11 min čtení
Výlet na ostrov Nami ze Soulu zabere asi 1 až 1,5 hodiny jedním směrem: vlakem do Gapyeongu a pak krátkým trajektem. Na samotném ostrově většina lidí stráví 3 až 4 hodiny, takže se do Soulu vrátíte na večeři nebo stihnete ještě jednu zastávku cestou zpátky.
Nami Island (남이섬, Namiseom) je malý ostrov ve tvaru půlměsíce na řece Bukhangang (Severní Han). Do světa se proslavil díky dramatu stanice KBS Winter Sonata (u nás Zimní sonáta) z roku 2002, jehož milostný příběh se točil právě pod stromořadími na ostrově. Za více než dvacet let se k fanouškům dramatu přidali všichni ostatní: rodiny, páry, školní výpravy i fotografové, které sem láká příroda, řeka a jeden z nejsnazších úniků z velkoměsta.
Nejdůležitější body
- Nádraží Gapyeong je asi 2 km od přístaviště trajektu Gapyeong Naru, tedy zhruba 5 minut taxíkem.
- Na ostrov počítejte 3 až 4 hodiny a ze Soulu vyražte kolem 8. hodiny ráno, pokud chcete mít čas na jednu další zastávku.
- O podzimních víkendech si u Korailu rezervujte místa v ITX-Cheongchun tam i zpět. Metro linky Gyeongchun vyžaduje jen kartu T-money.
- Podzimní listí bývá nejhezčí od konce října do začátku listopadu, nejklidnější je ostrov v zimě po sněžení.
Co je ostrov Nami a proč je tak slavný?
Ostrov Nami leží na řece Bukhangang poblíž hranice provincií Gyeonggi a Gangwon, zhruba 60 km severovýchodně od centra Soulu. Správně patří k městu Chuncheon (춘천) v provincii Gangwon, které je známé hlavně pokrmem dakgalbi. Jezdí se na něj ale z Gapyeongu (가평), okresu u řeky na straně blíž k Soulu. Ostrov vznikl tak, že přehrada níže po proudu zvedla hladinu řeky a z kopce se stal ostrov.
Jméno pochází od generála Namiho (남이), vojevůdce z 15. století, z doby dynastie Joseon. Kamenná mohyla na ostrově je tradičně spojována s ním a projdete kolem ní na většině pěších tras.
Spojení se Zimní sonátou
Winter Sonata (겨울연가, Gyeoul Yeonga) s Bae Yong-joonem a Choi Ji-woo patřila k prvním korejským dramatům, která se široce rozšířila po Asii, zejména v Japonsku. Nejfotografovanější scény se natáčely na ostrově Nami a ostrov na to sází: najdete tu sochy obou hlavních postav, označená místa z dramatu a obchůdky se suvenýry, kde stále hraje soundtrack. Pokud vás zajímá, proč dokázala romance o 20 dílech pohnout turistickým ruchem, formát vysvětluje náš článek Co je to kdrama?
Co je „republika Naminara“
Ostrov se hravě prezentuje jako nezávislá „republika“ jménem Naminara (나미나라). Vstupenka vypadá jako vízum, nad ostrovem vlaje vlajka a celé místo funguje jako tematický park postavený na přírodě, knihách a umění. Je to marketingový nápad, žádná skutečná hranice, a pas na návštěvu nepotřebujete.
