10 דק' קריאה
טיול יום לאי נאמי לוקח כ-1 עד 1.5 שעות לכל כיוון מסיאול, ברכבת עד גאפיונג ואז במעבורת קצרה. רוב המבקרים מבלים באי 3 עד 4 שעות, כך שאפשר לחזור לסיאול לארוחת ערב או להוסיף עוד עצירה אחת בדרך חזרה.
אי נאמי (남이섬, Namiseom) הוא אי קטן בצורת חצי סהר בנהר בוקהאנגנג (נהר האן הצפוני). בחו״ל הוא מפורסם בזכות הדרמה Winter Sonata (סונטת החורף) של KBS משנת 2002, שסיפור האהבה שלה צולם בין שבילי העצים שלו. עשרים שנה אחר כך מצטרפים לחובבי הדרמה גם כולם: משפחות, זוגות, קבוצות בתי ספר וצלמים שבאים בשביל העצים, הנהר וההתרחקות הכי קלה מהעיר.
עיקרי הדברים
- תחנת גאפיונג נמצאת כ-2 ק״מ מרציף המעבורת (Gapyeong Naru), בערך 5 דקות נסיעה במונית.
- תכננו 3 עד 4 שעות באי, ואם רוצים מקום לעצירה נוספת, כדאי לצאת מסיאול בסביבות 8 בבוקר.
- בסופי שבוע בסתיו מזמינים מקומות ב-ITX-Cheongchun של Korail לשני הכיוונים. לקו Gyeongchun בתחתית מספיק כרטיס T-money.
- עלי הסתיו מגיעים בדרך כלל לשיא מסוף אוקטובר ועד תחילת נובמבר, והחורף אחרי שלג הוא הזמן השקט ביותר.
מה זה אי נאמי ולמה הוא כל כך מפורסם?
אי נאמי שוכן בנהר בוקהאנגנג ליד הגבול בין מחוז גיאונגגי למחוז גאנגוון, כ-60 ק״מ צפון-מזרחית למרכז סיאול. רשמית הוא שייך לצ׳ונצ׳ון (춘천), עיר במחוז גאנגוון שידועה בעיקר בזכות הדאקגלבי, אבל מגיעים אליו דרך גאפיונג (가평), מחוז נהרות בצד של סיאול. האי נוצר כשסכר במורד הנהר העלה את המים והפך פסגת גבעה לאי.
השם בא מהגנרל נאמי (남이), מפקד צבאי מתקופת שושלת ג׳וסון במאה ה-15. תל אבנים באי קשור אליו לפי המסורת, ותעברו לידו כמעט בכל מסלול הליכה.
הקשר לסונטת החורף
Winter Sonata (겨울연가, Gyeoul Yeonga), בכיכובם של בה יונג-ג׳ון וצ׳וי ג׳י-וו, הייתה אחת הדרמות הקוריאניות הראשונות שנסעו רחוק ברחבי אסיה, במיוחד ביפן. הסצנות המצולמות ביותר שלה צולמו באי נאמי, והאי נשען על זה: יש פסלים של שתי הדמויות הראשיות, נקודות צילום מסומנות מהדרמה וחנויות מזכרות שעדיין משמיעות את פסקול הסדרה. אם אתם רוצים להבין איך רומן של 20 פרקים הצליח להזיז תיירות, ההסבר שלנו מהי דרמה קוריאנית? מסביר את הפורמט.
רעיון “הרפובליקה של נאמינארה”
האי מציג את עצמו בהומור כ“רפובליקה” עצמאית בשם נאמינארה (나미나라). כרטיס הכניסה מעוצב כמו ויזה, יש דגל מדומה, והמקום כולו מנוהל כפארק נושאי סביב טבע, ספרים ואמנות. זו המצאה שיווקית ולא גבול אמיתי, ואין צורך בדרכון כדי להיכנס.
