Сеул сейчас

Сеул за 7 дней: маршрут с дворцами, DMZ и Сувоном

12 мин чтения

Маршрут по Сеулу на 7 дней лучше строить так: 4 дня по районам, 2 поездки за город и 1 спокойный день. Каждый день привязывайте к одной группе станций метро, чтобы время уходило на дворцы, рынки и кафе, а не на пересадки. Ниже порядок, который работает, что делают в каждом районе сами корейцы и как разобраться с DMZ, Сувоном или островом Нами и картой T-money.

Главное

  • Дворцы поставьте на первый день, пока вы ещё на джетлаге и встаёте рано. Кёнбоккун и Чхандоккун закрываются в разные дни недели, так что проверьте оба, прежде чем фиксировать дату.
  • Экскурсию в DMZ бронируйте до вылета. Самостоятельно туда не попасть, а паспорт в этот день нужен обязательно.
  • Для поездки за город берите Сувон, если нужна история без лишней подготовки (туда идёт линия 1 сеульского метро). Нами подойдёт, если хочется деревьев и паромчика.
  • Карту T-money купите по прилёту в любом круглосуточном магазине. Она работает в метро, в автобусах и во многих такси, а пополняется наличными.

Маршрут по Сеулу на 7 дней: общий план

Сеул огромен, но главные места сгруппированы удобно. Район старых дворцов лежит к северу от реки Хан (한강, она делит город пополам). Мёндон и гора Намсан сразу к югу от него, Хондэ на западе, а Каннам и Сонсу на юге и востоке, за рекой. Если держать каждый день в пределах одной зоны, недели хватит, чтобы увидеть город по-настоящему и ещё оставить день, когда можно ничего не делать.

День 1: Кёнбоккун, Букчон и Инсадон

Королевские дворцы, квартал ханоков (традиционных корейских домов) на склоне холма, затем чайные и лавки ремесленников в Инсадоне. Это самая старая часть Сеула, и её можно пройти пешком из конца в конец.

День 2: Мёндон, Намсан и рынок Квангджан

Обед на рынке с утра, косметические магазины Мёндона днём и башня N Seoul Tower на горе Намсан на закате.

День 3: Хондэ, Ённамдон и Мангвон

Студенческий и инди-музыкальный Сеул: уличные музыканты, кафе вдоль парка на месте старой железной дороги и районный рынок, которым действительно пользуются местные.

День 4: Каннам, COEX и Сонсу

Современный Сеул. Буддийский храм напротив огромного торгового центра, библиотека Starfield, а затем переделанные фабрики Сонсу.

День 5: поездка в DMZ

Экскурсия в демилитаризованную зону (DMZ), полосу земли, которая разделяет Северную и Южную Корею с перемирия 1953 года.

День 6: Сувон Хвасон или остров Нами

На выбор: пройти по стенам крепости XVIII века или добраться на пароме до острова, засаженного деревьями.

День 7: чимчильбан, кафе и река Хан

Спокойный день, как его проводят сами сеульцы: баня утром, кафе в ханоке днём и рамён из круглосуточного магазина на берегу реки вечером.

Дни 5 и 6 можно поменять местами. Туроператоры возят в DMZ по фиксированным дням, так что дата экскурсии решает, как расставить всё остальное.

День 1: Кёнбоккун (경복궁), Букчон и Инсадон

Начните с Кёнбоккуна, главного королевского дворца династии Чосон (1392 to 1910). Приходите к открытию. Туристические группы подтягиваются ближе к середине утра, а церемонию смены караула у главных ворот Кванхвамун проще всего смотреть до наплыва людей. Многие посетители (и корейцы тоже) берут напрокат ханбок (한복, традиционную корейскую одежду) в мастерских около станции. Во дворцы в ханбоке давно пускают бесплатно, но действующее правило сверьте на официальном сайте дворца.

Район
Чонно-гу, центр Сеула
Ближайшая станция
Кёнбоккун (линия 3)
Сколько времени нужно
2-3 часа, включая Национальный музей народного быта на территории дворца
Перед поездкой
проверьте выходные дни и стоимость билетов на официальной странице

Пройдите на восток, к Чхандоккуну (창덕궁). Корейцы часто любят его больше, потому что он следует рельефу холмов, а не выравнивает их. Тайный сад (Хувон) открыт только по экскурсиям с ограниченным числом мест, так что бронируйте заранее на официальном сайте.

