24 phút đọc
Phim kinh dị Hàn Quốc hay nhất để bắt đầu là Train to Busan (2016) và The Host (2006). Cả hai đều nhanh, giàu cảm xúc và dễ theo dõi, nên sẽ dạy bạn cách kinh dị Hàn vận hành trước khi bước sang những phim chậm rãi, kỳ lạ như A Tale of Two Sisters (2003) và The Wailing (2016).
Dưới đây là 12 phim xếp theo thứ tự hợp lý, điểm khiến kinh dị Hàn khác với kinh dị Hollywood, và cách tìm các phim này khi bạn ở ngoài Hàn Quốc.
Điểm chính cần nhớ
- Train to Busan (부산행, 2016) là cửa vào dễ nhất: đại dịch zombie trên chuyến tàu cao tốc, nhiều cảm xúc hơn máu me.
- The Wailing (곡성, 2016) được nhiều người gọi là phim hay nhất thể loại, nhưng hãy để dành cho sau, vì phim dài khoảng hai tiếng rưỡi và không chịu giải thích gì.
- Thầy cúng (mudang, 무당) và nghi lễ cúng (gut, 굿) là trục chính của The Wailing và Exhuma (파묘, 2024); biết thầy cúng là ai thì xem hai phim này dễ hiểu hơn nhiều.
- Bản quyền phát hành khác nhau theo từng nước và thay đổi liên tục, nên hãy kiểm tra JustWatch hoặc dịch vụ xem phim ở nước bạn trước khi hẹn đêm xem phim.
Phim kinh dị Hàn Quốc hay nhất nên xem đầu tiên là phim nào?
Đây là danh sách rút gọn, theo thứ tự chúng tôi sẽ đưa cho một người bạn chưa từng xem phim Hàn. Cột cường độ là cảm nhận biên tập của chúng tôi về mức độ nặng đô của từng phim, không phải điểm số.
| Phim (tên tiếng Hàn) | Năm | Đạo diễn | Kiểu kinh dị | Cường độ | Xem nếu bạn thích |
|---|---|---|---|---|---|
| Train to Busan (부산행) | 2016 | Yeon Sang-ho | Zombie hành động | Trung bình, nhịp độ dồn dập | World War Z, phim thảm họa |
| The Host (괴물) | 2006 | Bong Joon-ho | Phim quái vật pha hài đen | Thấp đến trung bình | Jaws, Godzilla, Parasite |
| Gonjiam: Haunted Asylum (곤지암) | 2018 | Jung Bum-shik | Found footage (quay kiểu tư liệu) | Cao, nhiều cảnh giật mình | The Blair Witch Project, Grave Encounters |
| A Tale of Two Sisters (장화, 홍련) | 2003 | Kim Jee-woon | Ma ám tâm lý | Trung bình, nỗi sợ ngấm dần | The Others, Hereditary |
| Whispering Corridors (여고괴담) | 1998 | Park Ki-hyung | Ma học đường | Thấp đến trung bình | Ring, phim ma học đường |
| R-Point (알포인트) | 2004 | Kong Su-chang | Ma trong chiến tranh | Trung bình | Apocalypse Now, The Thing |
| The Priests (검은 사제들) | 2015 | Jang Jae-hyun | Trừ tà | Trung bình | The Exorcist |
| Exhuma (파묘) | 2024 | Jang Jae-hyun | Huyền bí, thầy cúng | Trung bình đến cao | The Conjuring, kinh dị dân gian |
| The Wailing (곡성) | 2016 | Na Hong-jin | Bí ẩn huyền bí | Cao, dài và u ám | Midsommar, The Witch |
| Thirst (박쥐) | 2009 | Park Chan-wook | Chính kịch ma cà rồng | Cao, nội dung người lớn | Let the Right One In, Oldboy |
| Sleep (잠) | 2023 | Jason Yu | Kinh dị trong gia đình | Trung bình | Rosemary’s Baby, Rear Window |
| The Housemaid (하녀) | 1960 | Kim Ki-young | Giật gân kiểu Gothic trong gia đình | Ít máu me, bất an cao | Hitchcock kinh điển |
Nếu chỉ xem ba phim, hãy chọn Train to Busan, A Tale of Two Sisters và The Wailing. Bộ ba này gói trọn ba gương mặt của thể loại: phim đại chúng, chuyện ma và cơn ác mộng dân gian.