איך מגיעים לאי נאמי מסיאול
יש ארבע דרכים סבירות לטיול יום לאי נאמי, והבחירה תלויה בכמה אתם רוצים לתכנן. הרכבת חוסכת את הפקקים בכביש לגאפיונג בסופי שבוע, שהם הכי קשים בסתיו.
| אפשרות | איך זה עובד | הכי מתאים ל | שימו לב |
|---|---|---|---|
| תחתית, קו Gyeongchun | קו פרברים לתחנת גאפיונג, עולים בסנגבונג, מנגו או צ׳ונגניאנגני ומשלמים בכרטיס T-money | מטיילים בתקציב ולוחות זמנים גמישים | איטי יותר, עם הרבה עצירות. ייתכנו החלפות, תלוי איפה מתחילים |
| רכבת ITX-Cheongchun | רכבת מהירה עם מקומות שמורים לתחנת גאפיונג, מיונגסן או מצ׳ונגניאנגני | סופי שבוע ומי שחסר לו זמן | המקומות אוזלים בסופי שבוע בסתיו, מזמינים מראש ב-Korail |
| אוטובוס שאטל | אוטובוס ישיר ממרכז סיאול לרציף המעבורת | מי שמגיע בפעם הראשונה ורוצה בלי החלפות | שעות יציאה קבועות ומקומות מוגבלים, כדאי לבדוק באתר הרשמי |
| סיור מאורגן | אוטובוס של חברת סיורים ששילבה את נאמי עם עצירות נוספות בגאפיונג | שילוב של 2 עד 3 אתרים ביום אחד | זמן קבוע בכל עצירה, פחות חופש |
ברכבת ITX-Cheongchun או בתחתית לתחנת גאפיונג
שתי אפשרויות הרכבת מסתיימות בתחנת גאפיונג (가평역). ה-ITX-Cheongchun (ITX-청춘) היא רכבת בין-עירונית על אותם פסים של קו Gyeongchun (경춘선) בתחתית, רק עם פחות עצירות ומקומות שמורים. לתחתית מתחילים בסנגבונג, מנגו או צ׳ונגניאנגני, תחנות בסיאול שבהן עולים על קו Gyeongchun. כרטיסי ITX מזמינים באתר Korail או באפליקציית Korail Talk. לתחתית מספיק כרטיס T-money, כרטיס התחבורה הנטען שנמכר בכל חנות נוחות בסיאול.
תחנת גאפיונג נמצאת כ-2 ק״מ מרציף המעבורת של האי (가평 나루, Gapyeong Naru), בערך 5 דקות במונית או 20 עד 25 דקות הליכה. רוב האנשים לוקחים מונית מהתור שמחוץ לתחנה, וקבוצות של שלושה או ארבעה מתחלקות לעיתים בנסיעה אחת. גם האוטובוס התיירותי המעגלי של גאפיונג עוצר ברציף ובאתרים נוספים במחוז. את המסלול העדכני כדאי לבדוק באתר התיירות של מחוז גאפיונג.
באוטובוס שאטל או בסיור
לאי נאמי יש כבר שנים אוטובוסי שאטל ישירים ממרכז סיאול, וחברות סיורים רבות מוכרות חבילות ששילבו את האי עם פטיט פראנס, גן השקט של הבוקר או אופני מסילה. נקודות האיסוף, השעות והשאלה אם הכרטיס כולל כניסה לאי משתנות, ולכן בדקו באתר הרשמי של אי נאמי או אצל חברת הסיורים לפני ההזמנה.
ברכב
לנהוג קל ביום חול וכואב בשבת של סתיו, כשהכבישים סביב גאפיונג נתקעים. יש חניה ליד הרציף. אם שוכרים רכב, יוצאים מסיאול מוקדם בבוקר.
מעבורת או קו אוויר: איך חוצים לאי
כשמגיעים לרציף קונים כרטיס כניסה (ה“ויזה”) ועולים על המעבורת או על קו האוויר. ההפלגה נמשכת כמה דקות בלבד ויוצאת בתדירות גבוהה לאורך היום. קו האוויר יוצא ממגדל גבוה בצד של גאפיונג ונוחת באי, והוא פופולרי בקרב בני נוער ובקרב מי שרוצה מנת אדרנלין קצרה עם נוף לנהר.
בקו האוויר יש בדרך כלל תנאים כמו מגבלת משקל וסגירה בגלל מזג אוויר, ובסופי שבוע התורים ארוכים. בדקו זמינות או הזמינו בעמוד של המפעיל לפני שאתם מתאהבים ברעיון. אם התור ארוך מדי, חוצים במעבורת ותמיד אפשר לנסות את קו האוויר בפעם אחרת, כי האי הוא העיקר.
מה לראות באי נאמי
האי קטן מספיק כדי לצעוד בו כמה שעות, והוא כמעט נטול רכבים. קחו מפה ליד רציף ההגעה. רוב המבקרים עושים הקפה בכיוון השעון או נגדו וחותכים באמצע באחד משבילי העצים המפורסמים.
