سیول ابھی

کیا ٹرمپ کم جونگ اُن سے APEC میں ملیں گے؟ فیصلہ شی کا

14 منٹ کا مطالعہ

کیا ٹرمپ 18 سے 19 نومبر کے APEC سمٹ میں شینزین کے اندر کم جونگ اُن سے ملیں گے؟ 17 نومبر 2026 تک کسی ملاقات کا اعلان نہیں ہوا، اور ڈونلڈ ٹرمپ نے فیصلہ شی جن پنگ کے ہاتھ میں چھوڑ دیا ہے: “یہ صدر شی پر منحصر ہے۔” جنوبی کوریا کا ایوانِ صدر اور کئی سکیورٹی ماہرین کہتے ہیں کہ ملاقات کا امکان کم ہے۔ شمالی کوریا کا تازہ ترین عوامی موقف کم جونگ اُن کی بہن کی طرف سے آیا، اور وہ واشنگٹن سے بات چیت سے انکار تھا۔

اس تحریر میں تصدیق شدہ باتوں اور محض رپورٹ شدہ دعووں کو الگ رکھا گیا ہے۔ آپ دیکھیں گے کہ ٹرمپ، سیول اور پیانگ یانگ نے اب تک کیا کہا، ٹرمپ اور کم کی پچھلی تین ملاقاتیں کیسی رہیں، اور شمالی کوریا APEC کا رکن نہ ہونے کے باوجود ملاقات کیسے ممکن ہو سکتی ہے۔

اہم نکات

  • 16 نومبر کو ٹرمپ نے کہا کہ چین میں ان کے قیام کے دوران کم جونگ اُن “آ سکتے ہیں”، اور ساتھ کہا: “یہ صدر شی پر منحصر ہے۔”
  • کم یو جونگ نے سرکاری میڈیا کے ذریعے کہا کہ پیانگ یانگ کو واشنگٹن کے “ناقابلِ اعتبار اور دشمن” افراد کے آمنے سامنے بیٹھنے کی “کوئی ضرورت نہیں” (4 نومبر کی رپورٹ)۔
  • جنوبی کوریا کے ایک سینئر صدارتی اہلکار کے مطابق کم کا APEC سے جڑی سفارت کاری میں شریک ہونا، یا امریکہ اور شمالی کوریا کا براہِ راست رابطہ، بدستور غیر امکانی ہے۔
  • شمالی کوریا APEC کی 21 رکن معیشتوں میں شامل نہیں، اس لیے کوئی بھی ملاقات سرکاری سمٹ پروگرام سے باہر ہی ہو سکتی ہے۔

کیا ٹرمپ APEC 2026 میں کم جونگ اُن سے ملیں گے؟ اب تک کیا معلوم ہے

پہلے تصدیق شدہ حقائق۔ APEC (ایشیا پیسیفک اقتصادی تعاون فورم) کا 2026 کا سربراہی اجلاس 18 اور 19 نومبر کو جنوبی چین کے شہر شینزین میں ہونا ہے، جو ہانگ کانگ سے متصل ہے، Korea Times کے مطابق۔ کسی شائع شدہ شیڈول میں ٹرمپ اور کم کی ملاقات شامل نہیں۔

16 نومبر کو ٹرمپ نے کیا کہا

16 نومبر کو ٹرمپ نے کہا کہ وہ چین میں رہتے ہوئے شمالی کوریا کے رہنما کم جونگ اُن (김정은) سے مل سکتے ہیں۔ Bloomberg، SBS News اور Korea Times کے مطابق ان کے الفاظ یہ تھے: “ہو سکتا ہے کم جونگ اُن آ جائیں۔ وہ آ سکتے ہیں۔ مجھے نہیں معلوم۔ یہ صدر شی پر منحصر ہے۔”

اس بیان کو غور سے پڑھیں۔ ٹرمپ نے یہ نہیں کہا کہ ملاقات طے ہو چکی ہے، اور یہ بھی نہیں کہا کہ پیانگ یانگ سے ان کا رابطہ ہوا ہے۔ انہوں نے کہا کہ انہیں نہیں معلوم اور فیصلہ میزبان کرے گا۔ Reuters، CBS News اور The Wall Street Journal نے یہی خبر ایسی سرخیوں کے ساتھ چلائی جن میں ٹرمپ کے “ممکنہ” طور پر کم سے ملنے کی بات تھی، جو اسی محتاط لہجے سے میل کھاتی ہے۔

