13分で読めます
韓国の通貨はウォン（₩、KRW）で、日常で使うのは紙幣4種と硬貨4種です。紙幣は1000ウォンから5万ウォンまで。肖像は朝鮮王朝の4人で、世宗大王、学者の李滉（イ・ファン）と李珥（イ・イ）、そして李珥の母で画家の申師任堂（シン・サイムダン）です。
この記事では、紙幣と硬貨それぞれの見分け方、物価にゼロが多い理由、カードと現金の使い分け、空港で損をしない両替の方法をまとめます。
要点まとめ
- 流通している紙幣は4種。1000ウォン（青、李滉）、5000ウォン（赤橙、李珥）、1万ウォン（緑、世宗大王）、5万ウォン（黄、申師任堂）です。
- 日常で触れる硬貨は10、50、100、500ウォンの4種。100ウォン硬貨には李舜臣（イ・スンシン）将軍が描かれています。
- 物価のゼロが多いのは、1962年に通貨単位をリセットしたあと、長いインフレが続いたため。以来、デノミは実施されていません。
- 都市部ならほぼどこでもカードが使えます。ただし屋台や伝統市場、T-money（交通系ICカード）のチャージには現金が必要です。
韓国の通貨は何と呼ぶ？ウォン、₩、KRWの違い
韓国の通貨はウォンで、ハングル（韓国語の文字）では원と書きます。記号は₩、国際通貨コードはKRWで、銀行アプリや為替換算サイトにはこの表記で出てきます。紙幣と硬貨はすべて、中央銀行にあたる韓国銀行（Bank of Korea）が発行しています。
韓国で使える法定通貨はウォンだけです。米ドルやユーロ、円は、一部の免税店を除いて店では受け取ってもらえません。北朝鮮の通貨も同じ「ウォン」と呼ばれますが、まったく別の通貨で、韓国では使えません。「KPW」という表記を見かけたら北朝鮮のウォンなので、気にしなくて大丈夫です。
「ウォン」の読み方と、韓国式の値段の数え方は？
値札は数字のあとに원がつき、5,000원なら5000ウォンです。韓国では大きな数を千ではなく1万（만、マン）単位で数えます。1万ウォンはマヌォン（만원）、5万ウォンはオマヌォン（오만원）。屋台で「マヌォン」と言われたら、緑色の紙幣を出せばOKです。
韓国の紙幣は4種類：誰が描かれている？
現行シリーズは2006年から2009年にかけて登場しました。1000ウォン、5000ウォン、1万ウォンの各紙幣は2006年と2007年にデザインが一新され、5万ウォン札は2009年に、長いあいだなかった新しい額面として加わりました。紙幣は額面ごとに色もサイズも違い、金額が大きいほど大きくなります。薄暗い飲食店で財布の中を探すときに助かるポイントです。
| 紙幣 | 基調の色 | 表の人物 | どんな人物か | 裏面 |
|---|---|---|---|---|
| 1000ウォン | 青 | 李滉（退渓） | 朱子学者、1501年〜1570年 | 画家・鄭敾（チョン・ソン）の山水画 |
| 5000ウォン | 赤橙 | 李珥（栗谷） | 学者・政治家、1536年〜1584年 | 申師任堂の作とされる草虫図 |
| 1万ウォン | 緑 | 世宗大王 | 朝鮮王朝第4代の王、ハングルの創製者 | 朝鮮時代の星図と天文観測器具 |
| 5万ウォン | 黄 | 申師任堂 | 画家・詩人、1504年〜1551年、李珥の母 | 朝鮮時代の梅と竹の絵 |
1000ウォン札：李滉（이황）
李滉は号の退渓（トゲ）で知られる人物です。朝鮮王朝（1392年〜1910年）の道徳と政治の土台となった新儒学（朱子学）を代表する思想家で、安東（アンドン）の近くに私設の学問所、現在の陶山書院を開きました。この札は自販機やコンビニの軽食、小銭代わりによく使います。
5000ウォン札：李珥（이이）
李珥は号を栗谷（ユルゴク）といい、学者であり官僚でもありました。退渓と並ぶ、朝鮮を代表する二大儒学者としてよく名前が挙がります。デザインには、東海岸の江陵（カンヌン）にある生家、烏竹軒（オジュッコン）が描かれています。ATMは1万ウォン札と5万ウォン札を出すことが多いので、旅行中に目にする機会はいちばん少ない札です。
1万ウォン札：世宗大王（세종대왕）
韓国の紙幣でいちばん有名な顔が世宗大王で、いちばん出番の多い札でもあります。15世紀に在位し、今も使われている文字ハングルの創製を主導しました。肖像の背景には、王の権威を表す「日月五峰図」（太陽と月と五つの峰を描いた屏風絵）があります。裏面は当時の科学がテーマで、星図や天文観測器具が描かれています。
