼里上車，用 T-money 交通卡付費 | 預算有限、行程彈性的旅客 | 速度較慢、停靠站多；依出發地可能需要轉乘 |
| ITX-青春列車 | 較快的對號座列車，從龍山或清涼里直達加平站 | 週末出遊、時間不多的人 | 秋季週末容易售罄，請提早在 Korail 訂票 |
| 接駁巴士 | 從首爾市區直達渡口的巴士 | 想免轉乘的第一次造訪者 | 發車時間固定、座位有限，請查官方網站 |
| 一日團體行程 | 旅行社遊覽車，把南怡島與其他加平景點串在一起 | 想一天逛 2 到 3 個景點的人 | 每站停留時間固定，自由度較低 |
搭 ITX-青春或地鐵到加平站
兩種鐵路方式的終點都是加平站（가평역）。ITX-青春（ITX-청춘）是與京春線（경춘선）地鐵共用軌道的城際快速列車，停靠站較少，而且是對號入座。搭地鐵的話，請從上鳳、忘憂或清涼里這幾個首爾車站上車。ITX 車票可以在 Korail 官網或 Korail Talk App 購買；地鐵只要有 T-money 就好，這是一張可儲值的交通卡，首爾每一家便利商店都買得到。
加平站離南怡島的渡口加平渡口（가평 나루，Gapyeong Naru）約 2 公里，搭計程車大約 5 分鐘，走路則要 20 到 25 分鐘。多數人會直接在車站外的排班處搭計程車，3、4 個人常會合搭一輛分攤車資。加平的環狀觀光巴士也會停靠渡口與縣內其他景點，目前的路線請查加平郡觀光網頁。
搭接駁巴士或參加團體行程
南怡島多年來都有從首爾市中心出發的直達接駁巴士，也有不少旅行社推出套裝行程，把南怡島與小法國村、晨靜樹木園或鐵道自行車串在一起。上車地點、時間，以及票價是否含入島費用都會變動，訂位前請先查南怡島官方網站或旅行社頁面。
自駕
平日開車很輕鬆，但秋天的週六，加平一帶的道路會大塞車。渡口附近有停車場。如果租車，請一早就從首爾出發。
渡輪還是飛索：怎麼過江上島
到了渡口，先買入島票（也就是那張「簽證」），再選擇搭渡輪或玩飛索。渡輪只要幾分鐘，整天班次密集。飛索則是從加平這一側的高塔出發，一路滑到島上，很受青少年，以及想在河景上來點刺激感的人歡迎。
飛索通常有體重限制，遇到天氣不好也會停駛，週末排隊的人也多。想玩的話，先到營運單位的頁面預約或確認是否開放。如果排隊太久，就先搭渡輪上島，飛索下次再玩，畢竟重點還是島本身。
南怡島有哪些景點？
島不大，幾個小時就能走完，而且基本上禁止汽車入內。上島後先在碼頭附近拿一份地圖。多數人會順時針或逆時針繞島一圈，中途再穿過其中一條有名的樹木大道。
水杉大道
這是每一張明信片上的畫面：一條筆直的步道，兩旁是高聳的水杉（메타세쿼이아길）。水杉是落葉針葉樹，秋天會轉成鐵鏽般的橘色，冬天落盡葉子後則有種戲劇性的美。建議早點到，因為接近中午時人潮就會塞滿步道，而你想拍的正是那幅長長的空景。
銀杏路、松林路與河岸步道
南怡島有好幾條以樹為主題的步道。銀杏路在秋天會變成亮黃色，其中的松坡銀杏路鋪的是從首爾松坡區運來的落葉。松林路與白樺林路比較安靜。沿著島邊的河岸步道，則是人多的日子裡最悠閒的一段，可以同時看到河水與對岸的山丘。
《冬季戀歌》場景與島上動物
劇迷會直奔男女主角的雕像與標示出來的拍攝地點。帶小孩的家庭多半是去找島上放養的兔子和松鼠，牠們已經很習慣人了。請不要餵牠們自己帶來的食物。
藝術、書籍與美食