ٹرمپ کیوں کہتے ہیں کہ یہ شی جن پنگ پر منحصر ہے

اس سال APEC کی میزبانی چین کر رہا ہے، اس لیے چین کے صدر شی جن پنگ طے کرتے ہیں کہ شینزین میں مہمان کے طور پر کون آئے گا۔ Bloomberg نے رپورٹ کیا کہ ٹرمپ نے اشارہ دیا کہ شی APEC کے دوران کم کو شینزین بلا سکتے ہیں۔ رپورٹ کے مطابق یہ ٹرمپ کی تجویز ہے، کوئی اعلان شدہ منصوبہ نہیں۔ 17 نومبر تک دستیاب کسی بھی ذریعے میں بیجنگ نے یہ نہیں کہا کہ اس نے کم کو دعوت دی ہے۔

کم یو جونگ (김여정) کے ذریعے شمالی کوریا نے کیا کہا

پیانگ یانگ کا تازہ ترین عوامی موقف الٹی سمت میں جاتا ہے۔ کم یو جونگ، کم جونگ اُن کی بہن اور ایک سینئر اہلکار ہیں جو امریکہ اور جنوبی کوریا کے بارے میں حکومت کے بیانات اکثر خود جاری کرتی ہیں۔ انہوں نے KCNA (کوریان سینٹرل نیوز ایجنسی، شمالی کوریا کی سرکاری خبر رساں ایجنسی) کے ذریعے بات کی۔ Japan Times کے مطابق 4 نومبر کو انہوں نے کہا کہ پیانگ یانگ کو “ایسے ناقابلِ اعتبار اور دشمن افراد کے آمنے سامنے بیٹھنے کی کوئی ضرورت نہیں”، اور مطالبہ کیا کہ واشنگٹن اپنی “دشمنانہ پالیسی” ترک کرے۔

“دشمنانہ پالیسی” شمالی کوریا کئی دہائیوں سے استعمال کرتا آیا ہے۔ اس سے مراد وہ امریکی دباؤ ہے جس پر پیانگ یانگ کو اعتراض ہے، جیسے پابندیاں اور امریکہ اور جنوبی کوریا کی مشترکہ فوجی مشقیں۔ جب شمالی کوریا اس کے خاتمے کا مطالبہ کرتا ہے تو عموماً مطلب یہ ہوتا ہے کہ بات چیت شروع ہونے سے پہلے وہ رعایتیں چاہتا ہے۔

کم جونگ اُن کے مطالبات کیا ہیں

UPI اور Arms Control Association کی رپورٹوں کے مطابق، جیسا کہ UPI نے بتایا، کم جونگ اُن نے کہا ہے کہ شمالی کوریا امریکہ کے ساتھ امن اور جنگ دونوں کے لیے تیار ہے، اور کسی بھی بات چیت کے لیے ضروری ہوگا کہ واشنگٹن اس کی جوہری حیثیت تسلیم کرے۔ یہ بہت بڑا فاصلہ ہے۔ 2018 کے سنگاپور سمٹ کے بعد سے امریکی موقف کا مرکز جزیرہ نما کوریا کو جوہری ہتھیاروں سے پاک کرنا رہا ہے۔ پیانگ یانگ اب کہتا ہے کہ اس کے جوہری ہتھیار میز پر نہیں ہیں۔

یہ شمالی کوریا کے اپنے بیانات ہیں جو اس کے سرکاری میڈیا نے جاری کیے۔ باہر کے مبصرین ان کی تصدیق نہیں کر سکتے، اور پیانگ یانگ ماضی میں اپنا لہجہ بہت تیزی سے بدل چکا ہے۔ تاہم 17 نومبر تک شمالی کوریا نے ایسا کچھ شائع نہیں کیا جو شینزین میں ملاقات کا خیرمقدم کرتا ہو۔

پانمنجوم میں غیر فوجی علاقے (DMZ) کی نیلی کانفرنس عمارتیں، جہاں جون 2019 میں ٹرمپ اور کم کی ملاقات ہوئی
Photo: Korean People's Army Soldiers unload nine caskets of remains which they will rep by TSGT JAMES MOSSMAN, Public Domain Mark

