Seul acum

Ce să faci în Coreea de Sud: 25 de idei de la localnici

14 min de citit

Cele mai bune lucruri de făcut în Coreea de Sud încap în 25 de idei, în 4 destinații: Seul, Busan, Gyeongju și Jeju. Rezervă Seulului cel puțin 3 zile pentru palate, piețe și viața de noapte. Apoi ia KTX (trenul de mare viteză al Coreei) spre sud, la Gyeongju și Busan, și zboară la Jeju dacă ai mai mult de o săptămână.

Este lista pe care un localnic din Seul ar da-o unui prieten. Combină obiectivele mari cu ce fac coreenii într-o sâmbătă obișnuită și e grupată astfel încât s-o poți transforma direct într-un traseu.

Puncte-cheie

  • Seulul cere minimum 3 zile. Gyeongju și Busan sunt pe aceeași linie KTX, așa că încap într-o singură călătorie spre sud.
  • Palatele te lasă de multă vreme să intri gratis dacă porți hanbok (한복, portul tradițional coreean). Verifică regulile actuale pe site-ul oficial al fiecărui palat înainte să închiriezi unul.
  • Descarcă Naver Map sau KakaoMap înainte să aterizezi, pentru că Google Maps oferă în Coreea indicații limitate pentru mers pe jos și cu mașina.
  • O jjimjilbang (baie publică cu saună), o noraebang (cameră de karaoke) și un picnic cu mâncare de la magazinul non-stop pe malul râului Han sunt felul în care își petrec coreenii o seară liberă.

25 de lucruri de făcut în Coreea de Sud, pe scurt

Folosește tabelul ca să alegi. Dacă ai doar o săptămână, ia vreo 12 idei din două sau trei regiuni și lasă restul pentru a doua vacanță.

# Idee Unde Potrivit pentru
1 Gyeongbokgung în hanbok Seul Istorie, fotografii
2 Turul Grădinii Secrete de la Changdeokgung Seul Grădini liniștite de palat
3 Străduțele hanok din Bukchon și Ikseon-dong Seul Case tradiționale, cafenele
4 Tarabele din Piața Gwangjang Seul Street food
5 Picnic pe malul Han cu chimaek Seul Seri ca ale localnicilor
6 Namsan și N Seoul Tower la apus Seul Priveliști asupra orașului
7 O după-amiază în Hongdae sau Seongsu-dong Seul Cultura tinerilor, magazine pop-up
8 Plajele Haeundae și Gwangalli Busan Mare, priveliști nocturne
9 Satul cultural Gamcheon Busan Picturi murale pe deal
10 Piața de pește Jagalchi Busan Fructe de mare
11 Templul Haedong Yonggungsa, la malul mării Busan Temple pe coastă
12 Bulguksa și Seokguram Gyeongju Situri budiste UNESCO
13 Mormintele regale și lacul Wolji noaptea Gyeongju Istoria Silla
14 Hallasan sau Seongsan Ilchulbong Jeju Drumeții pe vulcan
15 Traseul Olle, haenyeo și porc negru Jeju Plimbări pe coastă, mâncare
16 Emisiune muzicală K-pop sau curs de dans Seul Fani K-pop
17 Locuri de filmare K-drama Gangneung, Gapyeong, Seul Fani de drame coreene
18 Raid de cosmetice la Olive Young În toată țara Cumpărături de skincare
19 Drumeție pe Bukhansan Marginea Seulului Munți ușor de ajuns
20 Seoraksan și coasta de est Provincia Gangwon Culorile toamnei
21 Tur la DMZ La nord de Seul Istorie recentă
22 O noapte la jjimjilbang În toată țara Relaxare ieftină
23 Templestay Temple din toată țara Liniște, cultura budistă
24 Grătar, soju, noraebang, PC bang Orice oraș O seară coreeană adevărată
25 Un festival de sezon Diferă după sezon Alegerea momentului potrivit

Ce să faci în Seul: palate, străduțe hanok și piețe

Seulul e locul de unde pornesc cele mai multe prime vacanțe și răsplătește zilele lente mai mult decât pe cele aglomerate. Alege o zonă pentru fiecare dimineață și una pentru fiecare seară, iar restul las-o pe seama metroului.

