சியோல் இப்போது

K-pop விருது விழாக்கள் பட்டியல்: MAMA முதல் Golden Disc வரை

10 நிமிட வாசிப்பு

K-pop விருது விழாக்கள் பட்டியலில் தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை 4 பெரிய விருது விழாக்களும் ஒளிபரப்பு நிறுவனங்களின் 3 ஆண்டு இறுதி இசை நிகழ்ச்சிகளும். விருது விழாக்கள்: MAMA, Melon Music Awards, Golden Disc Awards, Seoul Music Awards. அவற்றுடன் நடக்கும் KBS, SBS, MBC விழாக்களில் நிறைய மேடை நிகழ்ச்சிகள் உண்டு, ஆனால் கோப்பைகள் வழங்கப்படுவதில்லை. இலையுதிர் காலத்தின் பிற்பகுதி முதல் புத்தாண்டின் தொடக்கம் வரை நடக்கும் இந்த ஏழு நிகழ்வுகளே அந்த ஆண்டின் மிகப்பெரிய கலைஞர்கள் யார் என்பதைத் தீர்மானிக்கின்றன. ஒவ்வொன்றிலும் உச்சபட்ச விருதான டேசாங்கைத்தான் ரசிகர்கள் குறிவைக்கிறார்கள்.

முக்கிய குறிப்புகள்

  • டேசாங் (대상) என்பது மிக உயர்ந்த விருது. பெரும்பாலான விழாக்கள் கலைஞர், பாடல், ஆல்பம் எனப் பிரித்து பல டேசாங் விருதுகளை வழங்குகின்றன. ஒவ்வொன்றும் ஒரு கலைஞரின் ஆண்டின் மிகப்பெரிய வெற்றியாகக் கருதப்படுகிறது.
  • MAMA, Melon Music Awards ஆகியவை முதலில் வரும், பொதுவாக ஆண்டு இறுதியை ஒட்டி. Golden Disc Awards, Seoul Music Awards ஆகியவை புத்தாண்டின் தொடக்கத்தில் நடக்கும்.
  • KBS Song Festival, SBS Gayo Daejeon, MBC Gayo Daejejeon ஆகியவை போட்டி அல்ல, இசை நிகழ்ச்சிகள் மட்டுமே. அங்கே யாரும் எதையும் வெல்வதில்லை.
  • ரசிகர் வாக்குகள் கணக்கில் வரும், ஆனால் பொதுவாக ஸ்ட்ரீமிங், பதிவிறக்கம், ஆல்பம் விற்பனை ஆகியவையே அதிக எடை பெறுகின்றன. ஒவ்வொரு விழாவும் ஆண்டுதோறும் தனது எடைப்பங்கீட்டை வெளியிடுகிறது.

K-pop விருது விழாக்கள் பட்டியல்: 4 விருது விழாக்கள், 3 ஆண்டு இறுதி விழாக்கள்

பெயரில் “awards” என்று இருக்கும் எல்லா நிகழ்வுகளும் ரசிகர்களுக்கு முக்கியமல்ல. கீழே உள்ள நான்கு விழாக்களும் ஒவ்வொன்றும் பத்தாண்டுகளுக்கு மேலாக நடந்து வருகின்றன, அறிவிக்கப்பட்ட அளவுகோல்களின்படி இயங்குகின்றன, இவற்றில் ஒன்றில் கிடைக்கும் டேசாங் ஒரு கலைஞரின் மொத்த வாழ்க்கைக்கும் உடன் வரும். மூன்று விழாக்கள் கொரியாவின் பெரிய தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பாளர்களின் ஆண்டு இறுதிச் சிறப்பு நிகழ்ச்சிகள். விருதுகளுடன் சேர்த்தே இவை பேசப்படுகின்றன, ஆனால் பரிசுகள் எதுவும் வழங்கப்படுவதில்லை.

நிகழ்வு நடத்துபவர் வழக்கமான காலம் வகை வெற்றியை எது தீர்மானிக்கிறது
MAMA Awards (마마 어워즈) Mnet, CJ ENM நிறுவனத்தின் இசை சேனல் நவம்பர் பிற்பகுதி முதல் டிசம்பர் தொடக்கம் வரை விருதுகள், பல டேசாங் விற்பனை, ஸ்ட்ரீமிங், ரசிகர் வாக்கு, நடுவர்கள் ஆகியவற்றின் கலவை
Melon Music Awards, MMA (멜론뮤직어워드) Melon, Kakao Entertainment நிறுவனத்தின் இசை ஸ்ட்ரீமிங் சேவை நவம்பர் பிற்பகுதி அல்லது டிசம்பர் வாக்கில் விருதுகள், பல டேசாங் Melon ஸ்ட்ரீமிங், பதிவிறக்கத் தரவு, ரசிகர் வாக்கு, நடுவர்கள்
Golden Disc Awards (골든디스크어워즈) Ilgan Sports, கொரிய விளையாட்டு மற்றும் பொழுதுபோக்கு நாளிதழ் ஜனவரி தொடக்கம் விருதுகள், பாடல் மற்றும் ஆல்பத்திற்குத் தனித்தனி டேசாங் முக்கியமாக விற்பனை, ஸ்ட்ரீமிங் தரவு, நடுவர்கள்; ரசிகர் வாக்கு பெரும்பாலும் popularity பரிசுகளுக்கு
Seoul Music Awards (서울가요대상) Sports Seoul, கொரிய நாளிதழ் ஜனவரி அல்லது ஆண்டின் தொடக்கத்தில் விருதுகள், வழக்கமாக ஒரே ஒரு டேசாங் விற்பனைத் தரவு, நடுவர்கள், மொபைல் ரசிகர் வாக்கு
KBS Song Festival (가요대축제) KBS டிசம்பரின் கடைசி வாரங்கள் இசை நிகழ்ச்சி, விருதுகள் இல்லை ஒளிபரப்பாளர் தேர்ந்தெடுக்கும் கலைஞர் பட்டியல்
SBS Gayo Daejeon (가요대전) SBS டிசம்பரின் கடைசி வாரங்கள் இசை நிகழ்ச்சி, விருதுகள் இல்லை ஒளிபரப்பாளர் தேர்ந்தெடுக்கும் கலைஞர் பட்டியல்
MBC Gayo Daejejeon (가요대제전) MBC வழக்கமாக டிசம்பர் 31 இரவு இசை நிகழ்ச்சி, விருதுகள் இல்லை ஒளிபரப்பாளர் தேர்ந்தெடுக்கும் கலைஞர் பட்டியல்

