ດອກຊາກູຣະເກົາຫຼີ (벚꽃): ໄປຕອນໃດ ແລະ 5 ຈຸດງາມສຸດ

ອ່ານ 17 ນາທີ

ດອກຊາກູຣະເກົາຫຼີບານເຕັມທີ່ປະມານ 1 ອາທິດ: ພາກໃຕ້ລາວໆທ້າຍເດືອນມີນາ, ໂຊລລາວໆຕົ້ນເດືອນເມສາ. ຄົນເກົາຫຼີເອີ້ນດອກໄມ້ນີ້ວ່າ ບອດກົດ (벚꽃, beotkkot). ມັນບານທີ່ເກາະເຈຈູ ແລະ ແຄມທະເລພາກໃຕ້ກ່ອນ ແລ້ວຄ່ອຍຂຶ້ນເໜືອໃນເວລາປະມານ 2 ຫາ 3 ອາທິດ, ສະນັ້ນອາທິດທີ່ເໝາະຈຶ່ງຂຶ້ນກັບວ່າເຈົ້າໄປເມືອງໃດ.

ເລື່ອງນີ້ສຳຄັນຖ້າເຈົ້າຈອງປີ້ຍົນລ່ວງໜ້າຫຼາຍເດືອນຈາກຕ່າງປະເທດ. ເລືອກພາກພື້ນໃຫ້ກົງກັບວັນທີ່ມີ ຫຼື ເລືອກວັນທີ່ໃຫ້ກົງກັບພາກພື້ນ, ແລະ ກວດພະຍາກອນຢ່າງເປັນທາງການຂອງປີນັ້ນທຸກຄັ້ງກ່ອນຍືນຍັນແຜນ.

ດອກຊາກູຣະໃນເກົາຫຼີບານເດືອນໃດ?

ລະດູຊາກູຣະຫຼັກຂອງເກົາຫຼີຢູ່ລະຫວ່າງທ້າຍເດືອນມີນາຮອດກາງເດືອນເມສາ. ວັນທີ່ແນ່ນອນຂະຍັບທຸກປີຕາມອາກາດເດືອນກຸມພາ ແລະ ມີນາ: ທ້າຍລະດູໜາວອຸ່ນກໍດຶງການບານມາເຖິງກ່ອນ, ອາກາດໜາວກະທັນຫັນກໍຍູ້ໃຫ້ຊ້າລົງ. ຍ້ອນແນວນັ້ນຄົນເກົາຫຼີຈຶ່ງບໍ່ວາງແຜນຕາມວັນທີ່ຕາຍຕົວ, ເຂົາວາງແຜນຕາມພະຍາກອນ.

ດອກໄມ້ບານຂຶ້ນເໜືອທີລະພາກພື້ນແນວໃດ

ລອງນຶກເຖິງແນວຄື້ນທີ່ເລີ່ມຈາກປາຍທາງໃຕ້ຂອງແຫຼມເກົາຫຼີແລ້ວໄຫຼຂຶ້ນເໜືອ. ເກາະເຈຈູບານກ່ອນ, ຕາມດ້ວຍແຄມທະເລພາກໃຕ້ (ປູຊານ, ຈິນເຫ, ທົງຢອງ), ແລ້ວເມືອງພາຍໃນຢ່າງຄຸງຈູ ແລະ ແທກູ, ຕໍ່ມາແມ່ນພາກກາງອ້ອມແທຈອນ, ແລະ ເປັນໂຊລກັບອິນຊອນ. ເຂດພູເຢັນໃນແຂວງຄັງວອນບານຄົນສຸດທ້າຍ. ຊ່ວງເວລາໃນຕາຕະລາງລຸ່ມນີ້ເປັນຮູບແບບທົ່ວໄປ, ບໍ່ແມ່ນພະຍາກອນ.

ພາກພື້ນ	ຊ່ວງບານໂດຍທົ່ວໄປ	ບ່ອນທີ່ຄົນໄປ	ເໝາະສຳລັບ
ເຈຈູ (Jeju)	ທ້າຍເດືອນມີນາ	ຈອນນົງໂລ (Jeonnong-ro), ຖະໜົນມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດເຈຈູ, ນົກຊານໂລ (Noksan-ro)	ຊາກູຣະຄູ່ກັບທົ່ງດອກຄາໂນລາສີເຫຼືອງ ແລະ ລົມທະເລ
ແຄມທະເລພາກໃຕ້ (ຈິນເຫ, ປູຊານ)	ທ້າຍເດືອນມີນາຮອດຕົ້ນເດືອນເມສາ	ລຳທານຢອຈວາຊອນ (Yeojwacheon), ສະຖານີຄຢອງຮວາ (Gyeonghwa), ດັນມາຈີກິລ (Dalmaji-gil)	ເທດສະການໃຫຍ່ທີ່ສຸດ ແລະ ອຸໂມງຕົ້ນຊາກູຣະທີ່ແໜ້ນທີ່ສຸດ
ຄຸງຈູ (Gyeongju) ແລະ ພາກຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້	ທ້າຍເດືອນມີນາຮອດຕົ້ນເດືອນເມສາ	ທະເລສາບໂບມຸນ (Bomun), ສວນສຸສານແທຣືງວອນ (Daereungwon), ຮືງມູໂລ (Heungmu-ro)	ຊາກູຣະເໜືອສຸສານສະໄໝຊິນລາອາຍຸກວ່າ 1,000 ປີ
ໂຊລ ແລະ ເຂດນະຄອນຫຼວງ	ຕົ້ນເດືອນເມສາ	ຢອອີໂດ, ທະເລສາບຊອກຊອນ, ສຸສານແຫ່ງຊາດໂຊລ	ປິກນິກກາງເມືອງ ແລະ ໄຟສ່ອງຕອນກາງຄືນ
ຄັງວອນ (ຄັງນືງ, ເຂດພູ)	ຕົ້ນຮອດກາງເດືອນເມສາ, ຊ້າກວ່ານັ້ນຖ້າຢູ່ບ່ອນສູງ	ທະເລສາບຄຢອງໂພ (Gyeongpo), ທາງພູ	ໂອກາດທີສອງຖ້າເຈົ້າໄປຮອດຊ້າ

