10 мин оқу
Корей корн-догы дегеніміз таяқшадағы шұжық немесе моцарелла, ол қою қамырда шамамен 3 минут қуырылады. Майдан алысымен қантқа аунатып, үстіне кетчуп пен қыша зигзагын тартады. Кореяда оны жай ғана хат-догы (핫도그) дейді, ал түрлері тек ірімшіктен жасалғанынан бастап, картоп кесектері қадалған және ұсақталған рамен жабылғанына дейін барады.
Бұл мақалада негізгі түрлерінің бәрі, қантты не үшін себетіні, Сеулде немесе өз қалаңда қайдан сатып алуға болатыны және ірімшігі шынымен созылатын 6 корн-догқа арналған үйдегі рецепт бар.
Негізгі тұжырымдар
- Корейлер оны хат-догы (핫도그) дейді. «Корей корн-догы» шетелде қалыптасқан атау, ал қамырдың көбі бидай немесе күріш ұнынан жасалады, жүгері ұны не жоқ, не өте аз.
- Жарты-жартылай (반반, банбан) дегеніміз үстінде моцарелла, астында шұжық: бір таяқшада ірімшіктің созылуы да, тұзды етті дәм де бар.
- Алдымен қант, содан кейін тұздық: қыртыс әлі ыстық кезде жеңіл ғана қантқа аунатып, сосын кетчуп не қыша құяды.
- Үйде көше нұсқасына ең жақыны: шамамен 1 сағат демделген ашытқылы қамыр және 170°C (340°F) шамасында ұсталған май.
Мақала мазмұны
- Корей корн-догы дегеніміз не?
- Корей корн-догы мен америкалық корн-дог: айырмашылығы неде
- Корей корн-догының 6 негізгі түрі және қалай таңдау керек
- Корейлер корн-догты неге қантқа аунатады
- Кореяда корей корн-догын қайдан жеуге болады
- Кореядан тыс жерде корей корн-догын қайдан сатып алуға болады
- Үйде корей корн-догын қалай жасауға болады (핫도그)
- Корея сыртында тұрсаң, ингредиенттерді қалай ауыстыруға болады
- Үйдегі корей корн-догындағы жиі кездесетін қателер
- FAQ
- Алғашқы корей корн-догыңнан кейін нені татып көру керек
- Ұқсас мақалалар
Корей корн-догы дегеніміз не?
Корей корн-догы дегеніміз таяқшаға тізілген толтырма: әдетте шұжық, моцарелла кесегі немесе екеуі қатар. Оны тығыз қамырға батырады, көбіне панко (жапондық ұсақ нан қиыршығы) қиыршығына аунатады да, қабығы алтын түсті әрі қытырлақ болғанша қуырады. Айырмашылық дәл қамырда. Америкалық корн-догтың қамыры жүгері ұнынан жасалып, жұмсақ әрі кекс тәрізді болып піседі. Корейдікі бидай ұнынан, күріш ұнынан немесе екеуінің қоспасынан жасалады, көбіне ашытқымен көпшітіледі. Сондықтан іші созылмалы әрі нанға ұқсас болып қалады, ал сыртқы қабығы қытырлайды.
Атау аудармадағы шатасудан шыққан. Кореяда хат-догы («hot dog» сөзінің корейше айтылуы) баяғыдан таяқшадағы қамырға оралған тағамды білдіреді. Оны бунсикчип (분식집, тteokbokki, кимбап және қуырылған тағамдар сататын арзан тағамханалар) пен тас жол жиегіндегі аялдамаларда сатады. АҚШ-та «корей хот-догы» деп атасаң, ешкім түсінбес еді, сондықтан ағылшын тілділер оны ең жақын таныс тағамның атымен атады.
Өзгергені толтырма. Созылатын моцарелла, сыртына басылған картоп текшелері және жаңа жабындар жол жиегіндегі ескі тағамды суретке түсіруге лайықты көше тағамына айналдырды. Әлеуметтік желіде Кореядан тысқары жерлерге тез тарауының басты себебі де осы сурет.
