17 dk okuma
Kore kış modası -10°C’de, uzun bir puffer montun altına giyilen 3 kata dayanır. Seul’ün en soğuk haftalarında kuzeybatıdan kuru ve keskin bir rüzgar eser. Koreliler bu yüzden önce metro çıkışından ofise kadar olan yürüyüşe göre giyinir, stili sonra kurar: iyi bir örgü, yukarıdan bağlanan bir atkı, buzda kaymayan botlar. Aşağıda tüm formülü, kadın ve erkek için altı kombini ve daha ılıman bir ülkeden geliyorsanız valize neler koymanız gerektiğini bulacaksınız.
Öne çıkanlar
- Uzun puffer mont (롱패딩, “long padding”) dize ya da daha aşağıya iner. -10°C’de işe giderken kalçanızı ve uyluklarınızı sıcak tutan şey bu fazladan boydur.
- Koreliler ince katlar giyer: termal bir iç kat, bir örgü ya da polar, sonra mont. Metro, kafe ve yerden ısıtmalı restoranlar sıcak olduğu için hızlıca soyunabilmeniz gerekir.
- Tayt, kot ve sweatshirtlerin içindeki fırçalı polar astar (기모, gimo), Kore’deki her giyim mağazasında bulabileceğiniz en ucuz sıcaklık yatırımıdır.
- Kışın her market zincirinde tek kullanımlık sıcak paketler (핫팩) satılır. Bunları asla çıplak cilde yapıştırmayın ve üzerinde uyumayın.
-10°C’de Kore kış modası nasıl görünür?
Ocak sabahı bir Seul metro istasyonunda yürürseniz hep aynı silueti görürsünüz: diz boyu bir puffer mont (çoğu zaman siyah, bej ya da fildişi), atkı ya da boyunluk, ayakta spor ayakkabı ya da bot. Yüzler değişir, siluet değişmez. Kore kış modasının en pratik hali budur ve işe yarar, çünkü Seul’ün soğuğu kendine özgü bir soğuk.
Kore Yarımadası’nın kışını Sibirya yüksek basıncı belirler ve güneye kuru, dondurucu hava iter. Korelilerin bu ritim için eski bir deyimi var: samhan saon (삼한사온), yani “üç gün soğuk, dört gün ılık”. İklim değişimi bu döngüyü gevşetti ama fikir hâlâ geçerli: sert soğuk dalgalarının ardından daha ılık günler gelir ve rüzgar etkisi termometrenin gösterdiğinden daha soğuk hissettirir.
Nereye gittiğiniz de önemli. Busan çevresindeki güney kıyısı genellikle Seul’den ılıktır. 2018 PyeongChang Kış Olimpiyatları’na ev sahipliği yapan ve kayak merkezlerinin çoğunu barındıran Gangwon Eyaleti’nin dağları ise daha soğuktur. Valizi hazırlamadan önce tarihleriniz için Kore Meteoroloji Teşkilatı tahminine bakın. Hangi ayı seçeceğinize henüz karar vermediyseniz Kore’yi ziyaret etmek için en iyi zaman rehberimizi okuyun.
Soğukta stil neden hâlâ önemli?
Seul, insanların sıradan günlerde bile şık giyindiği bir şehir ve kış bunu değiştirmiyor. Korelilerin numarası şu: sıcaklığı mont taşır, stili detaylar taşır. Yakadaki örgü, atkının rengi, botun şekli. Bir kombini soğuğa kurban eden ya da stil uğruna donan birini nadiren görürsünüz.
Koreliler neden uzun puffer mont (롱패딩) giyer?
Long padding (롱패딩, rong paeding), dize, baldırın ortasına ya da bileğe kadar uzanan tüylü ya da sentetik dolgulu bir parkadır. Koreliler her tür puffer için “padding” der, bu yüzden kısa bir puffer ceket short padding (숏패딩) olarak geçer. Uzun model, resmi ürün olarak satılan uzun puffer montların büyük ilgi gördüğü 2018 PyeongChang Kış Olimpiyatları sıralarında ulusal bir üniforma hâline geldi ve bir daha da kaybolmadı.
