13 Min. Lesezeit
Koreanische Männerfrisuren lassen sich auf 6 Schnitte zurückführen: Two-Block, Comma Hair, Curtain Hair, Seitenscheitel, Dandy Cut und Ivy League. Bei den meisten steckt eine Technik dahinter, die im Westen kaum jemand kennt, die Down Perm. Sie legt abstehendes Seitenhaar flach, damit die Form den ganzen Tag sitzt. Dieser Ratgeber zeigt, wie jeder Schnitt aussieht, zu welcher Gesichtsform er passt und welche koreanischen Sätze du im Salon brauchst, ob in Seoul oder zu Hause.
Das Wichtigste in Kürze
- Der Two-Block (투블럭) steckt unter den meisten koreanischen Männerschnitten: kurz rasierte Seiten, darüber ein längeres Deckhaar, das die Kante verdeckt.
- Comma Hair (쉼표머리) rollt den Pony nach innen, wie ein Komma. Es steht langen Gesichtern und hohen Stirnen besser als runden.
- Eine Down Perm (다운펌) drückt das Seitenhaar chemisch flach. Sie wächst mit dem Haar heraus, deshalb erneuern viele Männer sie alle ein bis zwei Monate.
- Bring 2 oder 3 Fotos mit und sag „사진처럼 해 주세요“ (so wie auf dem Foto, bitte). Ein Bild hilft mehr als jede Übersetzungs-App.
Koreanische Männerfrisuren im Vergleich: die 6 Schnitte
Koreanische Salons haben eine ziemlich überschaubare Karte an Männerformen. Die Vielfalt entsteht durch Details: wie lang der Pony ist, wo der Scheitel liegt und ob das Deckhaar eine Dauerwelle hat. Wähle mit der Tabelle zwei Kandidaten aus und lies dann die Abschnitte darunter, um dich zu entscheiden.
| Schnitt | Koreanischer Name | So sieht er aus | Passende Gesichtsformen | Pflegeaufwand | Übliches Styling |
|---|---|---|---|---|---|
| Two-Block | 투블럭 (tubeulleok) | Kurz geschorene Seiten und Nacken, längeres Deckhaar darüber | Rund, eckig, oval | Hoch: Die Seiten wachsen zuerst heraus | Leichtes Wax oder nichts |
| Comma Hair | 쉼표머리 (swimpyo meori) | Geteilter Pony, an den Spitzen nach innen gerollt | Lang, oval, herzförmig | Dauerwelle oder täglich ein paar Minuten mit dem Glätteisen | Hair Essence, leichtes Spray |
| Curtain Hair | 5:5 가르마 (o-dae-o gareuma) | Mittelscheitel, Pony fällt zu beiden Seiten | Lang, oval | Mittel, oft mit Dauerwelle | Föhnen, leichte Creme |
| Seitenscheitel | 6:4 oder 7:3 가르마 (gareuma) | Scheitel aus der Mitte verschoben, Deckhaar zur Seite gestrichen, Volumen am Ansatz | Rund, eckig, oval | Mittel; eine Scheitel-Dauerwelle hilft | Wax oder Pomade, Spray |
| Dandy Cut | 댄디컷 (daendi keot) | Weicher, voller Pony in Richtung Brauen, ohne Scheitel | Lang, oval, hohe Stirn | Niedrig | Nur föhnen |
| Ivy League | 아이비리그컷 (aibirigeu keot) | Kurze Seiten, kurzes Deckhaar nach oben und zur Seite, Stirn frei | Oval, eckig | Niedrig | Mattes Wax |
Ein Wort zu Gareuma (가르마): Es heißt schlicht „Haarscheitel“. Koreaner beschreiben die Lage als Verhältnis, 5:5 ist ein Mittelscheitel, 6:4 oder 7:3 ein Seitenscheitel. Nenn diese Zahlen im Salon, dann weiß der Stylist genau, wo die Linie hin soll.
Was ist ein Two-Block-Haarschnitt (투블럭)?