島上散布著小型藝廊、繪本主題區與手作工坊，呼應這裡長年舉辦兒童文學活動的傳統。吃的方面，島上有餐廳和小吃攤，包括韓式定食，以及懷舊的鐵盒便當（도시락，dosirak）：把飯、蛋和泡菜裝在鐵盒裡搖一搖再吃，是韓國人很愛的懷舊選擇。
南怡島最佳旅遊季節：四季比較
南怡島四季都值得去，每個季節看到的是不同的島。韓國人安排行程的方式，就像其他地方的人挑海灘季節一樣，是看楓葉和雪景來決定。
| 季節 | 看點 | 人潮 | 適合 |
|---|---|---|---|
| 春季（4 到 5 月） | 櫻花、新綠 | 週末人多 | 野餐、騎車環島 |
| 夏季（6 到 8 月） | 濃密的綠蔭，樹木大道上有遮蔽 | 中等；7 月是雨季 | 蔭下散步、河景、附近的水上活動 |
| 秋季（10 月到 11 月初） | 橘色水杉、黃色銀杏、紅楓 | 高峰；週末車流量大 | 賞楓拍照，常會搭早班火車前往 |
| 冬季（12 月到 2 月） | 樹木大道上的積雪、《冬季戀歌》的氣氛 | 除了連假較少 | 拍雪景、吃熱呼呼的小吃、人少清靜 |
只能選一個季節的話，選秋天，而且挑平日去。如果討厭人擠人，下過雪後的冬天是安靜的贏家，也最接近劇中的畫面。每年楓葉的時間會稍有變動，確定日期前，請先查韓國氣象廳或韓國觀光公社的楓葉預報。
南怡島一日遊要玩多久？
島上待 3 到 4 小時最剛好，足夠走完主要的樹木大道、繞河岸一圈、吃頓午餐、拍些照片，又不會趕。攝影愛好者和帶小孩的家庭通常會待更久，而跟團的旅客有時只有 2 小時。
把交通時間加進來，完整的南怡島一日遊大概是這樣：搭火車單程約 1 到 1.5 小時，再加上車站到渡口的車程與過江時間。早上 8 點左右從首爾出發，就有餘裕多排一個景點，晚上還能回市區吃晚餐。
範例行程：一天、兩個景點
上午：從首爾到南怡島
從清涼里或龍山搭早班的 ITX-青春或京春線列車到加平站。搭計程車到渡口，買好入島票後搭渡輪過江。人潮還沒湧入前先直奔水杉大道，再沿著河岸步道散步。
中午：在島上或附近吃午餐
可以在島上用餐，也可以搭船回來，到加平找辣炒雞排（닭갈비，在桌上烹煮的辣炒雞肉），這是春川一帶的代表料理。韓國人常會在同一個鍋裡加飯炒成炒飯收尾，再配上一碗蕎麥涼麵（막국수）。
下午：小法國村或晨靜樹木園
搭計程車或加平觀光巴士前往兩大順遊景點之一。小法國村的營運狀況據報有不確定性，請在前一天到官方管道確認；如果沒開，就改去晨靜樹木園。冬天的話，不管怎樣都建議選晨靜樹木園，待到天黑看燈光秀。接著回加平站，搭車返回首爾。
南怡島怎麼搭配小法國村與晨靜樹木園？
加平郡和鄰近的春川在不大的範圍內集中了好幾個景點，這也是首爾出發的旅行團常把它們綁在一起的原因。最常見的錯誤，是想靠大眾運輸在一天內把三個景點加上鐵道自行車全跑完：結果花在計程車上的時間比哪個景點都多。請只挑一個順遊景點。
| 順遊景點 | 簡介 | 適合搭配南怡島，如果你 | 預留時間 |
|---|---|---|---|
| 小法國村（쁘띠프랑스） | 山坡上的法式村落主題園區，以《小王子》為主題；營運狀況據報有不確定性，出發前請先確認 | 喜歡主題拍照點與韓劇拍攝場景 | 約 1 到 2 小時 |
| 晨靜樹木園（아침고요수목원） | 大型私人植物園，分成不同主題的花園 | 愛逛花園，或是冬天想看夜間燈飾 | 2 到 3 小時 |
