14 λεπτά ανάγνωσης
Οι καλύτερες εφαρμογές για ταξίδι στην Κορέα είναι 8, και το Naver Map είναι η πιο σημαντική. Το Google Maps σου λέει πού βρίσκονται τα μέρη στη Σεούλ, αλλά δεν σε πηγαίνει με τα πόδια ως εκεί. Αυτή τη δουλειά την κάνουν μια κορεατική εφαρμογή χαρτών, μια εφαρμογή για ταξί και ένας καλός μεταφραστής.
Στήστε τα όλα από το σπίτι, με Wi-Fi. Αρκετές εφαρμογές ζητούν επαλήθευση με SMS ή καταχώριση κάρτας, και δεν θέλεις να τα κυνηγάς στο πεζοδρόμιο του αεροδρομίου με μπαταρία στο 5%.
Βασικά σημεία
- Το Google Maps στην Κορέα δείχνει διαδρομές με μέσα μεταφοράς, αλλά όχι οδηγίες για περπάτημα ή οδήγηση. Το Naver Map (네이버 지도) καλύπτει το κενό και λειτουργεί στα αγγλικά.
- Το Kakao T (카카오 T) είναι ο τρόπος που οι Κορεάτες καλούν ταξί. Καταχώρισε κάρτα πριν προσγειωθείς, για να μην κάνεις νόημα σε ταξί που είναι ήδη κλεισμένα.
- Το Papago (파파고), ο μεταφραστής της Naver, διαβάζει μενού και πινακίδες με την κάμερα και χειρίζεται τα κορεατικά καλύτερα από τα περισσότερα γενικά εργαλεία.
- Η φυσική κάρτα T-money (티머니) εξακολουθεί να κερδίζει κάθε εφαρμογή στο μετρό και στο λεωφορείο, και συνήθως τη φορτίζεις με μετρητά.
Σε αυτό το άρθρο
- Οι καλύτερες εφαρμογές για ταξίδι στην Κορέα, δίπλα δίπλα
- Γιατί το Google Maps δεν δουλεύει καλά στην Κορέα
- Naver Map ή Kakao Map: ποιο να κατεβάσεις
- Πώς να βρεις ταξί στην Κορέα με το Kakao T
- Papago και άλλες εφαρμογές μετάφρασης για μενού και πινακίδες
- Εφαρμογές για μετρό Σεούλ και KTX: πώς να σχεδιάσεις τις διαδρομές με τρένο
- Πώς να πληρώνεις στην Κορέα: κάρτες, T-money και τουριστικές κάρτες
- Εφαρμογές delivery φαγητού στην Κορέα: μπορούν οι τουρίστες να χρησιμοποιήσουν Baemin και Coupang Eats;
- Πώς να ρυθμίσεις τις εφαρμογές για την Κορέα πριν πετάξεις
- FAQ
- Τι να εγκαταστήσεις απόψε και τι να ελέγξεις πριν προσγειωθείς
- Σχετικά άρθρα
Οι καλύτερες εφαρμογές για ταξίδι στην Κορέα, δίπλα δίπλα
Δεν χρειάζεσαι είκοσι εφαρμογές. Χρειάζεσαι μία για κάθε δουλειά: να βρίσκεις μέρη, να μετακινείσαι, να συνεννοείσαι και να πληρώνεις. Αυτές είναι οι 8 που καλύπτουν ένα ταξίδι στη Σεούλ, στην Μπουσάν ή στην Τζέτζου, και τι να κάνεις με την καθεμία πριν φύγεις από το σπίτι.