Mantığı basit. Kısa bir puffer gövdenizi sıcak tutar ama uyluklarınızı rüzgara açık bırakır. Uzun olan boyundan dize kadar tek parçada sarar, böylece altına normal pantolon ya da etek giyebilirsiniz. Liseliler okul üniformasının üstüne, ofis çalışanları takım elbisenin üstüne, aileler hafta sonu futbol maçlarında giyer.
Tüy mü sentetik dolgu mu: nasıl seçilir?
Kore etiketlerinde dolgu genellikle tüyün (솜털, somteol) kuş tüyüne (깃털, gitteol) oranı olarak yazılır, mesela 80/20 gibi. Daha fazla tüy, ağırlığa göre daha fazla sıcaklık demektir. Sentetik dolgu (çoğunlukla “padding cotton” ya da markalı bir yalıtım malzemesi olarak etiketlenir) şehir kışı için yeterince sıcaktır, daha hızlı kurur ve yıkaması kolaydır. Çoğunlukla Seul’de, ısıtılmış binalar arasında yürüyecekseniz sentetik yeterli. Dağlara ya da açık havadaki bir kış festivaline gidiyorsanız gerçek tüyü seçin.
Uzun puffer montu uyku tulumu gibi görünmeden nasıl giyersiniz?
- Altına üç değil, bir kat sığacak beden alın. Büyük beden mont bilerek seçilmiş gibi durur. Sadece fazla büyük olan mont ise yorgan gibi görünür.
- Çift yönlü fermuar arayın. Alttan açabildiğinizde yürürken, metro merdivenlerini çıkarken ve oturduğunuzda mont yığılmaz.
- Sakin bir renk seçin. Siyah hâlâ başı çekiyor ama bej, fildişi, haki ve antrasit hem fotoğrafta hem Seul’ün gri kış sokaklarında daha şık durur.
- Sütun etkisini kırın. Canlı renkli bir atkı, bere ya da kontrast bir çanta uzun silüetin sizi yutmasını engeller.
Kore’de satılan outdoor markaları, örneğin The North Face, Discovery Expedition, K2 ve National Geographic (Kore lisanslı bir giyim hattı), her sonbahar yeni uzun puffer modelleri çıkarır. Hızlı moda ve çevrimiçi markalar daha ucuz versiyonlarını yapar. Güncel fiyatlar ve modeller her sezon değişir, bu yüzden markanın resmi Kore sitesine bakın.
Kore katmanlama formülü: iç, orta, dış kat
Kore kış modasının asıl sırrı, günün yarısında üşümek yerine fazla ısınacağınızı baştan kabul etmesidir. Metro vagonları sıcaktır. Kafeler sıcaktır. Birçok restoran ve ev, zeminin kendisinin ısı yaydığı geleneksel yerden ısıtma sistemi ondol (온돌) kullanır.
Puffer montun altına kalın, hantal bir kazak giymek hatadır, çünkü ikinci durakta terlersiniz. Koreliler saniyeler içinde çıkarabilecekleri üç ince kat giyer.
| Kat | Korece karşılığı | Koreliler ne giyer? | -10°C’de neden işe yarar? |
|---|---|---|---|
| İç kat | 내복 (naebok), 발열내의 (ısı üreten iç giyim) | İnce termal üst ve tayt, polar astarlı külotlu çorap | Vücut ısısını cilde yakın tutar ve kıyafetin altında görünmez |
| Orta kat | 니트 (örgü), 기모 (gimo, fırçalı polar) | Balıkçı yaka, ince örgü, polar astarlı sweatshirt ya da kapüşonlu | İçeride abartılı görünmeden giyebileceğiniz yalıtım sağlar |
| Dış kat | 롱패딩 / 숏패딩 / 코트 | Uzun puffer, kısa puffer ya da yün palto | Rüzgarı keser, içeri girdiğiniz an tek hamlede çıkar |
| Aksesuarlar | 목도리 (mokdori), 비니, 장갑 | Atkı ya da boyunluk, bere, eldiven | Rüzgarın ilk vurduğu boyun, kulak ve elleri kapatır |
| Ayaklar | 패딩 부츠, 어그 | Dolgulu ya da koyun postu tarzı botlar, kaymayan spor ayakkabılar, yün çorap | Buzlu kaldırımlarda ve donmuş saray avlularında parmakları sıcak tutar |
İç kat: Korelilerin naebok (내복) dediği termaller
Termal iç giyim eskiden Kore’de demode bir şeydi, büyükanne ve büyükbabaların hediye ettiği türden. İnce sentetik, heat-tech tarzı iç giyim bunu değiştirdi ve artık her yaştan insanın gömleğin altına termal üst giymesi normal. Kadınlar etek altına çoğunlukla polar astarlı külotlu çorap (기모 스타킹) giyer, erkekler takım pantolonun altına ince termal tayt. Kimse görmez, zaten amaç bu.