Kinh dị Hàn Quốc khác kinh dị Hollywood ở điểm nào?
Kinh dị Mỹ thường chỉ muốn dọa bạn rồi thả bạn đi. Kinh dị Hàn muốn bạn buồn, giận và sợ cùng lúc, và hiếm khi cho một cái kết gọn gàng. Bốn ý tưởng dưới đây giải thích phần lớn những gì bạn sẽ thấy.
Han: nỗi đau uất nghẹn hóa thành hồn ma
Han (한) là từ tiếng Hàn chỉ nỗi sầu thương và oán hận sâu, chưa được giải tỏa, thứ tích tụ qua nhiều năm bất công. Trong phim kinh dị, đó là động cơ của hồn ma. Con ma không ác cho vui. Cô ấy bị oan, không ai chịu nghe, và việc ám người chính là món nợ đến ngày đòi. Vì thế rất nhiều phim ma Hàn kết thúc bằng nước mắt chứ không phải sự nhẹ nhõm.
Thầy cúng, nghi lễ và tín ngưỡng dân gian Hàn Quốc
Đạo Shaman của Hàn Quốc (musok, 무속) là tín ngưỡng dân gian hàng trăm năm tuổi, vẫn tồn tại song song với Cơ đốc giáo và Phật giáo. Mudang (무당) là thầy cúng, thường là phụ nữ, người thực hiện gut (굿): một nghi lễ ồn ã với trống, chuông, áo sặc sỡ và điệu múa để giao tiếp với các linh hồn. Khi xem những cảnh đánh trống trong The Wailing hay Exhuma, bạn đang xem phiên bản kịch hóa của một tập tục có thật. Exhuma còn dựa vào pungsu (풍수), phong thủy kiểu Hàn, quan niệm rằng nơi chôn cất tổ tiên ảnh hưởng đến vận mệnh con cháu.
Người phụ nữ oan khuất mặc đồ trắng
Hồn ma Hàn kinh điển là cheonyeo gwishin (처녀귀신), một cô gái chết khi chưa lấy chồng, tóc đen dài, mặc sobok (소복, áo tang màu trắng). Những phim Nhật như Ring từng làm nổi tiếng một hình tượng tương tự trên toàn cầu, nhưng phiên bản Hàn có gốc từ truyện dân gian. A Tale of Two Sisters bản thân cũng dựa trên một truyện xưa thời Joseon, Janghwa Hongryeon.
Nỗi phẫn nộ xã hội khoác áo kinh dị
Phim kinh dị Hàn rất thích chọn mục tiêu. The Host nhắm vào một chính quyền cẩu thả và sự hiện diện của quân đội nước ngoài. Whispering Corridors đánh vào áp lực tàn nhẫn của trường cấp ba Hàn Quốc. Train to Busan có một nhà quản lý quỹ ích kỷ đóng vai con quái vật thật sự trong phần lớn thời lượng. Nếu bạn từng thấy cơn giận giai cấp trong Squid Game, bạn sẽ nhận ra nó ở đây; bài giải thích Squid Game của chúng tôi nói về nguồn gốc của cơn giận ấy.
Thêm một đặc điểm nữa: trộn thể loại. Một phim kinh dị Hàn có thể nhét hài nhảm, melodrama gia đình và điều tra tội phạm vào cùng hai tiếng. The Wailing mở đầu gần như một phim hài về anh cảnh sát làng lười biếng. Đừng chống lại những lần đổi giọng. Đó chính là mục đích.
Thứ tự xem phim kinh dị Hàn Quốc cho người mới
Sai lầm lớn nhất của người mới là bắt đầu bằng phim được ca ngợi nhất. The Wailing là một kiệt tác, nhưng nếu đó là phim kinh dị Hàn đầu tiên của bạn, độ dài và sự mơ hồ của nó có thể giống một bài kiểm tra. Hãy tiến dần theo ba chặng.
- Chặng 1, cửa vào (tuần một): Train to Busan, rồi The Host. Cả hai đều chặt chẽ, nhiều cảm xúc và dễ theo dõi qua phụ đề. Thêm Gonjiam nếu nhóm bạn thích giật mình.
