Сеул зараз

Що брати в Корею: 4 сезони, розетки 220 В і що лишити вдома

12 хв читання

Що брати в Корею, залежить від 4 сезонів і однієї розетки: тип C або F, 220 вольтів. Пакуйтеся під той сезон, у який летите, візьміть адаптер, обуйте взуття, яке витримає пагорби й сходи, і залиште у валізі вільне місце: косметику, шкарпетки, парасольки та грілки для рук у Кореї купити дешевше й легше, ніж везти з дому.

Корея гойдається від вологого літнього мусону до сухої морозної зими, тож список, який працює для Києва у травні чи Лондона в жовтні, у Сеулі може залишити вас мокрими або замерзлими. Нижче все по сезонах, а потім речі, документи й застосунки, які потрібні цілий рік.

Головне

  • У Кореї розетки типу C і F на 220 В. Більшості зарядок для телефонів і ноутбуків потрібен лише перехідник, а американські прилади для волосся на 120 В без підходящої напруги небезпечні.
  • У Сеулі взимку регулярно нижче нуля. Довгий пуховик (корейці кажуть педдін, 패딩) дає більше тепла, ніж три модні шари одягу.
  • Шкарпетки, тканинні маски, сонцезахисний крем, парасольки та одноразові грілки продають майже на кожному кварталі, тому беріть їх менше.
  • Корея ставиться до продуктів із CBD як до канабісу. Залиште їх вдома, а рецептурні ліки везіть в оригінальній упаковці з документами.

Що брати в Корею: 10 речей, без яких не обійтися

У будь-який місяць ці десять пунктів закривають більшість проблем, на які натрапляють мандрівники в першій поїздці. Решта залежить від сезону.

  1. Паспорт, чинний увесь час перебування, а також дозвіл на в’їзд, якщо він вам потрібен. Правила пояснює наш гайд про візу до Південної Кореї та K-ETA для громадян США, а актуальний статус перевіряйте на офіційному сайті K-ETA.
  2. Перехідник для розеток типу C/F (два, якщо їдете удвох і з купою гаджетів).
  3. Розношене взуття для ходіння, яке легко знімати й вдягати.
  4. Цілі шкарпетки без дірок. Взуття ви знімати доведеться частіше, ніж думаєте.
  5. Кредитна або дебетова картка без комісії за закордонні платежі, найкраще Visa чи Mastercard, плюс запасна картка, яку зберігаєте окремо.
  6. Трохи корейських вон готівкою для ринків, вуличної їжі й поповнення транспортної картки.
  7. Рецептурні ліки в оригінальній упаковці з копією рецепта.
  8. Тарифний план або eSIM, налаштовані до приземлення.
  9. Павербанк у ручній поклажі, ніколи в багажі.
  10. Порожня складана сумка або дафл для всього, що купите.

Що взяти в Корею в кожен сезон

У Кореї чотири чітко відмежовані сезони, і різниця між ними більша, ніж у багатьох країнах. Весна й осінь короткі та приємні. Літо спекотне, липке й дощове. Зима холодна, вітряна й суха. Таблиця нижче дає швидку версію, подробиці йдуть далі.

Сезон Місяці (приблизно) Яке відчуття Що брати Взуття
Весна З березня по травень Холодні ранки, м’які дні, періоди жовтого пилу Легка куртка, одяг шарами, кілька масок KF94 або купіть на місці Кросівки
Літо З червня по серпень Спека й вологість, мусонні дощі з кінця червня Дихаючі бавовна чи льон, легкий кардиган для холодних кондиціонерів, одяг, що швидко сохне Сандалі з ремінцями плюс кросівки, що швидко сохнуть
Осінь З вересня по листопад Ясно, сухо, щотижня прохолодніше, сезон найкращого листя Шари одягу, куртка середньої теплоти, тепліший шар до листопада Кросівки або легке трекінгове взуття
Зима З грудня по лютий Нижче нуля, пронизливий вітер, дуже сухе повітря Довгий пуховик, термобілизна, шапка, рукавички, шарф, насичений зволожувальний крем і бальзам для губ Утеплені черевики з протектором, які швидко знімаються

Весна в Кореї (березень-травень): одяг шарами й жовтий пил

Рання весна застає туристів зненацька. Фото з цвітінням сакури виглядають тепло, але березневі ранки в Сеулі ще вимагають нормального пальта. До травня зазвичай вистачає футболки й легкої куртки.