شینزین میں جنوبی کوریا کے لی جے میونگ (이재명) کو کیا توقع ہے

سیول کسی بھی دوسرے دارالحکومت سے زیادہ قریب سے نظر رکھے ہوئے ہے، اور اس کے اہلکار محتاط لہجے میں بات کر رہے ہیں۔ لی جے میونگ جنوبی کوریا کے صدر ہیں۔ ان کا دفتر شمالی کوریا کے بارے میں صحافیوں کو باقاعدگی سے بریفنگ دیتا ہے، اور اس کے جائزے سیول کی رپورٹنگ کا رخ طے کرتے ہیں۔

لی کا چار روزہ دورہ: پہلے منیلا، پھر شینزین

Korea Times اور Korea JoongAng Daily کے مطابق لی 16 نومبر کو چار روزہ دورے پر روانہ ہوئے۔ وہ پہلے منیلا میں ASEAN اجلاسوں میں جائیں گے (ASEAN یعنی جنوب مشرقی ایشیائی ممالک کی تنظیم)، پھر شینزین میں APEC سمٹ میں، جس میں شی جن پنگ کی میزبانی میں عشائیہ بھی شامل ہے۔

لی اور شی کی سمٹ کا منصوبہ

Seoul Economic Daily اور Korea JoongAng Daily کے مطابق جنوبی کوریا کے صدارتی دفتر نے بتایا کہ سیول اور بیجنگ APEC کے حاشیے پر لی اور شی کی ملاقات کی تفصیلات طے کر رہے ہیں۔ یہ دونوں کی تیسری ملاقات ہوگی۔ پہلی ملاقات APEC 2025 میں گیونگجو (경주) میں ہوئی، جو جنوبی کوریا کا تاریخی شہر ہے اور گزشتہ سال کے سمٹ کا میزبان تھا۔ دوسری ملاقات جنوری 2026 میں لی کے چین کے سرکاری دورے کے دوران ہوئی۔ شینزین کی ملاقات کی تاریخ کا اعلان نہیں ہوا۔

ٹرمپ اور کم کے سوال سے اس کا تعلق یہ ہے کہ بیجنگ واحد دارالحکومت ہے جس کے واشنگٹن اور پیانگ یانگ دونوں سے باقاعدہ اعلیٰ سطحی تعلقات ہیں۔ اگر شی لی کے ساتھ شمالی کوریا کا ذکر چھیڑتے ہیں تو دونوں طرف سے جاری ہونے والی کوئی بھی سرکاری روداد بتائے گی کہ میزبان کیا سوچ رہا ہے۔

سیول کے اہلکار محتاط کیوں ہیں

12 نومبر کو جنوبی کوریا کے ایک صدارتی اہلکار اور سکیورٹی ماہرین نے کہا کہ APEC میں ٹرمپ اور کم کی ملاقات کا امکان کم لگتا ہے، Korea Times نے رپورٹ کیا۔ لی کی روانگی کے بعد ایک سینئر صدارتی اہلکار نے Korea JoongAng Daily کو بتایا کہ کم کا APEC سے جڑی سفارت کاری میں شریک ہونا، اور امریکہ اور شمالی کوریا کا براہِ راست رابطہ، بدستور غیر امکانی ہے۔

دونوں بیانات ایک دوسرے سے ہم آہنگ ہیں۔ 16 نومبر کے ٹرمپ کے ریمارکس کے بعد بھی سیول کا جائزہ نہیں بدلا، کم از کم عوامی سطح پر نہیں۔ امکانات کا اندازہ لگانے والوں کے لیے یہ سب سے کارآمد نکتہ ہے، کیونکہ جنوبی کوریا کی حکومت کے پاس شمالی کوریا کو مذاکرات کی میز پر واپس دیکھنے کی سب سے بڑی وجہ ہے۔

شمالی کوریا APEC میں کیوں نہیں، اور ملاقات پھر بھی کیسے ہو سکتی ہے

شمالی کوریا APEC کا رکن نہیں ہے۔ یہ فورم بحرالکاہل کے کنارے کی 21 “رکن معیشتوں” پر مشتمل ہے، جن میں امریکہ، چین، جنوبی کوریا، جاپان اور روس شامل ہیں، اور شمالی کوریا کبھی ان میں شامل نہیں رہا۔ کم جونگ اُن کی رہنماؤں کی میز پر کوئی نشست نہیں اور شینزین کی کوئی خودکار دعوت بھی نہیں۔

