Что посмотреть в Мёндоне (명동): 9 идей и что пропустить

12 мин чтения

На Мёндон (명동) хватит примерно 4 часов: косметика, уличная еда, собор и гора Намсан. Это торговый квартал в центре Сеула между мэрией и Намсаном, где можно перепробовать почти все бренды K-beauty за одну прогулку, поужинать с лотков, поменять деньги в частных обменниках и вернуть налог прямо на кассе.

Это самый туристический район Сеула, так что знать, что пропустить, значит сэкономить деньги и вечер. Ниже: что здесь на самом деле делают корейцы, когда лучше приходить и два соседних района (Намдэмун и Ыльчжиро), которые сеульцы часто любят больше.

Что такое Мёндон и как до него добраться?

Мёндон представляет собой сетку пешеходных торговых улиц в районе Чунгу (중구), старом центре Сеула. Десятилетиями это был центр моды и банков. Сегодня здесь полно косметических магазинов, больших универмагов, отелей для туристических групп, а после заката посреди главных улиц выстраиваются ряды лотков с уличной едой.

Сразу скажем, чем он не является. Молодые сеульцы не ходят сюда на вечеринки: они едут в Хондэ, Сонсу или Ыльчжиро. Зато это самое удобное место в стране, чтобы закупиться K-beauty, а до Намсана, рынка Намдэмун и старого центра отсюда рукой подать. Поэтому Мёндон хорошая база, особенно в первую поездку.

Какая станция метро и какой выход нужны для Мёндона?

Садитесь на станции Мёндон (명동역) линии 4, голубой ветки. Выходы 5-8 выводят прямо на торговые улицы. С другой стороны станция Ыльчжиро-ипку (을지로입구역) линии 2 выпускает вас возле главного филиала универмага Lotte на северном краю. Пройти от одной станции до другой по торговым улицам можно примерно за 10 минут неспешным шагом. В выходные вечером из-за толпы выйдет дольше.

Если вы летите из аэропорта Инчхон, подойдут аэропортные автобусы-лимузины и поезд AREX до Сеульского вокзала, оба довозят близко. Актуальные маршруты проверьте на официальных сайтах перевозчиков до вылета.

9 идей для Мёндона: коротко и в таблице

Вот короткий список, который корейцы дали бы другу, приехавшему впервые: лучшее время для каждой точки и кому её можно пропустить.

Чем заняться	Лучшее время	Сколько нужно времени	Пропустите, если
Olive Young и фирменные магазины косметики	Днём, до пика толпы	1-2 часа	Вы уже заказываете K-beauty онлайн и вам нужна одна вещь
Лотки с уличной едой	Ближе к вечеру и вечером	От 45 минут до 1 часа	Бюджет на еду очень ограничен (на рынках дешевле)
Собор Мёндон (명동성당)	Днём, вне времени месс	30-45 минут	Никогда: территория бесплатная, а времени нужно немного
Канатная дорога на Намсан и N Seoul Tower	На закате и после темноты	1,5-2 часа	День туманный или с высоким уровнем мелкой пыли, вида не будет
Обменные пункты	В любое рабочее время	15 минут	Вы платите почти везде картой
Возврат налога (tax free)	Во время покупок	Несколько минут в каждом магазине	Покупаете мелочи ниже минимальной суммы магазина
Мёндон Кёджа (명동교자), лапша	Обед или ранний ужин	45 минут вместе с очередью	Вы не любите много чеснока
Рынок Намдэмун рядом	С утра до второй половины дня	1-2 часа	Многие лавки закрыты в этот день (проверьте заранее)
Переулки и бары Ыльчжиро	Вечером	2 часа и больше	Вы хотите вылизанные тихие бары

Olive Young и косметические магазины: что купить в Мёндоне

Большинство гостей приезжает в Мёндон за уходом за кожей и макияжем. Косметических магазинов на квартал здесь больше, чем почти где-либо в Корее, и все рассчитаны на иностранцев: вывески на нескольких языках, кассы tax free и продавцы, привыкшие отвечать на вопросы о типе кожи.

Olive Young или фирменные магазины: где лучше покупать?

Olive Young (올리브영, «Олив Янг») крупнейшая в Корее сеть товаров для красоты и здоровья. Представьте дрогери, где под одной крышей сотни корейских брендов ухода и макияжа. В Мёндоне несколько филиалов, в том числе большие, оформленные для туристов. Если хотите сравнить десяток солнцезащитных кремов или тонер-падов бок о бок, начните с него.