ບານຄັ້ງທຳອິດ ກັບ ບານເຕັມ: ສອງຄຳທີ່ຕ້ອງຮູ້

ພະຍາກອນຂອງເກົາຫຼີໃຊ້ສອງຄຳ. ແກຮວາ (개화, gaehwa) ແມ່ນການບານຄັ້ງທຳອິດ: ສຳນັກງານອຸຕຸນິຍົມວິທະຍາເກົາຫຼີ (KMA, ອົງການພະຍາກອນອາກາດແຫ່ງຊາດ) ປະກາດເມື່ອມີດອກບານຈຳນວນໜຶ່ງຢູ່ຕົ້ນໄມ້ອ້າງອີງທີ່ກຳນົດໄວ້. ມັນແກ (만개, mankae) ແມ່ນບານເຕັມ, ຄືເມື່ອດອກສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຕົ້ນນັ້ນບານແລ້ວ, ເຊິ່ງປົກກະຕິຕາມຫຼັງການບານຄັ້ງທຳອິດຫຼາຍວັນຮອດປະມານ 1 ອາທິດ.

ຖ້າມີເວລາບໍ່ເທົ່າໃດວັນ, ໃຫ້ເລັງໃສ່ບານເຕັມ. ໄປຮອດໃນວັນບານຄັ້ງທຳອິດເຈົ້າອາດເຫັນແຕ່ດອກຕູມ. ໄປຊ້າກວ່າບານເຕັມ 1 ອາທິດເຈົ້າຈະເຫັນກີບຫຼົ່ນ ເຊິ່ງຄົນເກົາຫຼີເອີ້ນວ່າ ບອດກົດບີ (벚꽃비, beotkkot-bi) ຫຼື “ຝົນດອກຊາກູຣະ”. ບາງຄົນມັກຊ່ວງນັ້ນຫຼາຍກວ່າ, ແຕ່ຕົ້ນໄມ້ກໍເລີ່ມເບິ່ງບາງລົງໄວ.

ວິທີກວດພະຍາກອນດອກຊາກູຣະເກົາຫຼີໃນແຕ່ລະປີ

ພະຍາກອນມັກອອກຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ ແລະ ອັບເດດຕໍ່ເນື່ອງຕະຫຼອດເດືອນມີນາ. ມີສາມບ່ອນທີ່ຄວນເກັບໄວ້.

• KMA ບັນທຶກວັນບານຄັ້ງທຳອິດ ແລະ ບານເຕັມຢ່າງເປັນທາງການຕາມສະຖານີສັງເກດການ ລວມທັງສະຖານີຂອງໂຊລ. ເມື່ອຂ່າວເກົາຫຼີບອກວ່າ “ຊາກູຣະບານແລ້ວໃນໂຊລ” ສ່ວນຫຼາຍກໍອ້າງຂໍ້ມູນຈາກ KMA.
• ບໍລິສັດພະຍາກອນອາກາດເອກະຊົນ ໃນເກົາຫຼີອອກການຄາດການການບານລາຍເມືອງທຸກລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ແລະ ສື່ເກົາຫຼີລາຍງານກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງ. ລອງຄົ້ນຫາ “cherry blossom forecast” ໃນເວັບຂ່າວເກົາຫຼີພາສາອັງກິດຕອນເດືອນກຸມພາ.
• ໜ້າເວັບເທດສະການ ແລະ ເມືອງ. ຫ້ອງການເຂດ (ຢອງດືງໂພ-ກູ ສຳລັບຢອອີໂດ, ຊົງປາ-ກູ ສຳລັບທະເລສາບຊອກຊອນ) ແລະ ລັດຖະບານເມືອງ (ຊັງວອນ ສຳລັບຈິນເຫ, ຄຸງຈູ, ເຈຈູ) ປະກາດວັນເທດສະການ, ການປິດຖະໜົນ ແລະ ລົດຮັບສົ່ງ. ເວັບພາສາອັງກິດຂອງອົງການທ່ອງທ່ຽວເກົາຫຼີ Visit Korea ກໍລວບລວມລາຍການເທດສະການໄວ້ເຊັ່ນກັນ.