שביל המטסקויה
זו התמונה שמופיעה בכל גלויה: שביל ישר שעליו עומדים עצי מטסקויה גבוהים (메타세쿼이아길), עץ מחט נשיר שהופך כתום-חלוד בסתיו ועומד חשוף ודרמטי בחורף. הגיעו מוקדם, כי עד סוף הבוקר השביל מתמלא באנשים, והתמונה שרוצים היא הפרספקטיבה הארוכה והריקה.
שביל הגינקו, שביל האורנים והשבילים לאורך הנהר
לנאמי כמה שבילי הליכה בנושא עצים. שביל הגינקו הופך צהוב בוהק בסתיו, ושביל Songpa Ginkgo Lane מרוצף בעלים שהובאו משכונת סונגפה בסיאול. שבילי האורנים והלבנה שקטים יותר. השביל שמקיף את שפת האי הוא ההליכה הכי רגועה ביום עמוס, ושם רואים את המים ואת הגבעות בצד הנגדי.
נקודות סונטת החורף והחיות
חובבי הדרמה פונים לפסל הזוג הראשי ולנקודות הצילום המסומנות. משפחות נוטות לרדוף אחרי הארנבים והסנאים החופשיים של האי, שרגילים לאנשים. בבקשה אל תאכילו אותם באוכל שהבאתם.
אמנות, ספרים ואוכל
גלריות קטנות, אזור נושאי של ספרי ילדים וסדנאות יצירה פזורים באי, קריצה להיסטוריה הארוכה שלו עם פסטיבלי ספרות ילדים. לאוכל יש באי מסעדות וגמלונים, כולל ארוחות קוריאניות מסורתיות ו-dosirak (도시락), ארוחת הקופסה הישנה שמנערים בפח עם אורז, ביצה וקימצ׳י. זו בחירה נוסטלגית שקוריאנים אוהבים.
העונה הכי טובה לאי נאמי: עונה אחרי עונה
אי נאמי הוא מקום של ארבע עונות, וכל עונה נותנת אי אחר. הקוריאנים מתכננים סביב עלווה ושלג כמו שאחרים מתכננים סביב חופים.
| עונה | מה רואים | עומס | טוב ל |
|---|---|---|---|
| אביב (אפריל עד מאי) | פריחת דובדבן, עלים ירוקים רעננים | עמוס בסופי שבוע | פיקניקים, רכיבה על אופניים סביב האי |
| קיץ (יוני עד אוגוסט) | חופה ירוקה עמוקה, צל בשבילי העצים | בינוני, עונת הגשמים ביולי | הליכות בצל, נופי נהר, ספורט מים בסביבה |
| סתיו (אוקטובר עד תחילת נובמבר) | מטסקויות כתומות, גינקו צהוב, מייפל אדום | שיא, תנועה כבדה בסופי שבוע | טיולי צילום בעלווה, לרוב ברכבת מוקדמת |
| חורף (דצמבר עד פברואר) | שלג בשבילי העצים, אווירת סונטת החורף | נמוך יותר, חוץ מחגים | צילומי שלג, חטיפים חמים, פחות קהל |
אם אפשר לבחור עונה אחת בלבד, בחרו בסתיו ובוא ביום חול. אם אתם שונאים קהל, החורף אחרי שלג הוא המנצח השקט, והוא הכי קרוב למראה של הדרמה. תזמון העלווה בסתיו זז מעט משנה לשנה, ולכן בדקו את תחזיות העלווה של שירות המטאורולוגיה הקוריאני או של ארגון התיירות הקוריאני לפני שננעלים על תאריכים.
כמה זמן להקדיש לטיול יום לאי נאמי
שלוש עד ארבע שעות באי הן הנקודה המתוקה. זה מספיק לשבילי העצים המרכזיים, להקפה לאורך הנהר, לארוחת צהריים ולכמה תמונות בלי למהר. צלמים ומשפחות עם ילדים קטנים נשארים לעיתים יותר, ואילו קבוצות מאורגנות מקבלות לפעמים שעתיים בלבד.
מוסיפים את זמן הנסיעה, וטיול יום לאי נאמי נראה כך: בערך 1 עד 1.5 שעות לכל כיוון ברכבת, ועוד ההעברה מהתחנה לרציף וההפלגה. יוצאים מסיאול בסביבות 8 בבוקר ומקבלים מקום לעצירה נוספת אחת ולארוחת ערב בעיר.