Фирменные магазины (корейцы называют их роуд-шопами, 로드숍) продают один бренд: Innisfree, Etude, Missha, Nature Republic, Tony Moly и другие. Здесь удобно смотреть всю линейку и ловить акции вроде «1+1» (купи одно, второе в подарок), которые встречаются часто. Промоутеры на улице могут вручить вам пробник, чтобы заманить внутрь. Пробник берите, а заходить стоит, только если бренд вам интересен.

Daiso (다이소), корейская сеть магазинов низких цен, держит в районе многоэтажный магазин. Корейцы покупают там недорогую мелочь: ватные диски, дорожные флаконы, резинки для волос и всё чаще бюджетные линейки ухода.

Что на самом деле покупают корейцы и как выбрать

• Солнцезащитный крем. Корейские санскрины лёгкие, хорошо ложатся под макияж и обычно имеют SPF50+ с рейтингом PA (PA показывает защиту от UVA, чем больше плюсов, тем выше защита). Если кожа жирная, выбирайте гелевую или флюидную текстуру, а не крем.
• Тонер-пады и тканевые маски. Они лёгкие, их удобно возить с собой, и они хорошо подходят в подарок. Тканевые маски в больших упаковках корейцы покупают про запас.
• Кушоны и тинты для губ. Кушон это спонж, пропитанный тональной основой, в компактной коробочке, и популяризировала его именно Корея. У многих корейских брендов палитра оттенков смещена к светлым тонам, поэтому тестируйте на линии челюсти прямо в магазине.
• Активные компоненты: сыворотки с ретинолом, AHA, BHA или витамином C. Любое новое средство несколько дней проверяйте на небольшом участке кожи, прежде чем наносить на всё лицо. При кожных заболеваниях сначала проконсультируйтесь с дерматологом.

Практический совет из жизни сеульских покупателей: несколько раз в год у Olive Young идут большие распродажи (корейцы называют их 올영세일, «олъён-сейл»). Если ваша поездка совпала с одной из них, ценники со скидками вы заметите везде. Актуальные даты смотрите в приложении или на официальном сайте Olive Young, потому что каждый год они меняются.

Больше идей для шопинга, не только косметики, читайте в нашем материале что купить в Корее и где делать покупки.

Уличная еда в Мёндоне: что попробовать и что пропустить

Лотки выкатывают ближе к вечеру, и они занимают середину главных улиц. Эта часть Мёндона запоминается больше всего. Здесь же заметнее всего и туристические цены.

Что заказать на лотках с уличной едой в Мёндоне

• Ттокпокки (떡볶이): упругие рисовые клёцки в сладко-остром соусе на основе кочхуджана (корейской острой пасты). Главная корейская закуска, и если выбирать что-то одно, то это.
• Омук (어묵): рыбные лепёшки на шпажках в бульоне. Корейцы пьют этот бульон из бумажного стаканчика, и зимой в этом половина смысла.
• Хотток (호떡): жареная лепёшка с начинкой из коричневого сахара и орехов. Дайте ей минуту остыть, потому что сироп внутри очень горячий.
• Кёранппан (계란빵): «яичный хлеб», небольшая сладкая булочка с целым яйцом сверху. Недорого и сытно.
• Такккочи (닭꼬치): куриные шашлычки на гриле в сладком соевом или остром глазированном соусе.
• Картофельная спираль (회오리감자): целая картофелина, нарезанная спиралью на палочке и обжаренная во фритюре.
• Морепродукты на гриле с сыром: хвосты лобстера, гребешки и другое, обожжённое горелкой и покрытое расплавленным сыром. Для фото отлично, и обычно это самое дорогое на улице.

Зимой ищите пунопан (붕어빵), рыбки из теста с начинкой из красной фасоли. Для корейцев это знак того, что наступил холодный сезон. Про другие сладости читайте в нашем материале корейские десерты.

Правда ли, что цены на уличную еду в Мёндоне завышены?

Это не обман, но цены туристические. Те же ттокпокки или рыбные лепёшки на традиционном рынке или в районной пунсике (분식, недорогая закусочная) обычно стоят меньше. Дороже всего морепродукты и экзотические новинки. Цены, как правило, написаны на каждом лотке, так что прочитайте их до заказа. Многие лотки принимают карты и мобильную оплату, а некоторые предпочитают наличные, поэтому держите при себе несколько мелких купюр.