| Εφαρμογή | Τι κάνει | Τη χρειάζεσαι; | Ρύθμιση πριν την πτήση |
|---|---|---|---|
| Naver Map (네이버 지도) | Οδηγίες για περπάτημα, μετακίνηση με μέσα και οδήγηση, αναζήτηση μερών, ώρες άφιξης λεωφορείων | Ναι, είναι ο βασικός σου χάρτης | Άλλαξε τη γλώσσα σε αγγλικά, αποθήκευσε το ξενοδοχείο και τις πρώτες στάσεις |
| Kakao Map (카카오맵) | Δεύτερος χάρτης με καλές διαδρομές για πεζούς και εικόνες σε επίπεδο δρόμου | Χρήσιμη ως εφεδρική | Εγκατάστησέ τη και δοκίμασε μία αναζήτηση |
| Kakao T (카카오 T) | Κλήση ταξί και, σε ορισμένες πόλεις, άλλες επιλογές μετακίνησης | Ναι, εκτός αν δεν θα πάρεις ποτέ ταξί | Φτιάξε λογαριασμό και καταχώρισε κάρτα πληρωμής |
| Papago (파파고) | Μετάφραση κειμένου, φωνής και κάμερας, από κορεατικά σε αγγλικά και αντίστροφα | Ναι | Κατέβασε το πακέτο γλώσσας για χρήση εκτός σύνδεσης, αν προσφέρεται |
| Kakao Metro (ή άλλη εφαρμογή μετρό) | Χάρτες μετρό, μεταβάσεις, ταχύτερο βαγόνι και έξοδος | Βολική σε Σεούλ και Μπουσάν | Διάλεξε την πόλη σου στις ρυθμίσεις |
| Korail Talk (코레일톡) | Κράτηση εισιτηρίων KTX και άλλων τρένων της Korail | Μόνο αν φεύγεις από τη Σεούλα με τρένο | Έλεγξε αν μπορείς να κλείσεις με ξένη κάρτα ή χρησιμοποίησε τον αγγλικό ιστότοπο της Korail |
| KakaoTalk (카카오톡) | Η κύρια εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων στην Κορέα | Ναι, αν κλείνεις ξεναγήσεις, guesthouses ή θα συναντήσεις ντόπιους | Κάνε εγγραφή όσο έχεις ακόμη την κάρτα SIM της χώρας σου για την επαλήθευση |
| Coupang Eats ή Baemin (배달의민족) | Delivery φαγητού | Προαιρετική, και δύσκολη για επισκέπτες | Δες την ενότητα για το delivery πιο κάτω πριν βασιστείς σε αυτήν |
Πρόσεξε τι λείπει: μια εφαρμογή πληρωμών. Τα κορεατικά πορτοφόλια, Kakao Pay και Naver Pay, είναι φτιαγμένα γύρω από κορεατικούς τραπεζικούς λογαριασμούς. Για έναν επισκέπτη, μια πιστωτική κάρτα και μια κάρτα T-money κάνουν τη δουλειά, και τα εξηγούμε παρακάτω.
Γιατί το Google Maps δεν δουλεύει καλά στην Κορέα
Το Google Maps είναι αδύναμο στην Κορέα για νομικούς λόγους, όχι τεχνικούς. Η Νότια Κορέα περιορίζει εδώ και χρόνια την εξαγωγή λεπτομερών χαρτογραφικών δεδομένων σε servers εκτός χώρας, επικαλούμενη λόγους ασφαλείας, και αυτό εμποδίζει την Google να προσφέρει το πλήρες προϊόν. Στην πράξη, το Google Maps στην Κορέα δείχνει διαδρομές με μέσα μαζικής μεταφοράς, αλλά δεν θα σου δώσει οδηγίες βήμα προς βήμα για περπάτημα ή οδήγηση.
Το κενό αυτό πονάει περισσότερο απ’ όσο ακούγεται. Τα σοκάκια της Σεούλ στρίβουν συνεχώς, οι σταθμοί του μετρό έχουν δεκάδες αριθμημένες εξόδους και πολλά εστιατόρια βρίσκονται στον δεύτερο όροφο ή στο υπόγειο κτιρίου, χωρίς αγγλική πινακίδα. Ένας χάρτης που απλώς καρφιτσώνει ένα σημείο και λέει «πάρε το μετρό» σε αφήνει να γυρίζεις γύρω από το τετράγωνο.
Και τα δεδομένα για τα μέρη είναι πιο φτωχά. Οι Κορεάτες βαθμολογούν, γράφουν κριτικές και ψάχνουν εστιατόρια στη Naver και στη Kakao, οπότε εκεί βρίσκεις σημειώσεις για τις ώρες λειτουργίας, μενού και πρόσφατες φωτογραφίες. Ένα καφέ που άνοιξε τον περασμένο μήνα μπορεί να μην εμφανίζεται καθόλου στη Google.