Orta kat: örgü, polar ya da kapüşonlu
Bu, içeride görünen kattır, dolayısıyla stilinizi o taşır. Örgü modellerine aşağıda daha ayrıntılı bakacağız. Pratik kural şu: sıcak bir kafede rahatça oturamayacağınız kadar kalınsa, fazla kalındır.
Dış kat: ağır işi yapan tek mont
Gezi için tek bir mont seçin ve geri kalan her şeyi onun etrafında planlayın. Çoğu Korelinin iki kışlık seçeneği vardır: en soğuk günler için bir puffer mont, daha ılık günler ya da daha şık ortamlar için bir yün palto.
Örnek: Seul’de -10°C’lik bir gün
Diyelim ki sabah 9’da otelden çıkıp Seul’ün ana saray yapısı Gyeongbokgung’a (경복궁) gidiyorsunuz ve açık taş avlularda birkaç saat geçireceksiniz. Termal iç kat, polar astarlı sweatshirt, çeneye kadar çekilmiş uzun puffer, atkı, bere ve eldiven giyin. Öğle yemeğinde sıcak bir kafede mont ve atkıyı çıkarın, sweatshirt tek başına gayet iyi görünür.
Öğleden sonra Myeongdong’un ısıtmalı mağazalarında alışveriş yaparken atkıyı elinizde taşıyın, montu açık bırakın. Akşam yemeği Kore barbeküsüyse, birçok restoran montunuz dumanı çekmesin diye büyük bir plastik torba ya da eşya koyabileceğiniz bir koltuk sunar. Aynı üç kat, dört farklı ortam, kıyafet değiştirmeye gerek yok.
Kore kış örgüleri: montun altına ne giyilir?
Kore’de kış giyimine yumuşaklığını örgüler katar. Her yıl birkaç temel parça geri döner.
- Kore’de “pola” (폴라) denen balıkçı yaka. İnce bir tanesi içeride atkının yerini tutar ve hem puffer hem yün paltoyla keskin görünür.
- İnce örgü bisiklet yaka kazaklar. Tek başına ya da gömleğin üstüne yaka dışarıda kalacak şekilde giyilir, kadın erkek herkesin favorisi.
- Hırkalar. Kadınlar için kısa crop hırkalar, erkekler için daha uzun ve rahat kesimler. Çoğunlukla ilikleri kapalı, üst gibi giyilir.
- Örgü yelekler. Gömleğin ya da ince balıkçı yakanın üstüne, hafif retro ve preppy bir görünüm için.
- Kablo örgüler. Daha kalın ve dokulu, geniş bir montun altında hafta sonu kombinleri için daha uygun.
Satın almadan önce kumaş etiketini okuyun. Yün ve yün karışımlar daha iyi nefes alır ve bir gün merkezi ısıtmada kaldıktan sonra daha taze kokar. Ucuz %100 akrilik mağazada iyi görünür ama çabuk boncuklanır. Angora ve moher karışımları güzeldir ama koyu montlara tüy bırakır, bu yüzden daha açık renkli dış giyimle eşleştirin.
Bu parçaları yıl boyu giymek isterseniz Kore sokak modası stil rehberimiz dört temel görünümü ve nereden alışveriş yapılacağını anlatıyor.
Kadınlar için Kore kış kombinleri: 3 formül
1. Günlük uzun puffer
Fildişi ya da bej uzun puffer, polar astarlı kapüşonlu ya da ince bir örgü, polar astarlı tayt ya da bol paça düz kot, iri tabanlı spor ayakkabı ya da koyun postu tarzı botlar. Üstüne bir örgü bere ve yumuşak renkte uzun bir atkı ekleyin. Kampüslerde ve metro istasyonlarında gördüğünüz kombin budur ve bütün günü dışarıda geçirseniz bile idare eder.