1. Plimbă-te prin Gyeongbokgung (경복궁) în hanbok

Gyeongbokgung a fost construit în 1395 ca palat principal al dinastiei Joseon (1392 până în 1910) și rămâne palatul de văzut dacă vezi doar unul. Magazinele de închiriat hanbok se înșiră pe străzile din jurul porților, iar adolescenții și cuplurile coreene în hanbok închiriat își fac poze la fel de des ca turiștii. Nu rata ceremonia schimbării gărzii de la poarta Gwanghwamun; programul îl găsești pe site-ul oficial al palatului.

Zonă
Jongno-gu, centrul Seulului
Cea mai apropiată stație
Stația Gyeongbokgung, linia 3
Timp necesar
2 până la 3 ore
Înainte să pleci
verifică zilele de funcționare și tarifele pe pagina oficială

2. Rezervă Grădina Secretă de la Changdeokgung (창덕궁)

Changdeokgung, sit UNESCO din 1997, e palatul pe care mulți seulezi îl preferă, pentru că se simte mai puțin ca o piață de parade. Grădina din spate, Huwon (Grădina Secretă), poate fi vizitată doar cu un ghid, în tururi cu locuri limitate, așa că rezervă pe site-ul oficial imediat ce ai datele fixate.

3. Rătăcește prin Bukchon (북촌) și Ikseon-dong (익선동)

Bukchon Hanok Village e un deal plin de hanok (case tradiționale cu acoperiș de țigle și încălzire în pardoseală) în care locuiesc și acum oameni. În unele părți ale cartierului programul de vizitare e restricționat, așa că verifică înainte și vorbește încet. Pentru cafea și prânz în case hanok, străduțele înguste din Ikseon-dong sunt locul unde merg de fapt angajații din Seul.

4. Mănâncă prin Piața Gwangjang (광장시장)

Așază-te pe o bancă la tejgheaua unei tarabe și comandă bindaetteok (clătită crocantă din fasole mung), mayak gimbap (rulouri mici de orez cu sos de muștar) și, dacă te simți aventuros, yukhoe (carne crudă de vită condimentată). Ia ceva numerar pentru tarabele mici; ghidul nostru despre cum plătești în Coreea ca străin explică plata cu cardul, numerarul și T-money. Vrei ceva mai puțin turistic? Piața Mangwon, din vestul Seulului, e locul unde localnicii își fac cumpărăturile pentru cină.

5. Fă un picnic pe malul râului Han (한강), ca localnicii

În serile calde, Seulul își întinde o pătură în Yeouido sau în Parcul Banpo Hangang și comandă chimaek (pui prăjit cu maekju, bere) direct pe mal. Magazinele non-stop de lângă parcuri au automate de ramyeon instant care îți fierb singure tăițeii. E ieftin și e cel mai seulez lucru pe care îl poți face după lăsarea întunericului.

6. Privește apusul de pe Namsan și de la N Seoul Tower

Urcă pe Namsan prin parc sau ia telecabina, apoi urmărește cum se aprind luminile orașului pe ambele maluri ale râului. Cuplurile atârnă lacăte pe balustrade, o scenă pe care o știi din destule drame.

7. Petrece o după-amiază în Hongdae (홍대) sau Seongsu-dong (성수동)

Hongdae, în jurul Universității Hongik, înseamnă muzicanți stradali, baruri cu muzică indie și mulțimi până târziu în noapte. În Seongsu-dong, vechile fabrici și depozite au devenit cafenele și magazine pop-up ale unor branduri; tinerii coreeni se uită în fiecare săptămână pe Instagram să vadă care pop-up-uri sunt deschise. Pentru idei de după lăsarea serii, vezi lista noastră cu lucruri de făcut în Seul noaptea.

Șiruri de acoperișuri gri de hanok, acoperite cu țigle, pe o străduță în pantă din cartierul Bukchon din Seul
Photo: Free Gyeongbokgung palace image by unknown, CC0

Ce să faci în Busan, Gyeongju și Jeju

Plecarea din Seul transformă un city break într-o vacanță în Coreea. KTX ajunge la Busan în aproximativ două ore și jumătate, stația Singyeongju din Gyeongju e pe aceeași linie, iar Jeju se află la un zbor intern distanță.

