הונגדה בסיאול (홍대): באסקינג, מועדונים, בתי קפה ו-3 קווי רכבת

11 דק' קריאה

הונגדה בסיאול היא רובע הסטודנטים סביב אוניברסיטת הונגיק, ובתחנה אחת שלה נפגשים 3 קווי רכבת. באים בשביל מוזיקאי רחוב, מועדוני אינדי, ברים שפתוחים עד מאוחר ובתי קפה, ואז הולכים 10 דקות צפונה ליונאם-דונג ולפארק קו גיונגאוי, שם הקוריאנים עצמם מבלים בסופי שבוע.

יש לזה גם סיבה מעשית. רכבת שדה התעופה מאינצ'ון עוצרת ממש כאן, ולכן הונגדה היא לעיתים קרובות השכונה הראשונה שמטיילים רואים בסיאול, והקלה ביותר להתמקם בה.

מה זו הונגדה בסיאול, ולמה הקוריאנים הולכים לשם?

הונגדה (홍대) היא קיצור של Hongik Daehakgyo (홍익대학교), אוניברסיטת הונגיק, אחד מבתי הספר לאמנות ולעיצוב המוכרים בקוריאה. כיום השם מכסה את כל רשת הרחובות בין תחנת Hongik University, תחנת Sangsu ותחנת Hapjeong ברובע מאפו (마포구), רובע בצד המערבי של סיאול, צפונית לנהר האן.

בית הספר לאמנות עיצב הכול. עשרות שנים של סטודנטים לעיצוב הביאו שכר דירה זול, חדרי מוזיקה חיה, גרפיטי ושתייה עד שעות הלילה המאוחרות, והונגדה הפכה לבית של סצנת האינדי הקוריאנית. היום המקום מסחרי הרבה יותר, עם מותגים גלובליים וחנויות מרצ'נדייז של K-pop, אבל האווירה עדיין צעירה. רוב האנשים ברחוב בליל שבת הם בשנות ה-20 לחייהם.

הקוריאנים לא רואים בהונגדה אתר תיירות אלא מקום להיפגש עם חברים. ערב טיפוסי נראה כך: נפגשים ביציאה מהתחנה, אוכלים סמגיופסל (בטן חזיר על הגריל) או דקגלבי (עוף מוקפץ חריף), עוברים לבר, ואז לנוראבנג (חדר קריוקי) או למועדון. היום שמור לבתי קפה, לקניות ולתאי צילום.

הונגדה מול איטאוון מול גנגנאם: מה מתאים לכם?

בחרו בהונגדה אם אתם רוצים קהל צעיר, גולמי ומלא מוזיקה וחיי רחוב, עם אוכל ושתייה בזול. איטאוון בינלאומית יותר, עם היסטוריה ארוכה של קהילה זרה ומבחר רחב של מסעדות מהעולם. גנגנאם מלוטשת ויקרה יותר, עם חיי לילה של עובדי משרד ומועדוני מותגים גדולים. לטיול ראשון עם לילה אחד בחוץ, הונגדה היא הכי קוריאנית מבין השלוש.

איך מגיעים להונגדה משדה התעופה אינצ'ון ומלב סיאול

הכול מתחיל בתחנת Hongik University (홍대입구역). שלושה קווים נפגשים כאן, ולכן כל כך הרבה גסטהאוסים ומלונות מתקבצים בסביבה.

• משדה התעופה אינצ'ון: עלו על רכבת ה-AREX (Airport Railroad Express) העוצרת בכל התחנות, לא על האקספרס. האקספרס נוסע ישר לתחנת Seoul Station ומדלג על הונגדה. הרכבת שעוצרת בכל התחנות מגיעה ישירות לתחנת Hongik University.
• משדה התעופה גימפו: אותו קו AREX יוצא גם מגימפו, נסיעה קצרה.
• ממיונגדונג או מ-City Hall: קו 2 מערבה. מ-Seoul Station מגיעים עם ה-AREX בלי להחליף.
• מגנגנאם: קו 2 עושה את כל הדרך, כך שאין צורך בהחלפה, אם כי זו נסיעה ארוכה.