Ein Two-Block hat zwei getrennte Zonen. Seiten und Nacken sind kurz geschoren, das Deckhaar bleibt deutlich länger und wird nicht in die Seiten übergeblendet. Fällt das Deckhaar natürlich, verdeckt es den kurzen Teil. Von vorn siehst du dann eine volle, runde Form mit sauberen Kanten und ohne sichtbaren Fade.
Der Name ist Konglish, so nennen Koreaner Wörter, die sie aus englischen Bausteinen neu zusammensetzen. Mehr davon findest du in unserem Artikel dazu, warum Koreaner „Fighting“ sagen.
Two-Block, Undercut oder Fade: der Unterschied
Auf dem Papier ist ein westlicher Undercut gleich aufgebaut. Der Unterschied liegt im Tragen. Einen Undercut stylt man meist nach hinten, sodass der Übergang sichtbar bleibt. Das Deckhaar eines Two-Blocks trägt man nach unten, nach vorn oder mit Scheitel, damit es die kurzen Seiten versteckt.
Ein Fade ist wieder etwas anderes: Das Haar wird von oben nach unten stufenlos kürzer, ohne harte Linie. Zeigst du einem koreanischen Stylisten ein Fade-Foto und sagst „Two-Block“, wird das Ergebnis ein Mix. Such dir also eine Referenz aus und bleib dabei.
Warum der Two-Block zu dickem, glattem Haar passt
Dickes, glattes Haar steht beim Wachsen über den Ohren ab. Wird diese Zone kurz geschoren, verschwindet das Volumen. Deshalb funktioniert der Two-Block als Basis für fast jeden anderen Stil auf dieser Liste. Comma Hair, Curtain Hair und Seitenscheitel sind oft ein Two-Block mit anderem Deckhaar.
Lass ihn lieber aus oder bitte um etwas längere Seiten, wenn dein Deckhaar fein ist oder lichter wird. Sehr kurze Seiten neben einem dünnen Deckhaar lassen die Mitte noch spärlicher wirken.
Comma Hair (쉼표머리): So funktioniert es und wem es steht
Comma Hair ist ein Pony, der bis zu den Augenbrauen oder darunter reicht. Er wird nahe der Mitte geteilt, und jede Seite rollt sich an den Enden zur Stirn hin nach innen. Das ergibt die geschwungene Form eines Kommas (쉼표, swimpyo). Der Look wurde zum Markenzeichen von K-Drama-Hauptdarstellern und Idols. Wahrscheinlich meinen die meisten im Ausland genau ihn, wenn sie nach einem „koreanischen Haarschnitt“ suchen.
Er entstand aus den weichen, ponylastigen Stilen der 2010er, die wir in unserem Ratgeber zur Ulzzang-Mode behandeln, wirkt aber aufgeräumter und gezielter.
Dauerwelle oder Glätteisen?
Die Rundung entsteht auf zwei Wegen. Eine Dauerwelle im Pony (oft C-Curl-Perm genannt, C컬펌) setzt die Biegung nach innen, morgens reicht dann kurzes Föhnen. Die Alternative ist ein Glätteisen, in Korea 고데기 (godegi), mit dem du die Spitzen jeden Tag nach innen biegst. Die Dauerwelle spart Zeit. Mit dem Eisen kannst du den Look testen, bevor du dich festlegst.
Comma Hair oder Curtain Hair?
Die beiden sind eng verwandt. Bei Curtain Hair geht es um den Scheitel: Der Pony öffnet sich in der Mitte und fällt zu den Seiten. Bei Comma Hair geht es um die Enden: Sie rollen zurück zum Gesicht. Ein Curtain-Pony mit nach innen gerollten Spitzen ist Comma Hair. Fällt der Curtain-Pony gerade, ist es einfach Curtain Hair.