ເຄັດລັບທີ່ຄົນເກົາຫຼີໃຊ້: ວັນເທດສະການກຳນົດລ່ວງໜ້າຫຼາຍອາທິດ ແຕ່ຕົ້ນໄມ້ບໍ່ໄດ້ອ່ານຕາຕະລາງ. ປີທີ່ບານໄວ ເທດສະການອາດເປີດມາທັງທີ່ກີບກຳລັງຫຼົ່ນ, ປີທີ່ບານຊ້າ ເທດສະການອາດເປີດມາຕອນກິ່ງຍັງໂລ້ນ. ຖ້າສອງຢ່າງຂັດກັນ, ໃຫ້ເຊື່ອພະຍາກອນການບານຫຼາຍກວ່າປະຕິທິນເທດສະການ.

ບ່ອນຊົມດອກຊາກູຣະທີ່ດີທີ່ສຸດໃນໂຊລ

ໂຊລບານຊ້າກວ່າພາກໃຕ້, ເຊິ່ງເປັນຂໍ້ດີຖ້າການເດີນທາງຂອງເຈົ້າຕົກຕົ້ນເດືອນເມສາ. ຊາວໂຊລສ່ວນໃຫຍ່ໄປໜຶ່ງໃນສອງຈຸດໃຫຍ່ ແລ້ວຈຶ່ງໄປຫາຖະໜົນທີ່ງຽບກວ່າໃກ້ບ້ານ. ນີ້ຄືການປຽບທຽບ.

ຢອອີໂດ (여의도): ຖະໜົນຊາກູຣະຄລາສສິກຂອງໂຊລ

ຢອອີໂດເປັນເກາະກາງແມ່ນ້ຳຮັນ (Han River) ທີ່ເປັນທີ່ຕັ້ງຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ອຸດສາຫະກຳການເງິນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງໂຊລ. ຖະໜົນຫຼັງສະພາແຫ່ງຊາດ ທີ່ມັກເອີ້ນວ່າ ຢູນຈຸງໂລ (윤중로, Yunjungro) ມີຕົ້ນຊາກູຣະພັນກະສັດ (king cherry) ລຽງຍາວ, ແລະ ເຂດມັກຈັດງານດອກໄມ້ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຢູ່ບ່ອນນັ້ນໂດຍປິດຖະໜົນບໍ່ໃຫ້ລົດຜ່ານ. ໃຫ້ຕໍ່ກັບສວນຮັນກັງຢອອີໂດທີ່ຢູ່ຖັດກັນ ບ່ອນທີ່ຄົນປູເສື່ອນັ່ງເທິງຫຍ້າ.

ທະເລສາບຊອກຊອນ (석촌호수): ຊາກູຣະໃຕ້ຫໍລອດເຕ້ເວີລ໌ດ

ທະເລສາບຊອກຊອນແບ່ງເປັນສອງຝັ່ງຕາເວັນອອກ ແລະ ຕາເວັນຕົກ ອ້ອມທາງຍ່າງວົນທີ່ມີຕົ້ນຊາກູຣະລຽງຢູ່ ແລະ ມີຫໍລອດເຕ້ເວີລ໌ດ (Lotte World Tower, ຕຶກທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງເກົາຫຼີ) ກັບສວນສະໜຸກລອດເຕ້ເວີລ໌ດຢູ່ຖັດກັນ. ຄົນແອອັດຫຼາຍ, ແຕ່ທາງຍ່າງຮາບພຽງ, ວິວເປັນລະບຽບ ແລະ ໄປງ່າຍ. ຊົງປາ-ກູ ມັກຈັດເທດສະການຊາກູຣະແຄມທະເລສາບທີ່ນີ້.

ຈຸດງຽບກວ່າທີ່ຊາວໂຊລໃຊ້

ຖ້າບໍ່ຢາກຍ່າງຫົວຕໍ່ກັນ, ລອງບ່ອນເຫຼົ່ານີ້:

• ສຸສານແຫ່ງຊາດໂຊລ (ສະຖານີທົງຈັກ, ສາຍ 4 ແລະ 9): ມີຊື່ເລື່ອງຕົ້ນຊາກູຣະກິ່ງຫ້ອຍ ທີ່ມັກບານກ່ອນຕົ້ນພັນກະສັດສອງສາມມື້. ເປັນບ່ອນລະນຶກເຖິງຜູ້ເສຍສະຫຼະ, ສະນັ້ນຮັກສາບັນຍາກາດໃຫ້ສຸພາບ ແລະ ຢ່າປິກນິກ.
• ຫໍສະໝຸດສາທາລະນະຈອງດົກ (Jeongdok) ໃນຍ່ານບຸກຊອນ: ລານໃນທີ່ມີຕົ້ນຊາກູຣະເກົ່າ ໃກ້ຍ່ານບ້ານຮັນອກ (hanok, ເຮືອນດັ້ງເດີມຂອງເກົາຫຼີ).
• ປ່າໂຊລ (Seoul Forest) ແລະ ສວນປ່າສາຍຄຢອງອຸຍ: ສວນຍາວແບບເສັ້ນທີ່ມີດອກຊາກູຣະຕາມທາງຍ່າງ ໂດຍບໍ່ມີຄົນແອອັດຈາກເທດສະການ.
• ລຳທານໃກ້ບ້ານ ຢ່າງຢັງແຈຊອນ (Yangjaecheon) ແລະ ຈຸງນັງຊອນ (Jungnangcheon): ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ພະນັກງານອອຟຟິດໃນໂຊລສ່ວນຫຼາຍເຫັນດອກຊາກູຣະຈິງໆ ຄືຍ່າງຫຼັງກິນເຂົ້າທ່ຽງ.