Корей корн-догы мен америкалық корн-дог: айырмашылығы неде
Штат жәрмеңкелерінің корн-догтарын жеп өссең, тәттілікке таңғалмайсың. Қытырлақтық пен созылмалы құрылым таңғалдырады. Екеуін салыстырайық.
| Ерекшелігі | Америкалық корн-дог | Корей корн-догы (핫도그) |
|---|---|---|
| Қамыр | Жүгері ұны, сәл тәтті, кекс тәрізді | Бидай немесе күріш ұны, көбіне ашытқылы, созылмалы әрі нан тәрізді |
| Сыртқы жабын | Тек тегіс қамыр | Панко, картоп текшелері, ұсақталған рамен немесе жай қамыр |
| Толтырма | Сиыр немесе шошқа еті франкфуртері | Шұжық, моцарелла, жарты-жартылай, балық кәуабы және т.б. |
| Қосымша тұздықтар | Қыша мен кетчуп | Алдымен қант, сосын кетчуп, қыша, ірімшік немесе ащы тұздықтар |
| Құрылымы | Бастан-аяқ жұмсақ | Қытырлақ қабық, созылмалы іші, тартылатын ірімшік |
| Қайдан табуға болады | Жәрмеңке, бейсбол алаңы, мұздатқыш сөре | Көше дүңгіршектері, желілер, тас жол аялдамалары, дүкендер |
Ең маңыздысы жабын. Панко немесе картоп корей корн-догына қырлы, сырт етіп сынатын бет береді. Тек қамырдан жасалған қабық қанша қуырсаң да бұған жете алмайды.

Корей корн-догының 6 негізгі түрі және қалай таңдау керек
Дүңгіршектер мен желілердің мәзірі көбіне осы бірнеше стильден құралады, сосын әркім өз жабыны мен тұздығын қосады. Осы алтауын білсең, корей мәзірінің кез келген тақтасын оқи аласың.
Классикалық шұжықты нұсқа (소시지 핫도그)
Бұл түпнұсқа: бір шұжық, бір қамыр, көбіне панкосыз. Тас жол аялдамалары мен мектеп жанындағы тағамханалардың нұсқасы, мәзірдегі ең арзаны да осы. Балалық шақтың дәмін іздесең немесе балқыған ірімшікті ұнатпасаң, осыны ал.
Моцарелла (모짜렐라 핫도그)
Бүкіл таяқша ірімшіктен тұрады. Дүңгіршектер ылғалы аз моцарелланы пайдаланады: ол сулана бермей, ұзын жіптерге созылып балқиды. Қол мен ауыздың арасында созылған ірімшікті сен де көрген боларсың. Бұл ең майлысы, сондықтан әдетте біреуі жетеді.
Жарты-жартылай (반반 핫도그, банбан)
Үстіңгі жартысында моцарелла, астыңғысында шұжық. Алғашқы тістемдерде ірімшік созылады, кейін тұзды дәм келеді. Біреуін ғана алатын болсаң, осыны ал: екеуінің де жақсысын береді.
Картопты (감자핫도그, гамджа хат-догы)
Қуырар алдында қамырға ұсақ картоп текшелерін басады, сондықтан сырты түйіршікті әрі қытырлақ шығады, шұжықты орап тұрған хэш браунға ұқсайды. Бұл ең ауыры әрі тойымды түрі, қытырлағын панкодан ұзағырақ сақтайды.
Раменді немесе қытырлақ кеспе жабынды
Панконың орнына ұсақталған лапша салады. Ол түксиген, қосымша қытырлақ және чипсіге ұқсас тұзды қабыққа айналады. Үйде жасау оңай: кез келген дүкендегі бір пакет лапша жетеді.