Τι κάνει ακόμη καλά το Google Maps στην Κορέα
Κράτα το για δύο πράγματα: τον προγραμματισμό από το σπίτι και την αποθήκευση μερών που βρήκες σε αγγλόφωνα blogs. Οι διαδρομές του με μέσα μεταφοράς είναι γενικά αξιοποιήσιμες. Μόλις βρεθείς εκεί, όμως, άνοιξε το Naver Map για τα τελευταία 500 μέτρα.

Naver Map ή Kakao Map: ποιο να κατεβάσεις
Κατέβασε και τα δύο, αλλά χρησιμοποίησε πρώτα το Naver Map. Προέρχονται από τους δύο γίγαντες του κορεατικού διαδικτύου, τη Naver (η κορυφαία μηχανή αναζήτησης της χώρας) και την Kakao (η εταιρεία πίσω από το KakaoTalk), και είναι και τα δύο δωρεάν. Αν θέλεις το παρασκήνιο για το πώς οι δύο εταιρείες μοιράστηκαν την ψηφιακή ζωή της Κορέας, ο οδηγός μας για Naver vs Kakao τα εξηγεί.
Γιατί το Naver Map είναι η προεπιλογή για ξένους επισκέπτες
Το Naver Map έχει αγγλική διεπαφή που ενεργοποιείς από τις ρυθμίσεις, και πολλά βασικά σημεία, σταθμοί και αξιοθέατα εμφανίζονται με αγγλικά ονόματα. Δίνει διαδρομές για πεζούς, διαδρομές με μετρό και λεωφορείο με αριθμό μεταβάσεων και ζωντανές ώρες άφιξης λεωφορείων στις στάσεις. Σου λέει επίσης ποια έξοδο σταθμού να πάρεις, και σε μια πόλη όπου ένας σταθμός μπορεί να έχει πάνω από δέκα εξόδους, μόνο αυτό σου γλιτώνει πολύ περιπλάνηση.
Οι κριτικές και τα μενού είναι κυρίως στα κορεατικά. Δεν πειράζει: τράβα στιγμιότυπο οθόνης και πέρασέ το από το Papago.
Πότε το Kakao Map είναι η καλύτερη επιλογή
Το Kakao Map είναι δυνατό στις διαδρομές για πεζούς και έχει το Roadview, φωτογραφίες σε επίπεδο δρόμου που σε βοηθούν να αναγνωρίσεις την είσοδο ενός κτιρίου πριν φτάσεις. Η υποστήριξη αγγλικών ήταν ιστορικά πιο περιορισμένη από της Naver, οπότε οι περισσότεροι επισκέπτες το χρησιμοποιούν για δεύτερη γνώμη. Αν το Naver Map σε στείλει από παράξενο δρόμο, έλεγξε το Kakao Map πριν δεσμευτείς.
Πώς να ψάξεις όταν τα αγγλικά ονόματα αποτυγχάνουν
Αυτό είναι το πιο συνηθισμένο πρόβλημα. Γράφεις το αγγλικό όνομα ενός εστιατορίου και δεν βρίσκεις τίποτα, γιατί οι Κορεάτες το ψάχνουν στο Hangul (το κορεατικό αλφάβητο). Τρεις λύσεις δουλεύουν:
- Αντίγραψε το κορεατικό όνομα από τον λογαριασμό του εστιατορίου στα social, από ένα blog ή μια κριτική και επικόλλησέ το στον χάρτη.
- Επικόλλησε την πλήρη κορεατική διεύθυνση. Οι διευθύνσεις είναι η πιο αξιόπιστη αναζήτηση απ’ όλες.
- Γράψε το αγγλικό όνομα στο Papago, αντίγραψε το κορεατικό αποτέλεσμα και ψάξε με αυτό.
Αποθήκευε μέρη σε λίστα όσο προχωράς. Όταν προσγειωθείς, όλο το ταξίδι σου θα είναι ήδη καρφιτσωμένο.