ຈິນເຫ (진해): ເທດສະການຊາກູຣະໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງເກົາຫຼີ

ຖ້າຖາມຄົນເກົາຫຼີວ່າຊາກູຣະທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຢູ່ໃສ, ຄຳຕອບແມ່ນຈິນເຫ. ມັນເປັນເມືອງທ່າເຮືອທະຫານເຮືອຢູ່ແຄມທະເລພາກໃຕ້ ປັດຈຸບັນເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເມືອງຊັງວອນ, ແລະ ເທດສະການ ຈິນເຫ ຄຸນຮັງເຈ (진해군항제, Jinhae Gunhangje) ຫຼືປະມານວ່າ “ເທດສະການທ່າເຮືອທະຫານເຮືອຈິນເຫ” ດຶງດູດຄົນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍທຸກລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ. ມັນເລີ່ມຈາກງານລະນຶກເຖິງຈອມພົນເຮືອອີຊຸນຊິນ (Yi Sun-sin) ຜູ້ບັນຊາການສະໄໝໂຈຊອນທີ່ເອົາຊະນະກອງເຮືອຍີ່ປຸ່ນໃນຊ່ວງຄ.ສ. 1590 ແລ້ວຂະຫຍາຍເປັນເທດສະການດອກໄມ້ເຕັມຮູບແບບອ້ອມຕົ້ນຊາກູຣະທີ່ແໜ້ນຂອງເມືອງ.

ສອງຮູບທີ່ທຸກຄົນຖ່າຍທີ່ຈິນເຫ

ຢອຈວາຊອນ (여좌천, Yeojwacheon) ເປັນລຳທານແຄບທີ່ມີຕົ້ນຊາກູຣະລຽງ ກິ່ງມາພົບກັນເໜືອຫົວ ແລະ ມີຂົວນ້ອຍໆຂ້າມ. ສະຖານີຄຢອງຮວາ (경화역, Gyeonghwa Station) ເປັນສະຖານີລົດໄຟທີ່ເຊົາໃຊ້ແລ້ວ ບ່ອນທີ່ດອກຊາກູຣະອ້ອມລາງລົດໄຟເກົ່າ. ທັງສອງບ່ອນແອອັດໃນຊ່ວງສູງສຸດ, ສະນັ້ນໃຫ້ໄປແຕ່ເຊົ້າ. ສວນເຈຮວັງຊານ (Jehwangsan) ເທິງເນີນພູຂ້າງເທິງເມືອງໃຫ້ມຸມກວ້າງທີ່ເຫັນທັງເມືອງເປັນສີບົວ.

ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງຊາດຫຼາຍຄົນພັກຢູ່ປູຊານ ແລ້ວໄປຈິນເຫແບບໄປເຊົ້າກັບແລງ. ໃຊ້ໄດ້ ແຕ່ໃນທ້າຍອາທິດເທດສະການ ລົດເຂົ້າເມືອງອາດຕິດແຫນ້ນ. ໄປໃນວັນທຳມະດາຄືການປັບປຸງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ເຈົ້າເຮັດໄດ້.

ຄຸງຈູ ແລະ ເຈຈູ: ຊາກູຣະທີ່ມີປະຫວັດສາດ ແລະ ແຄມທະເລ

ຄຸງຈູ (경주): ຕົ້ນຊາກູຣະອ້ອມສຸສານຂອງກະສັດ

ຄຸງຈູເຄີຍເປັນນະຄອນຫຼວງຂອງອານາຈັກຊິນລາ (Silla) ເກືອບພັນປີ, ແລະ ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ເນີນສຸສານຫຍ້າຂຽວຂອງກະສັດຕັ້ງຢູ່ໃຕ້ແຖວຕົ້ນໄມ້ດອກຂາວ ແລະ ບົວ. ທະເລສາບໂບມຸນ (보문호, Bomun Lake) ມີທາງວົນຍາວທີ່ມີຊາກູຣະລຽງ ນິຍົມທັງຍ່າງ ແລະ ຖີບລົດ. ຖະໜົນກຳແພງຫີນຕາມ ແທຣືງວອນ (Daereungwon) ສວນສຸສານຫຼັກກາງເມືອງ ເປັນຮູບຄລາສສິກ. ຮືງມູໂລ (Heungmu-ro) ເປັນອຸໂມງຕົ້ນໄມ້ຍາວໃກ້ສຸສານຂອງແມ່ທັບກິມຢູຊິນ (Kim Yu-sin). ສຳລັບແຜນເຕັມ ເບິ່ງ ຄູ່ມືທ່ຽວຄຸງຈູ 8 ສະຖານທີ່ຊິນລາໃນ 2 ວັນ ຂອງພວກເຮົາ.

ຄຸງຈູຍັງມີແຜນສຳຮອງທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປະເທດ. ຊາກູຣະກີບຊ້ອນ (겹벚꽃, gyeop-beotkkot) ທີ່ມີດອກອ້ວນ ກີບຍັບຍ່ຽນສີບົວ ຈະບານຊ້າກວ່າຊາກູຣະພັນກະສັດທຳມະດາໃນທ້າຍເດືອນເມສາ, ແລະ ບໍລິເວນອ້ອມ ວັດພູນກຸກຊາ (Bulguksa) ມີຊື່ເລື່ອງເລື່ອງນີ້. ຖ້າການເດີນທາງຂອງເຈົ້າຕົກຫຼັງຊ່ວງບານຫຼັກ ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ຄົນເກົາຫຼີໄປ.