Как гулять по кварталу ханоков Букчон и не мешать жителям

Букчон Ханок (북촌한옥마을) раскинулся на склоне между двумя дворцами, и в этих домах до сих пор живут люди. В части деревни Сеул ввёл ограничения по часам посещения и зоны тишины. Говорите тихо, не трогайте двери и перед выходом проверьте действующие правила района. Ближайшая станция: Ангук (линия 3).

Закончите день в Инсадоне (인사동), на улице чайных домов, галерей и лавок, где продают ханди (корейскую бумагу) и керамику. Проще всего начать с Ssamziegil, торгового пассажа в форме спирали. На ужин корейцы идут в переулки Иксон-дона по соседству: там в старых ханоках теперь рестораны и бары.

Черепичные крыши ханоков в деревне Букчон на склоне холма в центре Сеула
Photo: Corfe Castle Rises over the Village Rooftops — geograph.org.uk — 952400 by Sarah Charlesworth, CC BY-SA 2.0

День 2: Мёндон (명동), Намсан и рынок Квангджан

Ранний обед устройте на рынке Квангджан (광장시장), одном из старейших традиционных рынков Сеула, возле станции Чонно 5-га (линия 1). Садитесь за стойку у любого прилавка и заказывайте пинdatток (빈대떡, хрустящие блинчики из маша, их жарят прямо при вас), маяк кимпап (마약김밥, маленькие рисовые роллы с горчичным соусом) и, если хватит смелости, юкхве (육회, приправленную сырую говядину). Цены у большинства прилавков написаны на стене, платят в конце.

Что покупать в Мёндоне

Днём поезжайте на метро до станции Мёндон (линия 4). Это главный туристический торговый район Сеула: флагманские магазины косметики, Olive Young (Оливе Янг, большая корейская сеть магазинов красоты и здоровья) почти на каждом квартале и уличные тележки, где к вечеру продают ттокпокки (떡볶이, рисовые клёцки в остром соусе), яичный хлеб и шашлычки с жареным сыром. В нашем гиде по Мёндону написано, что стоит вашего времени, а что лучше пропустить.

Район
Чун-гу, центр Сеула
Ближайшая станция
Мёндон (линия 4)
Сколько времени нужно
2-3 часа на покупки, больше, если останетесь на вечерние тележки с едой
Перед поездкой
часы работы магазинов смотрите на официальной странице каждого бренда

До заката поднимитесь на канатной дороге Намсан или по тропе к N Seoul Tower (남산서울타워) на горе Намсан. Корейцы и правда ходят здесь после работы. Когда вы доберётесь до вершины, в городе как раз загорятся огни, и это лучший вид в маршруте, за который не нужно покупать билет. На ужин на улице под канатной дорогой известны тонкацу (돈까스, свиная котлета в панировке).

День 3: Хондэ (홍대), Ённамдон и рынок Мангвон

Хондэ, это район вокруг университета Хоник, художественного вуза, и именно здесь выходит развлекаться молодой Сеул. Выходите на станции Хондэ (Хоникский университет), где сходятся линия 2, аэроэкспресс AREX и линия Кёнъи-Чунъан. Поэтому здесь удобно жить, если вы прилетаете в Инчхон.

Утро проведите в Ённамдоне (연남동) вдоль парка Кёнъи Лайн Форест: это длинный узкий парк, разбитый на месте старой железной дороги. Местные зовут его «Ёнтрал-парк». Боковые улочки забиты маленькими кафе, пекарнями и винтажными магазинами. На обед пройдите пешком или проедьте пару остановок на автобусе до рынка Мангвон (망원시장), районного рынка, где местные покупают продукты, а заодно берут жареную курицу, хоттоки (호떡, сладкие лепёшки с начинкой) и крокеты.