5万ウォン札：申師任堂（신사임당）
申師任堂は画家であり書家、詩人でもあり、近代の韓国紙幣に登場した初の女性です。5万ウォン札は流通する中で最大額面で、現金の贈り物や家賃、大きな買い物に使われます。3000ウォンの軽食に出すと、お釣りに困る小さな店もあります。
なぜ母と息子が同じ韓国紙幣に並ぶの？
5万ウォン札に申師任堂、5000ウォン札にその息子の李珥。母子が同じシリーズの紙幣に載っている国は、世界でもごくわずかです。韓国では、この組み合わせに意味があります。申師任堂は昔から芸術の才と儒教的な母のお手本とされてきた人物で、李珥は彼女が育てた息子だからです。
紙幣が発行された当時は、人選をめぐって議論もありました。賛成する側は、紙幣に女性を載せるべきだとして、彼女の絵や詩を根拠に挙げました。批判する側は、有名な学者の「賢い母」という側面を主に評価しての選定は、伝統的な女性像を強めるものだと主張しました。どちらの見方も今なお残っているので、韓国の友人に「お札をどう思う？」と聞かれたら、話が弾みやすい話題です。
ほかの肖像にも共通点があります。4人のうち3人は儒教の学問に連なる人物で、世宗大王は学びと科学の象徴です。韓国銀行が前面に出したのは、将軍や近代の大統領ではなく、教育と文字と文化だと読み取れます。国民的英雄の将軍は、紙幣ではなく硬貨に登場します。
韓国の硬貨は10、50、100、500ウォン
カードや交通系ICカードで小さな支払いの大半を済ませられるため、硬貨の出番は以前より減りました。それでも、コンビニや市場、コインランドリーではお釣りとして受け取ります。昔ながらのクレーンゲームやコインロッカーも、硬貨が必要です。
| 硬貨 | デザイン | 実際に使う場面 |
|---|---|---|
| 10ウォン | 慶州（キョンジュ）の仏国寺にある石塔、多宝塔 | ほとんど使わない。お釣りでたまる |
| 50ウォン | 稲穂 | ほとんど使わない。スーパーのお釣り |
| 100ウォン | 李舜臣将軍 | 自販機、ゲームセンター、ショッピングカートの保証金 |
| 500ウォン | 丹頂鶴 | 自販機、コインロッカー、コイン式カラオケ、クレーンゲーム |
100ウォン硬貨の李舜臣将軍は、1590年代に日本の侵攻を海上で退けた水軍の司令官です。ソウル中心部の光化門広場に銅像が立っています。韓国には1ウォンと5ウォンの硬貨もあり、法的には今も有効ですが、日常では使われないので目にすることはありません。
実用的なコツをひとつ。硬貨はコンビニのレジで、機会があるたびに使い切ってしまいましょう。帰国前にウォンを売り戻すとき、空港や両替サービスの中には硬貨を引き取らないところがあり、結局は引き出しの中で眠ることになりがちです。
韓国の物価はなぜゼロが多いの？
コーヒー1杯が数千ウォン、ホテルの1泊が数十万ウォンと聞くと、最初は驚きます。ただ、経済がおかしいわけではありません。ゼロが多いのは歴史の結果です。
韓国は通貨を一度リセットしています。ウォンは1945年の解放後にまず導入されました。朝鮮戦争後の1953年には、100ウォンを1ファンとする比率で「ファン」に置き換えられます。1962年に政府は10ファンを1ウォンとする比率でウォンを復活させ、以来ずっとウォンを使っています。その後は急速な成長とインフレが続き、日常の値段が数千、数万ウォンの単位に上がりました。
政治家や経済学者のあいだでは、ゼロを減らすデノミ（リデノミネーション。たとえば1000ウォンを新しい1ウォンにすること）が何度も議論されてきました。ただ、実現したことはありません。壁になっているのは、すべてのシステムを入れ替える費用、便乗値上げの懸念、国民の不安です。そのため、ゼロは当面残ります。
韓国の値段を頭の中ですばやく計算するには？
出発前に、銀行やカードのアプリで最新のウォンのレートを調べ、1万ウォンが自国通貨でいくらかを把握しておきます。そのうえで、1万ウォンを1ブロックとして考えましょう。9000ウォンのランチは1ブロック弱、4万5000ウォンのディナーは4.5ブロックです。値札のたびに換算するより速く、頭の中でゼロを3つ消して済ませるより間違えにくい方法です。
