Saker att göra i Myeongdong (명동): 9 tips och vad du skippar

12 min läsning

Saker att göra i Myeongdong fyller ungefär 4 timmar: kosmetika, gatumat, en katedral och Namsan. Myeongdong (명동) är shoppingdistriktet i centrala Seoul mellan stadshuset och berget Namsan. Här kan du prova alla K-beauty-märken på en enda promenad, äta middag från gatuvagnar, växla pengar hos privata växlingskontor och få momsen avdragen direkt i kassan.

Det är också Seouls mest turistvända kvarter, så det lönar sig att veta vad du ska skippa. Guiden går igenom vad koreaner faktiskt gör här, bästa tiden på dygnet och de två grannområden (Namdaemun och Euljiro) som Seoulborna ofta föredrar.

Vad är Myeongdong och hur tar man sig dit?

Myeongdong är ett rutnät av gågator med butiker i Jung-gu (중구), Seouls gamla centrum. I decennier var det stadens centrum för mode och bank. Idag fylls området av kosmetikabutiker, stora varuhus, hotell byggda för grupprese­närer och, efter mörkrets inbrott, rader av gatumatsvagnar mitt i de största gatorna.

Var tydlig med vad det är. Myeongdong är inte platsen där unga Seoulbor går ut på kvällen. De åker till Hongdae, Seongsu eller Euljiro. Men det är det mest effektiva stället i landet för att handla K-beauty, och det ligger inom gångavstånd från Namsan, Namdaemun-marknaden och den gamla stadskärnan. Det gör det till en bra utgångspunkt, särskilt på en första resa.

Vilken tunnelbanestation och vilken utgång ska du ta till Myeongdong?

Ta Myeongdong Station (명동역) på linje 4, den ljusblå linjen. Utgång 5 till 8 leder upp på shoppinggatorna. Från andra hållet släpper Euljiro 1-ga Station (을지로입구역) på linje 2 ut dig nära Lotte Department Stores huvudvaruhus i norra änden. Att gå från den ena stationen till den andra genom shoppinggatorna tar ungefär 10 minuter i lugn takt. Trängseln på helgkvällar drar ut på tiden.

Kommer du från Incheon flygplats tar flygplatsbussarna och AREX-tåget till Seoul Station dig nära. Kolla aktuella rutter på operatörernas officiella webbplatser innan du flyger.

9 saker att göra i Myeongdong i överblick

Det här är den korta lista koreaner skulle ge en vän som är på besök för första gången, med bästa tid för varje punkt och vem som kan hoppa över den.

Vad du gör	Bästa tid	Tid som behövs	Skippa om
Olive Young och kosmetikabutiker	Eftermiddag, före rusningen	1 till 2 timmar	Du redan köper K-beauty online hemma och bara vill ha en enda produkt
Gatumatsvagnar	Sen eftermiddag till kväll	45 minuter till 1 timme	Du har en snäv matbudget (marknaderna är billigare)
Myeongdong-katedralen (명동성당)	Dagtid, utanför mässtider	30 till 45 minuter	Aldrig, det är gratis att gå runt på området och tar kort tid
Namsan-linbanan och N Seoul Tower	Solnedgång och efter mörkrets inbrott	1,5 till 2 timmar	Det är en disig dag med mycket fint damm och utsikten är borta
Valutaväxlingskontor	När som helst under öppettiderna	15 minuter	Du betalar nästan allt med kort
Momsfri shopping (tax free)	Under shoppingrundan	Några minuter per butik	Du köper småsaker under butikens minimibelopp
Myeongdong Kyoja (명동교자) för nudlar	Lunch eller tidig middag	45 minuter inklusive kön	Du inte gillar mycket vitlök
Namdaemun-marknaden alldeles intill	Förmiddag till eftermiddag	1 till 2 timmar	Många stånd har stängt den dagen (kolla först)
Euljiros gränder och barer	Kväll	2 timmar eller mer	Du vill ha fina, tysta barer

Olive Young och kosmetikabutiker: vad du ska köpa i Myeongdong

De flesta besökare kommer till Myeongdong för hudvård och smink. Det finns fler kosmetikabutiker per kvarter här än nästan någon annanstans i Korea, och de är anpassade för utländska kunder, med flerspråkiga skyltar, tax free-kassor och personal som är van vid frågor om hudtyper.

Olive Young eller märkesbutik: var ska du handla?

Olive Young (올리브영) är Koreas största kedja för hälsa och skönhet. Tänk på ett apotek med hundratals koreanska hudvårds- och sminkmärken under samma tak. Myeongdong har flera filialer, bland dem stora som är upplagda för turister. Vill du jämföra ett dussin solskydd eller toner pads sida vid sida är det dit du går först.