Стоит ли ехать в Хондэ вечером

Да, если любите музыку. По вечерам на главной пешеходной улице выступают уличные музыканты и танцевальные группы, а ещё здесь есть клубы с живой музыкой и бары, которые работают допоздна. Поужинайте в ресторане самгёпсаль (삼겹살, жареная свиная грудинка): мясо жарят за вашим столом и заворачивают в салатный лист. В нашем гиде по Хондэ описаны места для баскинга, клубы и более тихие кафе-улицы.

День 4: Каннам (강남), COEX и Сонсудон

Каннам значит «к югу от реки». Здесь деньги Сеула, офисы и клиники пластической хирургии, и район совсем не похож на дворцовый центр. Начните с Пончжынса (봉은사), буддийского храма, основанного больше тысячи лет назад. Он стоит прямо через дорогу от торгового центра COEX. Храм напротив стеклянного мегамолла: вот это и есть Каннам.

Район
Самсондон, Каннам-гу
Ближайшая станция
Самсон (линия 2) для COEX; Пончжынса (линия 9) для храма
Сколько времени нужно
2-3 часа на храм, библиотеку Starfield и торговый центр COEX
Перед поездкой
программы храма и часы работы торгового центра смотрите на официальных страницах

Внутри COEX находится библиотека Starfield (별마당 도서관) с двухэтажными стеллажами, вход свободный. Если больше хочется походить по магазинам, вместо этого поезжайте на Карусу-гиль в Синсадоне, улицу с бутиками и кафе под деревьями. В нашем гиде по Каннаму разобраны точки от COEX до Синсы.

Почему корейцы едут в Сонсудон

Вторую половину дня проведите в Сонсудоне (성수동), на линии 2, на станции Сонсу или Туксом. Раньше это был район обувных мастерских и фабрик. Теперь в старых кирпичных зданиях кафе, дизайнерские магазины и поп-ап-стора брендов, а сеульская молодёжь приезжает сюда на выходных посмотреть, что нового. Рядом парк Сеул-Форест, если захочется зелени.

День 5: поездка в DMZ из Сеула

DMZ, это полоса земли шириной около 4 км, которая тянется поперёк полуострова. Её создали в 1953 году, когда Корейская война закончилась перемирием, а не мирным договором. Самому туда не доехать. Посещения организуют лицензированные туроператоры, и большинство поездок уходит из центра Сеула утром, а возвращается во второй половине дня. Историю этой границы мы разобрали в статье о том, почему Корея разделена.

Что входит в стандартную экскурсию в DMZ

  • Имджингак (임진각): парк у границы с мемориалами и Мостом свободы.
  • Третий инфильтрационный тоннель (제3땅굴): тоннель, прорытый с севера и обнаруженный в 1978 году. В него спускаются пешком, потолок низкий.
  • Обсерватория Дора (도라전망대): смотровая площадка, откуда в ясную погоду видно территорию Северной Кореи.
  • Станция Дорасан: железнодорожная станция, построенная для линии на Север, по которой поезда не ходят.

Зона совместной безопасности (JSA) в Пханмунджоме, где стоят голубые бараки для переговоров, это отдельное и более закрытое посещение. За годы доступ туда несколько раз закрывали и снова открывали, поэтому к любому предложению тура в JSA относитесь осторожно и уточняйте, что именно подтверждает оператор.

Вечером, вернувшись в Сеул, сделайте то, что делают офисные работники в будний вечер: чимэк (치맥, жареная курица с пивом) в любой курятне по соседству.

День 6: Сувон Хвасон или остров Нами

Оба места легко достижимы из Сеула, но это два очень разных дня. Вот как выбрать.

Крепость Сувон Хвасон (수원 화성)

Король Чонджо построил Хвасон в 1790-х годах, и с 1997 года крепость входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Крепостная стена кольцом идёт на несколько километров вокруг старого Сувона, а вдоль неё стоят ворота, сторожевые башни и стрельбища. Можно пройти всё за несколько часов или пройтись только по участку на холме Пхальдальсан ради вида. Внутри стен находится Хвасон Хэнгун, временный дворец короля.