Весна також сезон хвансу (황사, жовтого пилу, який вітер приносить із пустель північного Китаю та Монголії) і високого рівня мінімонджі (미세먼지, дрібного пилу). Корейці дивляться прогноз якості повітря так, як ми дивимося прогноз дощу, і в погані дні багато хто носить маски KF94 (корейський стандарт фільтрації, приблизно порівнянний з N95). Везти їх не обов’язково: їх продають у магазинах біля дому й в аптеках.

Літо в Кореї (червень-серпень): боремося з вологістю й дощем

Літо найважче для пакування. Чжанма (장마, мусонний сезон дощів) зазвичай приходить наприкінці червня й триває більшу частину липня, приносячи дні сильних злив. Коли він минає, спека й вологість сягають піку, часто близько 30 °C (86 °F) і вище.

Беріть вільні дихаючі тканини й більше футболок, ніж здається потрібним, бо ви будете пітніти. А ще те, про що забувають усі: легкий кардиган або сорочку поверх. У метро, кафе, автобусах і універмагах кондиціонери працюють на повну, і цілий день переходів із липкої вулиці в охолоджений вагон виснажує.

Важку парасольку з дому не везіть. У кожному магазині біля дому продають дешеві, і вони з’являються біля дверей щойно починається дощ.

Осінь у Кореї (вересень-листопад): найлегший сезон для пакування

Осінь улюблена пора багатьох корейців, і збиратися в цей час найпростіше. Вересень ще може нагадувати літо, жовтень свіжий і сухий, а в листопаді вечори вже по-справжньому холодні. Якщо ви йдете в гори помилуватися осіннім листям (данпхун, 단풍), наприклад, на Букханьсан чи Сораксан, візьміть вітрозахисний шар: на вершинах значно холодніше, ніж на міських вулицях.

Зима в Кореї (грудень-лютий): одягайтеся як сеулці

Зими в Сеулі холодніші, ніж чекають багато мандрівників: регулярно нижче нуля, а сибірський вітер робить ще гірше. Подивіться, що носять місцеві, і побачите відповідь: довгий педдін (롱패딩), пуховик до колін. Він працює, бо під ним можна носити звичайний одяг, а в приміщенні, де сильне опалення, його знімають. Підлогове опалення ондоль (온돌) гріє домівки та багато ресторанів.

Візьміть термобілизну, шапку, що закриває вуха, рукавички для сенсорних екранів і шарф. Опалення пересушує повітря, тож прихопіть насичений зволожувальний крем і бальзам для губ або купіть їх у перший же день.

Вулиця в Сеулі з жовтими деревами гінкго восени, люди йдуть у легких куртках.
Фото: Front view of the tower of Jibokjae Hall under blue sky at Gyeongbokgung Palace , автор: Basile Morin, CC BY-SA 4.0

Які розетки й напруга в Кореї?

У Південній Кореї використовують розетки типу C і F (два круглі штирі, така сама форма, як у більшій частині континентальної Європи) з напругою 220 вольтів, 60 герців. У США стоять розетки типів A і B на 120 вольтів, тож американські вилки без перехідника не підійдуть. Якщо ви з України чи країн ЄС, форма вилок у вас та сама, і перехідник зазвичай не потрібен.

Потрібен конвертер чи достатньо перехідника для Кореї?

Подивіться дрібний шрифт на зарядці чи приладі. Якщо там написано INPUT: 100-240V, пристрій розрахований на різну напругу й потребує лише перехідника для вилки. Так майже з усіма зарядками для телефонів, блоками живлення ноутбуків, зарядками для камер і кабелями до рідерів, виготовленими за останнє десятиліття.

Якщо ж там лише 120V, увімкнення в корейську розетку тільки через перехідник може зіпсувати прилад або спричинити пожежу. Це найчастіше фени, праски для волосся, плойки й деякі електробритви, куплені в США.

Ще одна деталь: корейські розетки часто заглиблені в стіну. Тонкі пласкі «туристичні» перехідники іноді сидять у них нещільно, тож обирайте модель для заглиблених розеток C/F або універсальний адаптер, у списку якого вказана Корея.

Яке взуття найкраще для ходіння по Кореї

Сеул це місто пагорбів, сходів і дуже довгих пересадок у метро. Райони на кшталт ханокового села Букчон, Ітевону й доріг угору до Намсану круті, а день оглядин легко виливається в багато кілометрів пішки. Вибір взуття важливіший за вибір вбрання.