Πώς να βρεις ταξί στην Κορέα με το Kakao T
Το Kakao T είναι η εφαρμογή που χρησιμοποιούν οι περισσότεροι Κορεάτες για να καλέσουν ταξί, και στις μεγάλες πόλεις πολλά ταξί δέχονται κλήσεις από εφαρμογές ανά πάσα στιγμή. Γι’ αυτό μπορεί να στέκεσαι σε έναν πολυσύχναστο δρόμο της Σεούλ στις 11 το βράδυ και να βλέπεις φαινομενικά άδεια ταξί να προσπερνούν: πολλά πηγαίνουν ήδη σε κάποιον που έκλεισε μέσω Kakao T.
Η διαδικασία είναι απλή. Όρισε το σημείο παραλαβής (η εφαρμογή συνήθως το εντοπίζει), γράψε ή επικόλλησε τον προορισμό, διάλεξε τύπο ταξί και κάνε αίτημα. Βλέπεις την πινακίδα του οχήματος και τη θέση του καθώς πλησιάζει. Μπορείς να πληρώσεις μέσα στην εφαρμογή αν έχεις καταχωρίσει κάρτα, ή απευθείας στον οδηγό με κάρτα ή μετρητά στο τέλος.
Μπορούν οι ξένοι να χρησιμοποιήσουν το Kakao T;
Συχνά ναι, και η Kakao το έχει διευκολύνει για τους επισκέπτες με τα χρόνια, αλλά οι κανόνες εγγραφής και το ποιες ξένες κάρτες περνούν μπορεί να αλλάξουν. Φτιάξε τον λογαριασμό και πρόσθεσε την κάρτα σου από το σπίτι. Αν κάτι αποτύχει, θα το μάθεις με χρόνο να βρεις λύση, και όχι στο αεροδρόμιο. Δες τις σελίδες βοήθειας της ίδιας της εφαρμογής για τους ισχύοντες κανόνες για ξένους χρήστες.
Γράψε τους προορισμούς ως όνομα μέρους ή κορεατική διεύθυνση, όχι «το ξενοδοχείο μου». Οι οδηγοί βλέπουν ό,τι έγραψες, και ένας καθαρός προορισμός γλιτώνει άβολα τηλεφωνήματα.
Uber και ταξί στον δρόμο
Το Uber λειτουργεί επίσης στη Σεούλ, κυρίως συνδέοντάς σε με κανονικά αδειούχα ταξί, οπότε είναι λογική εφεδρική λύση αν έχεις ήδη λογαριασμό. Λειτουργεί και το σήκωμα του χεριού στον δρόμο, ειδικά εκτός ωρών αιχμής. Ένα ταξί με αναμμένη φωτεινή ένδειξη στην οροφή είναι γενικά ελεύθερο. Τα ξενοδοχεία και τα πολυκαταστήματα έχουν συχνά πιάτσες ταξί, και το προσωπικό μπορεί να καλέσει ένα για σένα αν σε αφήσουν όλες οι εφαρμογές.
Papago και άλλες εφαρμογές μετάφρασης για μενού και πινακίδες
Το Papago είναι η εφαρμογή μετάφρασης της Naver και χτίστηκε με τα κορεατικά ως βασική γλώσσα, όχι ως μία από εκατό. Αυτό φαίνεται στις καθημερινές φράσεις, στις λέξεις για το φαγητό και στον ευγενικό λόγο, που οι γενικοί μεταφραστές μερικές φορές αποδίδουν με άκαμπτα ή παράξενα αγγλικά.
Χρησιμοποίησέ το με τρεις τρόπους:
- Λειτουργία κάμερας για μενού, πινακίδες, οδηγίες πλυσίματος και ετικέτες φαρμακείου. Στόχευσε, περίμενε ένα δευτερόλεπτο, διάβασε.
- Λειτουργία φωνής για σύντομες συζητήσεις με οδηγό ταξί ή υπαλλήλους καταστημάτων. Πες μία απλή πρόταση τη φορά.
- Λειτουργία κειμένου για να αντιγράφεις κορεατικά ονόματα στο Naver Map, όπως πριν.