Район
Сувон, провинция Кёнгидо, к югу от Сеула
Ближайшая станция
Сувон (линия 1 сеульского метро или поезда Korail), дальше местный автобус или такси до крепости
Сколько времени нужно
Целый день с дорогой
Перед поездкой
проверьте выходные дни и стоимость билетов на официальной странице

По всей Корее Сувон известен блюдом сувон кальби (수원 갈비): крупные маринованные говяжьи рёбра, которые жарят прямо за столом. Ещё город славится переулком жареной курицы возле крепости. Съешьте что-то одно из этого перед возвращением.

Остров Нами (남이섬)

Нами, это небольшой остров на реке в Капхёне, к северо-востоку от Сеула. За границей он стал известен как место съёмок дорамы 2002 года «Зимняя соната». Главная причина ехать сюда, это ряды гинкго и метасеквой, которые лучше всего выглядят осенью. Добраться можно на поезде ITX-Cheongchun или по линии Кёнчхун до станции Капхён, а дальше на такси или шаттле до паромной пристани. Многие совмещают поездку с Petite France или садом «Утренней свежести» в составе комбинированного тура.

Местное блюдо, это тхаккальби (닭갈비, острая жареная курица, которую готовят на большой железной сковороде). Оно пришло из соседнего Чхунчхона.

Выбирайте Сувон, если рассчитываете на метро, любите историю или едете зимой. Выбирайте Нами, если стоит осень или весна и вам нужны пейзажи и неторопливый темп.

Каменная стена и башня ворот крепости Сувон Хвасон под ясным небом
Photo: Suwon city wall gate by Johannes Barre (iGEL (talk)), CC BY-SA 3.0

День 7: спокойный день в Сеуле, чимчильбан и кафе

Чимчильбан (찜질방) это корейская баня с сауной, которая работает долгие часы. Семьи, пары и студенты проводят в ней целые вечера и дни. Устроена она из двух частей. Банная зона разделена по полу, и мыться принято без одежды, предварительно приняв душ. Общая зона смешанная, и все ходят в хлопковой форме, которую выдают на ресепшене. Там лежат на тёплых полах, переходят из одной горячей комнаты в другую и едят.

Что заказывать в чимчильбане

Корейцы берут всегда одно и то же: сикхе (식혜, сладкий охлаждённый рисовый напиток) и мэкпансок кереан (яйца, запечённые в горячих саунах, пока белок не станет коричневым). Свяжите полотенце в форму «бараньей головы», если хотите кадр, который поймёт любой кореец. Dragon Hill Spa в районе Ёнсан и Siloam Sauna возле вокзала Сеул, это два больших чимчильбана, привыкших к иностранным гостям. Услуги и часы работы смотрите на их сайтах.

Вторую половину дня проведите в кафе в ханоке в Иксон-доне или Сочхоне, более тихом районе к западу от Кёнбоккуна. Если хочется двигаться, на северной окраине города есть национальный парк Пукхансан, куда сеульцы ездят на выходных ходить в походы.

Закончите поездку на реке Хан. Классическое место, это парк Ёйдо Ханган: купите быстрорастворимый рамён в круглосуточном магазине на набережной, залейте его из автомата с кипятком в самом магазине и ешьте на улице, глядя на воду. Это стоит совсем недёшево только в смысле впечатлений, зато в деньгах очень скромно, и это одно из самых сеульских занятий. Утро перед рейсом оставьте на последний забег по Olive Young за тканевыми масками и солнцезащитным кремом.

Где остановиться в Сеуле на 7 дней и как передвигаться

Поскольку маршрут перемещается по городу, жильё лучше выбирать рядом с прямой веткой метро до большинства точек. Вот как сравниваются привычные районы.

Район Кому подходит Основные линии метро Минус
Мёндон / Чун-гу Тем, кто впервые в Сеуле, шопинг, короткая дорога до дворцов Линия 4, рядом линия 2; рядом вокзал Сеул Вечером людно и слишком туристично
Инсадон / Чонно Дворцы, Букчон, гостевые дома в ханоках Линии 1, 3, 5 Более тихая ночная жизнь
Хондэ Ночная жизнь, кафе, прямой AREX из аэропорта Инчхон Линия 2, AREX, Кёнъи-Чунъан Шумно поздно ночью; далеко от Каннама
Каннам Деловые поездки, современные отели, Сонсу и COEX Линия 2, линия 9, Синбундан Долгая дорога до дворцового района

В первую поездку этот маршрут проще всего проходить из Мёндона или Чонно. Все точки дней 1, 2 и 7 рядом, а вокзал Сеул совсем близко для поездки в Сувон.