Арнайы қамырлар мен толтырмалар
Кейбір дүңгіршектер қамырды сия балығының сиясымен қарайтады немесе чеддер қосады. Басқалары балық кәуабы шұжығын пайдаланады немесе панконы тәтті картоп үгіндісіне ауыстырады. Мұны жол жиегінің тағы бір сүйікті тағамы соттеок соттеок (소떡소떡) деп шатастырма: ол таяқшаға тізілген шұжық пен күріш тоқашы, тұздыққа малынған, қамыры мүлде жоқ.
| Түрі | Таяқшада | Сыртында | Мынаны таңда, егер |
|---|---|---|---|
| Классикалық шұжықты | Шұжық | Жай қамыр немесе панко | Жол жиегінің түпнұсқа дәмін қаласаң |
| Моцарелла | Тек ірімшік | Панко | Ірімшіктің созылуы сен үшін басты нәрсе болса |
| Жарты-жартылай | Үстінде ірімшік, астында шұжық | Панко | Бұл сенің алғашқы корей корн-догың болса |
| Картопты | Шұжық немесе ірімшік | Картоп текшелері | Ең қытырлағын және тамақ орнына жүретін тағамды қаласаң |
| Раменді | Шұжық немесе ірімшік | Ұсақталған лапша | Тұзды, чипсідей қытырлақты ұнатсаң |
| Арнайы | Әртүрлі | Сия, тәтті картоп, чеддер | Негізгілерін татып көріп, жаңасын іздесең |
Корейлер корн-догты неге қантқа аунатады
Тәтті мен тұздының үйлесімі, дәл қазандағы попкорн мен шоколадқа малынған претцель сияқты. Қамырдың өзі сәл тәтті. Қант жабыны қытырлақтық қосады және тұзды шұжық пен майлы ірімшік алдында тәттінің жарқ етуін береді, ал кетчуп қышқылдық үстейді.
Уақыты да маңызды. Сатушылар корн-догты майдан алысымен, беті әлі майлы тұрғанда, түйіршікті қант салынған науаға аунатады. Суып кеткен соң қант жай ғана түсіп қалады.
Шұжыққа қант қосу біртүрлі естілсе де, бір рет татып көр. Алғаш жегендердің көбі бір тістемнен кейін үйреніп кетеді. Қаламасаң да болады: соль-тан ппэджусеё (설탕 빼주세요) де, бұл «қантсыз беріңіз» дегенді білдіреді.
Корей корн-догына қандай тұздықтар қосылады
Дүңгіршектер мен желілердің көбінде сөреде сығылатын бөтелкелер тұрады, сондықтан өзің қоса аласың. Әдеттегі тізім:
- Кетчуп: әдепкісі, қанттың үстінен зигзагпен сығылады.
- Сары қыша: көбіне бір таяқшада кетчуппен қатар қолданылады.
- Балды қыша: тәттірек әрі жұмсағырақ, картопты корн-догтарға жиі қосады.
- Чеддер ірімшігінің тұздығы: ірімшіктің үстіне қосымша ірімшік, мұндай тұздығы бар желілерде.
- Ащы немесе тәтті чили тұздықтары: ащылық үшін, көбіне кочудзянға (ашытылған корей чили пастасы) негізделген.
Шамамен ереже: шұжыққа кәдімгі кетчуп пен қыша, картопқа балды қыша, ал моцареллаға аз құй, сонда тұздық ірімшікті басып кетпейді.
Кореяда корей корн-догын қайдан жеуге болады
Ұзақ іздеудің керегі жоқ. Корей корн-догын жеңіл тағам сатылатын жердің бәрінде дерлік сатады, бірақ әсері орнына қарай айтарлықтай өзгереді.
Көше тағамы көшелері мен базарлар
Мёндонның кешкі дүңгіршектері, Хондэ айналасындағы көшелер және Кванжан базары (тағам өтетін жолдарымен танымал дәстүрлі базар) корн-догты тапсырыс бойынша қуырып, токпокки мен таяқшадағы тағамдармен қатар сатады. Қараңғы түскен соң тағам серуенінде корн-дог дүңгіршегіне соғу өзі-ақ келіп тұрады. Сеулде түнде не істеуге болады деген нұсқаулығымызда ең жақсы аудандар мен үйге қалай қайтуға болатыны жазылған. Шопингке шықсаң, Сеулде қайда шопинг жасау керек мақаласындағы аудандардың көбінде бірнеше минуттық жаяу жолда корн-дог сататын жер бар.