- Chặng 2, chuyện ma (tuần hai): Whispering Corridors, A Tale of Two Sisters, rồi R-Point. Bạn sẽ bắt đầu nhận ra nhịp dựng chậm, hồn ma oan khuất và mặc cảm tội lỗi nằm bên dưới.
- Chặng 3, huyền bí và các bậc thầy (tuần ba): The Priests, Exhuma, rồi The Wailing. Kết lại bằng Thirst, Sleep và The Housemaid khi bạn muốn thứ gì tối hơn hoặc cũ hơn.
Một ví dụ cụ thể: bạn chỉ có một tối thứ Sáu và một người bạn dễ sợ. Hãy cho xem Train to Busan. Phim hồi hộp, có một nhân vật chính rõ ràng và cái kết chạm đến cảm xúc. Nếu bạn ấy thích, cuối tuần sau là The Host, rồi A Tale of Two Sisters. Đến phim thứ tư, bạn ấy đã sẵn sàng cho Exhuma, và The Wailing sẽ hợp lý làm phim chốt chứ không phải vạch xuất phát.
Những phim dễ vào: Train to Busan, The Host và Gonjiam
Train to Busan (부산행, 2016)
Dịch zombie bùng phát khắp Hàn Quốc khi một người cha mải mê công việc, do Gong Yoo thủ vai, đưa cô con gái nhỏ lên tàu KTX (tàu cao tốc của Hàn Quốc) từ Seoul đến Busan. Ma Dong-seok, được biết đến ở nước ngoài với tên Don Lee, chiếm trọn các cảnh quay trong vai người cha sắp có con đầy cứng cỏi. Lũ zombie nhanh và co giật, bối cảnh con tàu giữ mọi thứ chặt chẽ, và phim thực chất nói về việc ai cư xử tử tế khi bị dồn vào chân tường. Đạo diễn Yeon Sang-ho còn làm một phần tiền truyện hoạt hình, Seoul Station (2016), và phần tiếp theo Peninsula (2020). Hãy xem bản gốc trước; đây là phim mạnh nhất trong ba phim.
The Host (괴물, 2006)
Trước Parasite, Bong Joon-ho đã làm bộ phim quái vật này về một sinh vật trồi lên từ sông Hàn ở Seoul và bắt đi một cô bé. Gia đình lôi thôi, hay cãi nhau của cô, do Song Kang-ho dẫn đầu, lên đường đi tìm khi chính quyền không làm gì. Đoạn mở đầu, khi sinh vật xé toạc công viên ven sông giữa ban ngày, là một trong những màn xuất hiện của quái vật hay nhất lịch sử điện ảnh. Phim vừa hài, vừa giận, vừa buồn, và là phim ít đáng sợ nhất trong danh sách này, nên rất hợp làm bước thứ hai.
Gonjiam: Haunted Asylum (곤지암, 2018)
Một nhóm streamer chuyên về kinh dị đột nhập vào một bệnh viện tâm thần bỏ hoang để câu lượt xem. Đây là phim found footage, quay bằng camera gắn người và máy cầm tay, và gần như được dựng hoàn toàn trên các cú giật mình. Bệnh viện trong phim lấy cảm hứng từ một tòa nhà bỏ hoang có thật, đã trở thành truyền thuyết đô thị nổi tiếng ở Hàn Quốc. Hãy chọn phim này cho một đêm xem nhóm với bỏng ngô; bỏ qua nếu hình ảnh rung lắc làm bạn chóng mặt.
Chuyện ma Hàn Quốc: A Tale of Two Sisters, Whispering Corridors và R-Point
A Tale of Two Sisters (장화, 홍련, 2003)
Hai chị em tuổi teen, Su-mi và Su-yeon, trở về một ngôi nhà ở vùng quê sau thời gian nằm viện, nơi có người cha ít nói và bà mẹ kế căng thẳng quá mức. Kim Jee-woon quay phim như một ngôi nhà búp bê đẹp mà mục nát, đầy giấy dán tường hoa văn và những căn phòng ngả sắc xanh. Không có gì đúng như vẻ ngoài, và phim đáng xem lần thứ hai hơn hầu hết phim kinh dị bạn từng xem. Phim được Hollywood làm lại với tên The Uninvited (2009); bản gốc Hàn mới là bản nên xem.
