Что делать в Южной Корее: 25 идей от местных жителей

12 мин чтения

Лучшие занятия в Южной Корее укладываются в 25 идей в 4 городах: Сеул, Пусан, Кёнджу и Чеджу. На Сеул отведите минимум 3 дня: дворцы, рынки, ночная жизнь. Потом сядьте на KTX (корейский высокоскоростной поезд) и поезжайте на юг, в Кёнджу и Пусан, а если у вас больше недели, добавьте перелёт на Чеджу.

Это список, который сеулец дал бы приятелю из-за границы. В нём есть главные достопримечательности и то, чем корейцы занимаются в обычную субботу. Всё разбито по регионам, так что из него легко собрать маршрут.

Что посмотреть в Южной Корее: 25 идей в одной таблице

По этой таблице удобно выбирать. Если у вас всего неделя, возьмите около 12 пунктов из двух-трёх регионов, а остальное оставьте на вторую поездку.

№	Идея	Где	Подойдёт для
1	Кёнбоккун в ханбоке	Сеул	История, фото
2	Экскурсия в Тайный сад Чхандоккуна	Сеул	Тихие дворцовые сады
3	Улочки ханоков в Пукчхоне и Иксондоне	Сеул	Традиционные дома, кафе
4	Уличная еда на рынке Кванджан	Сеул	Стритфуд
5	Пикник на Ханганe с чимэком	Сеул	Вечера по-местному
6	Намсан и башня N Seoul Tower на закате	Сеул	Виды на город
7	День в Хондэ или Сонсудоне	Сеул	Молодёжная культура, поп-ап магазины
8	Пляжи Хэундэ и Кванали	Пусан	Море, ночные виды
9	Культурная деревня Камчхон	Пусан	Муралы на склоне холма
10	Рыбный рынок Чагальчи	Пусан	Морепродукты
11	Храм Хэдон Енгунса у моря	Пусан	Храмы на побережье
12	Пульгукса и Соккурам	Кёнджу	Буддийские объекты ЮНЕСКО
13	Королевские гробницы и пруд Воль Чи ночью	Кёнджу	История Силла
14	Халласан или Сонсан Ильчульбон	Чеджу	Вулканические походы
15	Тропа Олле, хэнё и чёрная свинина	Чеджу	Прогулки по берегу, еда
16	Музыкальное шоу K-pop или урок танцев	Сеул	Фанаты K-pop
17	Места съёмок дорам	Каннын, Капхён, Сеул	Поклонники дорам
18	Поход в Olive Young	По всей стране	Шопинг корейской косметики
19	Поход на Пукхансан	Окраина Сеула	Горы рядом с городом
20	Сораксан и восточное побережье	Провинция Канвондо	Осенние краски
21	Экскурсия в ДМЗ	К северу от Сеула	Новейшая история
22	Ночь в чимчильбане	По всей стране	Отдых за небольшие деньги
23	Тэмпл-стей (ночёвка в храме)	Храмы по всей стране	Спокойствие, буддийская культура
24	Барбекю, соджу, норебан, PC-бан	Любой город	Настоящий корейский вечер
25	Сезонный фестиваль	Зависит от сезона	Выбор времени для поездки

Что делать в Сеуле: дворцы, улочки ханоков и рынки

Большинство первых поездок начинается в Сеуле, и неторопливые дни здесь лучше плотных. Выбирайте один район на утро и один на вечер, а всё остальное доверьте метро.

1. Прогуляйтесь по Кёнбоккуну (경복궁) в ханбоке

Кёнбоккун построили в 1395 году как главный дворец династии Чосон (1392-1910), и если смотреть только один дворец, то этот. Прокаты ханбока выстроились вдоль улиц у ворот, и в арендованных нарядах фотографируются не только туристы, но и корейские школьники и парочки. Не пропустите церемонию смены караула у ворот Кванхвамун, расписание уточните на официальном сайте дворца.

2. Запишитесь в Тайный сад Чхандоккуна (창덕궁)

Чхандоккун, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1997 года, многие сеульцы любят больше других дворцов: он меньше похож на плац для парадов. В задний сад Хувон (Тайный сад) пускают только в составе экскурсии с ограниченным числом мест, так что бронируйте через официальный сайт, как только определитесь с датами.