اس کا مطلب یہ نہیں کہ شہر میں ملاقات ناممکن ہے۔ سیول کی دونگگوک یونیورسٹی (جو شمالی کوریا پر تحقیق کے لیے معروف ہے) کے کوہ یو ہوان (고유환) نے کہا کہ چونکہ شمالی کوریا رکن نہیں، کم اور ٹرمپ APEC کے مقام سے باہر مل سکتے ہیں، Korea Times کے مطابق۔ سمٹ کے حاشیے پر دوطرفہ ملاقاتیں ہوتی ہی رہتی ہیں، ہوٹلوں، گیسٹ ہاؤسز اور دوسرے مقامات پر، سرکاری پروگرام سے الگ۔

ملاقات سے پہلے کیا ہونا ضروری ہے

اہلکاروں کے عوامی بیانات کی بنیاد پر تین چیزوں کا یکجا ہونا ضروری ہوگا:

  • بیجنگ کی دعوت۔ ٹرمپ کہہ چکے ہیں کہ یہ شی کا فیصلہ ہے، اور Bloomberg کے مطابق انہوں نے اشارہ دیا کہ شی کم کو بلا سکتے ہیں۔
  • پیانگ یانگ کی ہاں۔ کم یو جونگ کے 4 نومبر کے بیان نے واشنگٹن سے آمنے سامنے بیٹھنے کو رد کیا تھا، اس لیے یہ پوزیشن میں الٹ پھیر ہوگا۔
  • سفر اور سکیورٹی کے انتظامات۔ کم نے 2018 اور 2019 میں کئی بار چین کا دورہ کیا، یعنی راستہ موجود ہے، مگر کوئی بھی سفر بڑا سکیورٹی آپریشن ہوگا جسے دونوں حکومتیں عموماً شروع ہونے تک خفیہ رکھتی ہیں۔

17 نومبر تک ان میں سے کسی کی عوامی سطح پر تصدیق نہیں ہوئی۔

ٹرمپ اور کم کی 3 پچھلی ملاقاتیں: سنگاپور، ہنوئی، پانمنجوم

اگر وہ اس ہفتے ملتے ہیں تو یہ ان کی چوتھی ملاقات ہوگی۔ تینوں پچھلی ملاقاتیں ٹرمپ کی پہلی مدت میں ہوئیں، اور ہر ایک کا انجام مختلف رہا۔

ملاقات کب کہاں نتیجہ کیا نکلا
پہلا سمٹ جون 2018 سنگاپور امریکہ اور شمالی کوریا کے برسرِ اقتدار رہنماؤں کی پہلی ملاقات؛ مشترکہ بیان جس میں جزیرہ نما کوریا کے مکمل جوہری خاتمے کی جانب کام کرنے کا عزم شامل تھا
دوسرا سمٹ فروری 2019 ہنوئی، ویتنام بغیر کسی معاہدے کے جلد ختم ہو گیا، کیونکہ فریقین پابندیوں میں نرمی اور جوہری خاتمے کے اقدامات پر متفق نہ ہو سکے
تیسری ملاقات جون 2019 پانمنجوم (판문점)، DMZ میں مختصر نوٹس پر طے ہوئی؛ ٹرمپ نے مختصر طور پر شمالی کوریا کی زمین پر قدم رکھا، اور دونوں فریقوں نے ورکنگ لیول مذاکرات دوبارہ شروع کرنے پر اتفاق کیا

DMZ کی ملاقات اس ہفتے کے لیے کیوں اہم ہے

پانمنجوم DMZ (غیر فوجی علاقہ، دونوں کوریاؤں کی سرحد کے ساتھ تقریباً 4 کلومیٹر چوڑی بفر پٹی) کے اندر وہ جنگ بندی گاؤں ہے جہاں 1953 میں کوریائی جنگ کا معاہدۂ جنگ بندی ہوا تھا۔ جون 2019 کی ملاقات ایک دن کے اندر طے ہو گئی تھی، جب ٹرمپ نے ایشیا کے دورے کے دوران یہ خیال عوامی طور پر پیش کیا تھا۔ یہی مثال بتاتی ہے کہ سیول کے غیر امکانی کہنے کے باوجود ٹرمپ کے “وہ آ سکتے ہیں” کو صحافت میں سنجیدگی سے کیوں لیا جا رہا ہے: یہ دونوں رہنما بہت کم نوٹس پر پہلے مل چکے ہیں۔