Whispering Corridors (여고괴담, 1998)
Lấy bối cảnh một trường nữ sinh cấp ba nơi một giáo viên qua đời và một học sinh đã chết nhiều năm trước có thể chưa bao giờ rời đi, phim này mở đầu cả một series và góp phần khởi động làn sóng K-horror hiện đại. Nỗi kinh hoàng thật sự là chính ngôi trường: giáo viên bạo hành, áp lực xếp hạng và các cô gái bị đặt vào thế đối đầu nhau. Phim có chỗ đã cũ, nhưng giải thích được vì sao trường học là bối cảnh quen thuộc của kinh dị Hàn. Nếu bạn từng đọc về áp lực quanh kỳ thi đại học của Hàn Quốc, bộ phim cho thấy nỗi sợ ấy đi về đâu.
R-Point (알포인트, 2004)
Trong Chiến tranh Việt Nam, khi Hàn Quốc đưa quân sang chiến đấu cùng Mỹ, một tiểu đội lính Hàn được cử đến vùng xa xôi để tìm một đơn vị mất tích vẫn liên tục gửi tin nhắn vô tuyến. Những người lính bắt đầu nghi ngờ quân số của chính mình không còn khớp. Đây là một câu chuyện ma chậm, ngột ngạt, gần như không có cú dọa rẻ tiền, và là một trong những phim ít được biết đến nhất trong danh sách này.
Thầy cúng và kinh dị huyền bí: The Priests, Exhuma và The Wailing
The Priests (검은 사제들, 2015)
Hai linh mục Công giáo, do Kim Yoon-seok và Gang Dong-won thủ vai, cố gắng trừ quỷ khỏi một cô gái tuổi teen ở Seoul. Phim mượn cấu trúc của The Exorcist nhưng lấp đầy bằng các chi tiết Hàn Quốc, và chặt chẽ, dễ tiếp cận hơn hai phim còn lại trong phần này. Hãy xem trước Exhuma, vì hai phim chung đạo diễn Jang Jae-hyun, và bạn sẽ thấy phong cách của ông trưởng thành ra sao.
Exhuma (파묘, 2024)
Một thầy cúng trẻ (Kim Go-eun), cộng sự của cô (Lee Do-hyun), một thầy phong thủy lão luyện (Choi Min-sik) và một người làm nghề mai táng (Yoo Hai-jin) được một gia đình giàu có thuê để đào lên và dời mộ của một người tổ tiên. Mọi chuyện đi sai hướng. Phim trộn nghi lễ cúng, pungsu và một lớp lịch sử bị chôn vùi từ thời Nhật cai trị (1910 đến 1945). Cảnh gut của Kim Go-eun, với trống và dao, là hình ảnh nhiều người nhớ nhất. Phim đáng sợ hơn The Priests và dễ theo dõi hơn The Wailing, nên là cây cầu lý tưởng giữa hai phim.
The Wailing (곡성, 2016)
Ở một ngôi làng quê tên Goksung, người dân bắt đầu chết một cách man rợ sau khi một người lạ mặt người Nhật bí ẩn dọn đến sống trên đồi. Một anh cảnh sát địa phương vụng về (Kwak Do-won) cố cứu cô con gái đang bệnh, và một thầy cúng hào nhoáng (Hwang Jung-min) xuất hiện để làm lễ gut. Phim của Na Hong-jin dài khoảng hai tiếng rưỡi, chuyển từ hài sang kinh hoàng không báo trước, và cố ý để bạn không biết nên tin ai. Tên tiếng Hàn của phim là tên ngôi làng, chơi chữ với từ chỉ tiếng than khóc. Hãy xem với đèn tắt, và đừng tra lời giải thích cho đến khi xem xong.
Na Hong-jin cũng là nhà sản xuất của The Medium (2021), phim hợp tác Thái Lan, Hàn Quốc do Banjong Pisanthanakun đạo diễn và lấy bối cảnh ở Thái Lan. Hãy coi nó như người anh em họ của The Wailing: cùng quan tâm đến thầy cúng, nhưng ở một đất nước rất khác.