2. Şehir günleri için yün palto
Uzun bir yün palto (Koreliler “handmade coat” denen, astarsız, elle tamamlanan çift yüzlü yün paltoyu, 핸드메이드 코트, çok sever), ince balıkçı yaka, uzun örgü ya da yün etek, polar astarlı külotlu çorap ve diz altı ya da bilek boyu deri botlar. İki kez sarılmış bir atkı kombini tamamlar. Bunu sıfır civarındaki daha ılık günlere saklayın ya da altına termal giyerek eksi on dereceye kadar uzatın.
3. Kısa puffer ve bol pantolon
Crop kısa puffer, kısa bir örgü ya da sweatshirt, yüksek bel bol kot ya da kargo pantolon, bere ya da kulaklık ve dolgulu botlar. Genç Seullüler bu orantıyı seviyor, çünkü kısa ceket pantolonu öne çıkarır. Bedeli üşüyen uyluklardır, bu yüzden polar astarlı kot ya da termal giyin.
Erkekler için Kore kış kombinleri: 3 formül
1. İşe gidenlerin uzun pufferi
Siyah ya da antrasit uzun puffer, polar astarlı sweatshirt ya da örgü, polar astarlı jogger ya da düz pantolon ve kalın kauçuk tabanlı spor ayakkabı. Çanta taşıyorsanız boyunluk atkıdan daha kolaydır. Bu, en soğuk sabahlarda öğrencilerin ve ofis çalışanlarının varsayılan kombinidir.
2. Palto ve balıkçı yaka
Camel, lacivert ya da gri tek ya da çift sıra düğmeli yün palto, ince balıkçı yaka ya da gömleğin üstüne örgü, yün pantolon ve deri Chelsea ya da bağcıklı botlar. Düz renk bir yün atkı fazla uğraştırmadan sıcaklık katar. Pantolonun altına ince termal giyerseniz bu kombin donma noktasının epey altında da işe yarar.
3. Kısa puffer ve polar
Kutu kesim kısa puffer (birçok Korelinin giydiği outdoor tarzı), altına “kıvırcık” anlamına gelen kelimeden türeyen ppogeuri (뽀글이) denen koyun yünü görünümlü polar ceket ya da kapüşonlu, bol kargo ya da iş pantolonu, bere ve kaymayan botlar. Rahat, tam Seul hafta sonu havasında ve pazarlar, şehir patikalarında yürüyüşler ve gece yemek sokakları için uygun.
Koreliler kışın hangi bot, bere ve atkıyı kullanır?
Aksesuarlar, ziyaretçilerin beklediğinden çok daha fazla ısıtma işi görür. Rüzgar önce boyna, kulaklara, ellere ve ayaklara vurur, mont da tam olarak bu noktaları açık bırakır.
Seul’ün buzu için kışlık bot ve ayakkabılar
Seul tepelik bir şehir ve kardan sonra yan sokaklar, saray bahçeleri ve merdivenler günlerce buzlu kalabilir. Tutuş, görünüşten önemlidir. Koreliler koyun postu tarzı botlar (어그, “ugg”), dolgulu botlar (패딩 부츠), tırtıklı tabanlı deri botlar ve iri spor ayakkabılar giyer. Düz tabanlı moda botlar, donmuş bir yokuşta düşmenin yaygın yoludur. Yün ya da kalın pamuklu çorap giyin ve yanınıza yedek bir çift alın, çünkü ıslak çorap soğuk bir günü sefalete çevirir.
Bere ve kulaklıklar
Her yaştan insan için varsayılan bere (비니)dir. Kulaklık tarzı kulak ısıtıcılar (귀마개) kadınlar ve gençler arasında popülerdir, polar bucket şapkalar ve örgü balaklavalar (바라클라바) ise Seongsu ve Hongdae’nin en moda sokaklarında görünür. Pufferınızdaki sahte kürk kenarlı kapüşon da, özellikle rüzgarda, iş görür.
Atkılar, boyunluklar ve eldivenler
Atkı (목도리, mokdori) yüksekten ve sıkı sarılır, çoğunlukla mont yakasının üstüne. Basit polar ya da örgü tüp boyunluklar daha ucuz ve hızlı bir seçenektir. Gün boyu harita bakıp ulaşım kartınızı okutacağınız için dokunmatik ekran eldivenleri işe yarar. Bu konuyu hâlâ halletmediyseniz Seul’de T-money kartı nasıl kullanılır yazısını okuyun.