Беріть взуття, яке знімається за дві секунди

Взуття доведеться знімати в багатьох місцях: у традиційних ресторанах із сидінням на підлозі, у храмових залах, ханокових гестхаусах, деяких примірочних, чжимчильбанах і в чужих домівках. Високі черевики на шнурівці, які щоразу треба зав’язувати, швидко набридають. Кросівки-слипони або взуття з еластичними шнурками не дарма улюблені серед місцевих. Як працюють шафки для взуття, читайте в нашому гайді про чжимчильбан.

Оскільки шкарпетки будуть на виду, візьміть чисті парні пари без дірок. Дрібниця, але корейці її помічають.

Що взувати за сезонами

  • Весна й осінь: розношені кросівки. Якщо плануєте справжній похід, візьміть легке трекінгове взуття з протектором: корейські гірські стежки часто кам’янисті й круті, з великою кількістю кам’яних сходів.
  • Літо: сандалі з ремінцями для міських днів і кросівки, що швидко сохнуть. Парусинове взуття під час чжанма сохне днями.
  • Зима: утеплене водостійке взуття з хорошим протектором. Тротуари й сходи можуть вкритися кригою, а відполіровані мармурові підлоги станцій слизькі від мокрого взуття.

Якщо у вас великий розмір ноги, візьміть запасну пару. Корейські розміри вказують у міліметрах, а великі чоловічі й жіночі розміри в звичайних магазинах знайти складніше.

Що купити в Кореї замість того, щоб везти

Найрозумніший хід у пакуванні для Кореї це залишити речі вдома. Тут магазини біля дому (GS25, CU і 7-Eleven) майже на кожному розі, Olive Young (найбільша корейська мережа здоров’я та краси) у кожному торговому районі, а Daiso (мережа дешевих товарів для дому) закриває все інше. Наш гайд де робити покупки в Сеулі показує найкращі райони.

Річ Де купують корейці Брати чи купувати?
Догляд за шкірою, сонцезахисний крем, тканинні маски Olive Young, фірмові магазини, дьюті-фрі Купувати. Беріть лише міні-формати того, на чому шкіра справді тримається.
Шкарпетки Вуличні лотки, магазинчики на станціях метро, Daiso Купувати. Шкарпетки з мультиплікаційними героями це класичний дешевий сувенір.
Парасолька й дощовик Магазини біля дому Купувати, коли піде дощ.
Грілки для рук (핫팩, хот-пеги) Магазини біля дому, Daiso Купувати взимку.
Маски KF94 Магазини біля дому, аптеки Купувати, якщо повітря погане.
Кабелі для телефону, перехідники Daiso, магазини електроніки Візьміть один перехідник, а все забуте заміните на місці.
Дезодорант, великі розміри одягу й взуття, тампони Olive Young, деякі міжнародні маркети Брати. Вибір вужчий, ніж у США.
Рецептурні ліки Лише за рецептом у лікарні Брати з документами.

Про догляд за шкірою окремо. Якщо у вас чутлива шкіра або стан, який ви лікуєте конкретним засобом, візьміть свою звичну рутину, а все нове перед нанесенням на все обличчя перевірте на невеликій ділянці. Сильні активні компоненти, як-от ретиноїди й відлущувальні кислоти, легко застосувати занадто щедро, коли в захваті від повного пакета покупок, а з будь-яким станом шкіри краще звертатися до дерматолога.

Чи можна возити ліки до Кореї? Загальні правила

Більшість мандрівників можуть везти особисті ліки без проблем, якщо дотримуються кількох звичок. Правила щодо контрольованих речовин змінюються й різняться залежно від препарату, тож перед вильотом перевірте сайти Корейської митної служби та Міністерства безпеки харчових продуктів і ліків (MFDS, корейського регулятора ліків), а для американців ще й сторінку посольства США в Сеулі.

  • Тримайте все в оригінальній упаковці з аптечною етикеткою, де вказано ваше ім’я.
  • Візьміть копію рецепта або лист від лікаря англійською з назвою препарату, дозуванням і причиною, чому ви його приймаєте.
  • Беріть лише потрібну для поїздки кількість плюс запас на кілька днів. Великі обсяги можуть виглядати як ввезення на продаж.
  • Спершу перевірте контрольовані препарати. Деякі ліки від СДУГ, сильні знеболювальні, снодійні та частина ліків від застуди й алергії в Кореї під суворим контролем. Стимулятори на основі амфетаміну, як-от Adderall, заборонені, тож задовго до від’їзду обговоріть із лікарем альтернативи.
  • Кладіть ліки в ручну поклажу, щоб затриманий багаж не лишив вас без них.