Jak se dostat na ostrov Nami ze Soulu
Na výlet na ostrov Nami existují čtyři reálné cesty a ta správná záleží na tom, kolik chcete plánovat. Vlak se vyhne víkendovým zácpám na silnicích do Gapyeongu, které jsou nejhorší na podzim.
| Možnost | Jak to funguje | Hodí se pro | Na co si dát pozor |
|---|---|---|---|
| Metro linky Gyeongchun | Příměstská linka až na nádraží Gapyeong, nástup na stanicích Sangbong, Mangu nebo Cheongnyangni, platí se kartou T-money | Cestovatele s menším rozpočtem a volným programem | Pomalejší, mnoho zastávek, podle místa nástupu je třeba přestupovat |
| Vlak ITX-Cheongchun | Rychlejší vlak s místenkami na nádraží Gapyeong z Yongsanu nebo Cheongnyangni | Víkendy a všechny, kdo spěchají | O podzimních víkendech se místa vyprodají, rezervujte předem u Korailu |
| Kyvadlový autobus | Přímý autobus z centra Soulu k přístavišti | Poprvé v Koreji, bez přestupování | Pevné odjezdy a omezená místa, ověřte na oficiálním webu |
| Organizovaný zájezd | Autobus cestovní kanceláře, který spojí Nami s dalšími místy v Gapyeongu | Kombinaci 2 až 3 míst za jeden den | Pevný čas na každé zastávce, méně volnosti |
Vlakem ITX-Cheongchun nebo metrem na nádraží Gapyeong
Obě železniční varianty končí na nádraží Gapyeong (가평역). ITX-Cheongchun (ITX-청춘) je rychlík dálkového typu, který jezdí po stejné trati jako metro linky Gyeongchun (경춘선), jen zastavuje méně často a má číslovaná místa. Pro metro nastupte na stanici Sangbong, Mangu nebo Cheongnyangni, tedy v Soulu, kde linka Gyeongchun staví. Jízdenky na ITX koupíte na webu Korailu nebo v aplikaci Korail Talk. Do metra stačí karta T-money, dobíjecí karta MHD, kterou prodávají ve všech soulských večerkách.
Nádraží Gapyeong je od přístaviště trajektu na ostrov Nami (가평 나루, Gapyeong Naru) vzdálené asi 2 km, tedy zhruba 5 minut taxíkem nebo 20 až 25 minut pěšky. Většina lidí si vezme taxi ze stanoviště před nádražím a skupiny po třech či čtyřech se často o jedno podělí. U přístaviště a dalších míst v okrese staví také okružní turistický autobus Gapyeongu. Aktuální trasu najdete na stránkách turistického informačního centra okresu Gapyeong.
Kyvadlovým autobusem nebo se zájezdem
Na ostrov Nami jezdí z centra Soulu přímé kyvadlové autobusy už řadu let a mnoho cestovních kanceláří prodává balíčky, které ostrov spojují s Petite France, Zahradou ranního klidu nebo s drezínou na kolejích. Místa odjezdu, časy i to, zda cena zahrnuje vstup na ostrov, se mění, takže si je ověřte na oficiálním webu ostrova Nami nebo u pořadatele zájezdu.
Autem
Ve všední den se jezdí snadno, v podzimní sobotu je to utrpení, protože silnice kolem Gapyeongu stojí. U přístaviště je parkoviště. Pokud si půjčíte auto, vyjeďte ze Soulu brzy ráno.
Trajekt, nebo lanovka: jak se dostat na ostrov
Na přístavišti si koupíte vstupenku („vízum“) a nastoupíte na trajekt, nebo se vydáte na lanovku. Plavba trvá jen pár minut a trajekty jezdí během dne často. Lanovka (zipline) startuje z vysoké věže na straně Gapyeongu a vysadí vás přímo na ostrově. Oblíbená je u teenagerů a všech, kdo chtějí krátkou dávku adrenalinu s výhledem na řeku.
U lanovky obvykle platí podmínky, třeba váhový limit nebo uzavření při špatném počasí, a o víkendech se tvoří dlouhé fronty. Dostupnost si ověřte na stránkách provozovatele dřív, než si na ni zakládáte celý plán. Pokud je fronta příliš dlouhá, přepravte se trajektem a lanovku si nechte na příště. Důležitý je ostrov.