Η κάμερα του Google Translate είναι αξιοπρεπής εφεδρική λύση, και αξίζει να έχεις και τα δύο. Η αυτόματη μετάφραση σκοντάφτει ακόμη στα ονόματα πιάτων, που στα αγγλικά βγαίνουν συχνά κυριολεκτικά ανούσια («water cold noodles» είναι απλώς το naengmyeon, 냉면, κρύα νουντλς φαγόπυρου). Όταν μια μετάφραση φαίνεται περίεργη, το κορεατικό όνομα είναι συνήθως πιο χρήσιμο από το αγγλικό, γιατί μπορείς να το ψάξεις.
Μια συμβουλή ευγενείας: κράτα το κινητό έτσι ώστε ο άλλος να βλέπει την οθόνη. Πολλοί Κορεάτες έχουν συνηθίσει αυτές τις εφαρμογές και θα πληκτρολογήσουν απάντηση επί τόπου.
Εφαρμογές για μετρό Σεούλ και KTX: πώς να σχεδιάσεις τις διαδρομές με τρένο
Το Naver Map καλύπτει μόνο του τα περισσότερα ταξίδια με μετρό. Μια ειδική εφαρμογή μετρό προσθέτει τις λεπτομέρειες που κάνουν την ώρα αιχμής πιο εύκολη, και μια εφαρμογή σιδηροδρόμου σε βγάζει από τη Σεούλα.
Εφαρμογές μετρό για Σεούλ και Μπουσάν
Το Kakao Metro είναι μια δημοφιλής εφαρμογή μετρό που καλύπτει το δίκτυο της Σεούλ και άλλες κορεατικές πόλεις με μετρό. Δείχνει τον πλήρη χάρτη γραμμών, τους σταθμούς μετεπιβίβασης, τον χρόνο διαδρομής και, σε πολλές διαδρομές, σε ποιο βαγόνι να επιβιβαστείς για την ταχύτερη μετάβαση ή έξοδο. Το δίκτυο της Σεούλ έχει αριθμημένες γραμμές αλλά και γραμμές με όνομα, όπως η Airport Railroad (AREX), οπότε ένας καθαρός χάρτης στο κινητό σου κερδίζει το στρίμωγμα μπροστά στον τοίχο με το διάγραμμα.
Τα ονόματα των σταθμών ανακοινώνονται και εμφανίζονται στα κορεατικά και στα αγγλικά, και οι σταθμοί έχουν αριθμούς, οπότε μπορείς να ταιριάξεις το «Hongik University, 239» της εφαρμογής με την πινακίδα στην αποβάθρα.
Κράτηση εισιτηρίων KTX με το Korail Talk
Το KTX (το τρένο υψηλής ταχύτητας της Κορέας) λειτουργεί από την Korail, και το Korail Talk είναι η εφαρμογή κρατήσεών της. Η ξεχωριστή υπηρεσία υψηλής ταχύτητας SRT ξεκινά από τον σταθμό Suseo στο νότιο τμήμα της Σεούλ και έχει τη δική της εφαρμογή. Για ένα δρομολόγιο Σεούλ προς Μπουσάν, που καλύπτει ο οδηγός μας για την Μπουσάν, μπορεί να δουλέψει οποιοδήποτε από τα δύο, ανάλογα με το πού μένεις.
Η αποδοχή ξένων καρτών και οι κανόνες λογαριασμού σε αυτές τις εφαρμογές έχουν αλλάξει στο παρελθόν. Η Korail διατηρεί επίσης επίσημο αγγλικό ιστότοπο κρατήσεων για επισκέπτες από το εξωτερικό. Έλεγξε και τα δύο πριν το ταξίδι, και κλείσε νωρίς για Σαββατοκύριακα και περιόδους διακοπών, όταν τα δημοφιλή τρένα γεμίζουν.
Πώς να πληρώνεις στην Κορέα: κάρτες, T-money και τουριστικές κάρτες
Η Κορέα είναι από τις πιο εύκολες χώρες της Ασίας για πληρωμή με κάρτα. Καταστήματα, καφέ, μίνι μάρκετ και τα περισσότερα εστιατόρια δέχονται διεθνείς Visa και Mastercard. Οι αγορές και οι πάγκοι street food είναι εκεί όπου τα μετρητά μετράνε ακόμη.