З буденними проблемами на кшталт застуди, розладу шлунка чи мозолів допоможуть корейські аптеки (якґук, 약국, позначені великим знаком 약): вони всюди, а фармацевти в центрі Сеула часто знають трохи англійської. Невелику аптечку все одно візьміть: пластирі від мозолів, ваші звичні знеболювальні й засіб від заколисування, якщо плануєте автобусні чи поромні поїздки.

Застосунки, картки й готівка: що налаштувати до вильоту

Зробіть це вдома через Wi-Fi, а не в залі прильоту опівночі. Наш перелік найкращих застосунків для подорожі до Кореї розписує все глибше, а коротка версія нижче.

Карти й транспортні застосунки

Google Maps у Кореї працює для громадського транспорту, але дає обмежені маршрути пішки й на авто, тому більшість мандрівників переходять на Naver Map або KakaoMap, двох місцевих фаворитів. В обох є англійський режим. Завантажте Kakao T для таксі та Papago, перекладач від Naver, який добре розпізнає корейські меню й вивіски через камеру.

Мобільний інтернет

До від’їзду визначтеся з вибором: eSIM, фізична SIM-картка чи кишеньковий Wi-Fi-роутер. Наше порівняння eSIM, SIM-картка чи кишеньковий Wi-Fi у Кореї пояснює, що кому підходить. Переконайтеся, що телефон розблокований, якщо збираєтеся користуватися корейською SIM або eSIM.

Картки й готівка

Корея значною мірою живе на картках, а Visa і Mastercard широко приймають у магазинах, ресторанах, кафе й таксі. American Express приймають у меншій кількості місць. Повідомте банк про поїздку й візьміть, якщо можете, дві картки різних платіжних систем.

Готівка все ще потрібна на традиційних ринках, у деяких вуличних закладах і дрібних сімейних ресторанчиках. Вона знадобиться й для поповнення картки T-money (티머니, транспортної картки для метро, автобусів, багатьох таксі та магазинів біля дому), бо автомати поповнення на станціях метро зазвичай приймають готівку. Існують і передплачені туристичні картки для іноземців: перед оформленням порівняйте комісії на офіційному сайті кожного провайдера.

Полиці корейського магазину біля дому з парасольками, напоями та снеками.
Фото: Gyeongbokgung Palace covered with snow (4270309099), автор: Korea.net / Korean Culture and Information Service, CC BY-SA 2.0

Чого не можна брати до Кореї

Одні речі створюють проблеми на митниці, інші просто марнують місце.

Залиште вдома через закон

  • Продукти з CBD і все, що пов’язане з канабісом. Корея прирівнює олії, жувальні цукерки та креми з CBD до канабісу, і їх ввезення може закінчитися серйозними юридичними наслідками.
  • Контрольовані ліки без документів, як сказано вище.
  • Свіжі фрукти, м’ясо й рослини. Карантинний контроль у сільському господарстві суворий, тож доїжте аеропортний бутерброд чи яблуко до приземлення, а те, у чому не впевнені, декларуйте.
  • Усе, що схоже на зброю, зокрема репліки пістолетів і великі ножі.

Залиште вдома, бо це марнування місця

  • Повнорозмірна рутина догляду за шкірою. Беріть міні-формати й поповнюйте запаси на місці.
  • Велика парасолька. Купите, якщо піде дощ.
  • Прилади для волосся на 120 В. На 220 В вони працюватимуть неправильно.
  • Забагато вбрання. Пральні й пральні машини в готелях трапляються часто, а одяг ви, схоже, все одно купуватимете.
  • Важкий рушник. У готелях, гестхаусах і чжимчильбанах їх дають.

Приклад списку речей на 7 днів узимку

Ось робочий приклад для тижневої поїздки до Сеула в січні: усе вміщається в один зданий багаж і рюкзак, а ще лишається місце для покупок на зворотний шлях.

Одягніть на борт літака

Довгий пуховик, термокофта, светр, джинси, утеплені черевики-слипони, шарф. Якщо вдягнути найоб’ємніші речі на себе, у валізі звільниться багато місця.