Co vidět na ostrově Nami
Ostrov je dost malý na to, abyste ho prošli za pár hodin, a většinou je bez aut. Mapu seberte u přístaviště na ostrově. Většina návštěvníků obejde ostrov po obvodu ve směru nebo proti směru hodinových ručiček a středem se protne po jedné ze slavných alejí.
Alej metasekvojí
Tohle je obrázek z každé pohlednice: rovná cesta lemovaná mohutnými metasekvojemi (메타세쿼이아길), opadavými jehličnany, které na podzim zrezavějí do oranžova a v zimě stojí holé a dramatické. Přijďte brzy. Dopoledne se alej zaplní lidmi a vy chcete právě ten dlouhý prázdný pohled.
Ginkgová a borová alej a stezky u řeky
Na ostrově je několik tematických stromořadí. Ginkgová stezka na podzim zežloutne a Songpa Ginkgo Lane je vysypaná listím přivezeným ze soulské čtvrti Songpa. Borová a březová cesta jsou klidnější. Stezka kolem celého ostrova u vody je nejtišší procházkou i ve rušný den a právě odtud uvidíte řeku a kopce na protějším břehu.
Místa ze Zimní sonáty a zvířata
Fanoušci dramatu míří k soše hlavního páru a k označeným místům natáčení. Rodiny se většinou vydávají za králíky a veverkami, kteří tu volně pobíhají a lidi dobře znají. Nekrmte je prosím jídlem, které jste si přinesli.
Umění, knihy a jídlo
Po ostrově jsou rozeseté malé galerie, tematická oblast s obrázkovými knihami a řemeslné dílny, což odkazuje na dlouhou tradici festivalů dětské literatury. S jídlem je to snadné: na ostrově jsou restaurace i stánky s občerstvením, včetně korejských menu a starodávného obědového boxu (도시락, dosirak), který se v plechové krabičce protřepává s rýží, vejcem a kimchi. Je to nostalgická volba, kterou Korejci mají rádi.
Kdy je nejlepší navštívit ostrov Nami: sezóna po sezóně
Ostrov Nami se vyplatí navštívit v každém ročním období a pokaždé je jiný. Korejci plánují podle barev listí a sněhu tak, jako jiní plánují podle pláží.
| Období | Co uvidíte | Davy | Hodí se pro |
|---|---|---|---|
| Jaro (duben až květen) | Rozkvetlé třešně, čerstvá zeleň | O víkendech rušno | Piknik, jízdu na kole kolem ostrova |
| Léto (červen až srpen) | Hustá zelená koruna, stín v alejích | Střední; v červenci období dešťů | Stinné procházky, výhledy na řeku, vodní sporty v okolí |
| Podzim (říjen až začátek listopadu) | Oranžové metasekvoje, žlutý ginkgo, červené javory | Vrchol sezóny, o víkendech husté dopravy | Fotografování podzimního listí, často ranním vlakem |
| Zima (prosinec až únor) | Sníh v alejích, atmosféra Zimní sonáty | Méně, kromě svátků | Zimní fotky, teplé pochutiny, méně lidí |
Pokud si můžete vybrat jen jedno období, vyberte podzim a jeďte ve všední den. Pokud nesnášíte davy, zimní den po sněžení je tichým vítězem a je to nejblíž vzhledu dramatu. Načasování podzimního listí se každý rok trochu posouvá, proto si před rezervací termínu ověřte předpovědi Korejského meteorologického úřadu nebo Korejské turistické organizace.
Kolik času věnovat výletu na ostrov Nami
Ideální jsou tři až čtyři hodiny na ostrově. To stačí na hlavní aleje, procházku podél řeky, oběd a focení bez spěchu. Fotografové a rodiny s malými dětmi tu často zůstanou déle, zatímco zájezdové skupiny mají někdy jen dvě hodiny.
S cestou dohromady vypadá celý výlet na ostrov Nami takto: asi 1 až 1,5 hodiny vlakem jedním směrem, k tomu přesun z nádraží k přístavišti a plavba. Vyjedete-li ze Soulu kolem 8. hodiny, máte čas na jednu další zastávku i na večeři zpátky ve městě.