ہنوئی کا نتیجہ احتیاط کی وجہ بتاتا ہے۔ وہ سمٹ اسی سوال پر ٹوٹا جو آج بھی دونوں کو الگ کرتا ہے، یعنی شمالی کوریا جوہری ہتھیاروں کے بارے میں کیا چھوڑے گا اور بدلے میں کیا پائے گا۔ پیانگ یانگ کا موجودہ مطالبہ، کہ واشنگٹن اس کی جوہری حیثیت تسلیم کرے، فاصلے کو 2019 سے بھی زیادہ بڑھا دیتا ہے۔

اگر آپ کوریا کے سفر کا منصوبہ بنا رہے ہیں اور وہ جگہ دیکھنا چاہتے ہیں جہاں تیسری ملاقات ہوئی تھی، تو ہماری گائیڈ سیول سے ایک روزہ سفر، DMZ سے جیونجو تک بتاتی ہے کہ DMZ ٹور کیسے کام کرتے ہیں۔ سیول کا 7 روزہ پلان دکھاتا ہے کہ اسے ایک ہفتے میں کیسے سمویا جائے۔ پانمنجوم کے جوائنٹ سکیورٹی ایریا تک رسائی محدود ہے اور مختصر نوٹس پر بند ہو سکتی ہے، اس لیے بکنگ سے پہلے ٹور آپریٹر کا سرکاری صفحہ دیکھ لیں۔

ٹائم لائن: ٹرمپ، کم اور APEC 2026 کی اہم تاریخیں

اہم تاریخ وار واقعات، اور ہر ایک کو رپورٹ کرنے والا ادارہ:

تاریخ واقعہ ماخذ
جون 2018، فروری 2019، جون 2019 ٹرمپ اور کم کی سنگاپور، ہنوئی اور پانمنجوم میں ملاقاتیں پس منظر
جنوری 2026 لی جے میونگ کا چین کا سرکاری دورہ، شی سے ان کی دوسری ملاقات Seoul Economic Daily، Korea JoongAng Daily
28 اکتوبر 2026 UPI کے مطابق کم جونگ اُن نے کہا کہ شمالی کوریا امریکہ کے ساتھ امن یا جنگ کے لیے تیار ہے، اور بات چیت کے لیے اس کی جوہری حیثیت کا اعتراف ضروری ہوگا UPI
4 نومبر 2026 کم یو جونگ، KCNA کے ذریعے: “ناقابلِ اعتبار اور دشمن افراد” کے آمنے سامنے بیٹھنے کی “کوئی ضرورت نہیں” Japan Times
12 نومبر 2026 جنوبی کوریا کے ایک صدارتی اہلکار اور ماہرین: APEC میں ٹرمپ اور کم کی ملاقات کا امکان کم لگتا ہے Korea Times
16 نومبر 2026 ٹرمپ: “وہ آ سکتے ہیں۔ مجھے نہیں معلوم۔ یہ صدر شی پر منحصر ہے۔” Bloomberg، SBS News، Korea Times
16 نومبر 2026 لی منیلا (ASEAN) اور پھر شینزین (APEC) کے لیے روانہ Korea Times، Korea JoongAng Daily
18 تا 19 نومبر 2026 شینزین میں APEC رہنماؤں کا اجلاس Korea Times
تاریخ طے کی جا رہی ہے APEC کے حاشیے پر لی اور شی کی سمٹ Seoul Economic Daily، Korea JoongAng Daily
بین الاقوامی سربراہی اجلاس کے مقام پر قطار میں لگے قومی پرچم
Photo: Japan-China Summit Meeting at the APEC South Korea 2025 (cropped) by Cabinet Public Relations Office of the Cabinet Secretariat, CC BY 4.0