Am besten wirkt Comma Hair bei langen und ovalen Gesichtern, weil der geschwungene Pony das Gesicht verkürzt und eine hohe Stirn weicher macht. Bei einem sehr runden Gesicht kann er auf Wangenhöhe Breite hinzufügen. Bitte dann darum, dass die Rundung weiter oben beginnt.
Curtain Hair, Seitenscheitel und die Gareuma-Dauerwelle
Scheitelfrisuren sind das erwachsene Ende der koreanischen Karte. Du siehst sie bei Schauspielern in Büro-Dramen, bei Bräutigamen und bei Männern, deren Haar im Meeting ohne viel Aufwand ordentlich aussehen soll.
Curtain Hair (5:5-Mittelscheitel)
Ein Mittelscheitel, bei dem der Pony zu beiden Seiten nach außen fällt. Er zeigt einen schmalen Streifen Stirn und lässt an den Schläfen Volumen stehen, was ein langes Gesicht ausgleicht. Bei einem runden oder sehr breiten Gesicht ist er schwerer zu tragen, weil die Symmetrie die Breite betont.
Seitenscheitel (6:4 oder 7:3)
Der außermittige Scheitel schmeichelt runden und eckigen Gesichtern am meisten, weil die Diagonale einen breiten Kiefer oder volle Wangen aufbricht. Koreanische Stylisten arbeiten meist Volumen am Ansatz ein, damit das Deckhaar nicht flach auf der Kopfhaut liegt.
Was ist eine Gareuma-Dauerwelle (가르마펌)?
Eine Gareuma-Dauerwelle fixiert Scheitel und Ansatzvolumen chemisch. Nach dem Waschen fällt das Haar dann in die richtige Richtung, statt in seine natürliche zurückzuspringen. Sie wird oft zusammen mit einer Down Perm an den Seiten gebucht. Wenn dein Haar seinen Scheitel bis zum Mittag „vergisst“, ist das die Lösung, die koreanische Salons meist vorschlagen.
Dandy Cut und Ivy League: die pflegeleichten Varianten
Nicht jeder koreanische Stil braucht eine Dauerwelle. Die beiden kürzeren Schnitte auf der Liste kommen mit Handtuchtrocknen und einer Minute Fingerarbeit aus.
Dandy Cut (댄디컷)
Der Dandy Cut ist ein weicher, texturierter Pony, der in Richtung Brauen gebürstet wird, ohne sichtbaren Scheitel und mit auslaufenden Seiten. Er wirkt sauber und jung, steht langen Gesichtern und hohen Stirnen und ist der einfachste Schnitt, um später in Comma Hair hineinzuwachsen. Das Risiko ist ein flacher Helm-Look bei sehr glattem Haar. Bitte deshalb darum, dass Textur in den Pony geschnitten wird (숱 치기, sut chigi, heißt ausdünnen).
Ivy-League-Cut (아이비리그컷)
Kurze Seiten, ein kurzes Deckhaar, das nach oben und leicht zur Seite gestylt wird, und die Stirn komplett frei. Das ist die erste Wahl für Männer, die einen scharfen, sportlichen Look mit fast keinem Styling wollen. Er passt zu ovalen und eckigen Gesichtern. Bei einem langen Gesicht fügt er Höhe hinzu, halte das Deckhaar also kurz.
Der kürzeste Look von allen ist der Fast-Glatzenschnitt, den viele koreanische Männer vor dem Wehrdienst tragen. Unser Erklärstück zum koreanischen Wehrdienst erklärt, warum jeder taugliche Mann dient.
Was ist eine Down Perm und warum lassen koreanische Männer sie machen?
Eine Down Perm (다운펌, daun peom) ist eine glättende Dauerwelle, die nur auf das Haar an den Seiten aufgetragen wird, über und um die Ohren. Der Stylist trägt die Lösung auf, kämmt das Haar flach an den Kopf und lässt es einwirken, sodass es anliegt, statt abzustehen. Der Schnitt bleibt gleich. Verändert wird die Richtung, in der das Haar von der Kopfhaut wegwächst.