Рюкзак як ручна поклажа

  • Паспорт, картки, трохи вон готівкою, роздруковані або збережені копії бронювань
  • Рецептурні ліки в оригінальних коробках із копією рецепта
  • Телефон, зарядка, павербанк, перехідник C/F із портами USB-C
  • Бальзам для губ і міні-формат зволожувального крему для сухого повітря в салоні
  • Рукавички для сенсорних екранів і шапка-біні

Зданий багаж

  • 3 комплекти термобілизни (верх і низ)
  • 4 топи й 2 светри
  • 2 пари штанів
  • 7 пар теплих шкарпеток без дірок, плюс білизна
  • Одна пара легших кросівок для днів, проведених переважно в приміщеннях
  • Косметичка в міні-форматах і дезодорант
  • Складана порожня сумка для дороги додому

Грілки для рук, запасні шкарпетки, тканинні маски й будь-які засоби догляду, що закінчаться, купуйте вже в Сеулі. Для літньої версії замініть пальто й термобілизну на лляні сорочки, шорти, що швидко сохнуть, сандалі з ремінцями й один легкий кардиган для кондиціонерів.

FAQ

У що вдягатися в Кореї взимку?

Вдягайте довгий теплий пуховик поверх звичайного одягу, а в найхолодніші дні ще й термобілизну. Додайте шапку, рукавички й шарф, бо саме вітер робить сеульські зими важкими. У приміщеннях добре опалюють, тож пальто, яке швидко знімається, краще за багато товстих шарів.

Чи потрібен адаптер для розеток у Південній Кореї?

Так, якщо ви їдете зі США, Британії чи Австралії. У Кореї розетки C і F на 220 В. З України та більшості країн Європи вилки підходять без перехідника. Більшість зарядок для телефонів і ноутбуків розраховані на різну напругу, тож потребують лише перехідника, але етикетки на приладах для волосся й старих пристроях перевірте.

Чи можна возити рецептурні ліки до Кореї?

Загалом так, в особистих кількостях, в оригінальній упаковці й з копією рецепта або листом від лікаря. Деякі препарати, зокрема певні стимулятори від СДУГ і сильні знеболювальні, контрольовані або заборонені. Перед поїздкою перевірте рекомендації Корейської митної служби, MFDS і вашого посольства.

Чи брати косметику й догляд за шкірою в поїздку до Кореї?

Беріть лише те, на чому ваша шкіра справді тримається, у міні-форматах. В Olive Young і фірмових магазинах величезний вибір корейської косметики, і багато мандрівників повертаються додому з повною валізою. Нові засоби, особливо з активними компонентами, перевіряйте на невеликій ділянці, перш ніж наносити на все обличчя.

Яке взуття найкраще для ходіння по Сеулу?

Зручні розношені кросівки, які легко знімати й вдягати. У Сеулі круті пагорби й безліч сходів, а взуття доведеться знімати в храмах, деяких ресторанах і домівках. Взимку обирайте утеплене взуття з протектором для слизьких тротуарів.

Чи потрібна готівка в Кореї?

Трохи потрібна. Картки працюють майже всюди, але на традиційних ринках, у деяких вуличних закладах і для поповнення T-money часто потрібна готівка. Обміняйте помірну суму, а на решту покладайтеся на картку без комісії.

Перед тим як застібнути валізу: що перевірити далі

За тиждень до вильоту перегляньте прогноз на 10 днів для міст вашого маршруту: Пусан на узбережжі взимку м’якший за Сеул, а гірські райони холодніші за обидва. Підтвердьте вимоги до в’їзду на офіційних сайтах K-ETA та посольства Кореї, а ліки, які ви приймаєте, знайдіть на сторінках MFDS і Корейської митної служби.

Потім налаштуйте застосунок із картами, eSIM і туристичну картку ще вдома, покладіть один перехідник C/F і залиште третину валізи порожньою. Якщо вас турбують безпека, шахрайства чи номери екстрених служб, перед поїздкою прочитайте чи безпечно подорожувати Кореєю.

Було корисно? ПоділітьсяXFacebookLINEWhatsAppTelegram

Схожі статті

Sources k-korea.blog

Ціни, години роботи й наявність змінюються. Перш ніж купувати чи вирушати в дорогу, перевірте офіційну сторінку.

Автор Korea

Korea веде кореєць, який живе в Сеулі. Щодня я дивлюся, що тут шукають, купують, їдять і дивляться, і пояснюю це 40 мовами. Жодних платних публікацій.