Märkesbutikerna (koreaner kallar dem road shops, 로드숍) säljer bara ett märke: Innisfree, Etude, Missha, Nature Republic, Tony Moly och fler. De passar bra om du vill se ett märkes hela sortiment och för kampanjer som ”1+1” (köp en, få en gratis), vilket är vanligt. Personal på gatan kan stoppa prover i handen på dig för att locka in dig. Ta provet, men gå bara in om märket faktiskt intresserar dig.

Daiso (다이소), den koreanska lågprishandeln, har en butik på flera våningar i området. Koreaner köper billiga basvaror där: bomullsrondeller, resetuber, hårsnoddar och allt oftare hudvårdslinjer i lågprissegmentet.

Vad koreaner faktiskt köper, och hur du väljer

• Solskydd. Koreanska solskydd är lätta, sitter bra under smink och har oftast SPF50+ med PA-klassning (PA mäter skyddet mot UVA, och fler plustecken betyder mer skydd). Har du fet hud, välj en gel eller fluid i stället för en kräm.
• Toner pads och ansiktsmasker (sheet masks). De är lätta, enkla att packa och bra som presenter. Det är sheet masks i flerpack som koreaner lagrar upp.
• Cushion-foundation och lip tints. Cushion är en svamp indränkt i foundation i en kompaktdosa, och Korea gjorde den känd. Nyansskalan hos många koreanska märken lutar åt det ljusa, så testa på käklinjen i butiken.
• Aktiva ingredienser som retinol, AHA, BHA eller C-vitaminserum. Lappa av (patch test) allt nytt på en liten yta i några dagar innan du använder det i hela ansiktet. Har du ett hudtillstånd, fråga en hudläkare först.

Ett praktiskt tips från hur Seoulborna gör: Olive Young har stora rabattperioder några gånger per år (koreaner kallar dem 올영세일, ”Olive Young-rea”). Råkar din resa sammanfalla med en ser du prislapparna överallt. Kolla Olive Youngs app eller officiella webbplats för aktuella datum, eftersom de ändras varje år.

Fler shoppingidéer utöver kosmetika hittar du i vår guide till vad du ska köpa i Korea och var du handlar.

Myeongdong street food: vad du ska prova och vad du kan skippa

Vagnarna rullas ut sent på eftermiddagen och tar över mitten av de stora gatorna. Det är den del av Myeongdong som de flesta minns bäst. Det är också här turistpriserna syns tydligast.

Vad du ska beställa från gatumatsstånden i Myeongdong

• Tteokbokki (떡볶이): sega riskakor i en söt och stark sås gjord på gochujang (koreansk chilipasta). Det är den koreanska standardsnacken, och den du ska ta om du bara väljer en.
• Eomuk (어묵): fiskkaka på spett, kokad i buljong. Koreaner dricker buljongen ur en pappersmugg, och på vintern är det halva poängen.
• Hotteok (호떡): en stekt pannkaka fylld med brun sockersirap och nötter. Låt den svalna en minut, för sirapen inuti blir mycket het.
• Gyeranppang (계란빵): ”äggbröd”, en liten söt limpa med ett helt ägg bakat ovanpå. Det är billigt och mättande.
• Dakkochi (닭꼬치): grillade kycklingspett med söt sojaglasyr eller stark glasyr.
• Tornadopotatis (회오리감자): en hel potatis spiralskuren på en pinne och friterad.
• Grillad skaldjursmat med ost: hummersvansar, kammusslor och liknande, brända med gasbrännare och toppade med smält ost. Det blir ett fint foto, och det är oftast det dyraste på gatan.

På vintern ska du leta efter bungeoppang (붕어빵), fiskformade bakelser fyllda med röda bönor. Koreaner ser dem som tecknet på att den kalla årstiden har kommit. Vår guide till koreanska desserter går igenom de söta alternativen mer ingående.

Är gatumatspriserna i Myeongdong ett rån?

Ett bedrägeri är det inte, men det är turistpriser. Samma tteokbokki eller fiskkaka kostar oftast mindre på en traditionell marknad eller på en bunsik-restaurang i kvarteret (분식, en enkel snackrestaurang). Skaldjuren och nyhetsvarorna kostar mest. Priserna sitter normalt uppsatta på varje vagn, så läs dem innan du beställer. Många vagnar tar kort eller mobilbetalning och vissa föredrar kontanter, så ha några mindre sedlar på dig.

Vår åsikt: ät en eller två saker här för stämningens skull och ät en riktig måltid någon annanstans. Till lunch köar Seouls kontorsfolk till Myeongdong Kyoja (명동교자), en restaurang med flera decennier på nacken som är känd för kalguksu (칼국수, nudelsoppa med handskurna nudlar) och dumplings. Kimchin där är ökänt vitlöksrik, så planera efter det om du har ett möte efteråt.