עולים עם כרטיס T-money (כרטיס תחבורה נטען של קוריאה, נמכר בחנויות נוחות ובמכונות בתחנות). המדריך שלנו על תשלום בקוריאה לזרים מסביר איך טוענים אותו במזומן ואילו כרטיסי אשראי עובדים. את המחירים ולוחות הזמנים בדקו באתרים הרשמיים של AREX ושל Seoul Metro, כי הם משתנים.

באיזו יציאה מתחנת הונגדה כדאי להשתמש?

תחנת Hongik University גדולה והיציאות רחוקות זו מזו. הקוריאנים קובעים להיפגש ליד מספר יציאה, ותשמעו כל הזמן “9번 출구” (gu-beon chulgu, יציאה 9).

• יציאה 9 (ויציאה 8): לכיוון הרחובות הראשיים של הונגדה, האוניברסיטה ואזורי הבאסקינג.
• יציאה 3: ישר אל פארק קו גיונגאוי ולכיוון יונאם-דונג.
• תחנת Sangsu (קו 6): קרובה יותר לרחוב המועדונים ולסמטאות השקטות יותר, העמוסות בבתי קפה, דרומית לאוניברסיטה.
• תחנת Hapjeong (קווים 2 ו-6): נוחה לקצה הדרומי ולהמשך הליכה למנגוון.

איפה רואים באסקינג בהונגדה

באסקינג (הופעות רחוב) הוא סימן ההיכר של הונגדה. בערב חם בסוף שבוע תמצאו זמרים עם מגברים, צמדים אקוסטיים וקבוצות ריקוד שמבצעות קאברים של K-pop עם כוריאוגרפיה מלאה מול טבעת של טלפונים.

הבמה המרכזית היא רחוב ההליכה של הונגדה (걷고싶은거리, “הרחוב שרוצים ללכת בו”), מדרחוב במרחק כמה דקות מיציאה 9. הרובע מקצה לאורכו מקומות להופעות רחוב, והקהל מראה לכם איפה ההופעה הכי טובה. המקום הקלאסי השני הוא מגרש המשחקים של הונגדה (홍대 놀이터), רשמית Hongik Children's Park, מול האוניברסיטה, שנקשר שנים לסצנת ההיפ הופ ולשוק הפתוח.

כללי התנהגות בהופעות רחוב שהקוריאנים מקפידים עליהם

• מצלמים, אבל לא חוסמים. כולם מצלמים. הישארו מחוץ לשטח ההופעה והחזיקו את הטלפון נמוך מראשי האנשים שמאחוריכם.
• משאירים תשר אם נהניתם. לרבים מהמופיעים יש נרתיק פתוח או קוד QR. מזומן קטן זה דבר רגיל.
• עוקבים, לא מקניטים. קבוצות ריקוד מעלות את הקליפים המלאים שלהן לרשתות החברתיות. מעקב אחרי החשבון שלהן הוא הדרך של הקוריאנים לתמוך.

גשם או קור הורגים את הבאסקינג במהירות. בחורף תכננו את הערב בהונגדה סביב מוזיקה חיה בתוך מקום סגור.

חיי הלילה בהונגדה: מועדונים, מוזיקה חיה וברים

חיי הלילה בהונגדה מתחלקים לשלוש שכבות, והקוריאנים עוברים ביניהן באותו לילה. זה מתחיל בארוחת ערב ושתייה, ממשיך לסיבוב שני (איצ'ה, 2차), ובשביל חלק מהאנשים נגמר במועדון או בחדר קריוקי לקראת עלות השחר.