Praktický příklad: jeden den, dvě zastávky
Ráno: ze Soulu na ostrov Nami
Nasedněte na brzký vlak ITX-Cheongchun nebo na linku Gyeongchun z Cheongnyangni či Yongsanu a jeďte na nádraží Gapyeong. Taxíkem na přístaviště, kupte si vstupenku a přeplavte se trajektem. Zamiřte rovnou do aleje metasekvojí, než přijdou davy, a pak se projděte podél řeky.
Poledne: oběd na ostrově nebo poblíž
Najezte se na ostrově, nebo se vraťte na pevninu a v Gapyeongu si dejte dakgalbi (닭갈비, pálivé smažené kuře, které se vaří přímo u stolu), pokrm, kterým je region Chuncheon známý. Korejci k němu často přidávají smaženou rýži dosmaženou na stejné pánvi a k tomu makguksu (막국수), chlazené pohankové nudle.
Odpoledne: Petite France nebo Zahrada ranního klidu
Taxíkem nebo turistickým autobusem Gapyeongu jeďte k jednomu ze dvou velkých doplňků. U Petite France se uvádí, že její provoz je nejistý, takže si den předem ověřte oficiální kanály. Pokud je zavřeno, vaší zastávkou je Zahrada ranního klidu. V zimě volte Zahradu ranního klidu tak či tak a zůstaňte až do tmy kvůli světelným instalacím. Pak se vraťte na nádraží Gapyeong a chyťte vlak do Soulu.
Jak spojit ostrov Nami s Petite France a Zahradou ranního klidu
Okres Gapyeong a sousední Chuncheon skrývají na malé ploše několik míst, a proto je tolik soulských zájezdů spojuje. Pokusit se zvládnout všechna tři a ještě drezínu během jednoho dne veřejnou dopravou je nejčastější chyba: strávíte víc času v taxících než kdekoli jinde. Vyberte jeden doplněk.
| Doplněk | Co to je | Spojte s Nami, pokud | Kolik času počítat |
|---|---|---|---|
| Petite France (쁘띠프랑스) | Tematický park francouzské vesničky na svahu, zasvěcený Malému princi; provoz se uvádí jako nejistý, proto si ho před cestou ověřte | Máte rádi tematická místa k focení a lokace z dramat | Asi 1 až 2 hodiny |
| Zahrada ranního klidu (아침고요수목원) | Velké soukromé arboretum s tematickými zahradami | Milujete zahrady, nebo je zima a chcete vidět noční světla | 2 až 3 hodiny |
| Gangchon Rail Park | Drezíny na pedály na staré železniční trati v Chuncheonu, o jednu zastávku dál než Gapyeong na lince Gyeongchun | Jedete s přáteli nebo dětmi a chcete něco aktivního | Asi 1 až 2 hodiny |
Petite France
Petite France je soubor pastelových budov a ulic ve francouzském stylu, věnovaný Malému princi Antoina de Saint-Exupéryho. Objevila se v dramatech Secret Garden a My Love from the Star, takže je oblíbená mezi fanoušky korejské tvorby. Její provoz se uvádí jako nejistý, proto si před plánováním celého dne ověřte oficiální web nebo sociální sítě. Je malá, takže se pohodlně vejde do jednoho odpoledne.
Zahrada ranního klidu
Zahrada ranního klidu je svahové arboretum s tematickými zahradami, rybníky a stezkami a vyplatí se v každém ročním období. Zimní festival světel promění zahrady po setmění v pole barevných světel, takže je to nejlepší druhá zastávka při zimním výletu na ostrov Nami. Od nádraží Gapyeong je dál než Petite France, takže s přesunem počítejte. Termíny festivalu a otevírací dobu najdete na oficiálním webu zahrady.
