閱讀約 10 分鐘
韓國男生髮型說穿了就是 6 款剪法：兩側削短（투블럭）、逗號瀏海、八字瀏海、側分、丹迪頭和常春藤頭。多數款式背後都藏著一個台灣較少聽到的韓國技法，叫「下壓燙」（다운펌），專門把蓬起來的兩側頭髮壓服貼，讓造型整天不走樣。這篇會說明每一款長什麼樣子、適合哪種臉型，以及到韓國或在台灣的沙龍可以直接用的韓文句子。
重點整理
- 兩側削短（투블럭）是多數韓系男生髮型的底：兩側和後腦推短，頭頂留長，垂下來剛好蓋住分界線。
- 逗號瀏海（쉼표머리）的瀏海尾端向內捲，像一個逗號，對長臉和額頭偏高的人比對圓臉的人更加分。
- 下壓燙（다운펌）是用藥劑把兩側頭髮壓平，頭髮長出來就會慢慢失效，所以不少男生每個月到兩個月就補做一次。
- 帶 2、3 張參考照片，再說一句「사진처럼 해 주세요」（照這張照片剪），比任何翻譯軟體都有用。
韓國男生髮型有哪些？6 款剪法一次比較
韓國沙龍的男生髮型選單其實不長，真正的變化在細節：瀏海多長、分線落在哪、頭頂有沒有燙。先用下面的表格挑出兩款候選，再往下看詳細說明來決定。
| 髮型 | 韓文名稱 | 長相特徵 | 適合臉型 | 維持難度 | 常用造型品 |
|---|---|---|---|---|---|
| 兩側削短（Two-block） | 투블럭 (tubeulleok) | 兩側和後腦用推剪推短，頭頂較長並垂蓋在上面 | 圓臉、方臉、鵝蛋臉 | 偏高：兩側會先長出來 | 輕盈髮蠟，或什麼都不擦 |
| 逗號瀏海 | 쉼표머리 (swimpyo meori) | 瀏海分開，尾端向內捲 | 長臉、鵝蛋臉、心形臉 | 燙過，或每天用離子夾整理幾分鐘 | 護髮精華、輕定型噴霧 |
| 八字瀏海 | 5:5 가르마 (o-dae-o gareuma) | 中分，瀏海往兩側垂下 | 長臉、鵝蛋臉 | 中等，通常會燙 | 吹整、輕盈髮霜 |
| 側分 | 6:4 或 7:3 가르마 (gareuma) | 偏分線，頭頂往一邊梳，髮根有蓬度 | 圓臉、方臉、鵝蛋臉 | 中等；做分線燙會更輕鬆 | 髮蠟或髮油、定型噴霧 |
| 丹迪頭 | 댄디컷 (daendi keot) | 柔軟蓬鬆的瀏海往眉毛方向梳下，沒有分線 | 長臉、鵝蛋臉、額頭寬的人 | 低 | 只需吹整 |
| 常春藤頭 | 아이비리그컷 (aibirigeu keot) | 兩側短，頭頂短而往上、往一側推，露出額頭 | 鵝蛋臉、方臉 | 低 | 霧面髮蠟 |
補充一下가르마（gareuma）這個字：意思就是「髮線、分線」。韓國人用比例來描述分線位置，5:5 是中分，6:4 或 7:3 是偏分。到沙龍直接說這些數字，設計師就知道你要的線落在哪裡。
兩側削短（투블럭）是什麼？Two-block 髮型解析
Two-block 把頭髮分成兩個區塊：兩側和後腦剪得很短，頭頂則留得明顯較長，而且不和兩側做漸層銜接。頭頂的頭髮自然垂下時會蓋住短的部分，所以從正面看是飽滿圓潤、邊緣乾淨、沒有明顯漸層線的輪廓。
這個名字是韓式英語（Konglish），也就是韓國人拿英文單字拼出新詞的習慣。這類詞還有很多，可以參考我們的文章：韓國人為什麼老是說「Fighting」。
Two-block、Undercut、Fade 有什麼不同？
就結構來說，西方的 undercut 和它幾乎一樣，差別在於怎麼梳。Undercut 通常往後梳成油頭，讓分界線露出來；Two-block 的頭頂則是往下、往前或分邊，目的是蓋住短的兩側。
Fade（漸層）又是另一回事：頭髮從上到下慢慢變短，中間沒有明顯的界線。如果你拿 fade 的照片，卻對韓國設計師說「two-block」，結果很容易偏掉，所以挑一種參考圖就一路用到底。
為什麼 Two-block 適合髮量多、髮質直的人？