Busan (부산): plaje, piețe de pește și un templu la malul mării

8. Plajele Haeundae și Gwangalli. Haeundae e cea faimoasă; Gwangalli e locul unde merg busanezii seara, ca să privească podul Gwangan luminat, la un pahar și cu scoici la grătar.

9. Satul cultural Gamcheon (감천문화마을). Case în culori pastelate, îngrămădite pe un deal, cu picturi murale și galerii mici pe lângă scări. Mergi dimineața devreme; după-amiezile se aglomerează.

Zonă
Saha-gu, Busan
Cea mai apropiată stație
Stația Toseong, linia 1 din Busan, apoi un autobuz local în sus pe deal
Timp necesar
Aproximativ 2 ore
Înainte să pleci
verifică zilele de funcționare și tarifele pe pagina oficială

10. Piața de pește Jagalchi (자갈치시장). Alege fructele de mare la parter și pune-le să fie gătite la un restaurant de la etaj, așa cum fac familiile din Busan. Apoi încearcă două preparate locale: dwaeji gukbap (supă de porc cu orez) și milmyeon (tăiței reci de grâu, cu textură elastică, de care Busanul e cunoscut).

11. Haedong Yonggungsa (해동용궁사). Cele mai multe temple coreene stau în munți. Acesta stă pe stânci, deasupra mării, și exact de aceea merită drumul până la marginea de est a Busanului.

Gyeongju (경주): muzeul în aer liber al regatului Silla

12. Bulguksa (불국사) și Seokguram (석굴암). Gyeongju a fost capitala regatului Silla timp de aproape o mie de ani, iar aceste două situri budiste figurează pe lista UNESCO din 1995. Seokguram, o grotă de granit cu un Buddha așezat, se află la o scurtă urcare cu mașina pe munte de la Bulguksa.

Zonă
Estul orașului Gyeongju, provincia Gyeongsang de Nord
Cea mai apropiată stație
Stația KTX Singyeongju, apoi autobuz sau taxi
Timp necesar
O jumătate de zi pentru ambele situri
Înainte să pleci
verifică zilele de funcționare și tarifele pe pagina oficială

13. Mormintele regale, Cheomseongdae și lacul Wolji noaptea. Movilele funerare înierbate de la Daereungwon se află chiar în oraș, lângă Cheomseongdae, un observator astronomic străvechi din piatră. După căderea nopții, palatul Donggung și lacul Wolji sunt luminate și se oglindesc în apă, iar asta e fotografia pentru care vin coreenii. Ia o cutie de pâine Gyeongju (pască cu fasole roșie) de pe Hwangnidan-gil, strada cu cafenele din apropiere.

Jeju (제주): insula vulcanică din largul coastei de sud

14. Hallasan (한라산) sau Seongsan Ilchulbong (성산일출봉). Hallasan e cel mai înalt munte din Coreea de Sud. Pentru traseele spre vârf a fost necesară rezervarea online în avans, așa că verifică site-ul oficial al parcului național.

Pentru o urcare mai scurtă, Seongsan Ilchulbong este un con de tuf cu crater, lângă mare, pe care coreenii îl urcă înainte de zori ca să vadă răsăritul. Ambele fac parte din patrimoniul natural UNESCO al insulei Jeju, înscris în 2007.

15. Un traseu Olle, haenyeo și porc negru. Traseele Jeju Olle sunt rute marcate de mers pe jos în jurul coastei; parcurge o singură porțiune, în loc să alergi după tot circuitul. Poate vei vedea haenyeo, scafandrele libere ale insulei Jeju, a căror cultură figurează pe lista UNESCO a patrimoniului imaterial. La cină e heuk dwaeji (porc negru de Jeju), prăjit la grătar chiar la masă.

Cei mai mulți vizitatori închiriază aici o mașină; ia cu tine un permis de conducere internațional și verifică dacă Coreea îl acceptă pe al tău.

Locuri K-pop și K-drama care merită timpul tău

Fanii planifică adesea prea mult partea asta. Clădirile agențiilor sunt birouri, nu atracții, așa că pune-ți timpul în lucruri la care poți participa cu adevărat.