3. Погуляйте по Пукчхону (북촌) и Иксондону (익선동)

Пукчхон Ханок-маыль — это холмистый квартал ханоков (традиционных домов с черепичной крышей и тёплым полом ондоль), где до сих пор живут люди. В некоторых частях района действуют ограничения по часам посещения, поэтому проверьте их заранее и не шумите. Для кофе и обеда в ханоках идите в узкие улочки Иксондона: сеульские офисные работники ходят именно туда.

4. Попробуйте всё подряд на рынке Кванджан (광장시장)

Сядьте на лавку у стойки и закажите пиндэтток (хрустящий блин из маша), маяк-кимпаб (маленькие рулетики с рисом и горчичным соусом) и, если хватит смелости, юкхве (сырая говядина с приправами). Возьмите немного наличных для маленьких лотков: в нашем материале как платить в Корее иностранцу разобраны карты, наличные и T-money. Хотите что-то менее туристическое? На рынок Мангвон на западе Сеула ходят за ужином сами местные.

5. Устройте пикник на реке Ханган (한강) как местные

Тёплыми вечерами сеульцы расстилают коврик в парках Ёыйдо или Баньпо и заказывают чимэк (жареную курицу с пивом, «чикин» плюс «мэкчу») прямо на берег. В круглосуточных магазинах у парков стоят автоматы для лапши быстрого приготовления: они сами заливают и варят рамён. Дёшево, и именно так выглядит самый сеульский вечер после заката.

6. Встретьте закат на Намсане у башни N Seoul Tower

Поднимитесь на Намсан через парк или на канатной дороге и смотрите, как над обоими берегами реки загораются огни города. Пары вешают замочки на перила, и эту картинку вы наверняка узнаете по многим дорамам.

7. Проведите день в Хондэ (홍대) или Сонсудоне (성수동)

Хондэ, район вокруг университета Хонгик, это уличные музыканты, инди-бары и толпы до глубокой ночи. В Сонсудоне старые фабрики и склады превратили в кафе и поп-ап магазины брендов: молодые корейцы каждую неделю проверяют в Instagram, какие из них сейчас открыты. Идеи на вечер ищите в нашей подборке что делать в Сеуле ночью.

Что посмотреть в Пусане, Кёнджу и на Чеджу

Выезд за пределы Сеула превращает городской отпуск в поездку по Корее. KTX доезжает до Пусана примерно за два с половиной часа, станция Синкёнджу стоит на той же линии, а до Чеджу лететь недолго.

Пусан (부산): пляжи, рыбные рынки и храм у моря

8. Пляжи Хэундэ и Кванали. Хэундэ самый известный, а на Кванали пусанцы приезжают вечером: смотреть на подсвеченный мост Кванан за напитками и жареными моллюсками.

9. Культурная деревня Камчхон (감천문화마을). Пастельные домики лесенкой на склоне, а вдоль лестниц муралы и маленькие галереи. Приходите пораньше: днём здесь людно.

10. Рыбный рынок Чагальчи (자갈치시장). Выберите морепродукты внизу, а приготовят их в ресторане на втором этаже: так делают пусанские семьи. Заодно попробуйте два местных блюда: тэджи-кукпап (суп со свининой и рисом) и мильмён (упругую пшеничную лапшу в холодном бульоне, которой славится Пусан).

11. Хэдон Енгунса (해동용궁사). Большинство корейских храмов стоят в горах. Этот расположен на скалах над морем, и ради этого стоит ехать на восточную окраину Пусана.

Кёнджу (경주): музей под открытым небом королевства Силла

12. Пульгукса (불국사) и Соккурам (석굴암). Кёнджу около тысячи лет был столицей королевства Силла, а эти два буддийских комплекса входят в список ЮНЕСКО с 1995 года. Соккурам, гранитный грот с сидящим Буддой, находится выше на горе, и от Пульгуксы до него недолго ехать.

