Seoul nu

K-pop award shows: MAMA, Golden Disc en wat een daesang is

12 min lezen

Het overzicht van K-pop award shows dat je moet kennen telt 4 grote ceremonies en 3 eindejaarsfestivals van tv-zenders. De ceremonies zijn MAMA, de Melon Music Awards, de Golden Disc Awards en de Seoul Music Awards. De festivals van KBS, SBS en MBC lopen er parallel aan, met veel optredens maar zonder trofeeën. Tussen het late najaar en het begin van het nieuwe jaar bepalen deze zeven evenementen welke acts als de grootste van het jaar gelden. De topprijs van elke show, de daesang, is degene waar fans voor vechten.

Kernpunten

  • Een daesang (대상) is de hoofdprijs. De meeste ceremonies delen er meerdere uit, verdeeld over artiest, nummer en album, en elke daesang geldt als de grootste winst van het jaar voor een artiest.
  • MAMA en de Melon Music Awards komen eerst, meestal rond het einde van het jaar. De Golden Disc Awards en de Seoul Music Awards volgen begin januari of kort daarna.
  • Het KBS Song Festival, SBS Gayo Daejeon en MBC Gayo Daejejeon zijn concerten en geen wedstrijden, dus niemand wint daar iets.
  • Fanstemmen tellen mee, maar streams, downloads en albumverkoop wegen meestal zwaarder. Elke show publiceert elk jaar zelf hoe de score is opgebouwd.

Het overzicht van K-pop award shows: 4 ceremonies, 3 festivals

Niet elk evenement met “awards” in de naam doet ertoe voor fans. De vier ceremonies hieronder bestaan al ruim tien jaar, werken met vastgelegde criteria, en een daesang van een van hen blijft de rest van een carrière bij een artiest hangen. De drie festivals zijn eindejaarsspecials van de grote landelijke zenders van Korea. Mensen noemen ze in één adem met de awards, maar er worden geen prijzen uitgereikt.

Evenement Georganiseerd door Gebruikelijk seizoen Soort Wat beslist
MAMA Awards (마마 어워즈) Mnet, het muziekkanaal van CJ ENM Eind november tot begin december Awards, meerdere daesang Mix van verkoop, streaming, fanstemmen en jury
Melon Music Awards, MMA (멜론뮤직어워드) Melon, de streamingdienst van Kakao Entertainment Rond eind november of december Awards, meerdere daesang Streaming- en downloaddata van Melon, fanstemmen, jury
Golden Disc Awards (골든디스크어워즈) Ilgan Sports, een Koreaanse sport- en entertainmentkrant Begin januari Awards, aparte daesang voor nummer en album Vooral verkoop- en streamingdata plus jury; fanstemmen vooral voor populariteitsprijzen
Seoul Music Awards (서울가요대상) Sports Seoul, een Koreaanse krant Januari of vroeg in het jaar Awards, traditioneel één daesang Verkoopdata, jury en mobiele fanstemmen
KBS Song Festival (가요대축제) KBS Laatste weken van december Concert, geen awards Line-up gekozen door de zender
SBS Gayo Daejeon (가요대전) SBS Laatste weken van december Concert, geen awards Line-up gekozen door de zender
MBC Gayo Daejejeon (가요대제전) MBC Traditioneel oudejaarsavond Concert, geen awards Line-up gekozen door de zender

Er vallen nog twee namen. De Circle Chart Music Awards (vroeger de Gaon Chart Music Awards) baseren hun prijzen op hitlijstdata. De Korean Music Awards worden beoordeeld door critici en neigen naar indie- en genremuzikanten. Fanstemmen beslissen daar niets. Beide zijn gerespecteerd, maar ze trekken niet de wereldwijde livestreampubliek van de grote vier.

Wat is een daesang in K-pop, en wat is het verschil met een bonsang?

Een daesang (대상, letterlijk “grote prijs”) is de topprijs op een Koreaanse ceremonie. Als de fandom van een groep zegt dat de idols “daesang-artiesten” zijn, bedoelen ze dat de groep de absolute top heeft bereikt. Die term blijft jarenlang hangen.