ເຈຈູ (제주): ບານກ່ອນໝູ່ ແລະ ຊາກູຣະພັນກະສັດພື້ນເມືອງ

ເຈຈູ ເກາະພູເຂົາໄຟຫ່າງຈາກຝັ່ງໃຕ້ ມັກບານກ່ອນ. ຈອນນົງໂລ (전농로, Jeonnong-ro) ໃນເມືອງເຈຈູ ແລະ ຖະໜົນໄປມະຫາວິທະຍາໄລແຫ່ງຊາດເຈຈູ ແມ່ນຈຸດທີ່ຊາວເມືອງມັກ. ນົກຊານໂລ (녹산로, Noksan-ro) ຖະໜົນຊົນນະບົດຍາວໃນຊອກວີໂພ (Seogwipo) ມີຕົ້ນຊາກູຣະຄູ່ກັບດອກຄາໂນລາສີເຫຼືອງສົດ (유채꽃, yuchae-kkot) ທີ່ບານພ້ອມກັນ. ບ່ອນນີ້ຄວນມີລົດເຊົ່າ ຫຼື ແທັກຊີ.

ເຈຈູຍັງສຳຄັນຕໍ່ວິທີທີ່ຄົນເກົາຫຼີຄິດກ່ຽວກັບຕົ້ນໄມ້ນີ້. ຊາກູຣະພັນກະສັດ ວັງບອດນາມູ (왕벚나무, wangbeotnamu) ເຕີບໂຕເອງຕາມທຳມະຊາດຢູ່ເນີນຂອງພູຮັນລາ (Hallasan) ພູເຂົາໄຟຂອງເຈຈູ, ແລະ ນັກພືດສາດເກົາຫຼີບາງຄົນໂຕ້ແຍ້ງວ່າຕົ້ນເຈຈູແຕກຕ່າງຈາກຊາກູຣະໂຊເມອິໂຢຊິໂນ (Somei-yoshino) ອັນມີຊື່ຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ຊາກູຣະຈຳນວນຫຼາຍໃນເກົາຫຼີຖືກປູກໃນສະໄໝຍີ່ປຸ່ນປົກຄອງ (ຄ.ສ. 1910 ຮອດ 1945) ແລະ ປະຫວັດນັ້ນເຄີຍເຮັດໃຫ້ດອກໄມ້ນີ້ເປັນສັນຍາລັກທີ່ສັບສົນ. ທຸກມື້ນີ້ ເລື່ອງຕົ້ນໄມ້ພື້ນເມືອງເປັນສ່ວນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນເກົາຫຼີເພີດເພີນກັບລະດູບອດກົດໄດ້ໂດຍບໍ່ລັງເລ.

ຢາກລວມທັງສອງບ່ອນໃນທຣິບດຽວ? ຄູ່ມື ປູຊານ, ຄຸງຈູ ແລະ ເຈຈູ ນອກຈາກໂຊລ ອະທິບາຍວິທີເຊື່ອມທັງສາມບ່ອນເຂົ້າກັນ.

ບ່ອນຊົມດອກຊາກູຣະຕອນກາງຄືນໃນເກົາຫຼີ

ການຊົມກາງຄືນ ຫຼື ບໍາບອດກົດ (밤벚꽃, bam-beotkkot) ເປັນສ່ວນສຳຄັນຂອງລະດູ ສ່ວນໜຶ່ງເພາະພະນັກງານອອຟຟິດໄປໄດ້ແຕ່ຫຼັງເລີກວຽກ. ຕົ້ນໄມ້ທີ່ມີໄຟສ່ອງໃນທ້ອງຟ້າມືດຖ່າຍຮູບອອກມາງາມກວ່າທີ່ຄິດ, ແລະ ຄົນກໍເບົາບາງລົງຫຼັງມື້ແລງ.

• ທະເລສາບຊອກຊອນ: ໄຟຕາມທາງວົນ ແລະ ຫໍລອດເຕ້ເວີລ໌ດທີ່ສະຫວ່າງຢູ່ເທິງ ເຮັດໃຫ້ເປັນຕົວເລືອກກາງຄືນອັນດັບໜຶ່ງຂອງໂຊລ.
• ຢອອີໂດ: ໄຟຕົກແຕ່ງຂອງເທດສະການຕາມຖະໜົນ ແລະ ຂົວແມ່ນ້ຳຮັນທີ່ເປີດໄຟຢູ່ໃນໄລຍະຍ່າງບໍ່ໄກ.
• ຢອຈວາຊອນຂອງຈິນເຫ: ປົກກະຕິເປີດໄຟຕາມລຳທານໃນຊ່ວງເທດສະການ.
• ທະເລສາບໂບມຸນ, ຄຸງຈູ: ດອກຊາກູຣະສະທ້ອນເທິງນ້ຳຂ້າງໂຮງແຮມລີສອດ.