Γιατί χρειάζεσαι ακόμη κάρτα T-money
Η T-money είναι η επαναφορτιζόμενη κάρτα μετακίνησης που ισχύει σε μετρό, λεωφορεία και πολλά ταξί σε όλη τη χώρα. Την αγοράζεις σε καταστήματα ανέσεων όπως GS25, CU και 7-Eleven, και σε σταθμούς του μετρό. Τη φόρτιση τη δέχονται συνήθως μόνο μετρητά, στα μηχανήματα των σταθμών ή στα ταμεία των καταστημάτων, οπότε κράτα λίγα γουόν. Περνάς την κάρτα στην είσοδο και στην έξοδο του μετρό, και στα λεωφορεία την περνάς και στην έξοδο, γιατί από αυτό εξαρτώνται οι μεταβάσεις.
Τουριστικές κάρτες και πορτοφόλια στο κινητό
Αρκετές προπληρωμένες κάρτες για επισκέπτες συνδυάζουν υπόλοιπο πληρωμής με λειτουργίες μετακίνησης, και μερικές μπορούν να φορτιστούν με ξένο νόμισμα. Οι όροι, τα τέλη και τα σημεία αποδοχής διαφέρουν, οπότε σύγκρινέ τες στον επίσημο ιστότοπο της καθεμίας πριν αποφασίσεις.
Μη βασίζεσαι σε πληρωμή με το κινητό. Η αποδοχή Apple Pay και Google Pay με ξένες κάρτες στα κορεατικά POS είναι άνιση, και τα Kakao Pay και Naver Pay προορίζονται κυρίως για όσους έχουν κορεατικούς τραπεζικούς λογαριασμούς. Κουβάλα τη φυσική κάρτα. Ενημέρωσε και την τράπεζά σου ότι ταξιδεύεις, για να μην επισημανθεί ως απάτη η πρώτη συναλλαγή στη Σεούλ.

Εφαρμογές delivery φαγητού στην Κορέα: μπορούν οι τουρίστες να χρησιμοποιήσουν Baemin και Coupang Eats;
Το delivery είναι τεράστιο στην Κορέα, και οι μεγάλες εφαρμογές είναι οι Baemin (배달의민족, που σημαίνει «το έθνος του delivery»), Coupang Eats και Yogiyo (요기요). Τηγανητό κοτόπουλο, tteokbokki και jjajangmyeon (νουντλς με σάλτσα μαύρων φασολιών) μπορεί να φτάσουν στην πόρτα σου αργά το βράδυ. Για έναν επισκέπτη, όμως, αυτή είναι η πιο δύσκολη κατηγορία, για τρεις λόγους:
- Η εγγραφή ζητά συχνά κορεατικό αριθμό τηλεφώνου για επαλήθευση με SMS.
- Τα μενού, οι επιλογές και οι σημειώσεις παράδοσης είναι κυρίως στα κορεατικά.
- Η διεύθυνσή σου πρέπει να γραφτεί με ακρίβεια στα κορεατικά, μαζί με στοιχεία κτιρίου και δωματίου.
Γίνεται με υπομονή: αντίγραψε την κορεατική διεύθυνση του ξενοδοχείου από την επιβεβαίωση κράτησης, χρησιμοποίησε το Papago για το μενού και ρώτα τη ρεσεψιόν αν οι διανομείς μπορούν να ανεβαίνουν ή αν πρέπει να αφήνουν τις παραγγελίες στο λόμπι. Η πληρωμή με ξένες κάρτες διαφέρει ανά εφαρμογή, οπότε δοκίμασέ την πριν πεινάσεις.
Αν όλα αποτύχουν, δεν χάνεις και πολλά. Ένα κορεατικό κατάστημα ανέσεων πουλά ζεστά γεύματα, kimbap (ρολά ρυζιού) και ramyeon που μαγειρεύεις επί τόπου, και τα μαγαζιά με τηγανητό κοτόπουλο είναι σχεδόν σε κάθε τετράγωνο. Ο οδηγός μας για το πώς παραγγέλνεις κορεατικό τηγανητό κοτόπουλο εξηγεί πώς το κάνεις αυτοπροσώπως.