מועדוני אינדי ולייב האוסים

הונגדה בנתה את הרוק האינדי, הפאנק והמוזיקה האלקטרונית של קוריאה באולמות קטנים במרתפים. לייב האוסים ותיקים כמו Rolling Hall מארחים להקות מקומיות ואמנים מסיירים. חדרים קטנים יותר נפתחים ונסגרים, ולכן בדקו ברשתות החברתיות של כל מקום את ההרכב של אותו שבוע ואת פרטי הכניסה, ואל תסמכו על רשימה ישנה מבלוג. ההופעות מתחילות בדרך כלל בערב, והקהל קטן מספיק כדי שתעמדו כמה מטרים מהלהקה.

מועדוני ריקודים בהונגדה

היפ הופ, EDM וערבי K-pop שולטים, בעיקר בסמטאות שבין הונגדה לתחנת Sangsu (נקראות לעיתים רחוב המועדונים). בלילות סוף שבוע המקום מתמלא אחרי חצות. שני כללים תקפים בכל מקום:

• קחו דרכון. השומרים בודקים תעודה. גיל השתייה החוקי בקוריאה הוא 19, לפי שנת לידה, ורישיון נהיגה זר לא תמיד מתקבל.
• בחלק מהמועדונים יש בדיקת לבוש. כפכפים ובגדי כושר עלולים להביא לסירוב כניסה.

ברים, פוצ'ה ונוראבנג

רוב השתייה בהונגדה מתרחשת במקומות רגילים. פוצ'ה (포차, קיצור של pojangmacha, בר קז'ואל בסגנון אוהל) מגיש סוז'u עם תבשילים חריפים וחטיפים מטוגנים. הוף (호프) הוא פאב של בירה ועוף מטוגן. אם אתם חדשים בהרגלי השתייה הקוריאניים, קראו מה זה סוז'u ואיך מוזגים אותו לפני שיוצאים.

נוראבנג (노래방, חדרי קריוקי שנשכרים לפי שעה) נמצאים בכל בלוק, וגם קוין נוראבנג (코인노래방), תאים זעירים שבהם משלמים לפי שיר. סטודנטים משתמשים בקוין נוראבנג לבד או בזוגות בכל לילה בשבוע.

לעוד רעיונות לשעות החשכה ברחבי העיר, ראו את הרשימה שלנו של מה עושים בסיאול בלילה.

בתי קפה בהונגדה ובתי קפה נושאיים שכדאי להקדיש להם זמן

הונגדה והשכונות סביבה מחזיקות כמה מרחובות בתי הקפה הצפופים ביותר בסיאול. תרבות בתי הקפה הקוריאנית עוסקת במרחב לא פחות מבקפה: סטודנטים לומדים שעות, חברים נפגשים לקינוח, ומקומות חדשים מתחרים בעיצוב פנים ובמשקה או עוגה אחד שהם מתמחים בו.

מה הקוריאנים מזמינים בבית קפה בהונגדה

• אמריקנו קר, כל השנה, גם בינואר. הקוריאנים קוראים לו “אה-אה” (아아, קיצור של ice Americano).
• לאטה מיוחד כמו משקאות עם קצפת, שומשום שחור או בטטה.
• קינוחי מאפייה: לחם מלח, קרופלס (קרואסון בצורת וופל) ועוגות מורכבות.

אחר הצהריים בסוף השבוע עמוס. אם יש בבית קפה רשימת המתנה, לרוב יש טאבלט בכניסה שבו מזינים מספר טלפון קוריאני. בלי מספר כזה, שאלו את הצוות, ורבים ירשמו אתכם בשם.