ສອງຂໍ້ຄວນຮູ້ໃນພາກປະຕິບັດ. ຄືນເດືອນເມສາໃນໂຊລຍັງໜາວ, ສະນັ້ນເອົາເສື້ອຊັ້ນນອກໄປ ເຖິງວ່າຕອນບ່າຍຈະອຸ່ນ. ແລະ ໄຟຕົກແຕ່ງຂອງເທດສະການມັກເປີດເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ກຳນົດໃນແຕ່ລະແລງ, ສະນັ້ນກວດໜ້າເວັບຜູ້ຈັດກ່ອນອອກໄປດຶກ.

ຄົນເກົາຫຼີຊົມຊາກູຣະ (벚꽃놀이) ກັນແນວໃດແທ້

ຄຳເກົາຫຼີສຳລັບການອອກໄປຊົມດອກຊາກູຣະຄື ບອດກົດໂນຣີ (벚꽃놀이, beotkkot nori) ແປຕົງໆວ່າ “ຫຼິ້ນດອກຊາກູຣະ”. ມັນບໍ່ເປັນທາງການເທົ່າການຊົມດອກໄມ້ (ຮານະມິ) ຂອງຍີ່ປຸ່ນ: ຈອງບ່ອນໜ້ອຍກວ່າ, ຍ່າງຫຼາຍກວ່າ ແລະ ຖ່າຍຮູບຫຼາຍ.

ປິກນິກ

ໃນໂຊລ ຮູບແບບມາດຕະຖານຄືປູເສື່ອເທິງຫຍ້າໃນສວນແມ່ນ້ຳຮັນ ແລະ ສັ່ງໄກ່ທອດມາສົ່ງເຖິງແຄມແມ່ນ້ຳ. ໄຣເດີ້ຈະຊອກເຈົ້າຕາມຈຸດຮັບຂອງສວນທີ່ກຳນົດໄວ້ ແລະ ແອັບເດລີເວີຣີເຮັດສ່ວນທີ່ເຫຼືອ. ຂອງກິນຈາກຮ້ານສະດວກຊື້, ຣາຢອນ (ramyeon, ບະໝີ່ສຳເລັດຮູບ) ທີ່ຕົ້ມດ້ວຍເຄື່ອງນ້ຳຮ້ອນຂອງຮ້ານ, ແລະ ເບຍ ຫຼື ໂຊຈູ (soju) ແມ່ນຂອງແຖມທີ່ເຫັນເລື້ອຍໆ. ຄູ່ມື ໂຊຈູ ແລະ ວິທີທີ່ຄົນເກົາຫຼີຮິນ ຂອງພວກເຮົາຄຸມເລື່ອງເຄື່ອງດື່ມ.

ເພງປະກອບ ແລະ ຂອງກິນຕາມລະດູ

ທຸກລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ເພງ “ບອດກົດ ເອັນດິງ (벚꽃 엔딩, Beotkkot Ending)” ປີ 2012 ຂອງວົງ Busker Busker ກັບມາຕິດຊາດສະຕຣີມມິງ ແລະ ເພລີ້ສຂອງເກົາຫຼີ ຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີຈົນຄົນເກົາຫຼີຫຼິ້ນຕະຫຼົກວ່າມັນເຮັດໃຫ້ວົງໄດ້ “ເງິນບຳນານຊາກູຣະ”. ຮ້ານກາເຟເຊນ ແລະ ຮ້ານສະດວກຊື້ກໍອອກເຄື່ອງດື່ມ, ຂອງຫວານ ແລະ ແກ້ວສີບົວຕາມລະດູເປັນເວລາສອງສາມອາທິດ. ກວດແອັບ ຫຼື ໂຊຊຽວຂອງແບຣນເປັນພາສາເກົາຫຼີ ເພື່ອເບິ່ງລາຍການຂອງປີນັ້ນ.

ມາລະຍາດ

• ຢ່າສັ່ນກິ່ງເພື່ອຖ່າຍກີບຫຼົ່ນ ຫຼື ເດັດດອກ. ມີປ້າຍຂໍຮ້ອງບໍ່ໃຫ້ເຮັດ ແລະ ຄົນຈະສັງເກດເຫັນ.
• ເອົາຂີ້ເຫຍື້ອອອກໄປນຳ. ເຂດເທດສະການມີຈຸດຖິ້ມ ແຕ່ເຕັມໄວ.
• ຢ່າຂວາງທາງຍ່າງ. ທີ່ທະເລສາບຊອກຊອນ ແລະ ຢອຈວາຊອນ ການຢຸດກາງທາງຖ່າຍຮູບດົນໆຂວາງຄົນທັງໝົດທາງຫຼັງ.

ວາງແຜນທ່ຽວຊົມດອກຊາກູຣະເກົາຫຼີຈາກຕ່າງປະເທດ

ສ່ວນຍາກຂອງທຣິບຊົມຊາກູຣະຄືຕ້ອງຈອງປີ້ຍົນກ່ອນທີ່ພະຍາກອນຈະອອກ. ນີ້ຄືວິທີທີ່ຄົນເກົາຫຼີທີ່ເດີນທາງຕາມດອກໄມ້ຈັດການ.