Наше мнение: здесь стоит съесть одно-два блюда ради атмосферы, а нормально пообедать или поужинать в другом месте. На обед сеульские офисные работники стоят в очереди в Мёндон Кёджа (명동교자), ресторан с многолетней историей, известный калгуксу (칼국수, суп с лапшой, нарезанной ножом) и пельменями. Кимчи там славится обилием чеснока, так что учтите это, если после обеда у вас встреча.

Этикет уличной еды, которого придерживаются корейцы

Ешьте рядом с лотком, а не на ходу в толпе. Обычно у продавцов есть ёмкость для шпажек и стаканчиков, а общественных урн на улице мало. Не загораживайте входы в магазины, пока едите. Персонал попросит вас отойти, и он вправе это сделать.

Собор Мёндон и Намсан: две спокойные паузы

Две лучшие точки Мёндона вне шопинга находятся в пешей доступности друг от друга, и хлопот с ними никаких.

Собор Мёндон (명동성당)

Красно-кирпичный собор в неоготическом стиле достроен в 1898 году и стал одним из первых больших церковных зданий западного типа в Корее. Это кафедральный храм католической архиепархии Сеула. В 1970-80-е годы он служил убежищем для участников демократических протестов, поэтому корейцы считают его не только храмом, но и гражданской достопримечательностью. Посетителей ждут в общедоступных зонах. Говорите тихо и не фотографируйте во время мессы.

Канатная дорога на Намсан и N Seoul Tower из Мёндона

Намсан (남산) это поросшая лесом гора прямо за Мёндоном, на вершине которой стоит N Seoul Tower. Нижняя станция канатной дороги находится в гору от станции метро Мёндон. Бесплатный наклонный лифт Намсан Орыми (남산오르미) поднимает на самый крутой участок. Корейцы также поднимаются пешком по асфальтированным тропам, весной и осенью это хороший вариант, если ноги свежие.

Рассчитайте время на закат. По пути вверх вы увидите город при свете дня, а наверху уже с огнями. В дни с высоким уровнем мелкой пыли (корейцы проверяют приложения с качеством воздуха так же, как другие смотрят погоду) вид может пропасть полностью, поэтому посмотрите прогноз с утра.

Обмен валюты и возврат налога в Мёндоне

В поездку по Мёндону легко вписываются два денежных дела, и сделать их здесь можно выгодно.

Где поменять деньги в Мёндоне

Среди туристов и корейцев у Мёндона давно сложилась репутация места, где частные обменники (환전소) дают курс лучше, чем в аэропортах и многих банках. Пункты разбросаны по центральным улицам. На каждом висит табло с курсами основных валют, так что пройдите мимо двух-трёх и сравните, прежде чем выбирать. Возьмите паспорт, пересчитайте воны у окошка, не отходя от него, и учтите, что крупные аккуратные купюры основных валют обычно меняют по лучшему курсу.

Крупные суммы в аэропорту лучше не менять. Поменяйте там ровно столько, чтобы доехать до города. В большинстве магазинов и ресторанов и так принимают карты. В нашем материале как платить в Корее иностранцу разобраны карты, наличные и транспортная карта T-money.

Как работает tax free в Мёндоне

Ищите на входе вывеску Tax Free или Tax Refund. Во многих косметических магазинах и универмагах Мёндона действует мгновенный возврат, то есть налог вычитают на кассе. В других вам выдают чек, по которому деньги получают в киоске или в аэропорту. Для каждой покупки есть минимальная сумма, а также общий лимит. Эти цифры меняются, поэтому уточняйте на кассе или читайте наш гид по возврату налога для туристов в Корее.

В какое время дня лучше ехать в Мёндон

Мёндон живёт по позднему расписанию. Магазины открываются ближе к середине утра, но улица оживает только тогда, когда ближе к вечеру появляются лотки. Самое людное время начинается с ужина, а в выходные вечером тут плечом к плечу.

Лучший план такой: за покупками идите днём, когда в магазинах тише и у персонала больше времени, потом останьтесь на уличную еду и закончите на Намсане или в Ыльчжиро. Если толпа вас напрягает, приезжайте в будни. Летом вечер ещё и время, когда спадает жара.

Что пропустить в Мёндоне

Сеульцы Мёндон не обходят стороной, но относятся к нему избирательно. Вот что корейский друг посоветовал бы вам не делать.