Những phim kinh dị Hàn tối hơn khi bạn đã nghiện
Thirst (박쥐, 2009)
Park Chan-wook, đạo diễn của Oldboy, biến Song Kang-ho thành một linh mục Công giáo hóa ma cà rồng sau một thí nghiệm y khoa, rồi phải lòng người vợ bất hạnh của một người bạn. Phim giành Giải thưởng của Ban giám khảo tại Cannes năm 2009. Hãy chờ đợi máu, tình dục và sự mục ruỗng đạo đức thay vì ma quỷ. Nếu bạn chỉ thích nỗi sợ siêu nhiên, hãy bỏ qua; nếu bạn thích kinh dị người lớn và kỳ lạ, đây là phim không thể bỏ.
Sleep (잠, 2023)
Cuộc sống của một cặp vợ chồng trẻ tan vỡ khi người chồng (diễn viên quá cố Lee Sun-kyun) bắt đầu làm những việc đáng sợ trong lúc ngủ và người vợ đang mang thai (Jung Yu-mi) tìm đến một thầy cúng cầu cứu. Jason Yu, từng là trợ lý đạo diễn của Bong Joon-ho, làm phim này như tác phẩm đầu tay, và phim ngắn, sắc gọn, nhiều đoạn hài đen. Đây là lựa chọn tốt cho các cặp đôi đã xem hết những phim kinh điển.
The Housemaid (하녀, 1960)
Tác phẩm kinh điển đen trắng của Kim Ki-young kể về gia đình một giáo viên âm nhạc, nơi cô người giúp việc mới dần chiếm lấy ngôi nhà. Phim gần với thể loại giật gân kiểu Gothic hơn kinh dị hiện đại, nhưng bạn có thể vạch một đường nối từ nó đến Parasite, vốn cũng quan tâm đến cầu thang, giai cấp và một ngôi nhà quay lại chống chủ. Hãy xem bản phục chế nếu tìm được.
Một lưu ý về hai phim thường xuất hiện trong các danh sách: I Saw the Devil (악마를 보았다, 2010) và Bedevilled (김복남 살인사건의 전말, 2010). Cả hai đều là phim giật gân trả thù với bạo lực cực đoan. Phim làm tốt, nhưng không phải chuyện ma, và là lời chào đầu tiên khá thô bạo.
Cách xem phim kinh dị Hàn Quốc khi ở nước ngoài
Bản quyền phim Hàn được bán theo từng quốc gia, nên một phim đang chiếu ở Mỹ có thể không có ở Anh hay Đức, và danh mục thay đổi liên tục. Hãy dùng JustWatch (hoặc công cụ tìm kiếm tương tự) để xem phim nào có sẵn nơi bạn sống, rồi kiểm tra trang của dịch vụ xem phim đó. Một số phim cũng có trên đĩa vật lý của các hãng chuyên biệt, thường là cách hợp pháp duy nhất để xem những phim cũ như The Housemaid.
Phân loại độ tuổi rất quan trọng nếu bạn xem cùng thiếu niên. Một số phim ở đây, gồm The Wailing, Thirst và Exhuma, mang mức phân loại dành cho người lớn ở nhiều nước. Hãy kiểm tra mức phân loại mà dịch vụ xem phim hoặc hội đồng phân loại địa phương ghi trước khi bấm play.
Phụ đề cũng làm mất một số lớp nghĩa. Nhân vật chuyển giữa lối nói trang trọng và thân mật để báo hiệu quyền lực, nỗi sợ hay sự thiếu tôn trọng; hướng dẫn về kính ngữ và cách xưng hô trong tiếng Hàn của chúng tôi giải thích những chuyển đổi đó có nghĩa gì, còn danh sách tiếng lóng tiếng Hàn sẽ giúp bạn hiểu những chỗ phụ đề bỏ qua.
Những sai lầm thường gặp khi bắt đầu xem kinh dị Hàn
- Bắt đầu bằng The Wailing. Đó là đỉnh cao của thể loại nên rất dễ bị cám dỗ. Nhưng phim đánh mạnh hơn khi bạn đã hiểu về thầy cúng và những lần đổi giọng của K-horror.
- Mong có lời giải thích gọn gàng. Kinh dị Hàn thường để ngỏ cái kết. A Tale of Two Sisters và The Wailing đều muốn bạn tự ghép các mảnh lại, và tranh luận sau đó là một phần của niềm vui.
- Coi phần hài là sai sót. Những cảnh lố bịch trong The Host hay The Wailing là có chủ ý. Chúng làm cú rẽ sang kinh dị càng tệ hơn.