Das ist der unsichtbare Schritt hinter der glatten, runden Silhouette auf koreanischen Fotos. Dickes, glattes Haar steht beim Wachsen seitlich vom Kopf ab, und der Kopf wirkt breiter. Eine Down Perm hält diese Zone zwischen den Schnitten flach, sodass Two-Block oder Comma-Form länger ordentlich bleiben.
Wie lange hält eine Down Perm?
Sie wäscht sich nicht aus wie eine Wellen-Dauerwelle. Das behandelte Haar bleibt flach, aber nachwachsendes Haar am Ansatz kommt in seiner natürlichen Richtung, der Effekt verblasst also mit dem Wachstum. Wer sich darauf verlässt, erneuert sie meist bei jedem Haarschnitt, grob alle ein bis zwei Monate, je nachdem, wie schnell das Haar wächst.
Wer vorsichtig sein sollte
Dauerwellen arbeiten mit chemischen Lösungen. Ist deine Kopfhaut empfindlich, verletzt oder gereizt, sag es dem Stylisten vor Beginn und verzichte auf die Behandlung, wenn du eine aktive Kopfhauterkrankung hast. Lass das zuerst bei einer Hautärztin oder einem Hautarzt abklären. Bei ohnehin lockigem Haar braucht es womöglich gar keine Down Perm, weil die Locke enger am Kopf sitzt.
Du hörst außerdem von Volume Magic (볼륨매직), einer Glättungsbehandlung, die Frizz beruhigt und an den Enden eine Biegung erhält. Männer mit welligem oder krausem Haar buchen sie manchmal, bevor sie Comma Hair ausprobieren.
Welcher koreanische Haarschnitt passt zu deiner Gesichtsform?
Koreanische Stylisten schauen vor allem anderen auf die Gesichtsform, und das solltest du auch tun. Die Hinweise sind Ausgangspunkte. Haaransatz, Haardicke und Wirbel (가마, gama, der Haarwirbel am Hinterkopf) können sie überstimmen.
Rundes Gesicht
Setz auf Höhe und Asymmetrie: ein 7:3- oder 6:4-Seitenscheitel auf Two-Block-Basis oder ein Ivy League mit Volumen oben. Vermeide schwere, gerade Ponys und Mittelscheitel, die den Kreis wiederholen.
Langes oder schmales Gesicht
Bei dieser Gesichtsform wirken Comma Hair, Curtain Hair und Dandy Cut am besten. Ein Pony verkürzt das Gesicht, und etwas Breite an den Schläfen gleicht die Länge aus. Lass hohe Stile mit viel Volumen oben aus.
Eckiges Gesicht
Ein Seitenscheitel mit weicher Textur rundet einen markanten Kiefer ab. Ein Two-Block geht auch, lass aber etwas Länge an den Seiten stehen, damit der Kiefer nicht von einer harten Linie gerahmt wird.
Ovales Gesicht
Fast alles auf der Liste funktioniert. Entscheide nach Haartyp und danach, wie viel Zeit du morgens investieren willst.
Herzform oder hohe Stirn
Ponystile (Comma, Dandy, Curtain) decken die breiteste Stelle des Gesichts ab. Der Ivy League zeigt die Stirn offen, ist also der, den du meiden solltest.
Was, wenn mein Haar lockig oder dünn ist?
Lockiges Haar trägt einen Two-Block oder einen texturierten Dandy Cut auch ohne Dauerwelle. Bitte den Stylisten, trocken zu schneiden oder das Einlaufen der Locken einzuplanen. Dünnes Haar kommt mit einem Seitenscheitel mit Ansatzvolumen besser zurecht als mit Comma Hair, das Dichte im Pony braucht, um die Rundung zu halten.
Wie du einem koreanischen Friseur den Wunschschnitt beschreibst
Die meisten koreanischen Männer gehen in ein Miyongsil (미용실), einen Unisex-Friseursalon, und nicht in einen Barbershop. Die Stylisten heißen dort Designer (디자이너), die leitende Stylistin oder der Inhaber ist der Wonjang (원장). Barbershops (바버샵) gibt es auch, sie sind die bessere Wahl für Fades, Pomade-Stile und Rasuren. Für Comma Hair oder eine Down Perm ist ein Miyongsil die sicherere Option.