ຈອງເປັນຊ່ວງ ບໍ່ແມ່ນວັນດຽວ

ຖ້າມີເວລາ 1 ອາທິດຂຶ້ນໄປ, ໃຫ້ວາງແຜນຂຶ້ນເໜືອຕາມການບານ. ເລີ່ມທີ່ພາກໃຕ້ແລ້ວຈົບທີ່ໂຊລ ເຈົ້າຈະເພີ່ມໂອກາດເຫັນບານເຕັມຢ່າງນ້ອຍບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງ. ການຈອງໂຮງແຮມແບບຍືດຫຍຸ່ນໃນສອງສາມຄືນທຳອິດຊ່ວຍໄດ້ຫຼາຍ.

ຕົວຢ່າງເສັ້ນທາງທີ່ຕາມການບານ

ລຳດັບນີ້ໃຊ້ໄດ້ກໍຕໍ່ເມື່ອພາກໃຕ້ກັບໂຊລບານຫ່າງກັນສອງສາມມື້ໃນປີນັ້ນ ເຊິ່ງປົກກະຕິກໍເປັນແບບນັ້ນ. ຖ້າພະຍາກອນບອກວ່າໂຊລຈະບານຊ້າ ໃຫ້ເພີ່ມອີກໜຶ່ງວັນໃນພາກໃຕ້. ຖ້າທັງປະເທດບານພ້ອມກັນ (ເກີດໄດ້ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງທີ່ອຸ່ນ) ກໍຢູ່ບ່ອນດຽວ ແລ້ວເລືອກພາກພື້ນດຽວ.

ຄວາມຜິດພາດທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງຊາດມັກເຮັດ

• ຈອງຕາມວັນເທດສະການຢ່າງດຽວ. ເທດສະການອາດບໍ່ກົງກັບບານເຕັມ. ກວດພະຍາກອນການບານນຳ.
• ໄປຕອນບ່າຍວັນທ້າຍອາທິດ. ນັ້ນແມ່ນເວລາຄົນແອອັດສຸດທຸກບ່ອນ. ເຊົ້າວັນທຳມະດາງຽບກວ່າ ແລະ ແສງນຸ່ມກວ່າ.
• ຂັບລົດເຂົ້າຈິນເຫໃນຊ່ວງສູງສຸດ. ການຄວບຄຸມຈະລາຈອນ ແລະ ບ່ອນຈອດບໍ່ພໍເປັນເລື່ອງປົກກະຕິ. ໃຊ້ລົດເມ ຫຼື ລົດຮັບສົ່ງ.
• ຂ້າມແຜນສຳຮອງ. ຊາກູຣະກີບຊ້ອນໃນຄຸງຈູ ແລະ ດອກທີ່ບານຊ້າໃນຄັງວອນຊ່ວຍທຣິບທີ່ໄປຮອດຊ້າໄປ 1 ອາທິດໄດ້.

ສຳລັບໄອເດຍເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະເຕີມຊ່ວງທີ່ເຫຼືອຂອງທຣິບລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ ເບິ່ງ 25 ສິ່ງທີ່ຄວນເຮັດໃນເກົາຫຼີ ຕາມທີ່ຄົນເກົາຫຼີແນະນຳ.

FAQ

ລະດູດອກຊາກູຣະໃນເກົາຫຼີແມ່ນເດືອນໃດ?

ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນທ້າຍເດືອນມີນາຮອດກາງເດືອນເມສາ. ເຈຈູ ແລະ ແຄມທະເລພາກໃຕ້ມັກບານທ້າຍເດືອນມີນາ, ໂຊລຕົ້ນເດືອນເມສາ ແລະ ເຂດພູເຢັນຊ້າກວ່ານັ້ນໜ້ອຍໜຶ່ງ. ວັນທີ່ແນ່ນອນປ່ຽນທຸກປີ, ສະນັ້ນກວດພະຍາກອນທີ່ອອກໃນເດືອນກຸມພາ ແລະ ມີນາ.

ດອກຊາກູຣະໃນເກົາຫຼີບານໄດ້ດົນປານໃດ?

ໃນແຕ່ລະບ່ອນ ບານເຕັມຢູ່ປະມານ 1 ອາທິດ. ຝົນ ແລະ ລົມແຮງອາດຕັດໃຫ້ສັ້ນລົງ, ແລະ ອາກາດອຸ່ນກໍເຮັດໃຫ້ຜ່ານໄປໄວຂຶ້ນ. ທັງປະເທດ ລະດູຍາວສອງສາມອາທິດ ເພາະການບານເຄື່ອນຂຶ້ນເໜືອ.

ບ່ອນໃດດີທີ່ສຸດໃນການຊົມດອກຊາກູຣະໃນເກົາຫຼີ?

ຈິນເຫມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດ ເພາະເທດສະການ ແລະ ອຸໂມງຊາກູຣະທີ່ລຳທານຢອຈວາຊອນ ກັບສະຖານີຄຢອງຮວາ. ໃນໂຊລ ຢອອີໂດ ແລະ ທະເລສາບຊອກຊອນແມ່ນອັນດັບຕົ້ນ. ຄຸງຈູແມ່ນທາງເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດຖ້າຢາກໄດ້ຊາກູຣະພ້ອມສະຖານທີ່ປະຫວັດສາດ.

ດອກຊາກູຣະເກົາຫຼີຄືກັນກັບຍີ່ປຸ່ນບໍ?