בתי קפה נושאיים בהונגדה

הונגדה היא המקום שבו התחילו רבים מבתי הקפה הנושאיים של סיאול: בתי קפה למשחקי קופסה, בתי קפה לקומיקס (מנהוובנג, 만화방, שבהם קוראים ווב-טונס וקומיקס לפי שעה), בתי קפה של דמויות ובתי קפה של בעלי חיים. שני דברים לפני שמזמינים:

• בתי קפה עם בעלי חיים: קוריאה החמירה את הכללים על החזקת חיות בר מחוץ לגני חיות, ולכן בתי קפה עם חיות אקזוטיות נדירים בהרבה ממה שבלוגי טיולים ישנים מציירים. בתי קפה של חתולים וכלבים נשארו. חפשו כאלה שמגבילים מגע ומאפשרים לחיות לסגת.
• בתי קפה פופ-אפ ובתי קפה של דמויות פועלים לעיתים רק כמה שבועות. בדקו ברשתות החברתיות הרשמיות של המותג או של בית הקפה את התאריכים העדכניים.

פארק קו גיונגאוי ויונאם-דונג

אם יש לכם זמן רק לחלק אחד של הונגדה הרחבה במהלך היום, בחרו בזה. פארק קו גיונגאוי (경의선숲길) הוא פארק ארוך וצר שנבנה במקום שבו עברה פעם רכבת גיונגאוי מעל הקרקע, והרכבות נוסעות עכשיו מתחת לאדמה. הקטע שלצד תחנת Hongik University כל כך פופולרי שהקוריאנים קוראים לו בהלצה “Yeontral Park” (연트럴파크), שילוב של Yeonnam ו-Central Park.

בסופי שבוע שטופי שמש הדשא מתמלא באנשים על מחצלות פיקניק שאוכלים חטיפים מחנויות נוחות ועוף מטוגן. משני צדי הפארק נמצאת יונאם-דונג (연남동), שכונת מגורים שהפכה לסמטאות של מסעדות קטנות, ברי יין, מאפיות וחנויות עיצוב. היא רגועה יותר והקהל בה מבוגר מעט מזה של מרכז הונגדה.

לאן הולכים מעבר ליונאם-דונג

• מנגוון-דונג (망원동): נסיעה קצרה בקו 6 או הליכה מ-Hapjeong. שוק Mangwon הוא שוק מסורתי שבו המקומיים קונים מצרכים וחטיפים, ופארק נהר האן קרוב.
• סנגסו-דונג והאפג'ונג: רחובות שקטים יותר דרומית לאוניברסיטה, עם בתי קפה, ברים קטנים וחנויות תקליטים.

אזור	הכי טוב בשביל	התחנה הקרובה	הזמן הטוב ביותר
הרחובות הראשיים של הונגדה	באסקינג, קניות, אוכל רחוב, מועדונים	Hongik University (יציאה 9)	ערבי סוף שבוע ושעות הלילה המאוחרות
פארק קו גיונגאוי	פיקניקים, הליכה, הסתכלות על אנשים	Hongik University (יציאה 3)	אחר צהריים שמשי, אביב וסתיו
יונאם-דונג	מסעדות, בתי קפה, חנויות קטנות	Hongik University (יציאה 3)	מארוחת צהריים ועד תחילת הערב
סנגסו ורחוב המועדונים	מועדונים, ברים, בתי קפה שקטים יותר ביום	Sangsu (קו 6)	אחרי 22:00 בסופי שבוע
האפג'ונג	בתי קפה, ארוחת ערב, בסיס רגוע יותר	Hapjeong (קווים 2 ו-6)	ערבי אמצע השבוע
מנגוון-דונג	שוק מסורתי, גישה לנהר האן	Mangwon (קו 6)	סוף הבוקר עד אחר הצהריים

קניות בהונגדה ותאי הצילום שכולם משתמשים בהם

הקניות בהונגדה עוסקות בטרנדים, לא ביוקרה. צפו לבוטיקים של אופנת רחוב, בגדי וינטג' ויד שנייה, חנויות סניקרס, מרצ'נדייז ואלבומים של K-pop, מכתבים וחנויות דמויות. הקניון AK& Hongdae יושב ממש מעל התחנה, לאפשרות מהירה בתוך מבנה.

