首尔此刻

Olive Young(올리브영)热销榜:5大品类长期霸榜

阅读约需9分钟

Olive Young 热销榜上的常客集中在 5 个品类:防晒、化妆棉片(toner pad)、卸妆油、面膜和唇釉。在 Olive Young 的 App 或官网上,可以按品类筛选榜单(랭킹),直接跳到防晒、清洁或面膜分类,看到本周的排名顺序。Olive Young(올리브영)是韩国最大的健康美妆连锁店,隶属 CJ 集团,它的榜单页和奖项标识,是了解韩国人到底在买什么的最快途径。

这篇指南会讲清楚怎么读榜单和货架标签,哪些长期热门款适合哪种肤质,大型促销一般什么时候来,游客退税怎么操作,以及从海外买 Olive Young Global 有什么不同。

Olive Young 热销榜怎么看:榜单与货架标签

韩国人的习惯是先看榜单,再找那些几个月来一直在榜上的产品。

Olive Young 榜单页到底显示什么

Olive Young App 和官网的榜单(랭킹)按近期销量给商品排序,可以按品类筛选:护肤、彩妆、面膜、清洁、防晒、身体护理等。很多门店在入口附近也会设一个热销货架,内容和榜单大体对应。

有两种情况会让榜单失真。一是 1+1 活动(买一送一),商品可能一周内冲到榜首,活动一结束就消失。二是偶像或演员代言的大型新品,也会短暂冲高。韩国人的办法很简单:在没有促销的周也能排在前面的产品,才是真正的热销款。

Olive Young 奖项标识代表什么

Olive Young 每年举办一次颁奖活动(올영어워즈,Olive Young Awards),按品类评出获奖产品。获奖产品在之后几个月里会在线上和货架标签上挂着奖项标识。它反映的是全年的表现,而不是某一次促销,所以如果你只有一次购物机会,这是最值得信任的标签。最新的获奖名单请以 Olive Young 官网和 App 为准。

韩国货架标签速查

  • 1+1:买一送一。常见于爽肤水、面膜和洁面产品。
  • 증정(jeungjeong):附赠赠品,通常是小样或替换装。
  • 기획(gihoek):企划套装,一般是正装加替换装或旅行装,往往比单买更划算。
  • 단독(dandok):Olive Young 独家,其他韩国零售商不卖。
  • 올영픽(Olive Young Pick):门店当月主推的商品。可以参考,但它不是销量排名。
  • 오특(oteuk,오늘의 특가):“今日特价”,线上限时一天的优惠。

长期占据 Olive Young 榜单的 5 个品类

韩国的品牌更替很快,但这 5 个品类在 Olive Young 榜单里各有独立的筛选入口:防晒、护肤(棉片归在这里)、清洁、面膜和彩妆(唇釉归在这里)。下表中的名字是货架上的常见老牌产品,不是排名。把它们当作起点,本周的实际顺序请以榜单为准。

品类 韩语名称 韩国人为什么买 长期热门款(非排名) 适合谁
防晒 선크림(seon-keurim) 全年日常使用,妆前也用 Round Lab Birch Juice 防晒霜、Beauty of Joseon Relief Sun、Isntree Hyaluronic Acid Watery Sun Gel 妆前日常防护;油性肌选凝胶,干性肌选面霜质地
化妆棉片(toner pad) 토너패드(toneo paedeu) 早上擦一下就出门,省时间 Medicube Zero Pore Pad、numbuzin No.3 棉片、Round Lab 1025 Dokdo 棉片、Anua Heartleaf 棉片 质地粗糙、毛孔明显(去角质型);泛红、晒后干燥(舒缓型)
卸妆油 클렌징 오일(keullenjing oil) 双重清洁的第一步 Ma:nyo Pure Cleansing Oil、Anua Heartleaf Pore Control Cleansing Oil 每天涂防晒或化妆的人
面膜 마스크팩(maseukeu paek) 快速补水,整盒购买 Mediheal、Abib、Torriden 干燥、紧绷或缺水的肌肤;旅途中
唇釉 립틴트(lip tinteu) 持久上色,会染色 rom&nd Juicy Lasting Tint、Peripera Ink Velvet 日常持久色,以及渐变咬唇妆

补充一点:如果你更喜欢固体质地而不是油,Banila Co Clean It Zero 这类卸妆膏也在同一个清洁分类里,承担的同样是第一步卸妆的任务。

为什么是这 5 个品类:防晒、清洁和面膜在官方榜单里都是独立筛选项,Olive Young Awards 也按品类评奖,所以这几个货架各有自己的前列名单。这里的品牌名是大家熟悉的常见产品,不是我们统计出的销量排名,我们也没有给任何一个品牌标注名次或奖项。想知道本周的真实热销款,请打开官方 Olive Young App 或官网的榜单页,选好品类,并留意页面显示的日期;年度获奖名单则看同一官网上的 Olive Young Awards 页面。