ہم کیا نہیں جانتے

عوامی ریکارڈ میں کئی باتیں کھلی ہیں۔ جواب انہی سے طے ہوگا۔

کیا شی جن پنگ کم کو شینزین بلائیں گے، اور کیا پیانگ یانگ قبول کرے گا؟

ٹرمپ نے، کم از کم اپنے عوامی ریمارکس میں، شی کو دروازے کا نگہبان بنا دیا ہے۔ 17 نومبر تک دستیاب کسی ذریعے میں بیجنگ نے دعوت کا اعلان نہیں کیا۔ اگر شی دعوت دے بھی دیں، تو شمالی کوریا کا واحد حالیہ بیان، کم یو جونگ کا، واشنگٹن سے آمنے سامنے بات چیت کو رد کرتا ہے۔

کیا لی اور شی کی سمٹ شمالی کوریا پر کوئی پیغام دے گی؟

سمٹ کی تاریخ ابھی طے ہو رہی ہے۔ ملاقات کے بعد سیول اور بیجنگ کی روداد سے پتا چلے گا کہ شمالی کوریا کا ذکر آیا یا نہیں اور ہر فریق نے اسے کیسے بیان کیا۔ دونوں روداد کا موازنہ کریں: حکومتیں ایک ہی گفتگو کے مختلف نکات پر زور دیتی ہیں۔

اگر APEC میں نہیں تو کیا بعد میں ٹرمپ اور کم کی چوتھی ملاقات ہو سکتی ہے؟

ذرائع میں کچھ ایسا نہیں جو بعد کی ملاقات کو رد کرتا ہو، اور کچھ ایسا بھی نہیں جو اسے طے کرتا ہو۔ پیانگ یانگ کی شرائط البتہ واضح ہیں: واشنگٹن “دشمنانہ پالیسی” چھوڑے اور شمالی کوریا کی جوہری حیثیت تسلیم کرے۔ مستقبل کی کوئی بھی ملاقات اس پر منحصر ہوگی کہ کیا کوئی فریق ان شرائط پر پیچھے ہٹتا ہے۔

FAQ

کیا کم جونگ اُن APEC 2026 میں جا رہے ہیں؟

اب تک کے کسی اعلان میں ایسا نہیں کہا گیا۔ شمالی کوریا APEC کا رکن نہیں، اس لیے سمٹ میں ان کی کوئی نشست نہیں۔ ٹرمپ نے 16 نومبر کو کہا کہ کم “آ سکتے ہیں” اور یہ “صدر شی پر منحصر ہے”، جبکہ جنوبی کوریا کا صدارتی دفتر ان کی شرکت کو غیر امکانی کہہ چکا ہے۔

APEC 2026 کہاں اور کب ہے؟

Korea Times کے مطابق APEC رہنماؤں کا اجلاس 18 اور 19 نومبر 2026 کو چین کے شہر شینزین میں ہونا ہے۔ اس سال میزبان چین ہے۔ پچھلا سمٹ 2025 میں جنوبی کوریا نے گیونگجو میں منعقد کیا تھا۔

ٹرمپ اور کم جونگ اُن کتنی بار مل چکے ہیں؟

تین بار، تینوں ٹرمپ کی پہلی مدت میں: جون 2018 میں سنگاپور، فروری 2019 میں ہنوئی، اور جون 2019 میں DMZ کے پانمنجوم میں۔ سنگاپور سے مشترکہ بیان نکلا اور ہنوئی بغیر معاہدے کے ختم ہوا۔ پانمنجوم سرحد پر ایک مختصر اور عجلت میں طے کی گئی ملاقات تھی۔

کم یو جونگ نے ٹرمپ سے ملاقات کے بارے میں کیا کہا؟

شمالی کوریا کی سرکاری خبر ایجنسی KCNA کے ذریعے انہوں نے کہا کہ پیانگ یانگ کو “ایسے ناقابلِ اعتبار اور دشمن افراد کے آمنے سامنے بیٹھنے کی کوئی ضرورت نہیں”، اور مطالبہ کیا کہ واشنگٹن اپنی “دشمنانہ پالیسی” چھوڑے، Japan Times نے 4 نومبر کو رپورٹ کیا۔ یہ شمالی کوریا کا بیان کردہ موقف ہے اور آزادانہ طور پر تصدیق شدہ نہیں۔