מה קונים בהונגדה

• אופנת רחוב קוריאנית: חולצות אוברסייז, מכנסיים רחבים וכובעים ממותגים מקומיים. המידות קטנות, ולכן מדדו.
• K-beauty: ל-Olive Young (רשת הבריאות והיופי המרכזית של קוריאה) יש כאן סניפים, וכך גם לחנויות של מותגי איפור וטיפוח מקומיים.
• מוצרי K-pop: אלבומים, פוטוקארדים ומקלות אור בחנויות תקליטים ומרצ'נדייז ייעודיות.
• כלי כתיבה ומתנות קטנות: מדבקות, מחברות ואביזרים לטלפון בחנויות עיצוב.
• מציאות זולות ליומיום: Daiso, רשת הזול לכלי בית, לציוד נסיעות ולחטיפים.

לרשימת קניות רחבה יותר ולמקומות נוספים לקנות בהם, ראו מה קונים בקוריאה. שאלו על החזר מס מיידי בחנויות משתתפות אם אתם מוציאים מספיק במקום אחד, והסכומים העדכניים מופיעים בדפים של מפעילי ההחזר הרשמיים.

תאי צילום קוריאניים: איך זה עובד

תאי צילום עצמי הם טקס של צעירים קוריאנים. חברים, זוגות וקבוצות מעריצים נכנסים לאחד אחרי ארוחת ערב ויוצאים עם רצועה של ארבע תמונות, הפורמט שנקרא אינסנג-נקוט (인생네컷, “ארבע חתכי החיים”), שהוא גם שמה של רשת גדולה אחת. מותגים נפוצים נוספים הם Photoism ו-Harufilm. בהונגדה יש עשרות תאים, חלקם פתוחים מסביב לשעון.

1. בחרו מסגרת על מסך המגע. תאים רבים מציעים מסגרות מוגבלות בהשראת אמני K-pop או דמויות.
2. שלמו בכרטיס או במזומן במכונה.
3. קחו אביזרים מהקיר: סרטי ראש, משקפיים, כובעים.
4. הצטלמו במספר קבוע של תמונות עם ספירה לאחור, ואז בחרו את המועדפות.
5. הדפיסו, וסרקו את קוד ה-QR כדי להוריד את הקבצים הדיגיטליים ואת הקליפ הקצר.

הטעות של מי שמגיעים בפעם הראשונה היא לבזבז את הספירה לאחור על החלטה איזו פוזה לעשות. סכמו ארבע פוזות לפני שנכנסים.

יום אחד בהונגדה: תוכנית שקוריאנים היו ממליצים עליה

התוכנית מניחה יום בסוף השבוע, והיא עוקבת אחרי האופן שבו המקומיים בסיאול משתמשים באזור, מסמטאות בוקר שקטות ועד לילה עמוס.

טעויות נפוצות בהונגדה

• לקחת את האקספרס של ה-AREX משדה התעופה. הוא לא עוצר בהונגדה. קחו את הרכבת שעוצרת בכל התחנות.
• להגיע בבוקר באמצע השבוע ולצפות לסצנה. הונגדה מתעוררת אחרי הצהריים. באסקינג וחיי לילה הם אירועי ערב.
• להשאיר את הדרכון במלון. בלי תעודה, אין מועדון.
• לדלג על יונאם-דונג. מבקרים רבים רואים רק את הרחובות הראשיים ומחמיצים את החלק שהמקומיים אוהבים הכי הרבה.
• להשאיר זבל בפארק. פחי אשפה הם נדירים בסיאול, והקוריאנים לוקחים את הזבל הביתה או לחנות נוחות.

שאלות נפוצות

האם כדאי לבקר בהונגדה בסיאול?

כן, אם אתם רוצים חיי רחוב, מוזיקה וקהל מקומי צעיר. זו השכונה הכי טובה בסיאול לבאסקינג ולהופעות אינדי, ויונאם-דונג שלידה היא אחד האזורים הנעימים בעיר לאוכל ולבתי קפה. אם אתם מעדיפים ארמונות והיסטוריה, תנו לה ערב אחד במקום יום שלם.