Gatumatsetikett som koreaner följer

Ät bredvid vagnen i stället för att gå omkring i folkmassan. Försäljarna har oftast en soptunna för spett och muggar, och det finns få offentliga papperskorgar på gatan. Blockera inte butiksingångar medan du äter. Butikspersonalen ber dig flytta på dig, och de har rätt att göra det.

Myeongdong-katedralen och Namsan: de två lugna pauserna

Myeongdongs två bästa stopp utanför shoppingen ligger inom kort promenad från varandra, och de kostar dig inget besvär alls.

Myeongdong-katedralen (명동성당)

Katedralen i röd tegelsten, i nygotisk stil, stod klar 1898 och var en av de första stora kyrkobyggnaderna i västerländsk stil i Korea. Den är säte för Seouls katolska ärkestift. Under 1970- och 1980-talen fungerade den som tillflyktsort för demokratiaktivister, och därför ser koreaner den som ett medborgerligt landmärke lika mycket som en kyrka. Besökare är välkomna i de offentliga delarna. Prata tyst och fotografera inte under mässan.

Namsan-linbanan och N Seoul Tower från Myeongdong

Namsan (남산) är det skogsklädda berget alldeles bakom Myeongdong, med N Seoul Tower på toppen. Linbanans nedre station ligger en uppförsbacke från Myeongdong Station. Den gratis lutande hissen Namsan Oreumi (남산오르미) tar dig upp över den brantaste biten. Koreaner vandrar också uppför de asfalterade stigarna, vilket är ett bra val på våren och hösten om benen orkar.

Planera för solnedgången. Då får du staden i dagsljus på vägen upp och upplyst efter mörkrets inbrott på toppen. Dagar med mycket fint damm (koreaner kollar luftkvalitetsappar på samma sätt som andra kollar vädret) kan utsikten försvinna helt, så kolla prognosen samma morgon.

Valutaväxling och momsåterbäring i Myeongdong

Två ärenden med pengar går lätt att klara av under ett besök i Myeongdong, och det kan spara dig en hel del att göra dem här.

Var du växlar pengar i Myeongdong

Myeongdong har länge ryktet bland både resenärer och koreaner att ha privata växlingskontor (환전소) med bättre kurser än flygplatserna och många banker. Kioskerna ligger utspridda runt de centrala gatorna. Var och en sätter upp en kurstavla för de stora valutorna, så gå förbi två eller tre och jämför innan du väljer. Ta med passet, räkna dina won vid luckan innan du går, och räkna med att stora, hela sedlar i stora valutor oftast ger bäst kurs.

För större belopp bör du undvika att växla på flygplatsen. Växla bara så mycket där att du tar dig in till stan. De flesta butiker och restauranger tar kort ändå. Vår guide så betalar du i Korea som utlänning förklarar kort, kontanter och T-money-kortet för kollektivtrafiken.

Så fungerar tax free-shopping i Myeongdong

Leta efter skylten Tax Free eller Tax Refund vid dörren. Många kosmetikabutiker och varuhus i Myeongdong erbjuder direkt återbäring, vilket betyder att momsen dras av i kassan. Andra ger dig ett kvitto som du löser in vid en kiosk eller på flygplatsen. Varje köp måste nå ett minimibelopp, och det finns ett övergripande tak. Siffrorna ändras, så fråga i kassan eller läs vår guide till momsåterbäring för turister i Korea.

Bästa tiden på dygnet att besöka Myeongdong

Myeongdong går på sen klocka. Butikerna öppnar framåt förmiddagen, men gatan vaknar inte förrän vagnarna kommer ut sent på eftermiddagen. Det är som mest folk från middagstid och framåt, och på helgkvällar är det axel mot axel.

Den bästa planen är att shoppa på eftermiddagen, när butikerna är lugnare och personalen har mer tid, sedan stanna kvar för gatumat och avsluta vid Namsan eller i Euljiro. Stör du dig på trängsel, kom en vardag. Är du i Seoul på sommaren är kvällen också då värmen mattas av.

Vad du kan skippa i Myeongdong

Seoulborna undviker inte Myeongdong, men de är selektiva. Det här skulle en koreansk vän säga åt dig att hoppa över.