Πώς να ρυθμίσεις τις εφαρμογές για την Κορέα πριν πετάξεις
Δώσε σε αυτό 30 λεπτά στο σπίτι, μία εβδομάδα πριν την αναχώρηση. Αυτή είναι η σειρά που αποφεύγει τα περισσότερα προβλήματα:
- Ξεκίνα με το πρόγραμμα κινητής. Αποφάσισε ανάμεσα σε eSIM, τοπική SIM ή pocket Wi-Fi και δες αν περιλαμβάνει κορεατικό αριθμό τηλεφώνου. Πολλές κορεατικές εφαρμογές θέλουν επαλήθευση με SMS.
- Εγκατέστησε τις βασικές εφαρμογές: Naver Map, Kakao Map, Kakao T, Papago, μια εφαρμογή μετρό και KakaoTalk. Πρόσθεσε το Korail Talk αν θα πάρεις τρένα.
- Φτιάξε λογαριασμούς και κάνε επαλήθευση όσο ο αριθμός σου από το σπίτι εξακολουθεί να δέχεται μηνύματα.
- Καταχώρισε την κάρτα σου στο Kakao T και κάνε δοκιμαστική αναζήτηση για το ξενοδοχείο σου.
- Βάλε το Naver Map στα αγγλικά και αποθήκευσε σε λίστα το ξενοδοχείο, το αεροδρόμιο και τις στάσεις της πρώτης μέρας.
- Κατέβασε το πακέτο εκτός σύνδεσης του Papago αν διατίθεται, για υπόγεια και αδύναμο σήμα.
- Τράβα στιγμιότυπο της κορεατικής διεύθυνσης του ξενοδοχείου. Οι οδηγοί ταξί, οι εφαρμογές delivery και οι χάρτες τη θέλουν όλοι.
Ένα παράδειγμα: από το αεροδρόμιο Incheon σε ξενοδοχείο στο Hongdae
Ας πούμε ότι προσγειώνεσαι στο Incheon και μένεις κοντά στο Hongdae, τη φοιτητική γειτονιά με τη νυχτερινή ζωή στη δυτική Σεούλ. Πριν επιβιβαστείς στη χώρα σου, είχες αποθηκεύσει το ξενοδοχείο στο Naver Map και είχες τραβήξει στιγμιότυπο της κορεατικής διεύθυνσης.
Μετά την προσγείωση, αγοράζεις μια κάρτα T-money σε κατάστημα ανέσεων του αεροδρομίου και τη φορτίζεις με μετρητά. Το Naver Map δείχνει την Airport Railroad (AREX) ως τον σταθμό Hongik University και σου λέει ποια έξοδος είναι πιο κοντά στο ξενοδοχείο. Περνάς την κάρτα στην είσοδο, ταξιδεύεις, την περνάς στην έξοδο και ακολουθείς τη διαδρομή για πεζούς τα τελευταία λεπτά, που είναι ακριβώς το κομμάτι που το Google Maps δεν θα κάνει.
Αν φτάσεις αφού έχουν σταματήσει τα τρένα, ή κουβαλάς πολλές αποσκευές, ανοίγεις το Kakao T, επικολλάς την κορεατική διεύθυνση του ξενοδοχείου και ζητάς ταξί. Η κούρσα χρεώνεται στην καταχωρισμένη κάρτα σου, ή πληρώνεις τον οδηγό. Κάθε βήμα χρησιμοποιεί εφαρμογή που ρύθμισες από το σπίτι.
FAQ
Δουλεύει το Google Maps στη Νότια Κορέα;
Εν μέρει. Δείχνει μέρη και διαδρομές με μέσα μαζικής μεταφοράς, αλλά δεν δίνει οδηγίες για περπάτημα ή οδήγηση στην Κορέα, εξαιτίας μακροχρόνιων περιορισμών στην εξαγωγή χαρτογραφικών δεδομένων. Χρησιμοποίησε Naver Map ή Kakao Map για τις μετακινήσεις επί τόπου.