Корн-дог желілері
Арнайы желілер метро шығыстарының, университеттердің және көп адам жүретін сауда көшелерінің жанында орналасады. Мёнран хатдог (명랑핫도그) ең танымал аттардың бірі және күріш ұнынан жасалған қамырмен байланыстырылады. Желілер әдетте мәзірін суреттерімен қабырғадағы тақтаға іледі, сондықтан саусағыңмен көрсету жеткілікті. Мәзір мен баға өзгеріп тұрады, сондықтан брендтің ресми сайтын немесе дүкендегі тақтаны тексер.
Тас жол аялдамалары мен дүкендер
Тас жол аялдамалары, корейше хюгесо (휴게소), көптеген корейлер отбасымен жол жүргенде хат-догыны алғаш жеген жер. Классикалық шұжықты нұсқа әлі күнге дейін сонда негізгі тағам. GS25, CU және 7-Eleven сияқты шағын дүкендер дүкеннің ішіндегі микротолқынды пеште жылытатын қапталған корн-догтар сатады. Түн ортасында жарай береді, бірақ жаңа қуырылғанның орнын баспайды.
Қалай тапсырыс беріп, төлеуге болады
Суретке нұсқап, атауын және хана жусеё (하나 주세요), яғни «біреуін беріңіз» дегенді айт. Мысалы, «банбан хана жусеё» десең, жарты-жартылайды береді. Желілер картамен төлеуді қабылдайды, ал кейбір базар дүңгіршектері қолма-қолды қалайды. Шетелдік Кореяда қалай төлейді нұсқаулығымыз вон қашан қажет болатынын түсіндіреді.
Кореядан тыс жерде корей корн-догын қайдан сатып алуға болады
АҚШ пен Канадада Two Hands және Chungchun Rice Dog сияқты корей стиліндегі корн-дог желілері көптеген қалада ашылған, көбіне сауда орталықтары мен Кореятаундарда. Филиалдар ашылып-жабылып тұрады, сондықтан қаланы кесіп өтер алдында әр брендтің ресми дүкен локаторын пайдалан.
Мұздатылған нұсқасы оңайырақ. H Mart сияқты корей супермаркеттері мен басқа азиялық дүкендерде мұздатылған корей корн-догтары бар, көбіне моцарелла немесе жарты-жартылай. Кейбір кәдімгі супермаркеттер мен көтерме клубтар да сатады, бірақ бұл дүкен мен маусымға байланысты.
Мұздатылған мен жаңа қуырылған: қытырлағын қалай қайтаруға болады
Мұздатылған корн-догтар әлдеқашан қуырылған, сондықтан қабығын құрғататындай етіп қайта қыздыр. Эйрфрайер немесе ыстық духовка мұны жақсы істейді, қаптамадағы уақытты ұстан. Асықсаң, микротолқынды пеш те болады, бірақ қабығы жұмсарып кетеді. Қыздырған бойда ыстық корн-догты қантқа аунатсаң, дүңгіршек нұсқасына таңғаларлықтай жақындайды.
Үйде корей корн-догын қалай жасауға болады (핫도그)
Ашытқылы қамырмен 6 жарты-жартылай корн-дог шығады. Дайындық уақытына қамырдың шамамен 1 сағаттық демделуі кіреді. Қамыр қою әрі жабысқақ болуы керек, құймақ қамырынан гөрі жұмсақ қамырға жақын. Дәл осы оның ірімшікке жабысып тұруын қамтамасыз етеді.
- 3 хот-дог немесе алдын ала піскен шұжық, көлденең екіге бөлінген
- 3 таяқша ылғалы аз моцарелла (string cheese), көлденең екіге бөлінген
- 6 ағаш шаншқы немесе бір рет қолданылатын ағаш таяқша
- 1 1/4 стақан (160 г) жоғарғы сұрыпты бидай ұны
- 1/4 стақан (40 г) желімді (тәтті) күріш ұны немесе қосымша бидай ұны
- 2 ас қасық қант және аунатуға шамамен 1/2 стақан
- 1/2 шай қасық тұз
- 1 1/2 шай қасық құрғақ ашытқы
- 1 үлкен жұмыртқа
- 3/4 стақан (180 мл) жылы сүт
- 1 1/2 стақан панко
- 1 стақан мұздатылған майда кесілген картоп немесе хэш браун текшелері, ерітіліп, құрғатылған (міндетті емес, картопты нұсқа үшін)
- Қуыруға шамамен 4 стақан (1 литр) иісі жоқ май
- Аяқтауға кетчуп пен сары қыша
- Табақшада ұнды, күріш ұнын, 2 ас қасық қантты, тұзды және ашытқыны араластыр. Жұмыртқаны жылы сүтке (қолға жылы, ыстық емес) шайқап, құрғақ қоспаға құр, құрғақ ұн қалмағанша араласт. Жауып, жылы жерде шамамен 1 сағат, кеуіп көпіршігенше қалдыр.