Nejčastější chyby při výletu na ostrov Nami
- Příjezd v poledne o podzimní sobotě. Budete stát frontu u přístaviště a aleje uvidíte plné lidí. Jeďte brzy nebo ve všední den.
- Nerezervovaný zpáteční ITX. Víkendové zpáteční místenky mizí. Rezervujte oba směry najednou.
- Přeplněný program. Nami plus jeden doplněk je v pohodě. Nami plus tři je den v taxících.
- Špatná obuv. Cesty jsou hliněné a štěrkové a v zimě mohou být namrzlé. Vezměte si pořádné boty na chůzi.
- Bez karty T-money. Budete ji potřebovat na metro, autobusy i řadu taxíků.
Pokud je Nami součástí delší cesty, v našem přehledu co dělat v Jižní Koreji najdete další tipy na výlety, a o větších výpravách mimo hlavní město píše článek Busan, Gyeongju a Jeju.
FAQ
Vyplatí se ostrov Nami navštívit?
Ano, pokud chcete snadný únik do přírody ze Soulu se slavnými stromořadími a historií spojenou s dramatem. Místy je rušný a komerční, proto jeďte brzy ráno nebo ve všední den. S jednou blízkou zastávkou navíc bude výlet plnější.
Jak se dostat na ostrov Nami ze Soulu metrem?
Nasedněte na linku Gyeongchun na stanici Sangbong, Mangu nebo Cheongnyangni a jeďte až na nádraží Gapyeong. Odtud vás čeká 5 minut taxíkem nebo turistický autobus Gapyeongu k přístavišti Gapyeong Naru, vzdálenému asi 2 km. Zaplatíte kartou T-money. Vlak ITX-Cheongchun jede stejnou trasou rychleji, s místenkami rezervovanými přes Korail.
Dá se za jeden den stihnout ostrov Nami i Petite France?
Ano, pokud Petite France funguje: její provoz se uvádí jako nejistý, takže si to nejdřív ověřte na oficiálních kanálech. Obě místa jsou v okrese Gapyeong, jen kousek od sebe, a spousta soulských zájezdů je kombinuje. Veřejnou dopravou mezi nimi využijte taxi nebo turistický autobus Gapyeongu a jako záložní plán mějte Zahradu ranního klidu.
Potřebuji na ostrov Nami pas?
Ne. „Vízum“ republiky Naminara je tematická vstupenka, ne hraniční kontrola. Doklad totožnosti mějte u sebe jako na jakékoli jiné cestě.
Kdy je nejlepší doba na podzimní listí na ostrově Nami?
Obvykle od konce října do začátku listopadu, kdy metasekvoje zoranžoví a ginkgo zežloutne. Načasování se každý rok trochu liší podle počasí. Před cestou si ověřte oficiální předpovědi barev listí.
Kolik stojí výlet na ostrov Nami?
Do rozpočtu patří jízdné vlakem nebo autobusem, taxi z nádraží Gapyeong, vstupenka na ostrov, lanovka, pokud ji zkusíte, a jídlo. Aktuální jízdné najdete u Korailu, ceny vstupu, lanovky a kyvadlových autobusů na oficiálním webu ostrova Nami.
Co naplánovat dál před výletem na ostrov Nami
Začněte sezónou: podzim vybírejte kvůli barvám, zimu kvůli sněhu a světlům v Zahradě ranního klidu. Pak si u Korailu rezervujte místa v ITX-Cheongchun tam i zpět, na oficiálním webu ostrova Nami zkontrolujte aktuální údaje o trajektu, lanovce a kyvadlových autobusech a vyberte jediný doplněk. Večer zpátky v Soulu budete skvěle položeni na večeři v Hongdae, kam se z Yongsanu dostanete linkou Gyeongui-Jungang.
Související články
Sources k-korea.blog
Ceny, otevírací doby a dostupnost se mění. Před nákupem nebo cestou si vše ověřte na oficiálních stránkách.