ທັງສອງປະເທດມີຊາກູຣະທີ່ຄ້າຍກັນຫຼາຍ ແລະ ການອອກໄປຊົມກໍຄ້າຍກັນ. ຊາກູຣະພັນກະສັດຂອງເກົາຫຼີເຕີບໂຕເອງຢູ່ພູຮັນລາຂອງເຈຈູ ແລະ ນັກພືດສາດເກົາຫຼີໂຕ້ແຍ້ງວ່າມັນແຕກຕ່າງຈາກໂຊເມອິໂຢຊິໂນຂອງຍີ່ປຸ່ນ. ໃນພາກປະຕິບັດ ການຊົມຊາກູຣະຂອງເກົາຫຼີເນັ້ນຍ່າງ, ຖ່າຍຮູບ ແລະ ປິກນິກແຄມແມ່ນ້ຳຮັນ ຫຼາຍກວ່າຈອງບ່ອນນັ່ງໃຕ້ຕົ້ນໄມ້.

ກາງເດືອນເມສາຍັງເຫັນດອກຊາກູຣະໃນເກົາຫຼີໄດ້ບໍ?

ມັກຈະໄດ້ ແຕ່ບໍ່ແມ່ນໃນໂຊລສະເໝີໄປ. ລອງເຂດສູງໃນຄັງວອນ, ຫຼືຫາຊາກູຣະກີບຊ້ອນ (gyeop-beotkkot) ທີ່ບານທ້າຍເດືອນເມສາ ໂດຍວັດພູນກຸກຊາໃນຄຸງຈູເປັນບ່ອນທີ່ມີຊື່. ກວດລາຍງານທ້ອງຖິ່ນຂອງປີນັ້ນ.

ຕ້ອງມີປີ້ເຂົ້າເທດສະການຊາກູຣະເກົາຫຼີບໍ?

ເທດສະການຕາມຖະໜົນຫຼັກທີ່ຢອອີໂດ, ທະເລສາບຊອກຊອນ ແລະ ຈິນເຫ ໂດຍທົ່ວໄປຍ່າງຊົມໄດ້ຟຣີ. ງານສະເພາະ, ການສະແດງ ຫຼື ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວໃກ້ຄຽງອາດເກັບເງິນ. ກວດໜ້າເວັບທາງການຂອງຜູ້ຈັດສຳລັບໂປຣແກຣມຂອງປີນັ້ນ.

ຕໍ່ໄປຄວນວາງແຜນຫຍັງສຳລັບທຣິບຊົມຊາກູຣະ

ເລີ່ມຕິດຕາມພະຍາກອນການບານຂອງເກົາຫຼີຕັ້ງແຕ່ເດືອນກຸມພາ ແລະ ຕັ້ງການເຕືອນໃຫ້ກວດອີກຄັ້ງຕົ້ນເດືອນມີນາ ເມື່ອພະຍາກອນແມ່ນຍຳຂຶ້ນ. ເມື່ອຮູ້ພາກພື້ນແລ້ວ, ຈອງຫ້ອງທີ່ຍົກເລີກໄດ້ ໃກ້ສາຍລົດໄຟໃຕ້ດິນ ຫຼື ສະຖານີ KTX, ວາງຈິນເຫ ແລະ ທະເລສາບຊອກຊອນໄວ້ເຊົ້າວັນທຳມະດາ ແລະ ເກັບຊາກູຣະກີບຊ້ອນຂອງຄຸງຈູໄວ້ເປັນແຜນສຳຮອງ. ເອົາເສື້ອຄຸມບາງໆໄປຊົມກາງຄືນ ແລະ ໜ້າກາກ KF94 ສອງສາມອັນສຳລັບມື້ຝຸ່ນ ແລ້ວເຈົ້າກໍພ້ອມສຳລັບອາທິດທີ່ທັງປະເທດກາຍເປັນສີບົວ.

ບົດຄວາມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

• ທ່ຽວເກົາຫຼີທ່ຽວມື້ດຽວຈາກໂຊລ 8 ແຫ່ງ: ຈາກ DMZ ຫາ ຈອນຈູ
• ທ່ຽວເກົາຫຼີແຜນທ່ຽວໂຊລ 7 ວັນ: ພະລາຊະວັງ, DMZ, ຊູວອນ ແລະມື້ພັກ
• ທ່ຽວເກົາຫຼີເກາະນາມິ (남이섬) ມື້ດຽວຈາກໂຊລ: ລົດໄຟ, ເຮືອ ແລະ 3 ຈຸດເສີມ
• ທ່ຽວເກົາຫຼີເອເວີແລນ vs ລອດເຕີເວີລ: ແພນດ້າ, T Express ຫຼື ເຄື່ອງຫຼິ້ນໃນຮົ່ມ
• ທ່ຽວເກົາຫຼີທ່ຽວມຽງດົງ (명동): 9 ຢ່າງຄວນເຮັດ ແລະ ຈຸດທີ່ຄວນຂ້າມ
• ທ່ຽວເກົາຫຼີຮົງແດ ໂຊລ (홍대): ຄລັບ, ຄາເຟ, ນັກຮ້ອງຂ້າງທາງ ແລະ 3 ສາຍລົດໄຟ

Sources english.visitkorea.or.kr · k-korea.blog

ລາຄາ, ເວລາເປີດ-ປິດ ແລະ ສິນຄ້າທີ່ມີຂາຍອາດປ່ຽນແປງ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງໜ້າທາງການກ່ອນຊື້ ຫຼື ເດີນທາງ.