Olive Young 韩国防晒怎么选:油皮、干皮与敏感肌

在韩国,全年每天涂防晒(冬天也一样)是很普遍的习惯,不少人白天还会用防晒棒或防晒气垫在妆上补涂。

包装上有两个标识要看。SPF 衡量对 UVB(会晒伤的紫外线)的防护。PA 是亚洲通用的 UVA(会导致老化的紫外线)防护等级,从 PA+ 到 PA++++,加号越多,UVA 防护越强。韩国货架上的热销款大多是高 SPF 加 PA++++。

防晒霜、防晒凝胶、防晒棒还是提亮防晒:选哪种

韩国防晒的质地种类在海外很少见。水润的凝胶和精华质地一抹就化开,不留白痕。面霜质地更滋润。防晒棒用于妆上补涂。提亮防晒(톤업 선크림)会刻意留下一层偏白或偏粉的色调,韩国人把它当作素颜底妆,所以如果你肤色偏深、不想泛白,就别选它。

不适合的情况
对化学防晒剂敏感;可以改选物理(矿物)防晒,并先做测试
使用方法
早晨护肤的最后一步,涂足量,户外每隔几小时补涂
主要成分
防晒剂,常搭配玻尿酸、白桦树汁、大米或积雪草

Olive Young 化妆棉片:去角质型和舒缓型怎么选

化妆棉片(toner pad)就是预先浸好爽肤水的棉片,装在罐子里,配一把小镊子。早上取一片擦脸,翻面再擦一次,就完成了。对赶着通勤的韩国人来说,这份方便就是全部意义,所以棉片经常排在护肤榜的前列。

去角质棉片和舒缓棉片的区别

棉片大致分两派。去角质型用 AHA(α-羟基酸,帮助松动表面老废角质)、BHA(水杨酸,能深入油性毛孔)或 PHA(更温和的酸类)。舒缓型用鱼腥草(heartleaf)或积雪草(cica)这类镇静植物提取物。韩国人有个常见的做法叫“棉片面膜”:把两三片舒缓棉片敷在脸颊上几分钟。

不适合的情况
已经在使用维A类或处方活性成分,或者皮肤屏障受刺激
使用方法
洁面后使用,先用有纹理的一面;去角质棉片刚开始每周几次,不要每天用
主要成分
AHA、BHA、PHA、鱼腥草、积雪草、烟酰胺

酸类棉片属于活性产品,全脸使用前,先在下颌线上做两天的小范围测试。如果你正围绕痘痘问题搭配护肤流程,我们的韩国祛痘护肤指南说明了棉片该放在哪一步,以及不能和什么叠加使用。

卸妆油与韩国式双重清洁

韩国护肤的基础是双重清洁:先用油类卸妆产品溶解防晒和彩妆,再用温和的水性泡沫或凝胶洁面。卸妆油受欢迎,是因为不用搓揉就能卸掉防水防晒。

韩国人怎么用卸妆油(以及海外用户常犯的错)

  1. 把卸妆油泵到干燥的手上,在干燥的脸上按摩约一分钟。
  2. 加一点水,继续按摩,直到油变成乳白色。这一步叫乳化。
  3. 冲洗干净,再接着用洁面泡沫。

最常见的错误就是跳过第 2 步。没有乳化的油会在脸上留下一层膜,很多人把长痘归咎于这层膜。Banila Co Clean It Zero 这类卸妆膏用固体质地完成同样的任务,放进随身行李也更方便。

面膜与唇釉:便宜又快速的回购品

面膜

韩国人整盒买面膜,赶上 1+1 常常一次囤 10 片,把它当作长途飞行后、晒了一天太阳后或参加活动前的快速补水步骤。面膜不是每天都要用的神器,当地人也不这么看待。可以按正面的宣称来挑:补水(玻尿酸)、舒缓(积雪草、鱼腥草)或提亮(烟酰胺、维生素 C)。

唇釉

韩国的唇釉会给嘴唇染色,所以即使光泽褪去,午饭之后颜色仍然在。主流质地有两类:水光玻璃感的唇釉(rom&nd Juicy Lasting Tint 是经典款),和柔雾丝绒或模糊感的唇釉(Peripera Ink Velvet)。韩国人常常只在内唇点涂,再向外晕开,做出渐变咬唇妆。

色号的选择涉及个人色彩。韩国人总在聊暖调和冷调,很多人在买唇釉前会先预约首尔个人色彩诊断。大多数门店都有试用装,付款前先在手腕和嘴唇上试色。

Olive Young 热销榜按肤质怎么选

热销款只对适合它的肤质才是热销款。先用榜单列出候选,再用下面的方法筛一遍。

油性或易长痘的肌肤

选水润的防晒凝胶、每周用几次的 BHA 棉片,以及主打毛孔护理的卸妆油。避开厚重的面霜和偏厚的提亮防晒。

干性肌肤

防晒选面霜而不是凝胶,棉片选舒缓型而不是酸类,面膜选补水型。对于干燥的嘴唇,水光唇釉比丝绒唇釉更好上脸。

敏感肌

从无香精的产品开始,成分上选积雪草、鱼腥草和神经酰胺这类舒缓成分。一次只加入一款新产品。如果你有湿疹或玫瑰痤疮这类已确诊的皮肤问题,应该去看皮肤科医生,而不是照着榜单买;我们的外国人在首尔看皮肤科指南讲了在首尔就诊的流程。