Een bonsang (본상, “hoofdprijs”) staat daaronder. Bonsang gaan naar ruwweg een dozijn artiesten die een sterk jaar hadden. Bij meerdere shows, waaronder de Golden Disc Awards en de Seoul Music Awards, vormen de bonsang-winnaars de groep waaruit de daesang wordt gekozen. Een bonsang is dus in feite een stoel aan tafel.

De andere prijzen waar je over hoort

  • Rookie of the Year (신인상, sininsang): een artiest kan hem maar één keer winnen, in het debuutjaar. Daarom pushen fandoms van nieuwe groepen er het hardst voor.
  • Populariteitsprijzen: meestal beslissen alleen fanstemmen. Ze belonen de best georganiseerde fandom, niet het meest gespeelde nummer.
  • Genre- en vakprijzen: beste OST, beste dansprestatie, beste producer en dergelijke. Die verschillen per show.

Award show-winst versus winst bij muziekprogramma’s

Verwar dit niet met winsten bij de wekelijkse muziekprogramma’s. Tv-programma’s als Music Bank, Inkigayo, M Countdown en Show! Music Core geven een trofee aan het nummer van de week. De “eerste win” van een groep is meestal zo’n wekelijkse trofee.

Een daesang is een andere orde van grootte. Zijn de fanbegrippen hier nieuw voor je, dan helpt onze gids K-pop-termen van bias tot maknae.

Een groot podium van een awardshow in de schijnwerpers terwijl gouden confetti over het publiek valt
Foto: At 2015 Summer K-POP Festival 02 door Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han, CC BY-SA 2.0)

MAMA Awards: het grootste internationale podium

MAMA is het evenement dat de meeste buitenlandse fans kennen, en het is daar ook voor gebouwd. Mnet begon het in 1999 als show voor videoclipprijzen. In 2009 werd de naam Mnet Asian Music Awards, en sinds 2022 heet het de MAMA Awards. Sinds de jaren 2010 wordt de show vaak buiten Korea gehouden, onder meer in Hongkong en Japan. Dat zegt wie de doelgroep is: kijkers in heel Azië en daarbuiten.

Er zijn meerdere daesang, meestal waaronder Artist of the Year, Song of the Year en Album of the Year, en sinds de naamswijziging van 2022 ook een hoofdprijs met een internationale insteek. De categorienamen en het aantal kunnen per editie veranderen, dus bekijk de officiële MAMA Awards-site voor de actuele lijst.

Waarom MAMA anders voelt

De productie is de trekker. MAMA staat bekend om speciale stages: eenmalige samenwerkingen, herschreven hits en lange optredens die je niet ziet in de wekelijkse muziekshows. Veel kijkers die niets geven om wie wint, kijken er toch voor. Houd wel in gedachten dat Mnet eigendom is van CJ ENM, dat ook belangen heeft in artiesten en survivalshows. Critici stellen al jaren vragen over eerlijkheid bij awards die door zenders worden georganiseerd. Die achtergrond helpt als je de discussies online leest.

Melon Music Awards (MMA): het streamingscorebord

De Melon Music Awards begonnen in 2009 en worden georganiseerd door Melon, de al lang bestaande Koreaanse streamingdienst, tegenwoordig onderdeel van Kakao Entertainment. Omdat de awards uit een streamingplatform voortkomen, leunen de uitslagen sterk op hoe Koreaanse luisteraars het jaar door muziek op Melon afspeelden. Dat is het belangrijkste verschil met MAMA.

De daesang omvatten meestal Artist of the Year, Album of the Year, Song of the Year en Record of the Year. Een nummer dat de Koreaanse forenzentreinen en karaokehokjes domineerde, kan bij de MMA hoog scoren, ook als de act erachter een kleinere internationale fanbase heeft. Andersom werkt het net zo.

Wat de MMA je vertellen dat MAMA niet doet

Wil je weten waar Korea zelf naar luisterde? Kijk dan naar de MMA. Wil je weten welke acts het grootste wereldwijde bereik hebben? Dan geeft MAMA een beter beeld. De twee zijn het vaak eens over de grootste namen van het jaar. Als ze dat niet zijn, verklaart het verschil tussen binnenlandse en internationale populariteit dat meestal.