韓国は現金とカード、どちらを使う？
韓国は世界でも指折りのキャッシュレス先進国です。コンビニ、カフェ、百貨店、タクシー、チェーン店、都市部の大半の店で、海外発行のVisaやMastercardを含むクレジットカードとデビットカードが使えます。韓国の人自身も、ほとんど現金を持たず、カードやスマホで払います。
交通機関はチャージ式のカードで動いています。T-moneyはコンビニや地下鉄の駅で買える交通系ICカードで、地下鉄、バス、多くのタクシーの支払いに使えます。地下鉄の機械でチャージする場合は従来から現金が必要なので、紙幣を少し持っておきましょう。ソウル市内では、現金を受け付けないバスも増えています。到着初日に交通系ICカードを用意しておく理由のひとつです。カード、モバイル決済、T-moneyの詳しい使い方は、外国人向け韓国での支払い方ガイドにまとめています。
それでも現金が必要な場面は？
- 屋台とポジャンマチャ（テントを張った路上の飲食店）：今はカード対応の店も多いものの、現金のほうが早く、現金か口座振込のみの店もあります。
- 広蔵（クァンジャン）市場や南大門（ナムデムン）市場などの伝統市場：小さな店ほど現金を好みます。
- 地下鉄の機械でのT-moneyチャージ
- 小規模なゲストハウス、地方の食堂、一部の寺：特にソウルや釜山（プサン）以外の地域です。
- お祝い・お悔やみのお金：結婚式、葬式、お正月には、封筒に入れた新札を渡します。カード払いはありえません。
目安は、2、3日分の小さな買い物ができる程度の現金です。残りはカードに任せましょう。海外事務手数料がかからないカードを使えば、わずかに良いレートを探し回るより、旅行全体でよほど多く節約できます。
韓国ウォンの両替はどこがいい？空港、市内、ATM
ウォンを手に入れる現実的な方法は3つあります。出発前に自国で両替する、韓国で両替する、銀行のカードでATMから引き出す、です。どれが得かは使う銀行の手数料しだいですが、多くの旅行者に当てはまる傾向があります。
| 方法 | レート | 便利さ | 向いている人 |
|---|---|---|---|
| 自国の銀行 | まちまち。ウォンは不利なことが多い | 高い（到着時に現金が手元にある） | 最初のタクシーやバス代の少額だけ |
| 空港の両替カウンター（仁川、金浦） | 市内より不利なことが多い | 高い。多くの到着便に合わせて営業 | 初日に必要な分だけ替えたい人 |
| 市内の銀行 | おおむね妥当 | 平日の営業時間のみ。パスポートが必要 | 時間に余裕があり、まとまった額を替えたい人 |
| 公認の民間両替所（明洞など） | 現金の両替ではトップクラスのことが多い | 観光エリアなら簡単 | ドル、ユーロ、円の現金を替えたい人 |
| 「Global」表示のATM、外国カード対応のATM | 自分の銀行のレート＋手数料 | とても高い。多くのコンビニにもある | ATM手数料が安い銀行のカードを持つ旅行者 |
| 外国人向けプリペイドカード（WOWPASSなど） | 事業者が設定 | カードとT-moneyが一体。端末で現金チャージ | 手数料無料のカードを持たない旅行者 |
定番のやり方は、空港では市内への移動と1食分ほどの少額だけ替え、残りは市内で両替するか、ATMを使うことです。レートや手数料は常に動くので、出発前に、自分の銀行の最新のウォンのレートとATM手数料を確認してください。乗り継ぎで韓国に立ち寄る方は、短い時間でできることを仁川空港の乗り継ぎガイドにまとめています。
本物の紙幣の見分け方と、現金の渡し方のマナー
多くの旅行者は偽札を心配する必要はありませんが、本物の特徴を知っておくと安心です。韓国の紙幣は、光にかざすと肖像の透かしが浮かびます。額面の高い札にはホログラムのテープまたはパッチがつき、数字には傾けると色が変わる光学変化インクが使われています。指先で触れて分かる凹凸のある印刷もあります。各紙幣の偽造防止技術は、韓国銀行の公式サイトで、券種ごとに詳しく紹介されています。
お金を渡すときのマナーは簡単です。
- 現金もカードも、両手で渡して受け取ります。右手で渡し、左手を右の手首や前腕に軽く添える形でも構いません。韓国の人が目上の人にお酌をするときと同じ所作です。