- Xem liền tù tì các phim giật gân cực đoan. Chen I Saw the Devil vào một đêm xem phim ma sẽ đổi không khí rất nhanh. Hãy để máu me và ma quỷ vào những buổi tối riêng.
- Bỏ qua lịch sử. Exhuma, The Host và R-Point đều chạm vào lịch sử có thật (thời thuộc địa, sự hiện diện của quân đội Mỹ, Chiến tranh Việt Nam). Hai phút tìm hiểu bối cảnh sẽ giúp cái kết dễ hiểu hơn.
FAQ
Phim kinh dị Hàn Quốc nào đáng sợ nhất?
Về cú giật mình, Gonjiam: Haunted Asylum là phim nhiều người thấy khó ngồi xem hết nhất. Về nỗi ám ảnh kéo dài, The Wailing thường là câu trả lời, vì phim dài, u ám và không bao giờ cho bạn biết nên tin ai. Exhuma nằm giữa hai phim này.
Train to Busan có phải phim kinh dị không?
Có, đây là phim kinh dị zombie, dù xem giống phim hành động giật gân và chính kịch gia đình nữa. Chính sự pha trộn đó khiến nó rất hợp làm phim kinh dị Hàn đầu tiên. Phim căng thẳng và có chút máu me, nhưng ít gây ám ảnh hơn nhiều so với The Wailing hay Thirst.
Có cần biết văn hóa Hàn Quốc để hiểu The Wailing không?
Không cần, nhưng sẽ có ích nếu biết mudang (thầy cúng) là ai và nghi lễ gut trông như thế nào. Biết rằng một số nhân vật là người ngoài làng, trong đó có người lạ mặt người Nhật, cũng giúp ích. Hãy xem mà không đọc trước nội dung, rồi tìm hiểu về cái kết sau.
Phim kinh dị Hàn Quốc về hai chị em là phim nào?
Đó là A Tale of Two Sisters (장화, 홍련), do Kim Jee-woon đạo diễn năm 2003 và dựa trên một truyện dân gian Hàn Quốc xưa. Phim được Mỹ làm lại với tên The Uninvited năm 2009. Bản gốc được nhiều người đánh giá là hay hơn.
Có series truyền hình kinh dị Hàn Quốc không?
Có. Kingdom (킹덤) là series zombie lấy bối cảnh triều đại Joseon, còn All of Us Are Dead (지금 우리 학교는) là series zombie lấy bối cảnh trường cấp ba. Cả hai hợp với bạn nếu thích Train to Busan và muốn xem thứ gì dài hơn.
Xem phim kinh dị Hàn Quốc ở đâu?
Tùy vào nước bạn, vì bản quyền được cấp theo từng khu vực và thay đổi thường xuyên. Hãy tìm tên phim trên JustWatch, rồi xác nhận lại trên trang của dịch vụ xem phim. Với các phim kinh điển cũ, hãy tìm các bản phát hành đĩa chính thức.
Xem gì tiếp sau 12 phim kinh dị Hàn Quốc đầu tiên
Khi đã xem hết danh sách, hãy đi sâu theo đạo diễn thay vì theo bảng xếp hạng. Xem thêm Kim Jee-woon (I Saw the Devil, nếu bạn chịu được), thêm Na Hong-jin (The Chaser và The Yellow Sea là phim giật gân tội phạm cùng giọng điệu u ám), và Svaha: The Sixth Finger (사바하, 2019) của Jang Jae-hyun, nằm giữa The Priests và Exhuma. Các phần tiếp theo của Whispering Corridors, bắt đầu từ Memento Mori (1999), rất đáng xem nếu bạn đã mê chuyện ma học đường.
Để theo dõi phim mới, hãy xem trang chính thức của Liên hoan phim quốc tế Busan và Liên hoan phim giả tưởng quốc tế Bucheon, liên hoan thể loại chính của Hàn Quốc, nơi nhiều phim kinh dị Hàn mới ra mắt lần đầu. Rồi hãy kiểm tra JustWatch vài tháng một lần, vì các phim Hàn liên tục xuất hiện trên các dịch vụ xem phim quốc tế.
Bài liên quan
Nguồn k-korea.blog
Giá, giờ mở cửa và tình trạng hàng có thể thay đổi. Hãy kiểm tra trang chính thức trước khi mua hoặc đi.