- Қамыр демделіп жатқанда әр шаншқыны шұжықтың жартысына, содан кейін ірімшік таяқшасының жартысына өткіз, ірімшік үстінде тұрсын. Бәрін құрғатып сүрт те, шаншқыларды 15-20 минут мұздатқышқа сал, сонда ірімшік майға түскенде қатты болады.
- Қамырды араластырып, үлкен көпіршіктерді шығар да, биік стақанға салып ал. Панконы табаққа жай, қажет болса картоп текшелерін басқа табаққа. Қалың қабырғалы терең кастрюльде майды 170°C (340°F) дейін қыздыр.
- Шаншқыны стақанға батырып, шығарғанда бұрап ал, сонда қамыр бәрін, ірімшіктің ең үстін де жабады. Панкоға аунатып, жайлап басып қой. Картопты нұсқа үшін алдымен қамыр бетіне картоп текшелерін түгел бас, сосын саңылауларға панко себ.
- 2-3 данадан қуыр, жиі аударып, барлық жағы терең алтын түске енгенше 3-4 минут. Сым торға ал да, келесі партияға дейін майдың температурасы қайта көтерілуін күт.
- Әр корн-дог әлі ыстық кезінде қантқа аунат, сосын үстіне кетчуп пен қыша зигзагын тарт. Тістер алдында бір минут күт: ішіндегі ірімшік қабығынан әлдеқайда ыстық.
Корея сыртында тұрсаң, ингредиенттерді қалай ауыстыруға болады
Барлығын дерлік кәдімгі батыс супермаркетінен табуға болады. Бірнеше арнайы өнімнің оңай алмастырғыштары бар.
- Желімді күріш ұны: азиялық дүкендер мен көптеген үлкен супермаркеттерде тәтті күріш ұны немесе мочико деп сатылады. Созылмалылық қосады. Болмаса, тек бидай ұнын пайдалан, қамыр сәл нанға жақын болады.
- Ашытқы: асығыс болсаң, ашытқының орнына 2 шай қасық қопсытқыш салып, демдеуді өткізіп жібер. Созылмалылық сәл азаяды, қытырлақтық қалады.
- Моцарелла: ылғалы аз string cheese немесе таяқша етіп кесілген блок. Суда тұрған жаңа моцарелла тым дымқыл, қамырды жарып шығады. Жалғыз чеддер майланып кетеді, бірақ чеддер мен моцарелла қоспасы жарайды.
- Шұжық: кез келген алдын ала піскен хот-дог немесе франкфуртер, азиялық дүкеннің корей балық кәуабы шұжығы немесе өсімдік негізді шұжық.
- Картоп: мұздатылған майда кесілген хэш браун ең оңай жол. Жаңа картопты майда текшелеп, 2 минут қайнатып ал, әйтпесе фритюрде піспей қалады.
- Раменді жабын: бір пакет лапшаны дөрекі кесектерге дейін ұсақтап, панко орнына қолдан. Лапша тезірек қызарады, сондықтан 165°C (330°F) шамасында қуыр.
- Шаншқылар: өзімен алып кететін қаптағы бір рет қолданылатын ағаш таяқшалар ауыр картопты корн-догты ұстауға жеткілікті жуан.

Үйдегі корей корн-догындағы жиі кездесетін қателер
Үйдегі сәтсіздіктердің көбі бес мәселенің бірінен шығады, әрқайсысының қарапайым шешімі бар.
- Қамыр тым сұйық. Ол сырғып түсіп, тақыр жерлер қалдырады. Қамыр қасықтан қою таспа болып ілініп тұрғанша ұнды бір қасықтан қоса бер.