شمالی کوریا APEC کا رکن کیوں نہیں؟

APEC بحرالکاہل کے کنارے کی 21 معیشتوں کا فورم ہے جو تجارت اور اقتصادی تعاون پر بنا ہے، اور شمالی کوریا اس میں کبھی شامل نہیں ہوا۔ شمالی کوریا کی معیشت بڑی حد تک بند ہے اور بین الاقوامی پابندیوں کی زد میں ہے، جو اسے خطے کے بیشتر اقتصادی گروپوں سے باہر رکھتی ہے۔ اسی لیے شینزین میں ٹرمپ اور کم کی کوئی بھی ملاقات سرکاری سمٹ سے باہر ہی ہو سکتی ہے۔

جنوبی کوریا کے صدر لی جے میونگ APEC سے کیا چاہتے ہیں؟

لی سمٹ میں اور شی جن پنگ کے میزبان عشائیے میں شریک ہو رہے ہیں، اور ان کا دفتر حاشیے پر لی اور شی کی الگ سمٹ کا بندوبست کر رہا ہے، جو ان کی تیسری ملاقات ہوگی۔ ان کے دفتر کے ایک سینئر اہلکار کہہ چکے ہیں کہ APEC میں امریکہ اور شمالی کوریا کا براہِ راست رابطہ بدستور غیر امکانی ہے۔

18 اور 19 نومبر اور اس کے بعد کن باتوں پر نظر رکھیں

اگلے چند دنوں میں یہ اشارے اہم ہوں گے، تقریباً اسی ترتیب سے جس میں ان کے آنے کا امکان ہے:

  1. KCNA۔ پیانگ یانگ کا کوئی بھی نیا بیان، خاص طور پر کم یو جونگ کی طرف سے، دونوں صورتوں میں سب سے واضح اشارہ ہوگا۔ نیا انکار اس دورے کے لیے دروازہ بند کر دے گا۔ نرم لہجہ خبر ہوگا۔
  2. بیجنگ کی مہمانوں کی فہرست۔ کم کو دعوت کے کسی بھی چینی اعلان پر نظر رکھیں، جو وہی شرط ہے جس کا ذکر خود ٹرمپ نے کیا۔
  3. وائٹ ہاؤس کا شیڈول۔ ٹرمپ کے ریمارکس کھلے انجام والے تھے۔ شینزین میں کوئی باضابطہ شیڈول یا بریفنگ بتائے گی کہ کچھ بدلا ہے یا نہیں۔
  4. لی اور شی کی سمٹ کی روداد۔ تاریخ طے ہوتے ہی دیکھیں کہ سیول اور بیجنگ ہر ایک شمالی کوریا کے بارے میں کیا کہتے ہیں۔
  5. سیول کا صدارتی دفتر۔ اس کے اہلکار دو بار ملاقات کو غیر امکانی کہہ چکے ہیں۔ اگر یہ بدلا تو غالباً سب سے پہلے Korea JoongAng Daily اور Korea Times جیسے جنوبی کوریائی اداروں میں نظر آئے گا۔

فی الحال ٹرمپ کہتے ہیں کہ کم “آ سکتے ہیں”، سیول کہتا ہے کہ امکان کم ہے، اور پیانگ یانگ کا آخری لفظ انکار تھا۔ اگر ان میں سے کوئی موقف بدلا تو ہم اس صفحے کو ذرائع کے ساتھ اپ ڈیٹ کریں گے۔

مفید لگا؟ شیئر کریںXFacebookLINEWhatsAppTelegram

متعلقہ مضامین

Sources koreatimes.co.kr · bloomberg.com · news.sbs.co.kr · japantimes.co.jp · upi.com · koreajoongangdaily.com · en.sedaily.com · k-korea.blog

قیمتیں، اوقاتِ کار اور دستیابی بدلتی رہتی ہیں۔ خریداری یا سفر سے پہلے سرکاری ویب صفحہ ضرور دیکھ لیں۔

تحریر: Korea

Korea کو سیول میں رہنے والا ایک کورین چلاتا ہے۔ میں روز دیکھتا ہوں کہ یہاں کے لوگ کیا سرچ کر رہے ہیں، کیا خرید رہے ہیں، کیا کھا رہے ہیں اور کیا دیکھ رہے ہیں، اور پھر اسے 40 زبانوں میں سمجھاتا ہوں۔ کوئی پیڈ پوسٹ نہیں۔