16. Vezi o emisiune muzicală sau fă un curs de dans K-pop

Emisiunile muzicale săptămânale din Coreea, precum Music Bank (KBS), Show! Music Core (MBC), Inkigayo (SBS) și M Countdown (Mnet), se filmează cu public în sală. Cele mai multe locuri se distribuie prin fan cluburile oficiale, așa că urmărește anunțurile televiziunii și ale agenției cu mult înainte de călătorie.

Variante mai la îndemână: un curs de dans pentru turiști în Hongdae sau Gangnam, un magazin de albume în Myeongdong și o fâșie de poze dintr-o cabină insaeng nekeot (인생네컷), cabinele de autofotografiere de pe fiecare stradă comercială din Coreea. Ești la început cu genul? Începe cu ce este K-pop-ul și de unde vine.

17. Vizitează locuri de filmare din K-drama

Trei locuri pe care spectatorii coreeni le vizitează și după ani: digul Jumunjin din Gangneung, din Goblin, insula Nami, din Winter Sonata, și străduțele din Bukchon care apar în nenumărate drame istorice și romantice. Insula Nami se combină bine cu o zi de ieșire din Seul; Gangneung merge împreună cu coasta de est.

18. Fă un raid de cosmetice la Olive Young

Olive Young este lanțul coreean de produse de sănătate și frumusețe, iar aici cumpără coreenii de fapt creme de protecție solară, măști și tonice. Magazinele mari din Myeongdong și Gangnam au cel mai larg sortiment. Întreabă la casă despre rambursarea taxelor pentru turiști și ia pașaportul la tine.

Natura Coreei: munți, plaje și insule

Aproximativ 70 la sută din Coreea e muntoasă, iar drumeția e un obicei național de weekend. Vei observa asta în prima sâmbătă dimineață când urci în metrou și vagoanele se umplu de drumeți în echipament complet.

19. Fă o drumeție pe Bukhansan (북한산) fără să ieși din Seul

Parcul Național Bukhansan începe la marginea de nord a orașului și se ajunge la el cu metroul și cu autobuzul. Porțiunea de sus, spre vârful Baegundae, e granit abrupt, cu balustrade. Dacă ți se pare prea mult, Inwangsan e o drumeție mai scurtă, cu vedere spre Gyeongbokgung. Fă ce fac coreenii după aceea: pajeon (clătită cu ceapă verde) și makgeolli (vin de orez lăptos) la restaurantele de la începutul traseului.

20. Seoraksan (설악산) și coasta de est

Seoraksan, lângă Sokcho, e excursia clasică de toamnă pentru frunzișul colorat, cu telecabină pentru cei care nu merg pe jos. Weekendurile din plin sezon al culorilor sunt aglomerate, așa că mergi în timpul săptămânii, dacă poți. Adaugă Gangneung, pentru plaje și strada cafenelelor, și digul Jumunjin de la ideea 17.

21. Fă un tur la DMZ

DMZ (zona demilitarizată) este fâșia-tampon lată de 4 kilometri care desparte Coreea de Nord de cea de Sud de la armistițiul din 1953. O vizitezi într-un tur autorizat din Seul, cu pașaportul la tine, iar printre opririle obișnuite au fost puncte de observație și tuneluri de infiltrare. Tururile pot fi suspendate în ultimul moment, așa că verifică cu operatorul chiar în ziua dinainte.

Experiențe coreene unice: jjimjilbang, templestay și noraebang

Sunt ideile despre care vorbesc cel mai mult vizitatorii străini după aceea, pentru că arată cum trăiesc oamenii aici.

22. Petrece o seară la o jjimjilbang (찜질방)

Jjimjilbang este un complex mare de băi și saune, multe deschise non-stop. Zonele de baie sunt separate pe sexe și se intră dezbrăcat, după un duș prealabil. Camerele fierbinți comune sunt mixte și acolo porți tricoul și pantalonii scurți primiți la intrare. Comandă sikhye (băutură dulce din orez) și ouă coapte și împătură-ți prosopul în forma yangmeori (cap de oaie), pe care coreenii o știu de la televizor.

23. Încearcă un templestay (템플스테이)

Templele budiste din toată țara găzduiesc vizitatori peste noapte prin programul Templestay, cu un orar care include o ceremonie înainte de zori, o masă monahală tăcută numită barugongyang și, adesea, 108 plecăciuni. Rezervă prin site-ul oficial Templestay, care listează templele cu program în engleză. Dacă o noapte întreagă ți se pare prea mult, multe temple organizează programe de o zi, mai scurte.