髮量多又直的頭髮，長長後耳朵上方會往外頂出來。把這一區推短，就能去掉量感，這也是 Two-block 能當這份清單裡幾乎所有髮型基底的主因。逗號瀏海、八字瀏海和側分，底下常常都是一個 Two-block，只是頭頂不同。
如果頭頂的頭髮偏細或正在變稀疏，就先別剪，或請設計師把兩側留長一點。兩側太短、頭頂又稀，頭頂看起來會更薄。
逗號瀏海（쉼표머리）：怎麼做、適合誰
逗號瀏海是長度到眉毛或更低的瀏海，在中間附近分開，兩側尾端向內朝額頭捲，形狀像個逗號（쉼표，swimpyo）。它是韓劇男主角和偶像的招牌造型，也大概是海外讀者搜尋「韓式髮型」時最常想到的那一款。
它源自 2010 年代那種瀏海感很重的柔和造型，我們在蔚藏臉（ulzzang）時尚指南裡談過，不過逗號瀏海更俐落、也更講究刻意的線條。
用燙的還是用離子夾？
要做出弧度有兩種方法。一種是請沙龍在瀏海做燙（常叫 C 型燙，C컬펌），把向內的彎度定型，之後每天早上只要簡單吹一下。另一種是每天用離子夾（韓國叫 고데기，godegi）把尾端向內夾彎。燙比較省時間，離子夾則讓你先試試效果再決定要不要燙。
逗號瀏海和八字瀏海有什麼差別？
兩者很像，是近親。八字瀏海講的是分線：瀏海在中間分開，往兩側垂下。逗號瀏海講的是尾端：向內朝臉的方向捲。八字瀏海加上向內捲的尾端，就是逗號瀏海；八字瀏海自然垂直落下，就只是八字瀏海。
逗號瀏海最適合長臉和鵝蛋臉，因為弧形的瀏海能縮短臉的視覺長度，也能柔化偏高的額頭。如果是很圓的臉，這款可能讓顴骨位置顯得更寬，建議請設計師把捲度的起點放高一點。
八字瀏海、側分和分線燙（가르마펌）
以分線為主的造型，算是韓國男生髮型裡偏成熟的一派。你會在上班族題材的韓劇男演員、新郎身上看到，也適合需要在會議上看起來整齊、卻不想花太多時間整理的人。
八字瀏海（5:5 中分）
中分，瀏海往兩側外掃。它會露出一小條額頭，並把量感留在太陽穴附近，剛好平衡長臉。圓臉或臉寬的人比較難駕馭，因為左右對稱會把注意力拉到寬度上。
側分（6:4 或 7:3）
偏分對圓臉和方臉最討喜，斜線能打散寬下顎或飽滿臉頰的視覺。韓國設計師通常會在髮根做出蓬度，避免頭頂整片貼在頭皮上。
分線燙（가르마펌）是什麼？
分線燙用藥劑把分線和髮根的蓬度定型，洗完頭之後頭髮會乖乖往對的方向倒，不會彈回原本的生長方向。通常會和兩側的下壓燙一起預約。如果你的頭髮每到中午就「忘記」分線在哪，韓國沙龍多半會建議你做這個。
丹迪頭與常春藤頭：好整理的兩種選擇
不是每款韓系髮型都得燙。清單裡這兩款比較短的剪法，毛巾擦乾再用手指抓個一分鐘就可以出門。
丹迪頭（댄디컷）
丹迪頭是柔軟又有層次的瀏海往眉毛方向梳下，沒有明顯分線，兩側削薄收尾。看起來乾淨、年輕，適合長臉和額頭寬的人，也是最容易往後留成逗號瀏海的一款。風險是髮質很直時會變成安全帽的形狀，所以請設計師在瀏海裡剪出層次（숱 치기，sut chigi，意思是打薄）。
常春藤頭（아이비리그컷）
兩側短，頭頂短而往上、稍微往一側推，額頭完全露出。想要俐落又帶點運動感、幾乎不用整理的人，這是首選，適合鵝蛋臉和方臉。長臉的人剪這款會讓臉更長，所以頂部要留短。
最短的造型，是不少韓國男生入伍前剪的接近平頭。想知道為什麼符合資格的男生都要服役，可以看我們的韓國兵役說明。
下壓燙（다운펌）是什麼？韓國男生為什麼都要做？
下壓燙（다운펌，daun peom）是只做在兩側的拉直型燙髮，範圍在耳朵上方和周圍。設計師把藥劑塗在那一區，梳平貼著頭，等它定型，頭髮就會乖乖躺下，不再往外翹。它不會改變剪裁，改變的是頭髮離開頭皮時的方向。
這就是韓國照片裡那種平順圓潤輪廓背後的隱藏步驟。髮量多又直的頭髮，長長後會從頭側往外撐，讓頭看起來更寬。下壓燙讓那一區在兩次剪髮之間保持平貼，兩側削短或逗號瀏海的輪廓就能維持得更久。