Golden Disc Awards en Seoul Music Awards: de veteranen van januari

Deze twee zijn de oudste van de grote vier en openen het nieuwe jaar met een terugblik op het jaar dat net voorbij is.

Golden Disc Awards (골든디스크어워즈)

Ilgan Sports startte de Golden Disc Awards in 1986, dus ze zijn ouder dan het idoltijdperk van K-pop. Ze zijn opgesplitst in een digitale divisie (nummers) en een albumdivisie, en elk deelt bonsang uit en heeft een eigen daesang. Door die splitsing kan een act de albumhoofdprijs winnen op basis van enorme fysieke verkoop, terwijl een ander de hoofdprijs voor nummers wint dankzij streaming. Albumverkoop betekent in K-pop nog steeds veel, omdat fans meerdere exemplaren kopen voor photocards en toegang tot fansign-evenementen. De uitslagen van deze show laten dat zien.

Seoul Music Awards (서울가요대상)

Sports Seoul organiseert de Seoul Music Awards sinds 1990. Traditioneel is er één daesang, waardoor het de moeilijkste van de vier is om te winnen: er is geen tweede hoofdprijs die een verlies verzacht. Stemmen door fans loopt via een mobiele app die op de officiële site wordt genoemd en telt mee voor populariteitsprijzen en een deel van de hoofdscore.

Deze shows in januari hebben een eigen tijdschema, dus de ceremonies van het einde van het jaar voorspellen ze niet. Zie elk als een apart oordeel. Elke show hanteert ook een eigen periode waarin releases meetellen. Daarom kan een release van laat in het jaar bij verschillende shows in een ander awardseizoen vallen.

Eindejaarsfestivals van KBS, SBS en MBC: waarom er geen trofeeën zijn

Elke december zetten de drie grote landelijke zenders van Korea enorme muziekspecials neer: het KBS Song Festival (가요대축제), SBS Gayo Daejeon (가요대전) en MBC Gayo Daejejeon (가요대제전). Vroeger deelden ze prijzen uit, maar die zijn al jaren geleden afgeschaft en nu zijn het feestelijke concerten.

Daarmee zijn ze niet onbelangrijk. Een uitnodiging laat zien welke acts de zender als de headliners van het jaar beschouwt. Je krijgt ook samenwerkingen, covers van oudere nummers en ongewone combinaties tussen groepen, en dat zijn de clips die in de dagen erna online rondgaan. Wil je zien hoe verschillende generaties idols op één podium belanden? Onze uitleg over de vijf K-pop-generaties is nuttige achtergrond.

Hoe de drie festivals verschillen

  • KBS Song Festival: meestal in de laatste weken van december en het makkelijkst te vinden in het buitenland, omdat KBS een internationaal kanaal heeft, KBS World.
  • SBS Gayo Daejeon: de versie van SBS, bekend om grote podiumontwerpen en thematische onderdelen.
  • MBC Gayo Daejejeon: traditioneel uitgezonden op oudejaarsavond, dus artiesten tellen vaak live af naar middernacht.

Data, locaties en line-ups worden elk jaar opnieuw bekendgemaakt. De officiële programmapagina van de zender is de betrouwbare bron. Fanaccounts plaatsen vaak geruchten over line-ups voordat ze bevestigd zijn.

Hoe werken fanstemmen en digitale punten bij K-pop awards?

Elke ceremonie combineert verschillende soorten scores. De exacte percentages veranderen van jaar tot jaar en van show tot show, dus vaste cijfers vind je hier niet. Wel vind je de onderdelen waar elke show op teruggrijpt.

De vier ingrediënten

  1. Digitale punten: streams en downloads, óf van één platform (Melon bij de MMA) óf uit hitlijstdata van de sector, zoals de Circle Chart.
  2. Fysieke albumverkoop: het aantal verkochte exemplaren in een vastgestelde periode.
  3. Score van de jury of een expertpanel: een panel van critici, mensen uit de industrie of producers.
  4. Fanstemmen: uitgebracht via een officiële app of website. MAMA gebruikt het platform Mnet Plus van Mnet en de MMA de Melon-app. Andere shows noemen hun partnerapp elk seizoen op de officiële site.