13. Королевские гробницы, Чхомсонде и пруд Воль Чи ночью. Травяные курганы Тэрынвона находятся прямо в городе, рядом с Чхомсонде, древней каменной обсерваторией. После наступления темноты дворец Тонгун и пруд Воль Чи подсвечиваются и отражаются в воде: ради этого кадра сюда и приезжают корейцы. Купите коробку кёнджуского хлеба (пирожков с красной фасолью) на улице Хвандиндан-гиль, где расположены кафе.

Чеджу (제주): вулканический остров у южного побережья

14. Халласан (한라산) или Сонсан Ильчульбон (성산일출봉). Халласан — самая высокая гора Южной Кореи. На маршруты к вершине требуется предварительная онлайн-запись, так что смотрите официальный сайт национального парка.

Для подъёма попроще есть Сонсан Ильчульбон: туфовый конус с кратером у самого моря, на который корейцы поднимаются до рассвета, чтобы встретить восход. Обе горы входят в природное наследие ЮНЕСКО на Чеджу (внесено в 2007 году).

15. Тропа Олле, хэнё и чёрная свинина. Тропы Чеджу Олле — это размеченные пешие маршруты вдоль побережья; лучше пройти один участок, чем гнаться за всем кольцом. Вы можете увидеть хэнё, женщин-ныряльщиц Чеджу, чья культура внесена в список нематериального наследия ЮНЕСКО. На ужин здесь хёк-тэджи (чёрная свинина с Чеджу), которую жарят прямо за столом.

Большинство путешественников берут на острове машину: возьмите с собой международное водительское удостоверение и уточните, признают ли в Корее ваше.

K-pop и дорамы: места, на которые стоит потратить время

Фанаты часто перепланируют эту часть поездки. Здания агентств — это офисы, а не достопримечательности, так что тратьте время на то, в чём можно по-настоящему поучаствовать.

16. Сходите на музыкальное шоу или запишитесь на урок K-pop танцев

Еженедельные музыкальные шоу Кореи, такие как Music Bank (KBS), Show! Music Core (MBC), Inkigayo (SBS) и M Countdown (Mnet), снимаются с живой публикой. Большинство мест распределяют через официальные фан-клубы, поэтому следите за объявлениями телеканала и агентства задолго до поездки.

Что проще: туристический урок танцев в Хондэ или Каннаме, магазин альбомов в Мёндоне и полоска фото из будки «Инсэн неккхот» (인생네컷), то есть фотобудок самообслуживания, которые стоят на каждой торговой улице Кореи. Только начинаете знакомство с жанром? Прочитайте что такое K-pop и откуда он взялся.

17. Посетите места съёмок дорам

Три места, куда корейские зрители ездят и спустя годы: волнорез Чумунцзин в Канныне из дорамы Гоблин, остров Нами из Зимней сонаты и улочки Пукчхона, которые мелькают в бесчисленных исторических и романтических сериалах. Остров Нами хорош как однодневная поездка из Сеула, а Каннын логично сочетать с восточным побережьем.

18. Сходите за покупками в Olive Young

Olive Young — корейская сеть магазинов здоровья и красоты, и именно здесь корейцы покупают солнцезащитные средства, тканевые маски и тонеры. Самый широкий ассортимент в крупных магазинах в Мёндоне и Каннаме. Спросите на кассе про возврат налога для туристов и возьмите с собой паспорт.

Корейская природа: горы, пляжи и острова

Около 70 процентов территории Кореи занимают горы, и походы здесь — национальная привычка выходного дня. Вы заметите это в первую же субботу утром в метро, когда вагоны заполняются людьми в полной туристической экипировке.

19. Поднимитесь на Пукхансан (북한산), не выезжая из Сеула

Национальный парк Пукхансан начинается на северной окраине города, и добраться туда можно на метро и автобусе. Верхний участок к пику Пэгундэ — крутой гранит с поручнями. Если это слишком, выберите Инъвансан: подъём короче, а с вершины видно Кёнбоккун. После спуска делайте как корейцы: пачжон (блин с зелёным луком) и макколли (мутное рисовое вино) в ресторанчиках у начала тропы.