Υπάρχει το Naver Map στα αγγλικά;
Ναι. Μπορείς να αλλάξεις τη διεπαφή σε αγγλικά από τις ρυθμίσεις της εφαρμογής, και οι βασικοί σταθμοί και τα αξιοθέατα εμφανίζονται με αγγλικά ονόματα. Πολλές κριτικές και μενού εστιατορίων παραμένουν στα κορεατικά, οπότε συνδύασέ το με το Papago.
Μπορούν οι τουρίστες να χρησιμοποιήσουν το Kakao T χωρίς κορεατικό αριθμό τηλεφώνου;
Σε πολλές περιπτώσεις ναι, αλλά οι κανόνες εγγραφής και πληρωμής για ξένους χρήστες έχουν αλλάξει με τον καιρό. Ρύθμισέ το από το σπίτι για να δεις αν περνούν ο αριθμός και η κάρτα σου. Αν όχι, εφεδρικές λύσεις είναι το Uber στη Σεούλ, το προσωπικό του ξενοδοχείου ή το ταξί από τον δρόμο.
Ποια είναι η καλύτερη εφαρμογή μετάφρασης για την Κορέα;
Το Papago, της Naver, είναι αυτή που επιλέγουν οι περισσότεροι επισκέπτες και πολλοί Κορεάτες, επειδή χτίστηκε με τα κορεατικά ως βασική γλώσσα. Η λειτουργία κάμερας χειρίζεται μενού και πινακίδες. Κράτα το Google Translate ως εφεδρικό.
Χρειάζομαι μετρητά στην Κορέα αν έχω πιστωτική κάρτα;
Κάποια. Οι κάρτες δουλεύουν σχεδόν παντού, αλλά οι πάγκοι street food, οι παραδοσιακές αγορές και οι φορτίσεις T-money θέλουν συχνά μετρητά. Κουβάλα μικρό ποσό σε γουόν και πλήρωνε με κάρτα για όλα τα υπόλοιπα.
Χρειάζομαι το KakaoTalk ως τουρίστας;
Βοηθά. Guesthouses, ταξιδιωτικοί πράκτορες και πολλές μικρές επιχειρήσεις στην Κορέα χρησιμοποιούν το KakaoTalk για να στέλνουν μηνύματα στους πελάτες, και έτσι θα περιμένουν να σε βρουν και οι Κορεάτες φίλοι σου. Κάνε εγγραφή πριν φύγεις, όσο ο αριθμός σου μπορεί να λάβει το μήνυμα επαλήθευσης.
Τι να εγκαταστήσεις απόψε και τι να ελέγξεις πριν προσγειωθείς
Εγκατέστησε απόψε Naver Map, Kakao T και Papago. Αυτά τα τρία λύνουν το να χάνεσαι, το να μένεις στα κρύα του λουτρού και το να μη σε καταλαβαίνουν, που καλύπτει τα περισσότερα προβλήματα ενός πρώτου ταξιδιού. Πρόσθεσε το ίδιο βράδυ Kakao Map, μια εφαρμογή μετρό και KakaoTalk, αφού θέλουν λίγα λεπτά.
Λίγες μέρες πριν την αναχώρηση, έλεγξε όσα αλλάζουν: τους τρέχοντες κανόνες του Kakao T και της Korail για ξένες κάρτες, τους όρους κάθε τουριστικής κάρτας πληρωμής που εξετάζεις, και τις κρατήσεις τρένων αν πας στην Μπουσάν ή πιο πέρα. Για οτιδήποτε επίσημο, από κανόνες εισόδου και βίζας ως ενημερώσεις μεταφορών, πήγαινε στον ιστότοπο του ίδιου του φορέα, ή κάλεσε τη Korea Travel Hotline στο 1330, που λειτουργεί από τον Κορεατικό Οργανισμό Τουρισμού, μόλις βρεθείς στη χώρα.
Σχετικά άρθρα
Sources k-korea.blog
Οι τιμές, τα ωράρια και η διαθεσιμότητα αλλάζουν. Ελέγξτε την επίσημη σελίδα πριν αγοράσετε ή ταξιδέψετε.