Lees de gepubliceerde criteria van de show voordat je er tijd in steekt. Daar staat voor welke prijzen fanstemmen echt iets uitmaken. Vaak is dat vooral de populariteitsprijs, terwijl bij de grote daesang de weging bij verkoop, streaming en jury blijft.

Een rekenvoorbeeld: wat doet jouw stem?

Stel dat je favoriete groep bij dezelfde show genomineerd is voor een bonsang en een populariteitsprijs. Als de criteria zeggen dat de populariteitsprijs volledig door stemmen wordt bepaald, maar stemmen bij de bonsang maar een klein deel uitmaken, dan tellen je dagelijkse stemmen het zwaarst voor de populariteitsprijs. Voor de bonsang is het sterkere bijdrage om de nummers van de groep te streamen op het platform dat de show meetelt, binnen de periode waarin releases komen in aanmerking. Fandoms plannen daarop. Ze verdelen georganiseerd streamen en stemmen per categorie, en daarom zie je elk seizoen uitgebreide fangidsen.

Veelgemaakte fouten van fans in het buitenland

  • Streamen op een platform dat de show niet meetelt. Een wereldwijde dienst voedt misschien geen Korea-specifieke award, dus check welke databronnen worden gebruikt.
  • Stemmen nadat het venster is gesloten. Stemperiodes sluiten meestal ruim voor de ceremonie.
  • Geld uitgeven zonder de regels te lezen. Bij sommige stem-apps verdien je extra stemmen door advertenties te kijken of via aankopen in de app. Weet waarvoor je betaalt en wat het beïnvloedt.
  • Eén verlies lezen als een miskenning. Verschillende shows gebruiken verschillende data, dus verschillende winnaars zijn te verwachten.
Een donkere arena vol fans met oplichtende lightsticks richting een concertpodium
Foto: 경기장 – panoramio door Bohao Zhao, CC BY 3.0

Hoe kijk je vanuit het buitenland naar K-pop award shows?

Je kunt ze allemaal kijken buiten Korea. Awardshows zijn live-tv en worden de laatste jaren live gestreamd voor internationale kijkers, met Engelse opties. De platforms veranderen, dus zie dit als beginpunt en check elk platform voor het actuele seizoen.

  • MAMA Awards: kijk bij de officiële kanalen van Mnet en het platform Mnet Plus, dat MAMA de afgelopen jaren voor een wereldwijd publiek heeft uitgezonden.
  • Melon Music Awards: Melon en zijn officiële partners maken streamingopties bekend vóór de show.
  • Golden Disc en Seoul Music Awards: elk publiceert uitzend- en streampartners op de eigen officiële site en socialmedia-accounts.
  • KBS Song Festival: KBS World, het internationale kanaal van de zender, is de gebruikelijke route in het buitenland.
  • Festivals van SBS en MBC: check de wereldwijde kanalen en officiële YouTube-pagina’s van elke zender voor livestreams of samenvattingen.

Tijdzones en terugkijken

De Koreaanse standaardtijd is UTC+9 en kent geen zomertijd. Een avondshow in Seoul valt in Nederland en België in de vroege ochtend, en in Amerika rond het middaguur of ’s nachts. Kun je niet live kijken, dan zetten de officiële kanalen losse optredens meestal er achteraf op. Die zijn makkelijker te kijken dan een uitzending van vier uur.

Kunnen buitenlanders een K-pop award show live bijwonen?

Ja, maar het is lastiger dan een concertkaartje kopen. Stoelen komen meestal uit een combinatie van algemene verkoop op Koreaanse ticketplatforms, toewijzingen voor fanclubs en uitnodigingen. Sommige shows die in het buitenland worden gehouden, of gericht zijn op wereldwijde fans, hebben ook een internationale verkooppagina.

Stappen om je kansen te vergroten

  1. Volg de officiële site en de socialmedia-accounts van de show vanaf het begin van de herfst, want ticketmeldingen kunnen met weinig waarschuwing komen.
  2. Zoek uit welk ticketplatform de stoelen verkoopt en of het een pagina voor buitenlanders heeft.
  3. Zit je in een officiële fanclub, check dan of het management een fanclubloting voor de show houdt.
  4. Maak en verifieer je ticketaccount ruim vóór de verkoopdag.
  5. Plan je reis rond de officiële datum en locatie. Boek niets op basis van geruchten.