20. Сораксан (설악산) и восточное побережье

Сораксан возле города Сокчхо — классическая осенняя поездка за красными листьями, там есть канатная дорога для тех, кто не хочет подниматься пешком. В выходные в пик цветения листвы там тесно, поэтому по возможности приезжайте в будний день. Добавьте Каннын с его пляжами и кофейной улицей и волнорез Чумунцзин из пункта 17.

21. Поезжайте на экскурсию в ДМЗ

ДМЗ (демилитаризованная зона) — это буферная полоса шириной 4 километра, которая разделяет Северную и Южную Корею со времени перемирия 1953 года. Вы едете с лицензированной экскурсией из Сеула и паспортом, а в программе, как правило, смотровые площадки и туннели, прорытые для вторжения. Экскурсии могут отменить без предупреждения, поэтому за день до поездки уточните у организатора.

Самобытно по-корейски: чимчильбан, тэмпл-стей и норебан

Именно об этих вещах иностранные гости рассказывают чаще всего, потому что они показывают, как люди живут здесь на самом деле.

22. Проведите вечер в чимчильбане (찜질방)

Чимчильбан — это большой банный комплекс с саунами, многие работают круглосуточно. Купальные зоны разделены по полу, и заходят туда без одежды, предварительно приняв душ. Общие горячие комнаты смешанные, и там носят футболку и шорты, которые выдают на входе. Закажите сикхе (сладкий рисовый напиток) и запечённые яйца, а полотенце сверните в «овечью голову» (янмори), как это показывают по телевизору.

23. Попробуйте тэмпл-стей (템플스테이)

Буддийские храмы по всей стране принимают гостей на ночь в рамках программы Templestay. В распорядок входят церемония до рассвета, молчаливая монастырская трапеза баругонъян и нередко 108 поклонов. Бронируйте через официальный сайт Templestay, где указаны храмы с англоязычной программой. Если ночёвка кажется слишком, во многих храмах есть короткие дневные программы.

24. Проведите настоящий корейский вечер

Корейцы проводят вечер «раундами»: 1-ча (первый раунд) в ресторане с самгёпсалем (жареной свиной грудинкой) и соджу, 2-ча в баре, а затем норебан (отдельная комната караоке, которую снимают на час; в монетных норебан платят за каждую песню). Геймеры могут добавить PC-бан, корейский круглосуточный игровой клуб: в нашем материале самые популярные игры в корейских PC-банах рассказано, во что там играют. Чаевые не оставляют нигде.

Корейские фестивали по сезонам: что и когда

25. Подгадайте поездку под сезонный фестиваль

В Корее четыре чётко выраженных времени года, и корейцы планируют выходные с оглядкой на них. Даты фестивалей каждый год сдвигаются, поэтому актуальное расписание смотрите на официальном сайте фестиваля или на сайте VisitKorea Корейской туристической организации.

Сезон	Ради чего едут корейцы	Где
Весна	Цветение сакуры, фестивали цветов	Фестиваль сакуры в военно-морском порту Чинхэ, Ёыйдо в Сеуле, озеро Помун в Кёнджу
Лето	Пляжи, фестивали грязи и воды (в начале лета ждите сезон дождей чанма)	Пусан, Каннын, фестиваль грязи Порён на западном побережье
Осень	Походы за осенней листвой, кинофестиваль	Сораксан, Нэджансан, Международный кинофестиваль в Пусане
Зима	Лыжи, фестивали подлёдной рыбалки	Пхёнчхан (хозяин Зимней Олимпиады 2018 года), Хвачхон в провинции Канвондо

Две даты важнее любого фестиваля: Соллаль (Лунный Новый год) и Чхусок (осенний праздник урожая). В эти дни билеты на поезда раскупают, многие маленькие магазины закрыты, а на трассах пробки. Дворцы и крупные торговые центры обычно работают, но транспорт бронируйте заранее.

Как собрать маршрут на 7 или 10 дней по Корее

Простое правило: один регион за раз и не больше одной долгой поездки на поезде в день. Вот маршрут на 7 дней, который охватывает 15-18 идей из списка без спешки.