דוגמה מעשית: יום אחד, שתי עצירות
בוקר: מסיאול לאי נאמי
עולים על ITX-Cheongchun מוקדמת או על רכבת בקו Gyeongchun מצ׳ונגניאנגני או מיונגסן לתחנת גאפיונג. מונית לרציף, כרטיס כניסה וחצייה במעבורת. ממשיכים ישר לשביל המטסקויה לפני שהקהל מצטבר, ואז הולכים לאורך שביל הנהר.
צהריים: ארוחה באי או לידו
אוכלים באי, או חוזרים ומחפשים בגאפיונג dakgalbi (닭갈비, עוף מוקפץ חריף שמבשלים ליד השולחן), מנה שאזור צ׳ונצ׳ון ידוע בה. הקוריאנים מסיימים אותה לרוב באורז מוקפץ באותו מחבת ומשלבים אותה עם makguksu (막국수), אטריות כוסמת קרות.
אחר הצהריים: פטיט פראנס או גן השקט של הבוקר
לוקחים מונית או את האוטובוס התיירותי של גאפיונג לאחת משתי התוספות הגדולות. על פטיט פראנס דווח שמצב הפעילות שלו לא ברור, ולכן אשרו אותו בערוצים הרשמיים יום לפני. אם הוא סגור, גן השקט של הבוקר הוא העצירה שלכם. בחורף בחרו בגן השקט של הבוקר בכל מקרה, והישארו עד החשכה לתצוגות האור. חוזרים לתחנת גאפיונג ותופסים רכבת לסיאול.
איך משלבים את אי נאמי עם פטיט פראנס וגן השקט של הבוקר
מחוז גאפיונג וצ׳ונצ׳ון השכנה מרכזים כמה אתרים בשטח קטן, ולכן חבילות רבות מסיאול משלבות אותם. הטעות הנפוצה ביותר היא לנסות לעשות את שלושתם ועוד אופני מסילה ביום אחד בתחבורה ציבורית: מבלים יותר זמן במוניות מאשר בכל מקום אחר. בחרו תוספת אחת.
| תוספת | מה זה | משלבים עם נאמי אם | זמן להקדיש |
|---|---|---|---|
| פטיט פראנס (쁘띠프랑스) | פארק נושאי של כפר צרפתי על צלע גבעה, שבנוי סביב הנסיך הקטן. על מצב הפעילות דווח שאינו ברור, ולכן אשרו לפני שמגיעים | אתם אוהבים נקודות צילום נושאיות ואתרי צילומים של דרמות | בערך 1 עד 2 שעות |
| גן השקט של הבוקר (아침고요수목원) | גן בוטני פרטי גדול עם גנים נושאיים | אתם אוהבים גנים, או שזה חורף ואתם רוצים את אורות הלילה | 2 עד 3 שעות |
| Gangchon Rail Park | אופני מסילה בדוושים על פסי רכבת ישנים, בצ׳ונצ׳ון, תחנה אחת אחרי גאפיונג בקו Gyeongchun | אתם עם חברים או ילדים ורוצים משהו פעיל | בערך 1 עד 2 שעות |
פטיט פראנס
פטיט פראנס הוא מקבץ של בניינים בצבעי פסטל ורחובות בסגנון צרפתי שמוקדשים להנסיך הקטן של אנטואן דה סנט-אכזיפרי. המקום הופיע בדרמות Secret Garden ו-My Love from the Star, ולכן הוא מועדף על חובבי התוכן הקוריאני. על מצב הפעילות שלו דווח שאינו ברור, ולכן בדקו את האתר הרשמי או את ערוצי הרשתות החברתיות שלו לפני שבונים עליו יום שלם. הוא קטן, ולכן משתלב יפה בשעות אחר הצהריים.
גן השקט של הבוקר
גן השקט של הבוקר (The Garden of Morning Calm) הוא גן בוטני על צלע גבעה עם אזורי גינון, בריכות ושבילי הליכה, והוא עובד בכל עונה. פסטיבל האורות שלו בחורף הופך את הגנים לשדה של אורות צבעוניים אחרי החשכה, וזה הופך אותו לעצירה השנייה הטובה ביותר בטיול יום חורפי לאי נאמי. הוא רחוק יותר מתחנת גאפיונג מאשר פטיט פראנס, ולכן תכננו את ההעברה. תאריכי הפסטיבל ושעות הפתיחה מופיעים באתר הרשמי של הגן.