De ticketvaardigheden uit gewone concerten komen hier van pas, en onze gids over hoe je een K-pop-concert bijwoont behandelt voorverkoop, lightsticks en fanchants uitgebreid.

FAQ

Wat zijn de grootste K-pop award shows?

De vier belangrijkste zijn de MAMA Awards, de Melon Music Awards, de Golden Disc Awards en de Seoul Music Awards. De Circle Chart Music Awards en de door critici geleide Korean Music Awards wegen ook mee. De eindejaarsfestivals van KBS, SBS en MBC zijn eveneens grote evenementen, maar het zijn concerten zonder prijzen.

Wat betekent daesang?

Daesang (대상) betekent grote prijs, de topprijs op een Koreaanse ceremonie. De meeste grote shows geven er meerdere uit, zoals artiest, nummer en album van het jaar. Een daesang winnen geldt breed als het bereiken van de top van K-pop.

Bepalen fanstemmen wie er wint?

Deels. Fanstemmen beslissen vaak helemaal over populariteitsprijzen, maar maken meestal maar een deel uit van de score voor daesang en bonsang. Verkoop, streamingdata en jury vormen de rest. Elke show publiceert zijn eigen weging, dus check die voordat je stemt.

Is MAMA hetzelfde als MMA?

Nee. MAMA wordt georganiseerd door Mnet, een muziekkanaal van CJ ENM, en richt zich op een wereldwijd publiek. MMA staat voor de Melon Music Awards, georganiseerd door de streamingdienst Melon, en leunt op Koreaanse streamingdata. Het zijn aparte shows van aparte bedrijven.

Waarom geven de eindejaarsshows van KBS, SBS en MBC geen prijzen meer?

De zenders hebben hun muzikale eindejaarsspecials jaren geleden omgebouwd tot festivals zonder wedstrijd. Nu draait het om optredens en speciale samenwerkingen. Uitgenodigd worden geldt nog steeds als teken van een sterk jaar.

Wanneer worden K-pop award shows gehouden?

Het seizoen loopt meestal van eind november tot begin van het nieuwe jaar. MAMA en MMA vallen rond het einde van het jaar, de festivals van de zenders in de laatste weken van december, en de Golden Disc en Seoul Music Awards begin januari. De exacte data veranderen elk jaar, dus check de officiële site van elke show.

Wat je dit awardseizoen als eerste volgt

Begin bij de aankondigingen. Elke show maakt genomineerden, stemperiodes en uitzendpartners bekend op de eigen officiële site, en die drie gegevens bepalen wat je kunt doen en wanneer. Wil je stemmen, zet dan de sluitingsdatum in je agenda op de dag dat de stemronde opent, en stream op het platform dat de show daadwerkelijk meetelt.

Vergelijk daarna de uitslagen. Een groep die bij de MMA wint maar niet bij MAMA, of de albumdaesang pakt bij de Golden Disc Awards maar niet die voor nummers, laat zien hoe het jaar echt verliep: Koreaanse luisteraars tegenover wereldwijde fans, fysieke verkoop tegenover streams. Bewaar vervolgens de optredens van de eindejaarsfestivals. De samenwerkingen van de shows van KBS, SBS en MBC zijn wat fans blijven terugkijken lang nadat de trofeeën vergeten zijn. Overweeg je een show in Seoul live te zien, dan legt onze gids over de beste tijd om Korea te bezoeken uit wat reizen in de winter inhoudt.

Iets aan gehad? Deel hetXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Gerelateerde artikelen

Sources k-korea.blog

Prijzen, openingstijden en beschikbaarheid veranderen. Kijk op de officiële pagina voordat je iets koopt of op reis gaat.

Geschreven door Korea

Korea wordt gemaakt door een Koreaan die in Seoul woont. Elke dag kijk ik wat mensen hier zoeken, kopen, eten en kijken, en leg ik het uit in 40 talen. Geen betaalde posts.