איזו תחנת רכבת תחתית היא הונגדה?

תחנת Hongik University (홍대입구역), בקו 2, בקו גיונגאוי-ג'ונגאנג וב-AREX. השתמשו ביציאה 9 לרחובות הראשיים וביציאה 3 לפארק קו גיונגאוי וליונאם-דונג. גם תחנות Sangsu ו-Hapjeong משרתות את הצד הדרומי.

האם הונגדה בטוחה בלילה?

הונגדה עמוסה ונחשבת בדרך כלל בטוחה גם בשעות מאוחרות, עם המון אנשים וחנויות נוחות פתוחות כמעט בכל בלוק. השתמשו בשכל ישר עירוני רגיל: שימו עין על המשקה, שמרו על הטלפון בצפיפות וקבעו עם החברים איך חוזרים הביתה. מספר החירום של המשטרה בקוריאה הוא 112.

באילו שעות הונגדה נהיית עמוסה?

חנויות ובתי קפה מתמלאים מתחילת אחר הצהריים. הבאסקינג מתחיל בדרך כלל בערב, והמועדונים מתמלאים אחרי חצות, במיוחד בשישי ובשבת. אחר צהריים באמצע השבוע הוא הזמן השקט ביותר לקניות.

אפשר לשהות בהונגדה כתייר?

מבקרים רבים עושים זאת, כי רכבת ה-AREX משדה התעופה עוצרת כאן וקו 2 מגיע לרוב מרכז סיאול ולגנגנאם. המחיר הוא רעש בלילות סוף שבוע. בחרו מקום ליד Hapjeong או יונאם-דונג אם אתם רוצים רחובות שקטים יותר במרחק הליכה.

צריך מזומן בהונגדה?

כרטיסי אשראי עובדים כמעט בכל מקום, כולל ברים ותאי צילום. החזיקו מעט מזומן לאוכל רחוב, לדוכני שוק ולתשר למוזיקאי רחוב. כרטיס T-money טעון מכסה את הרכבת התחתית ואת האוטובוסים.

מה מתכננים אחרי הונגדה

הונגדה משתלבת יפה עם נהר האן: פארק Mangwon Han River קרוב מספיק להליכת שקיעה לפני ארוחת הערב. אם אתם נוחתים עם כמה שעות בלבד, מדריך ההמתנה בנמל התעופה אינצ'ון שלנו מראה איך הונגדה נכנסת לעצירה קצרה דרך ה-AREX. לפני שיוצאים, בדקו שלושה דברים בדפים רשמיים: שעת הרכבת האחרונה בקו שלכם, הרשתות החברתיות של כל לייב האוס שאתם רוצים לראות, ותחזית מזג האוויר, כי גשם מרוקן את רחובות הבאסקינג.

ואם סיאול היא רק נקודת הפתיחה, בוסאן, גיונגג'ו וג'ג'ו הן הצעדים הבאים המובנים מאליהם. ראו את המקומות הכי טובים לבקר בהם בדרום קוריאה.

כתבות קשורות

• טיולים בקוריאהמסלול 7 ימים בסיאול: ארמונות, DMZ, סוון ויום איטי
• טיולים בקוריאהטיול יום לאי נאמי (남이섬) מסיאול: רכבת, מעבורת ו-3 תוספות
• טיולים בקוריאהפריחת הדובדבן בקוריאה (벚꽃): מתי לנסוע ו-5 המקומות הכי יפים
• טיולים בקוריאהאוורלנד נגד לוטה וורלד: פנדות, T Express או מתקנים מקורים?
• טיולים בקוריאהמה לעשות במיונגדונג (명동): 9 תחנות ומה לדלג עליהן
• טיולים בקוריאהמה לעשות בגנגנם, סיאול: 10 עצירות מ-COEX ועד סינסה

Sources k-korea.blog

מחירים, שעות פתיחה וזמינות משתנים. כדאי לבדוק בעמוד הרשמי לפני שקונים או נוסעים.