实例:混合肌的一篮子搭配

假设你的 T 区到中午就出油,脸颊却紧绷,而这次首尔之行你只能去一趟 Olive Young。混合肌可以这样买:一支轻薄的防晒霜或凝胶,一罐舒缓型棉片(只有在皮肤已经能耐受酸类时,才再加一罐去角质型),一瓶用于双重清洁的卸妆油,一盒回程飞机上用的补水面膜,再加一支你已经试过色的唇釉。五件产品,每个品类一件,没有重复。

Olive Young 打折与退税:怎么少花钱

Olive Young 大促什么时候开始

Olive Young Sale(올영세일)是韩国消费者提前规划的全店大促。过去它大约每个季度来一次,一年几次,通常持续一周左右,折扣更深,还会加赠套装。具体日期每年都会变,出发前请查看官方 Olive Young App 或官网。两次大促之间,1+1 和线上每日特价也一直在更新。

游客退税怎么操作

外国游客在贴有 Tax Free 标志的店里购物,可以申请退还增值税,不少位于旅游区的 Olive Young 门店都支持。在参与的门店,出示护照后可以在结账时直接扣除税额。如果门店无法即时退税,就保留好收据,在退税机或离境前的机场办理。

需要办 CJ ONE 会员吗

韩国人每次消费都会累积 CJ ONE 积分(CJ 集团的会员积分计划),但注册流程是围绕韩国手机号设计的。短期旅行的话,大多数游客会跳过,把精力放在退税和企划套装上。

Olive Young Global 与韩国门店有什么不同

如果你在海外购物,Olive Young Global 是该公司自己的国际线上商店,配送到许多国家,并以你所在地的货币标价。想买到本文提到的这些品牌而不通过代购,这是最直接的办法。请在网站上确认是否能寄到你所在的国家,以及要缴纳哪些关税。

需要预期几点差异。Global 的商品选择比韩国门店少,促销时间和赠品不一定与韩国同步,Global 的热销榜反映的是国际买家,而不是韩国人的购买偏好。如果你想知道韩国人在买什么,就看韩国站的榜单,即使最后是在 Global 下单。

在韩国,大型旗舰店位于明洞和圣水这类游客集中的区域,有英文标识、试用装,店员也熟悉免税销售。地铁站附近的社区门店规模较小,但人少安静。我们的首尔地铁指南介绍了怎么在各家店之间移动。出发前请在官方门店查询页查看营业时间。

FAQ

Olive Young 的 기획 和 1+1 有什么区别?

1+1 是买一件正装产品,送同款的另一件,通常是限时活动。기획(gihoek)则是企划套装:一件正装搭配替换装、小样或旅行装,装在特别的包装里。如果你只需要一瓶,并且想要方便旅行携带的尺寸,기획套装往往更划算;如果你用得快,1+1 能让你拿到更多量。

Olive Young 在韩国买比海外网购便宜吗?

韩国本地的价格通常更低,还可以叠加游客退税和店内企划套装。Olive Young Global 要加上运费,还可能因所在国家产生进口关税。下决定前,请在官方网站上对比两边的价格。

外国人能用 Olive Young 的 App 吗?

可以浏览韩国站的 App 和网站,查看榜单和促销日期,不过界面主要是韩语。会员功能是围绕韩国手机号设计的。海外购物的人通常使用面向国际客户的 Olive Young Global。

Olive Young 热销产品适合敏感肌吗?

有的适合,有的不适合,因为热销榜反映的是受欢迎程度,而不是适合度。请阅读成分表,如果你对香精敏感就避开含香精的产品,含酸类的产品要先做小范围测试。如果有持续的皮肤问题,请去看皮肤科医生。

韩国护肤品可以带多少回国?

随身行李里的液体受航空安检限制,所以防晒、油类产品和棉片罐建议放进托运行李。你所在国家的海关规定了可免税带入的限额。出发前请查看航空公司和海关部门的规定。

올영픽(Olive Young Pick)就是热销款吗?

不是。올영픽标记的是门店当月选出来主推的商品,它告诉你的是店里推什么,而不是什么卖得最多。想看销量请用榜单(랭킹)页;想参考全年的表现,就找 Olive Young Awards 的奖项标识。

第一次逛 Olive Young 该买什么

从小处、从具体处开始。打开榜单,每个品类挑一件适合你肤质的产品,优先选带奖项标识或长期排在前列的。货架上有企划套装(기획)就买套装版,付款时说明要办免税,酸类棉片在全脸使用前先做小范围测试。

如果你在国内购物,就把韩国站的榜单当作调研清单,再通过 Olive Young Global 下单。之后留意官方 App 上的下一次 Olive Young Sale,那也是韩国人集中补货的时候。

觉得有用?分享给朋友吧XFacebookLINEWhatsAppTelegram

相关文章

Sources k-korea.blog

价格、营业时间和供货情况可能会有变动。购买或出行前,请先查看官方页面。

作者 Korea

Korea由一位住在首尔的韩国人运营。我每天都会看看这里的人在搜什么、买什么、吃什么、看什么,再用40种语言讲给你听。没有任何付费推广文。