- カウンターに小さなトレイがあれば、手に持って差し出さず、トレイに置きましょう。
- チップは不要です。レストランでもカフェでもタクシーでも、チップの習慣はありません。テーブルにお釣りを置いて帰ると、店員が戸惑い、追いかけて返しに来ることもあります。
- お祝いの現金は、折り目のない新しい札を封筒に入れて渡します。しわくちゃの札は無神経に見えます。
韓国でよくあるお金の失敗
空港で全額を両替してしまう
空港のカウンターは便利ですが、その便利さの代金はたいていレートに上乗せされています。初日に必要な分だけ替え、残りは市内で済ませましょう。
どのATMでも外国のカードが使えると思い込む
銀行のATMの多くは国内の口座にしか対応していません。「Global ATM」の表示や、Visa、Mastercardなど自分のカードのロゴが出ているコンビニ内のATMを探します。拒否されたら、本国に連絡する前に、別の銀行のATMを試してください。
5000ウォン札と5万ウォン札の取り違え
どちらも暖色系（赤橙と黄）で、どちらも5のあとにゼロが続きます。暗いバーやタクシーの中では、渡す前にゼロの数を確認してください。10倍の間違いになります。
免税（タックスリファンド）を忘れる
観光客は、対象の買い物にかかった税の一部を戻してもらえることがよくあります。レジで即時還付される場合もあります。パスポートとレシートはすぐ出せるようにしておきましょう。即時還付、キオスク、空港での手続きは、韓国のタックスリファンドガイドで順に説明しています。
硬貨をポケットいっぱいに残して帰る
硬貨は、滞在最終日までにコンビニなどで使い切りましょう。紙幣のほうが売り戻しやすく、次の旅行用に取っておくのも簡単です。
FAQ
韓国の通貨は何といいますか？
韓国の通貨は「ウォン」で、ハングルでは원、記号は₩、コードはKRWです。発行しているのは韓国銀行です。北朝鮮の通貨も「ウォン」と呼ばれますが、別の通貨（KPW）で、韓国では使えません。
1万ウォン札の肖像は誰ですか？
朝鮮王朝15世紀の王、世宗大王です。韓国語の文字ハングルの創製を主導しました。裏面には、星図など朝鮮時代の天文学が描かれています。緑色の札で、いちばん出番が多い紙幣です。
5万ウォン札の女性は誰ですか？
1504年から1551年まで生きた、朝鮮時代の画家、書家、詩人の申師任堂です。近代の韓国紙幣に登場した初の女性で、息子の学者・李珥は5000ウォン札に描かれています。
韓国で米ドルは使えますか？
基本的には使えません。店、レストラン、交通機関で受け付けるのはウォンだけで、一部の免税店が例外です。ドルは銀行か公認の両替所で替えるか、ウォン建てのカード払いにしましょう。
両替は日本と韓国のどちらでするのが得ですか？
多くの旅行者にとっては、日本でウォンに替えたり空港で替えたりするより、韓国の市内の銀行や公認の両替所で替えるほうが有利なレートになります。到着時用の少額だけ持っていき、あとは手数料の低いカードやATMを使う人もいます。決める前に、自分の銀行の最新のレートと手数料を比べてください。
韓国では現金をどのくらい持ち歩けばいいですか？
屋台、市場、T-moneyのチャージなど、小さな買い物の数日分があれば十分です。都市部のそれ以外の支払いは、ほぼカードで足ります。地方や伝統市場に行く予定があるなら、多めに持っておきましょう。
出発前にやることリスト
出発前の1週間で、確認することは3つです。まず、銀行アプリで最新のKRWレートを調べ、1万ウォンが自国通貨でいくらになるか覚えておくこと。次に、使うカードの海外事務手数料とATM手数料を調べ、高ければ手数料無料のカードか外国人向けのプリペイドカードを検討すること。最後に、到着初日にT-moneyと少額の現金を用意する段取りを立てておくことです。
紙幣を間近で見たい方には、ソウル中心部に韓国銀行の貨幣博物館があります。行く前に、公式サイトで最新の開館日を確認してください。韓国の紙幣をきれいな状態でひとそろい持ち帰れば、安くて軽い記念品にもなります。旅の最終日のお土産探しには、韓国で買うべきもののリストも役立ちます。
あわせて読みたい
出典 k-korea.blog
価格・営業時間・販売状況は変わることがあります。購入や旅行の前に公式ページを確認してください。