• Besök på förmiddagen. Utan vagnarna och kvällsstämningen känns shoppinggatorna platta. Ägna förmiddagen åt ett palats och kom hit senare.
• Att göra gatumat till hela middagen. En hel måltid från vagnarna kostar mer och mättar mindre än en måltid på restaurang med samma mat. Använd vagnarna som en snackrunda.
• Att köpa i den första butiken du går in i. Samma solskydd kan dyka upp i flera butiker med olika kampanjer. Gå kvarteret runt först.
• Restauranger med bildmeny riktade mot grupprese­närer. Står det personal utanför och delar ut menyer på fem språk, gå vidare. Leta efter ställen där kontorsfolk köar vid lunch.
• Att hamstra något som kräver en lapptest. Köp en tub av ett nytt serum med aktiva ingredienser, prova det på hotellet och kom tillbaka efter mer om din hud tål det.

FAQ

Är Myeongdong värt ett besök?

Ja, om du vill shoppa K-beauty, äta snacks på gatan och ha en enkel bas nära Namsan och den gamla stadskärnan. Det är mindre intressant om du är ute efter lokalt nattliv eller lugna caféer, som är bättre i Euljiro, Seongsu eller Hongdae. De flesta förstagångsbesökare nöjer sig med en halv dag.

Hur lång tid behöver man i Myeongdong?

Ungefär 4 timmar räcker till shopping, gatumat och katedralen. Lägg till 2 timmar för Namsan-linbanan och N Seoul Tower, och ytterligare 1 till 2 timmar om du börjar på Namdaemun-marknaden.

Vilken tid öppnar gatumatsstånden i Myeongdong?

De flesta vagnar ställs ut sent på eftermiddagen och står kvar under kvällen. Exakta tider beror på försäljaren, säsongen och vädret. Kommer du sent på eftermiddagen får du hela utbudet med kortare köer.

Är Myeongdong dyrt?

Gatumat kostar mer än på traditionella marknader, och skaldjursrätterna kostar mest. Kosmetika är oftast rimligt prissatt, särskilt under kampanjer, och priset kan sänkas ytterligare med momsåterbäring. Kolla de uppsatta priserna innan du beställer och jämför några butiker innan du köper.

Är Olive Young i Myeongdong bra för turister?

Ja. Filialerna i Myeongdong hör till de mest turistvänliga i Seoul, med brett sortiment, hjälp på främmande språk och tax free-service. Lager och kampanjer varierar mellan filialerna, så är en butik slut på en vara, prova en annan i närheten.

Kan man gå från Myeongdong till N Seoul Tower?

Ja. Det är en promenad uppför till linbanestationen, där den lutande hissen Namsan Oreumi tar den brantaste biten, eller så kan du vandra de asfalterade stigarna hela vägen upp. Ta bekväma skor, eftersom stigningen är jämn.

Vart du går efter Myeongdong: Namdaemun och Euljiro

Många koreaner gillar de två grannområdena bättre än Myeongdong själv, och båda ligger inom gångavstånd.

Namdaemun-marknaden (남대문시장) är Koreas största traditionella marknad, uppkallad efter Namdaemun (Sungnyemun), den gamla stora sydporten i Seouls stadsmur. Lokalbefolkningen går dit för glasögon, köksutrustning, barnkläder och billiga luncher i gränderna för kalguksu och galchi jorim (갈치조림, bräserad hairtail-fisk). Marknaden går på en tidigare klocka än Myeongdong, så åk dit före shoppingrundan.

Euljiro (을지로), strax norrut och österut, är platsen där du hittar Seouls kontorsfolk efter mörkrets inbrott. Det är ett gammalt distrikt med tryckerier och järnaffärer där unga koreaner har öppnat barer och caféer i ombyggda verkstäder, och därför kallar en del det ”Hipjiro”. Nära Euljiro 3-ga Station fylls Nogari-gränden (노가리골목) av plastbord där folk äter nogari (torkad ung pollock) till billig fatöl. Det är så Seoul som en kväll kan bli.

Har du fler dagar är resten av landet ett bra nästa steg. Vår lista över saker att göra i Sydkorea tar vid där Myeongdong slutar.

Relaterade artiklar

• Resor i KoreaDagsutflykt till Nami Island (남이섬): tåg, färja och 3 stopp
• Resor i KoreaKörsbärsblommor i Korea (벚꽃): när och var de blommar bäst
• Resor i KoreaEverland vs Lotte World: pandor, T Express eller inomhus?
• Resor i KoreaHongdae i Seoul (홍대): busking, klubbar, caféer och 3 tunnelbanelinjer
• Resor i KoreaGangnam i Seoul: 10 sevärdheter från COEX till Sinsa
• Resor i KoreaBusan, Gyeongju, Jeju: 10 bästa resmål i Sydkorea

Sources k-korea.blog

Priser, öppettider och tillgänglighet ändras. Kolla den officiella sidan innan du handlar eller reser.