• Утренние визиты. Без лотков и вечернего оживления торговые улицы кажутся пустыми. Утро лучше потратить на дворец, а сюда прийти позже.
• Ужин только с лотков. Полноценный ужин из уличной еды стоит дороже и насыщает меньше, чем сидячая трапеза из тех же блюд. Лотки хороши как обход с закусками.
• Покупки в первом магазине, куда зашли. Один и тот же санскрин встречается в нескольких магазинах с разными акциями. Сначала пройдите квартал.
• Рестораны с картинками в меню для туристических групп. Если у входа стоит человек и раздаёт меню на пяти языках, проходите мимо. Ищите места, где в обед стоят в очереди офисные работники.
• Закупаться впрок тем, что требует теста на коже. Купите один тюбик новой сыворотки с активными компонентами, проверьте в отеле и возвращайтесь за добавкой, если кожа приняла средство нормально.

FAQ

Стоит ли ехать в Мёндон?

Да, если вы хотите шопинг K-beauty, уличные закуски и удобную базу рядом с Намсаном и старым центром. Менее интересен он тем, кто ищет местную ночную жизнь или тихие кафе: для этого лучше Ыльчжиро, Сонсу или Хондэ. Большинству впервые приехавших хватает полдня.

Сколько времени нужно на Мёндон?

Около 4 часов хватит на шопинг, уличную еду и собор. Прибавьте 2 часа на канатную дорогу на Намсан и N Seoul Tower и ещё 1-2 часа, если начнёте с рынка Намдэмун.

Во сколько открываются лотки с уличной едой в Мёндоне?

Большинство лотков выставляют ближе к вечеру, и они работают весь вечер. Точное время зависит от продавца, сезона и погоды. Если приехать к концу дня, ассортимент будет полным, а очереди короче.

Дорого ли в Мёндоне?

Уличная еда стоит дороже, чем на традиционных рынках, а дороже всего морепродукты. Косметика обычно стоит разумных денег, особенно по акциям, а возврат налога снижает цену ещё больше. Проверяйте цены на ценниках до заказа и сравнивайте несколько магазинов перед покупкой.

Хорош ли Olive Young в Мёндоне для туристов?

Да. Филиалы в Мёндоне одни из самых удобных для туристов в Сеуле: большой выбор, помощь на иностранных языках и tax free. Наличие товаров и акции зависят от филиала, так что если в одном магазине чего-то нет, попробуйте другой поблизости.

Можно ли дойти пешком от Мёндона до N Seoul Tower?

Да. До станции канатной дороги идти в гору, а самый крутой участок закрывает наклонный лифт Намсан Орыми, либо можно подняться пешком по асфальтированным тропам до самой вершины. Наденьте удобную обувь, подъём устойчиво набирает высоту.

Куда пойти после Мёндона: Намдэмун и Ыльчжиро

Многим корейцам два соседних района нравятся больше самого Мёндона, и оба находятся в пешей доступности.

Рынок Намдэмун (남대문시장) это крупнейший традиционный рынок Кореи, названный в честь ворот Намдэмун (Сунъе-мун), старых Великих южных ворот городской стены Сеула. Местные идут сюда за очками, кухонной утварью, детской одеждой и недорогим обедом в переулках с калгуксу и кальчи-джорим (갈치조림, тушёная рыба-сабля). Рынок живёт по более раннему расписанию, чем Мёндон, поэтому приходите до шопинг-забега.

Ыльчжиро (을지로), к северу и востоку, это место, где после заката встречаются сеульские офисные работники. Старый район типографий и скобяных лавок, где молодые корейцы открыли бары и кафе в переоборудованных мастерских, за что его иногда называют «Хипчжиро». Возле станции Ыльчжиро-самга переулок Ногари (노가리골목) заполняется пластиковыми столиками, за которыми едят ногари (сушёного молодого минтая) под недорогое разливное пиво. Более сеульского вечера не придумать.

Если у вас есть ещё дни, дальше стоит ехать по стране. Наша подборка что посмотреть в Южной Корее продолжает маршрут там, где Мёндон заканчивается.

Похожие статьи

• ПутешествияОсенние листья в Корее (단풍): когда пик и 7 лучших мест
• ПутешествияПоездки из Сеула на один день: 8 маршрутов от DMZ до Чонджу
• ПутешествияСеул за 7 дней: маршрут с дворцами, DMZ и Сувоном
• ПутешествияОстров Нами (남이섬) за 1 день из Сеула: поезд, паром, допы
• ПутешествияЦветение сакуры в Корее (벚꽃): когда ехать и 5 лучших мест
• ПутешествияЭверленд или Лотте Ворлд: панды, T Express или крыша

Sources k-korea.blog

Цены, часы работы и наличие могут меняться. Перед покупкой или поездкой проверьте официальный сайт.