24. Trăiește o seară coreeană adevărată

Coreenii își petrec seara pe runde: 1-cha (prima rundă) la un restaurant de samgyeopsal (burtă de porc la grătar) cu soju, 2-cha la un bar, apoi o noraebang (cameră privată de karaoke, închiriată cu ora; la noraebang cu monede plătești pe melodie). Gamerii pot adăuga un PC bang, cafeneaua de gaming deschisă non-stop a Coreei; ghidul nostru despre cele mai populare jocuri din PC bang-urile din Coreea explică la ce joacă toată lumea. Bacșiș nu se lasă nicăieri.

Festivaluri coreene pe sezoane: ce aduce fiecare

25. Alege-ți călătoria în funcție de un festival de sezon

Coreea are patru anotimpuri bine marcate, iar coreenii își planifică weekendurile după ele. Datele festivalurilor se schimbă în fiecare an, așa că verifică site-ul oficial al fiecărui festival sau site-ul VisitKorea al Organizației Coreene de Turism pentru programul din anul acesta.

Sezon Ce caută coreenii Unde
Primăvara Flori de cireș, festivaluri florale Festivalul cireșilor din portul naval Jinhae, Yeouido din Seul, lacul Bomun din Gyeongju
Vara Plaje, festivaluri ale noroiului și ale apei (numără cu sezonul ploios jangma, la începutul verii) Busan, Gangneung, Festivalul Noroiului de la Boryeong, pe coasta de vest
Toamna Drumeții printre frunze colorate, festival de film Seoraksan, Naejangsan, Festivalul Internațional de Film de la Busan
Iarna Schi, festivaluri de pescuit la copcă Pyeongchang (gazda Jocurilor Olimpice de iarnă din 2018), Hwacheon, în provincia Gangwon

Două date contează mai mult decât orice festival: Seollal (Anul Nou lunar) și Chuseok (sărbătoarea recoltei de toamnă). În ambele perioade, trenurile se epuizează, multe magazine mici se închid, iar autostrăzile se blochează. Palatele și mall-urile mari rămân de obicei deschise, dar rezervă transportul din timp.

Arțari roșii și portocalii de-a lungul unui traseu stâncos de munte din Seoraksan, toamna
Photo: Hiking trail on Mount Obidowiec, Gorce, 20260103 1211 6777 by Jakub Hałun, CC BY 4.0

Cum grupezi aceste idei într-o vacanță de 7 sau 10 zile în Coreea

Regula simplă: o regiune pe rând și niciodată mai mult de un drum lung cu trenul într-o zi. Iată un traseu de 7 zile care acoperă 15 până la 18 dintre ideile de mai sus, fără grabă.

Ziua 1: Jongno, Seul

Gyeongbokgung în hanbok, Bukchon, cină în Ikseon-dong.

Ziua 2: centrul și vestul Seulului

Grădina Secretă de la Changdeokgung dimineața, prânz în Piața Gwangjang, seara în Hongdae.

Ziua 3: munții și râul Seulului

Drumeție dimineața pe Bukhansan sau Inwangsan, după-amiaza în Seongsu-dong, picnic pe malul Han la apus, iar la final o jjimjilbang.

Ziua 4: Gyeongju

KTX de dimineață până la Singyeongju, apoi mormintele regale, Cheomseongdae și lacul Wolji după lăsarea întunericului.

Ziua 5: de la Gyeongju la Busan

Bulguksa și Seokguram dimineața, apoi un tren sau un autobuz scurt spre Busan; seara la Gwangalli.

Ziua 6: Busan

Satul cultural Gamcheon, piața de pește Jagalchi, Haedong Yonggungsa, seara la Haeundae.

Ziua 7: înapoi la Seul

KTX spre nord, cumpărături la Olive Young în Myeongdong, apus pe Namsan.

Cu 10 zile, zboară de la Busan la Jeju și dă insulei trei zile: una pentru Seongsan Ilchulbong și coasta de est, una pentru Hallasan, una pentru un traseu Olle și porc negru. Apoi zboară înapoi la Seul. Cu doar 5 zile, rămâi în Seul și adaugă un tur la DMZ sau o zi la insula Nami.