Если у вас 10 дней, из Пусана перелетите на Чеджу и отдайте острову три дня: один на Сонсан Ильчульбон и восточное побережье, один на Халласан, один на тропу Олле и чёрную свинину. Потом вернитесь в Сеул самолётом. Если дней только 5, оставайтесь в Сеуле и добавьте экскурсию в ДМЗ или день на острове Нами.

Типичные ошибки тех, кто едет в Корею впервые

• Попытка увидеть всю страну за неделю. Сеул, Кёнджу и Пусан занимают целую неделю. Чеджу и восточному побережью нужны отдельные дни.
• Приезд в выходной день. Каждый сеульский дворец закрыт в один день недели, и для разных дворцов он разный. Проверьте это до того, как планировать утро.
• Расчёт на Google Maps. Маршруты на метро он строит, а пешие и автомобильные в Корее ограничены. Пользуйтесь корейским картографическим приложением.
• Поездка на Чеджу без плана с транспортом. Автобусы есть, но остров большой, а лучшие места на побережье разбросаны.
• Пренебрежение обычным. Ужин из круглосуточного магазина на берегу реки или районный рынок расскажут о Корее больше, чем третий дворец.

FAQ

Сколько дней нужно на Южную Корею?

Семи дней хватает, чтобы без спешки увидеть Сеул, Кёнджу и Пусан. За десять дней можно добавить Чеджу или восточное побережье. Пять дней и меньше лучше потратить на Сеул и одну поездку на день.

Когда лучше всего ехать в Южную Корею?

Любимые сезоны — весна и осень: сакура, осенняя листва и мягкая погода. Лето жаркое и влажное, с периодом дождей: для пляжей это хорошо, для походов нет. Зимой холодно и сухо, это время лыж и более дешёвых отелей.

Что выбрать для первой поездки: Сеул или Пусан?

Начните с Сеула. Там дворцы, самая большая гастрономическая и шопинг-сцена и самый понятный для новичка транспорт. Пусан добавьте ради моря и более неспешного темпа, когда увидите столицу.

Можно ли путешествовать по Южной Корее, не зная корейского?

Да. Указатели и объявления в метро Сеула и Пусана дублируются по-английски, а меню и такси выручают переводчики. «Здравствуйте» и «спасибо» по-корейски очень помогают в общении с продавцами.

Работает ли Google Maps в Южной Корее?

Частично. Он показывает маршруты общественного транспорта, но пешие и автомобильные маршруты даёт ограниченно, поэтому большинство путешественников переходят на Naver Map или KakaoMap, у которых есть англоязычный интерфейс.

Чем корейцы занимаются в выходные?

Ходят в горы, обходят кафе в таких районах, как Сонсудон, устраивают пикники на Ханганe, а после ужина идут на второй раунд и в караоке. Повторить корейские выходные — одно из лучших занятий в Южной Корее, и стоит оно дешевле большинства экскурсий.

Что бронировать в первую очередь перед поездкой в Корею

Сначала займитесь всем, где мест мало: экскурсия в Тайный сад Чхандоккуна, запись на вершину Халласана, если летите на Чеджу, ночь по программе Templestay и заявка на музыкальное шоу. Затем забронируйте места на KTX на официальном сайте Korail и проверьте правила въезда, например K-ETA (электронное разрешение на въезд в Корею) для вашего паспорта. После этого выберите сезон, сверьте даты фестивалей на официальных сайтах и оставьте в каждом городе один свободный вечер для рынка, чимчильбана или набережной.

Похожие статьи

• ПутешествияОсенние листья в Корее (단풍): когда пик и 7 лучших мест
• ПутешествияПоездки из Сеула на один день: 8 маршрутов от DMZ до Чонджу
• ПутешествияСеул за 7 дней: маршрут с дворцами, DMZ и Сувоном
• ПутешествияОстров Нами (남이섬) за 1 день из Сеула: поезд, паром, допы
• ПутешествияЦветение сакуры в Корее (벚꽃): когда ехать и 5 лучших мест
• ПутешествияЭверленд или Лотте Ворлд: панды, T Express или крыша

Sources k-korea.blog

Цены, часы работы и наличие могут меняться. Перед покупкой или поездкой проверьте официальный сайт.