下壓燙可以維持多久？
它不像波浪燙那樣慢慢鬆掉。做過的頭髮會保持平貼，但髮根新長的頭髮會照原本的方向生長，所以效果會隨著頭髮長出來而逐漸消失。靠它維持造型的男生，通常每次剪髮就補做一次，依髮量長得多快，大約每一到兩個月一次。
哪些人要特別小心？
燙髮用的是化學藥劑。如果你的頭皮敏感、有破皮或正在發炎，做之前要告訴設計師，若有活動性的頭皮問題就不要做，先去看皮膚科醫師。本來就是捲髮的人也不一定需要下壓燙，因為捲髮本來就比較貼近頭皮。
你還會聽到水感直髮（볼륨매직，Volume Magic），這是一種拉直護理，能撫平毛躁，同時讓尾端保留弧度。髮質偏捲或毛躁的男生，有時會在嘗試逗號瀏海前先預約這項。
韓系髮型怎麼挑？依臉型選擇最適合的款式
韓國設計師通常先看臉型再決定其他細節，你也該這樣做。以下只是起點，髮際線、髮質粗細和髮旋（가마，gama，頭頂的旋）都可能改寫結論。
圓臉
要找高度和不對稱：Two-block 底加上 7:3 或 6:4 側分，或是頭頂有蓬度的常春藤頭。避免厚重的齊瀏海和中分，它們會重複圓形的線條。
長臉
逗號瀏海、八字瀏海和丹迪頭最適合這種臉型。瀏海能縮短臉長，太陽穴附近多一點寬度也能平衡長度。避開頭頂蓬得很高的造型。
方臉
帶柔和層次的側分能修圓有稜角的下顎。Two-block 也可以，但兩側要留一點長度，免得下顎被一條硬線框住。
鵝蛋臉
清單上幾乎每一款都適合。依你的髮質和每天早上願意花多少時間來選。
心形臉或額頭寬
有瀏海的款式（逗號、丹迪、八字）能蓋住臉上最寬的部分。常春藤頭會讓額頭完全露出，是這類臉型要避開的一款。
捲髮或細軟髮怎麼辦？
捲髮不燙也能剪 Two-block 或有層次的丹迪頭，請設計師乾剪，或把縮水的量算進去。細軟髮比較適合髮根有蓬度的側分，逗號瀏海需要瀏海有一定密度才撐得住捲度，不太適合。
怎麼跟韓國設計師說你要的髮型？
多數韓國男生去的是미용실（miyongsil），也就是男女通用的美髮沙龍，而不是理髮廳。裡面的髮型師叫做디자이너（設計師），資深設計師或店主則稱為원장（wonjang，院長）。也有理髮廳（바버샵），想剪漸層、油頭造型或刮鬍子，去那裡比較合適。想做逗號瀏海或下壓燙，미용실比較穩。
在韓國，許多沙龍可以透過 Naver 地圖預約，也能看到設計師的作品集。剪髮和燙髮的價格依沙龍和設計師等級差很多，去之前請先到該沙龍自己的 Naver 頁面或官方頁面確認。在韓國以外，韓國城一帶的沙龍通常聽得懂這些髮型的韓文名稱。
- 存 2、3 張同一款髮型的照片，正面和側面都要有，最好髮質和你相近。
- 說出髮型名稱和分線（例如：Two-block 加 6:4 分線）。
- 說明兩側要多短，以及要不要做下壓燙。
- 用你自己的臉當尺，敲定瀏海長度：眉毛、眼睛，或眉毛上方。
- 離開前請設計師示範一次怎麼吹整。
| 中文 | Korean | Romanization | 使用時機 |
|---|---|---|---|
| 請照這張照片剪（敬語） | 사진처럼 해 주세요 | sajincheoreom hae juseyo | 拿出參考照片時 |
| 請幫我剪兩側削短（敬語） | 투블럭으로 해 주세요 | tubeulleogeuro hae juseyo | 說出基底髮型時 |
| 請幫我兩側做下壓燙（敬語） | 옆머리 다운펌 해 주세요 | yeommeori daunpeom hae juseyo | 加做下壓燙時 |
| 瀏海請剪到眉毛（敬語） | 앞머리는 눈썹까지 해 주세요 | ammeorineun nunsseopkkaji hae juseyo | 決定瀏海長度時 |
| 請幫我打薄（敬語） | 숱 쳐 주세요 | sut chyeo juseyo | 髮量多、頭髮厚重時 |