Kore’ye kış gezisi için valize ne konur?
İndikten sonra neredeyse her şeyi makul fiyatlara satın alabilirsiniz, bu yüzden temel parçaları alın ve valizde yer bırakın. İşte en soğuk aylarda Seul’de bir hafta için pratik bir liste.
- Bir sıcak mont. Uzun puffer ya da iyi yalıtımlı bir parka. Yoksa Kore’ye vardığınız ilk gün satın almayı düşünün.
- İki üç termal üst ve bir iki termal tayt. Her şeyin altına giyilecek kadar ince.
- Üç dört orta kat. Örgüler, bir polar, bir sweatshirt. İçeride tek başına iyi görünecek parçalar seçin.
- İki pantolon ya da etek, en az biri polar astarlı olsun, etek giyiyorsanız polar astarlı külotlu çorap da ekleyin.
- Bir çift tutuşu iyi, su geçirmez bot ya da spor ayakkabı ve bol sıcak çorap.
- Bere, atkı ya da boyunluk ve dokunmatik ekran eldiveni.
- Dudak balmı, yoğun bir el kremi ve bir nemlendirici. Kore’nin kış havası kurudur ve iç mekan ısıtması onu daha da kurutur.
Son maddeyle ilgili olarak, cildiniz kışın geriliyorsa yeni başlayanlar için Kore cilt bakım rutini yazımız dört basit adımı anlatıyor. Olive Young’ın (Kore’nin büyük sağlık ve güzellik zinciri) bir şubesi de hiçbir zaman uzak değil.
Seul’de kışlık kıyafet nereden alınır?
SPAO, TOPTEN ve 8seconds gibi Kore hızlı moda zincirleri, Kore’nin büyük çevrimiçi moda platformu Musinsa’nın Musinsa Standard mağazaları ve uluslararası zincirler sezonunda termal, örgü ve puffer bulundurur. Outdoor markalarının mağazaları alışveriş merkezlerinde ve işlek alışveriş sokaklarındadır. Daha ucuz ve daha trend parçalar için Dongdaemun’un moda alışveriş merkezlerine, Express Bus Terminal’deki yeraltı çarşısına (Goto Mall) ve Hongdae çevresindeki dükkanlara bakın. Birçok mağaza yabancı ziyaretçilere uygun alışverişlerde vergi iadesi sunar. Alışverişten önce güncel kuralları ve asgari harcama tutarını resmi Kore turizm ya da vergi iadesi sayfalarından kontrol edin. Bloomberg’e göre yurt içi tüketim yavaşlarken turist harcamaları Kore perakendesini ayakta tutuyor, dolayısıyla turistik bölgelerdeki mağazaların iyi stoklu ve yabancı müşteriye alışkın olmasını bekleyebilirsiniz.
Yürüyüş ya da kayak için valiz
Seul’ün şehir içi dağlarında yürüyüş yapmak başlı başına bir turist etkinliği hâline geldi, South China Morning Post’a göre. Kışın patikalar donar. Koreli yürüyüşçüler takılıp çıkarılan buz çengelleri (아이젠, aijen) taşır ve şehir pufferi değil, gerçek outdoor katları giyer. Gangwon’daki kayak gezileri için ekipmanı tesisten kiralayın, termallerinizi, gözlüğünüzü ve eldivenlerinizi kendiniz getirin.
Yabancıların Kore kışında yaptığı yaygın giyim hataları
- İnce katlar yerine tek kocaman kazak. Montu çıkarırsanız dışarıda donarsınız, çıkarmazsanız içeride kavrulursunuz.
- Tutuşu olmayan moda botlar. Buzlu yokuşlar ve taş saray zeminleri affetmez.
- Bere takmamak. Soğuk dalgasında her yaştan Koreli bere takar. Kimse sizi fazla giyinmiş bulmaz.
- Uylukları unutmak. İnce kotla kısa ceket klasik turist titremesidir. Termal ya da polar astarlı pantolon giyin.