טעויות נפוצות בטיול יום לאי נאמי
- להגיע בצהריים בשבת של סתיו. תעמדו בתור ברציף ותראו את שבילי העצים כשכולם כתף אל כתף. בואו מוקדם או ביום חול.
- לא להזמין את ה-ITX בחזרה. מקומות חזרה בסוף השבוע נעלמים. הזמינו את שני הכיוונים יחד.
- לדחוס יותר מדי ביום. נאמי ועוד תוספת אחת זה רגוע. נאמי ועוד שלוש זה יום במוניות.
- נעליים לא נכונות. השבילים עפר וחצץ, ובחורף הם עלולים להיות קרים וחלקלקים. נעלו נעלי הליכה מתאימות.
- לוותר על כרטיס T-money. תרצו אותו לתחתית, לאוטובוסים ולמוניות רבות.
אם נאמי הוא חלק מטיול ארוך יותר, הרשימה שלנו מה לעשות בדרום קוריאה כוללת עוד רעיונות לטיולי יום, ובוסאן, גיונגג׳ו וג׳ג׳ו מכסה את הטיולים הגדולים יותר מחוץ לבירה.
שאלות נפוצות
האם כדאי לבקר באי נאמי?
כן, אם אתם רוצים בריחה קלה לטבע מסיאול עם שבילי עצים מפורסמים והיסטוריה של דרמה. במקומות מסוימים הוא עמוס ומסחרי, ולכן בואו מוקדם ביום או ביום חול. שילוב עם אתר סמוך אחד גורם לטיול להרגיש מלא יותר.
איך מגיעים לאי נאמי מסיאול בתחתית?
עולים על קו Gyeongchun בסנגבונג, מנגו או צ׳ונגניאנגני ונוסעים עד תחנת גאפיונג, ואז לוקחים מונית של 5 דקות או את האוטובוס התיירותי של גאפיונג לרציף המעבורת Gapyeong Naru, כ-2 ק״מ משם. אפשר לשלם בכרטיס T-money. רכבת ה-ITX-Cheongchun עוברת באותו מסלול מהר יותר, עם מקומות שמורים שמזמינים דרך Korail.
אפשר לעשות את אי נאמי ואת פטיט פראנס ביום אחד?
כן, אם פטיט פראנס פעיל: על מצב הפעילות שלו דווח שאינו ברור, ולכן אשרו בערוצים הרשמיים שלו קודם. שניהם במחוז גאפיונג, במרחק נסיעה קצר, וחבילות רבות מסיאול משלבות אותם. בתחבורה ציבורית משתמשים במוניות או באוטובוס התיירותי של גאפיונג ביניהם, ושומרים את גן השקט של הבוקר כגיבוי.
צריך דרכון כדי להיכנס לאי נאמי?
לא. ה“ויזה” של “הרפובליקה של נאמינארה” היא כרטיס כניסה נושאי ולא ביקורת גבולות. קחו תעודה מזהה רגילה, כמו בכל טיול.
מתי הזמן הטוב ביותר לראות עלי סתיו באי נאמי?
בדרך כלל מסוף אוקטובר ועד תחילת נובמבר, כשהמטסקויות הופכות כתומות והגינקו צהוב. התזמון זז מעט משנה לשנה לפי מזג האוויר. בדקו את תחזיות העלווה הרשמיות לפני שנוסעים.
כמה עולה טיול יום לאי נאמי?
העלות מורכבת מכרטיס רכבת או אוטובוס, מונית מתחנת גאפיונג, כרטיס כניסה לאי, קו האוויר אם רוכבים עליו, ואוכל. מחירי הרכבת העדכניים מופיעים ב-Korail, ומחירי הכניסה, קו האוויר והשאטל באתר הרשמי של אי נאמי.
מה לתכנן עכשיו לטיול לאי נאמי
מתחילים בעונה: סתיו בשביל צבע, או חורף בשביל שלג ואורות גן השקט של הבוקר. אחר כך מזמינים מקומות ב-ITX-Cheongchun בשני הכיוונים ב-Korail, בודקים באתר הרשמי של אי נאמי את פרטי המעבורת, קו האוויר והשאטל העדכניים, ובוחרים תוספת אחת. בערב, בחזרה בסיאול, אתם במקום טוב לארוחת ערב בהונגדה, שמגיעים אליה מיונגסן בקו Gyeongui-Jungang.
כתבות קשורות
Sources k-korea.blog
מחירים, שעות פתיחה וזמינות משתנים. כדאי לבדוק בעמוד הרשמי לפני שקונים או נוסעים.