- Ірімшік мұздатылмаған. Жылы ірімшік қыртыс қатпай тұрып балқиды да, майға ағып кетеді. Мұздатқыштағы сол 15 минут жарылып кетудің көбін болдырмайды.
- Жабында саңылау бар. Ірімшік көрінген жердің бәрі жарылады. Шаншқыны стақанда бұра да, үстін толық бекіт.
- Майдың температурасы дұрыс емес. Тым ыстық май сыртын қызартады да, ірімшік суық күйінде қалады. Тым салқын май қамырға сіңіп, оны майлы етеді.
- Қантты кеш себу. Корн-дог суығаннан кейін қант жабыспайды. Әрқайсысын торға түскен бойда аунат.
FAQ
Ішінде жүгері жоқ болса, неге корн-дог деп аталады?
Атау америкалық корн-догтан алынған, ағылшын тілділерге бұрыннан таныс ең жақын тағам сол болды. Кореяда ол хат-догы (핫도그) деп аталады, ал корей қамырларының көбі бидай немесе күріш ұнынан жасалады. Кейбір рецептер аздап жүгері ұнын қосады, бірақ ол міндетті емес.
Корей корн-догында қандай ірімшік бар?
Ылғалы аз моцарелла. Ол көп су шығармай, ұзын созылмалы жіптерге балқиды, сондықтан қамыр бүтін қалады. Кейбір желілер чеддер нұсқаларын немесе үстіне чеддер тұздығын да ұсынады.
Корейлер корн-догқа неге қант себеді?
Тәтті мен тұздының қарама-қайшылығы үшін және қосымша қытырлақтық үшін. Қант корн-дог әлі ыстық кезінде себіледі, сонда жабысады. «Соль-тан ппэджусеё» десең, қантсыз сұрауға болады.
Корей корн-догын эйрфрайерде жасауға бола ма?
Шикі қамырға малынған корн-догтар эйрфрайерде жақсы шықпайды: дымқыл қамыр тамшылап, біркелкі қытырламайды. Эйрфрайер әлдеқашан қуырылған мұздатылған немесе қалған корн-догтарды қайта қыздыруға тамаша. Үйде жасалғандар үшін сенімді әдіс фритюрде қуыру.
Қалған корей корн-догтарын қалай қайта қыздыруға болады?
Қабығы қытырлап, ірімшік қайта жұмсарғанша эйрфрайерді немесе ыстық духовканы пайдалан. Жер алдында ортасын тексер. Микротолқынды пеш ішін ең тез қыздырады, бірақ қабығын жұмсартады.
Корей корн-догтары ащы ма?
Әдепкісінде жоқ. Стандартты нұсқа тәтті-тұзды, кетчуп пен қышамен беріледі. Ащылық ащы тұздық немесе ащы шұжық толтырмасын таңдағанда ғана қосылады.
Алғашқы корей корн-догыңнан кейін нені татып көру керек
Кореяда болсаң, алғашқы корн-догыңды тапсырыс бойынша қуыратын жерден жеп көр, мүмкін болса жарты-жартылайын алсаң, екі құрылымды да сезесің. Сосын сол көше тағамы қатарымен әрі қарай жүр. Токпокки (тәтті-ащы чили тұздығындағы созылмалы күріш тоқашы), омук (таяқшадағы балық кәуабы, ыстық сорпамен беріледі) және хотток (қоңыр қант сиропы салынған қуырылған құймақ) әдетте бірнеше қадам жерде тұрады.
Үйде жоғарыдағы жарты-жартылай рецептінен баста. Қамырың саңылаусыз ұстап тұра бастағанда, картопқа, содан кейін раменге көш. Жылдам салыстыру үшін H Mart-тан немесе азиялық дүкеннен мұздатылған бумасын ал, сол күні кешке үйде бір партия қуырып, екеуін қатар татып көр. Қамыр туралы одан көбірек үйренесің, кез келген рецепт ескертпесінен гөрі.
Ұқсас мақалалар
Sources k-korea.blog
Бағалар, жұмыс уақыты және тауардың бар-жоғы өзгеріп тұрады. Сатып алмас немесе сапарға шықпас бұрын ресми бетті тексеріңіз.