In Korea nehmen viele Salons Buchungen über Naver Map an, wo du auch die Portfolios der Stylisten siehst. Die Preise für Schnitte und Dauerwellen schwanken stark je nach Salon und Designer-Stufe, prüfe also vorher die Naver-Seite oder offizielle Seite des Salons. Außerhalb Koreas kennen Salons in Koreatown-Vierteln diese Schnitte meist unter ihren koreanischen Namen.
- Speichere 2 oder 3 Fotos desselben Stils, von vorn und von der Seite, auf Haar, das deinem ähnelt.
- Nenne Schnitt und Scheitel (zum Beispiel Two-Block mit 6:4-Scheitel).
- Sag, wie kurz die Seiten werden sollen und ob du eine Down Perm willst.
- Leg die Ponylänge an deinem eigenen Gesicht fest: Augenbrauen, Augen oder oberhalb der Brauen.
- Lass dir vom Designer zeigen, wie du das Haar föhnst, bevor du gehst.
| Deutsch | Koreanisch | Romanisierung | Wann du es sagst |
|---|---|---|---|
| Bitte so wie auf diesem Foto (höflich) | 사진처럼 해 주세요 | sajincheoreom hae juseyo | Du zeigst dein Referenzfoto |
| Bitte einen Two-Block (höflich) | 투블럭으로 해 주세요 | tubeulleogeuro hae juseyo | Du nennst den Basisschnitt |
| Bitte eine Down Perm an den Seiten (höflich) | 옆머리 다운펌 해 주세요 | yeommeori daunpeom hae juseyo | Du willst eine Down Perm dazu |
| Pony bis zu den Augenbrauen (höflich) | 앞머리는 눈썹까지 해 주세요 | ammeorineun nunsseopkkaji hae juseyo | Du legst die Ponylänge fest |
| Bitte ausdünnen (höflich) | 숱 쳐 주세요 | sut chyeo juseyo | Bei dickem, schwerem Haar |
| Bitte nicht zu kurz (höflich) | 너무 짧지 않게 해 주세요 | neomu jjalji anke hae juseyo | Du willst Länge behalten |
| Bitte nur nachschneiden (höflich) | 조금만 다듬어 주세요 | jogeumman dadeumeo juseyo | Du pflegst einen Schnitt, der dir schon gefällt |
Koreanische Stylingprodukte und eine 5-Minuten-Routine
Koreanisches Männerstyling ist leichter als der westliche Pomade-Look. Das Ziel ist Haar, das weich und anfassbar wirkt und trotzdem seine Form hält. Deshalb gibt Olive Young, Koreas große Drogerie- und Beautykette, leichtem Wax, Hair Essences und Sprays koreanischer Marken wie Mise en Scène so viel Regalplatz.
Wax, Clay oder Pomade?
- Mattes Wax oder Clay: Halt ohne Glanz. Nimm es für Two-Block, Ivy League und Seitenscheitel, die natürlich aussehen sollen.
- Hair Essence oder leichtes Öl: zähmt Frizz und gibt ein weiches Finish. Es ist das Hauptprodukt für Comma Hair und Curtain Hair.
- Pomade: Glanz und ein fester, glatter Abschluss. Heb sie dir für klassische Seitenscheitel und Barbershop-Stile auf.
- Haarspray: ein leichter Nebel am Ende hält Comma-Rundung oder Scheitel über den Tag.
Die 5-Minuten-Morgenroutine
- Starte mit feuchtem, nicht triefendem Haar. Trockne es zuerst mit dem Handtuch.
- Föhne die Seiten nach unten und zum Hinterkopf, dabei mit der Handfläche andrücken, damit sie flach liegen.