Greșeli pe care le fac vizitatorii la prima vacanță în Coreea

  • Încercarea de a vedea toată țara într-o săptămână. Seul, Gyeongju și Busan înseamnă o săptămână plină. Jeju și coasta de est au nevoie de zilele lor.
  • Ajunsul într-o zi de închidere. Fiecare palat din Seul se închide într-o zi a săptămânii, iar ziua nu e aceeași pentru toate. Verifică înainte să-ți planifici dimineața.
  • Bazarea pe Google Maps. Se descurcă la rutele de metrou, dar indicațiile pentru mers pe jos și cu mașina sunt limitate. Folosește o aplicație de hărți coreeană.
  • Plecarea la Jeju fără un plan pentru mașină. Există autobuze, dar insula e mare, iar cea mai frumoasă coastă e împrăștiată.
  • Ocolirea lucrurilor obișnuite. O cină de la magazinul non-stop pe malul râului sau o piață de cartier îți spun mai multe despre Coreea decât un al treilea palat.

FAQ

De câte zile ai nevoie în Coreea de Sud?

Șapte zile acoperă comod Seulul, Gyeongju și Busanul. Cu zece zile poți adăuga Jeju sau coasta de est. Cinci zile sau mai puține merg cel mai bine dacă rămâi în Seul și faci o excursie de o zi.

Care este cea mai bună perioadă pentru a vizita Coreea de Sud?

Primăvara și toamna sunt favoritele, pentru florile de cireș, frunzișul colorat și vremea blândă. Vara e fierbinte și umedă, cu o perioadă ploioasă, bună pentru plaje, dar nu pentru drumeții. Iarna e rece și uscată, ideală pentru schi și cu hoteluri mai ieftine.

Seul sau Busan, pentru o primă vacanță?

Începe cu Seulul. Are palatele, cele mai mari scene de mâncare și de shopping și cel mai ușor transport pentru începători. Adaugă Busanul pentru mare și un ritm mai lent, după ce ai văzut capitala.

Te poți descurca în Coreea de Sud fără să vorbești coreeana?

Da. Indicatoarele și anunțurile din metroul din Seul și din Busan sunt și în engleză, iar aplicațiile de traducere acoperă meniurile și taxiurile. Să știi un salut politicos și un „mulțumesc” coreenesc te ajută mult la magazine.

Poți folosi Google Maps în Coreea de Sud?

Parțial. Arată rutele de transport în comun, dar oferă indicații limitate pentru mers pe jos și cu mașina, așa că majoritatea vizitatorilor trec la Naver Map sau la KakaoMap, ambele cu meniuri în engleză.

Ce fac coreenii în weekend?

Merg la drumeții, hoinăresc prin cafenele în zone precum Seongsu-dong, fac picnicuri pe malul râului Han și, după cină, urmează o a doua rundă și karaoke. Să copiezi un weekend coreean e unul dintre cele mai bune lucruri de făcut în Coreea de Sud și costă mai puțin decât majoritatea tururilor.

Ce să rezervi mai întâi pentru vacanța în Coreea

Blochează întâi lucrurile cu locuri limitate: turul Grădinii Secrete de la Changdeokgung, rezervarea pentru vârful Hallasan dacă mergi la Jeju, o noapte de Templestay și orice cerere pentru a face parte din publicul unei emisiuni muzicale. Apoi rezervă locurile la KTX pe site-ul oficial Korail și verifică regulile de intrare, precum K-ETA (autorizația electronică de călătorie a Coreei), pentru pașaportul tău. După aceea alege sezonul, verifică datele festivalurilor pe site-urile oficiale și lasă o seară liberă în fiecare oraș pentru o piață, o jjimjilbang sau malul râului.

Ți-a fost util? Distribuie-lXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Articole similare

Sources k-korea.blog

Prețurile, programul și disponibilitatea se schimbă. Verifică pagina oficială înainte să cumperi sau să pleci la drum.

Scris de Korea

Un site făcut de un coreean care trăiește în Coreea. În fiecare zi urmărim ce caută, cumpără, mănâncă și urmăresc coreenii și explicăm totul în 40 de limbi. Fără articole plătite.