| 江村鐵道公園（Gangchon Rail Park） | 在舊鐵道上踩踏板前進的鐵道自行車，位於春川，從加平搭京春線再過一站 | 和朋友或孩子同行，想玩點活動 | 約 1 到 2 小時 |
小法國村
小法國村是一群粉彩色建築與法式街道，主題是安東尼·聖修伯里的《小王子》。它出現在《秘密花園》與《來自星星的你》中，所以很受韓國影視迷歡迎。它的營運狀況據報有不確定性，想以它為主軸安排一整天之前，請先查官方網站或社群頁面。園區不大，剛好可以塞進一個下午。
晨靜樹木園
晨靜樹木園是一座坐落在山坡上的植物園，有各區花園、池塘與步道，四季皆宜。冬季的燈飾節在天黑後把花園變成一片彩色燈海，讓它成為冬天南怡島一日遊最好的第二站。它離加平站比小法國村更遠，記得把交通時間算進去。燈飾節日期與開放時間，請查園方官方網站。
南怡島一日遊常見的錯誤
- 秋天週六中午才到。你會在渡口排隊，樹木大道上則是人擠人。請早點去，或選平日。
- 沒訂回程的 ITX。週末回程的座位很快就沒了。去程和回程請一起訂。
- 行程塞太滿。南怡島加一個順遊景點很從容，加三個就是一整天在搭計程車。
- 鞋子穿錯。步道是泥土和碎石，冬天還可能結冰。請穿正式的步行鞋。
- 沒準備 T-money 交通卡。地鐵、公車和很多計程車都用得到。
如果南怡島只是長途旅行的一站，我們整理的韓國必做的事有更多一日遊點子，而釜山、慶州與濟州島則介紹了首爾以外更遠的行程。
FAQ
南怡島值得去嗎？
值得，如果你想從首爾輕鬆走進大自然，看看有名的林蔭步道與韓劇歷史。有些地方人多又商業化，所以請早點去或挑平日。再搭配一個附近的景點，整趟會更充實。
從首爾搭地鐵到南怡島怎麼走？
在上鳳、忘憂或清涼里搭京春線到加平站，再搭約 5 分鐘的計程車，或搭加平觀光巴士，前往約 2 公里外的加平渡口。可以用 T-money 交通卡付費。ITX-青春走的是同一條路線，速度更快，座位需透過 Korail 預訂。
南怡島和小法國村可以一天玩完嗎？
可以，前提是小法國村有營運：它的狀況據報有不確定性，請先到官方管道確認。兩個景點都在加平郡，車程很短，不少首爾出發的旅行團也會把它們合在一起。搭大眾運輸的話，兩地之間用計程車或加平觀光巴士，並把晨靜樹木園當作備案。
進南怡島需要護照嗎？
不需要。「南怡那拉共和國」的簽證只是主題入場票，不是邊境管制。出門在外，帶著一般的身分證件就好。
南怡島什麼時候賞楓最美？
通常是 10 月下旬到 11 月初，水杉轉橘、銀杏變黃的時候。時間會隨每年天氣略有變動。出發前請先查官方楓葉預報。
南怡島一日遊要花多少錢？
費用包括火車或巴士車資、從加平站出發的計程車費、島上入場票、飛索（如果要玩），還有餐費。目前的火車票價請查 Korail；入島票、飛索與接駁巴士的價格請查南怡島官方網站。
南怡島之行接下來怎麼安排
先決定季節：想看紅葉選秋天，想看雪景和晨靜樹木園燈飾就選冬天。接著在 Korail 訂好 ITX-青春的來回座位，到南怡島官方網站確認目前的渡輪、飛索與接駁巴士資訊，再選一個順遊景點。當天回到首爾後，從龍山搭京義中央線就能到弘大吃晚餐，行程收得剛剛好。
延伸閱讀
資料來源 k-korea.blog
價格、營業時間與供貨狀況可能變動，購買或出發前請先確認官方網頁。