- Trockne das Deckhaar in Richtung des Scheitels und hebe den Ansatz mit den Fingern oder einer Rundbürste an.
- Richte bei Comma Hair den Föhn auf den Pony und biege die Enden mit einer Bürste nach innen, oder nimm ein Glätteisen auf niedriger Stufe mit Hitzeschutz.
- Reibe eine erbsengroße Menge Wax oder Essence zwischen den Handflächen und arbeite sie von hinten nach vorn ein. Schließe mit einem leichten Spray ab.
Gutes Haar wirkt mit guter Haut besser, und der Gang zu Olive Young deckt beides ab. Unsere koreanische Hautpflege-Routine für Männer hält diese Seite auf 4 Schritte.
FAQ
Welche koreanische Frisur ist bei Männern am beliebtesten?
Der Two-Block ist die häufigste Basis, und Comma Hair ist der Look, den die meisten im Ausland vor Augen haben, wenn sie an das Haar koreanischer Männer denken. In der Praxis tragen viele koreanische Männer einen Two-Block mit Comma-Pony oder Seitenscheitel obenauf.
Ist Comma Hair dasselbe wie Curtain Hair?
Nein. Curtain Hair ist ein Mittelscheitel, bei dem der Pony zu beiden Seiten fällt. Comma Hair ergänzt eine Rundung nach innen an den Enden dieses Ponys, meist mit Dauerwelle oder Glätteisen gesetzt.
Kann ich mir außerhalb Koreas einen koreanischen Haarschnitt machen lassen?
Ja. Koreanisch geführte Salons in Koreatown-Vierteln kennen die Schnitte meist beim Namen. Jeder gute Stylist kann mit guten Fotos einen Two-Block schneiden, eine Down Perm ist aber eine Spezialleistung. Prüfe vor der Buchung, ob der Salon sie anbietet.
Wie lange hält eine Down Perm?
Das behandelte Haar bleibt flach, doch nachwachsendes Haar kommt in seiner natürlichen Richtung, der Effekt verblasst also mit dem Wachstum. Viele Männer erneuern sie bei jedem Haarschnitt.
Funktionieren koreanische Frisuren bei lockigem oder welligem Haar?
Viele ja. Two-Block und ein texturierter Dandy Cut wirken auf Locken auch ohne chemische Behandlung gut. Comma Hair beginnt bei welligem Haar oft mit einer Glättungsbehandlung wie Volume Magic. Frag den Stylisten, ob dein Haar sie braucht.
Was sage ich einem koreanischen Friseur, wenn ich kein Koreanisch spreche?
Zeig ein Foto und sag „사진처럼 해 주세요“ (sajincheoreom hae juseyo, so wie auf dem Foto, bitte). Ergänze „투블럭“ (Two-Block) oder „다운펌“ (Down Perm), wenn du sie willst, und leg die Ponylänge fest, indem du auf deine Augenbrauen zeigst.
Was du beim nächsten Friseurbesuch ausprobieren kannst
Bist du neu bei koreanischen Stilen, starte mit einem Two-Block und einem Seitenscheitel. Das ist die am leichtesten zu tragende Kombination, und sie steht den meisten Gesichtern. Reicht das Deckhaar bis zu den Brauen, kannst du zu Comma Hair wechseln, erst mit Glätteisen, um die Form zu testen, danach mit Dauerwelle, falls sie dir gefällt.
Sammle vor der Buchung Referenzfotos auf Haar wie deinem, prüfe Portfolio und Preisliste auf der offiziellen oder Naver-Seite des Salons und frag, ob er Down Perms anbietet. Nimm die Satztabelle mit und speichere dir unseren K-Drama-Guide für Einsteiger für weitere Referenzfotos. Die Hauptdarsteller sind ein guter Katalog für jeden Schnitt auf dieser Liste.
Weiterlesen
Quellen k-korea.blog
Preise, Öffnungszeiten und Verfügbarkeit ändern sich. Prüfe vor dem Kauf oder der Reise die offizielle Seite.