| 請不要剪太短（敬語） | 너무 짧지 않게 해 주세요 | neomu jjalji anke hae juseyo | 想保住既有長度時 |
| 只要稍微修一下就好（敬語） | 조금만 다듬어 주세요 | jogeumman dadeumeo juseyo | 維持已經喜歡的髮型時 |
韓系男生造型品怎麼選？5 分鐘整髮流程
韓國男生的造型偏輕，不像西方那種厚重髮油風格。目標是頭髮看起來柔軟、摸起來自然，但仍然保有形狀。這也是為什麼韓國大型健康美妝連鎖店 Olive Young（올리브영）會把大量貨架留給輕盈髮蠟、護髮精華和定型噴霧，品牌像是 Mise en Scène（미장센）。
髮蠟、髮泥還是髮油？
- 霧面髮蠟或髮泥：有定型力、不反光。適合 Two-block、常春藤頭，以及想要看起來自然的側分。
- 護髮精華或輕盈髮油：控制毛躁，帶來柔順的收尾。逗號瀏海和八字瀏海主要靠它。
- 髮油（pomade）：有光澤、定型感強的油頭質感。留給經典側分和理髮廳風格的造型。
- 定型噴霧：最後輕噴一層，能讓逗號捲度或分線撐過一整天。
早上 5 分鐘整髮步驟
- 從半濕的頭髮開始，不要滴水。先用毛巾擦乾。
- 把兩側往下、往腦後吹，同時用手掌壓住，讓它們貼平。
- 頭頂順著分線的方向吹乾，用手指或圓梳把髮根抬起來。
- 做逗號瀏海時，一邊用吹風機對著瀏海，一邊用梳子把尾端往內帶；或是用低溫離子夾，先擦上隔熱保護產品。
- 取一顆豌豆大小的髮蠟或精華，在掌心搓開，從後腦往前抓。最後輕噴一層定型噴霧。
頭髮好看，皮膚也要跟上，同一趟 Olive Young 就能兩邊一起搞定。我們的韓國男生保養流程把這部分濃縮成 4 個步驟。
FAQ
最受歡迎的韓國男生髮型是哪一款？
Two-block 是最常見的基底，而逗號瀏海則是海外讀者一想到韓國男生頭髮就會浮現的樣子。實際上，不少韓國男生是 Two-block 加逗號瀏海，或加側分。
逗號瀏海和八字瀏海是同一種嗎？
不一樣。八字瀏海是中分，瀏海往兩側垂；逗號瀏海是在那種瀏海的尾端加上向內的捲度，通常用燙髮或離子夾定型。
在韓國以外也能剪到韓式髮型嗎？
可以。韓國城附近由韓國人經營的沙龍，通常聽得懂這些髮型的韓文名稱。任何手藝不錯的設計師都能依照清楚的照片剪出 Two-block，但下壓燙屬於專門服務，預約前先確認沙龍有沒有提供。
下壓燙可以維持多久？
做過的頭髮會保持平貼，但新長出來的頭髮會照原本的方向生長，所以效果會隨髮絲長出而逐漸消失。不少男生每次剪髮就補做一次。
韓式髮型適合捲髮或自然捲嗎？
很多款式可以。Two-block 和有層次的丹迪頭，捲髮不用化學處理就能駕馭。自然捲想做逗號瀏海，通常會先做水感直髮之類的拉直護理，可以請設計師評估你的頭髮需不需要。
不會說韓文，到韓國剪頭髮該怎麼說？
拿出照片，說「사진처럼 해 주세요」（sajincheoreom hae juseyo，請照這張照片剪）。想要的話再補上「투블럭」（兩側削短）或「다운펌」（下壓燙），瀏海長度就指著自己的眉毛來確認。
下次剪髮可以這樣試
如果你是第一次嘗試韓系髮型，從 Two-block 加側分開始。這是最容易駕馭的組合，也適合大多數臉型。等頭頂長到可以碰到眉毛，再換成逗號瀏海：先用離子夾試試形狀，喜歡了再去燙。
預約之前，先蒐集和你髮質相近的參考照片，到沙龍的官方頁面或 Naver 頁面看作品集和價目表，並問清楚有沒有提供下壓燙。把上面的韓文句子表帶在身上，也可以收藏我們的韓劇入門指南，繼續找參考照片。裡面的男主角，幾乎把這份清單上的每一款髮型都演過一遍。
延伸閱讀
資料來源 k-korea.blog
價格、營業時間與供貨狀況可能變動，購買或出發前請先確認官方網頁。