- Yerde oturma için çorabı unutmak. Geleneksel restoranlarda ve bazı konukevlerinde ayakkabılar çıkarılır, yani çorabınız ortadadır. İyi bir çift getirin. Diğer masa kurallarını Kore yemek görgü kuralları rehberimizde bulabilirsiniz.
- Nemlendiriciyi atlamak. Soğuk rüzgar ve kuru ısıtma dudakları ve elleri birkaç gün içinde çatlatır.
SSS
Seul kışın ne kadar soğur?
Seul’ün en soğuk dönemi genellikle Aralık sonundan Ocak ayı boyuncadır ve soğuk dalgaları sıcaklığı donma noktasının epey altına çekebilir, -10°C sabahlar nadir değildir. Rüzgar etkisi daha da soğuk hissettirir. Kesin tarihleriniz için Kore Meteoroloji Teşkilatı’na ya da güvendiğiniz bir hava durumu uygulamasına bakın.
Koreliler kışın ne giyer?
Çoğu Koreli puffer mont (uzun ya da kısa), örgü ya da polar astarlı sweatshirt, termal iç giyim ve atkı ya da boyunluk giyer. Yün paltolar daha ılık ya da daha şık günlerde çıkar. Botlar ya da kalın tabanlı spor ayakkabılar görünümü tamamlar.
Kore gezisi için uzun puffer mont almaya değer mi?
En soğuk haftalarda gidiyorsanız ve uzun, sıcak bir montunuz yoksa evet. Çoğu kısa ceketin açıkta bıraktığı uyluklarınızı kapatır, her yerde görürsünüz, yani göze batmazsınız. Seul’de outdoor mağazalarından, hızlı moda zincirlerinden ya da alışveriş merkezlerinden alabilirsiniz.
Ocak ayında Kore’de ne giyilmeli?
Termaller, sıcak bir orta kat, uzun puffer mont, bere, atkı, eldiven ve tutuşu iyi, su geçirmez ayakkabılar. Isıtmalı metro, mağaza ve restoranlarda soyunabilmek için ince katlar giyin. Kuru hava için dudak balmı ve el kremi alın.
Koreliler kışın etek giyer mi?
Evet. Uzun örgü ve yün etekler yaygın kış parçalarıdır, polar astarlı külotlu çorap (기모 스타킹) ve botlarla giyilir. Uzun puffer montun altında etekli bir kombin pantolon kadar sıcak olabilir.
Seul’de ucuz kışlık kıyafet nereden alınır?
Dongdaemun’un moda alışveriş merkezleri, Express Bus Terminal’deki Goto Mall yeraltı çarşısı ve Hongdae çevresindeki dükkanlar iyi başlangıç noktalarıdır. SPAO ve TOPTEN gibi Kore hızlı moda zincirleri sezonunda uygun fiyatlı termal ve örgü satar. Fiyatlar değişir, bu yüzden mağazada ya da markaların resmi sitelerinde karşılaştırın.
Kore kışı için ne denemeli, almalı ve planlamalı?
Montla başlayın. Sizinki kalçada bitiyorsa, uçmadan önce mi yoksa Seul’deki ilk öğleden sonra mı uzun bir puffer alacağınıza şimdi karar verin. Sonra katları tamamlayın: iki termal üst, polar astarlı bir pantolon, bir kafede memnuniyetle giyeceğiniz bir örgü ve kaymayan botlar.
Ardından günlerinizi soğuğa göre planlayın. Saraylar ve pazarlar gibi açık hava duraklarını en az soğuk olan geç sabah ve öğleden sonraya yerleştirin, müzeleri, alışverişi ve uzun yemekleri akşama bırakın. Seul 3 günlük rotamız bu tek ayarla kışın da işe yarar.
Son olarak, bir hafta önce ve yola çıkmadan önceki akşam hava tahminini kontrol edin. Bir soğuk dalgası, herhangi bir trendden daha fazla neye ihtiyacınız olduğunu belirler. Soğuğa karşı Kore usulü giyinmek, yani tek ciddi montun altında üç ince kat, sizi hem sıcak tutar hem de oraya aitmişsiniz gibi gösterir.
Bunlar da ilginizi çekebilir
Kaynaklar weather.go.kr · k-korea.blog · news.google.com
Fiyatlar, çalışma saatleri ve stok durumu değişebilir. Satın almadan ya da yola çıkmadan önce resmi sayfayı kontrol edin.