Как работает карта T-money

T-money (티머니) это многоразовая транспортная карта Сеула. Купите её в круглосуточном магазине (GS25, CU, 7-Eleven) или в автомате на станции метро, а затем пополните наличными в автоматах на станции или на кассе магазина. В метро прикладывайте её и на входе, и на выходе.

В автобусе прикладывайте карту и при выходе, а не только при посадке, иначе вы потеряете скидку на пересадку между автобусом и метро. Её принимают и многие такси. Некоторые предоплаченные карты для иностранных гостей совмещают T-money с платёжной картой, поэтому актуальные варианты сравните на их официальных сайтах.

Какие приложения скачать до прилёта

Корейцы ориентируются по Naver Map или KakaoMap. Google Maps подскажет маршруты на транспорте, но пешие и автомобильные маршруты в Корее у него ограничены. Скачайте Kakao T для такси и Papago, приложение-переводчик, которое хорошо справляется с корейским, для меню и вывесок. У обоих картографических приложений есть английский режим, и они показывают, в каком вагоне метро ехать, чтобы пересадка вышла быстрее.

FAQ

7 дней в Сеуле, это слишком много?

Нет. Недели хватает на главные районы, DMZ и поездку за город, и остаётся ещё спокойный день. Большинство туристов, которые планируют только 3-4 дня, в итоге отказываются либо от DMZ, либо от поездки за город. Если времени больше, добавьте Пусан или Кёнджу на скоростном поезде KTX.

В какой месяц лучше всего ехать по маршруту на 7 дней по Сеулу?

Весна (апрель и май) и осень (конец сентября и ноябрь) дают мягкую погоду, весной цветёт сакура, осенью краснеет листва. Июль и август жаркие, влажные и дождливые из-за муссона. Зима холодная, но ясная, и это хороший сезон для чимчильбанов.

Нужно ли бронировать экскурсию в DMZ заранее?

Да. Туры идут в определённые дни и быстро заполняются, а оператору обычно заранее нужны данные паспорта. Бронируйте до вылета и оставьте запасной день на случай отмены по соображениям безопасности.

Можно ли за один день съездить и в Сувон, и на остров Нами?

Нереально. Они лежат в противоположных направлениях от Сеула, на юге и северо-востоке, и большую часть дня вы проведёте в дороге. Выберите что-то одно или откажитесь от спокойного дня и съездите в оба места.

Легко ли ориентироваться в Сеуле, не зная корейского?

Да. Указатели и объявления в метро есть на английском, и у станций есть номера, а не только названия. Таксисты могут не говорить по-английски, поэтому показывайте им пункт назначения на корейском в картографическом приложении. Многое облегчит, если выучить, как сказать «спасибо» по-корейски.

Нужна ли в Сеуле наличность?

Совсем немного. Карты принимают почти везде, и всё чаще даже на рыночных прилавках. Немного наличных оставьте на пополнение T-money и для мелких уличных торговцев едой.

Что запланировать дальше для вашей недели в Сеуле

Сначала зафиксируйте три вещи: дату экскурсии в DMZ, слот в Тайный сад Чхандоккуна и отель рядом со станцией линии 2 или 4. Затем проверьте на официальных страницах дворцов, в какие дни они закрыты, посмотрите сезон для деревьев Нами и скачайте Naver Map до посадки на рейс. Если у вас остался запасной день, в нашем списке мест за пределами Сеула есть всё, что находится в одной поездке на KTX.

Было полезно? ПоделитесьXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Похожие статьи

Sources k-korea.blog

Цены, часы работы и наличие могут меняться. Перед покупкой или поездкой проверьте официальный сайт.

Автор Korea

Сайт ведёт кореец, который живёт в Корее. Каждый день мы смотрим, что корейцы ищут, покупают, едят и смотрят, и рассказываем об этом на 40 языках. Платных публикаций у нас нет.