மேலும் இரண்டு பெயர்கள் அடிக்கடி வருகின்றன. Circle Chart Music Awards (முன்பு Gaon Chart Music Awards) தனது பரிசுகளை சார்ட் தரவின் அடிப்படையில் வழங்குகிறது. Korean Music Awards விமர்சகர்களால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது, இண்டி மற்றும் குறிப்பிட்ட இசை வகை கலைஞர்களுக்கு அங்கே முன்னுரிமை அதிகம், ரசிகர் வாக்குகளுக்கு அங்கே இடமே இல்லை. இரண்டும் மதிப்புமிக்கவை, ஆனால் பெரிய நான்கு விழாக்கள் ஈர்க்கும் உலகளாவிய நேரலைப் பார்வையாளர் கூட்டத்தை இவை ஈர்ப்பதில்லை.

K-pop-இல் டேசாங் என்றால் என்ன, போன்சாங்கிலிருந்து அது எப்படி வேறுபடுகிறது?

டேசாங் (대상, நேரடிப் பொருள் “பெரும் பரிசு”) என்பது கொரிய விருது விழாவில் வழங்கப்படும் உச்சபட்ச விருது. ஒரு குழுவின் ரசிகர்கள் தங்கள் குழுவை “டேசாங் கலைஞர்கள்” என்று சொல்லும்போது, அந்தக் குழு உச்சநிலையை எட்டிவிட்டது என்று பொருள். இந்தச் சொல் பல ஆண்டுகளுக்கு அவர்களுடன் சேர்ந்தே பேசப்படும்.

போன்சாங் (본상, “முதன்மைப் பரிசு”) அதற்குக் கீழ்நிலை விருது. சிறப்பான ஆண்டைக் கண்ட சுமார் ஒரு டஜன் கலைஞர்களுக்கு போன்சாங் வழங்கப்படும். Golden Disc Awards, Seoul Music Awards உள்ளிட்ட பல விழாக்களில் டேசாங் வெற்றியாளர் இந்த போன்சாங் பெற்றவர்களிடமிருந்தே தேர்ந்தெடுக்கப்படுகிறார். ஆகவே போன்சாங் என்பது பேச்சுவார்த்தை மேசையில் ஓர் இருக்கை கிடைத்ததற்குச் சமம்.

நீங்கள் கேள்விப்படும் மற்ற பரிசுகள்

  • Rookie of the Year (신인상, சினின்சாங்): ஒரு கலைஞர் இதை அறிமுக ஆண்டில் ஒரே ஒருமுறை மட்டுமே வெல்ல முடியும். அதனால்தான் புதிய குழுக்களின் ரசிகர்கள் இதற்காகத் தீவிரமாக உழைக்கிறார்கள்.
  • Popularity awards: பொதுவாக ரசிகர் வாக்குகளே இவற்றைத் தீர்மானிக்கின்றன. அதிகம் கேட்கப்பட்ட பாடலை அல்ல, மிகச் சிறப்பாக ஒருங்கிணைந்த ரசிகர் குழுவையே இவை கௌரவிக்கின்றன.
  • வகை மற்றும் கலைத்திறன் விருதுகள்: சிறந்த OST, சிறந்த நடன நிகழ்ச்சி, சிறந்த தயாரிப்பாளர் போன்றவை. இவை விழாவுக்கு விழா மாறுபடும்.

விருது விழா வெற்றிகளும் இசை நிகழ்ச்சி வெற்றிகளும்

இவற்றை இசை நிகழ்ச்சி வெற்றிகளுடன் குழப்பிக்கொள்ள வேண்டாம். Music Bank, Inkigayo, M Countdown, Show! Music Core போன்ற வாராந்திர தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள் அந்த வாரத்தின் முதல் இடப் பாடலுக்குக் கோப்பை வழங்குகின்றன. ஒரு குழுவின் “முதல் வெற்றி” என்று சொல்லும்போது பெரும்பாலும் இந்த வாராந்திரக் கோப்பையையே குறிப்பிடுகிறார்கள்.

டேசாங் முற்றிலும் வேறு அளவிலான சாதனை. இங்குள்ள ரசிகர் சொற்களில் ஏதேனும் புதிதாக இருந்தால், bias முதல் maknae வரை K-pop சொற்கள் பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டி அவற்றை விளக்குகிறது.

ஸ்பாட்லைட் ஒளியில் ஜொலிக்கும் பெரிய விருது விழா மேடை, பார்வையாளர்கள் மீது தங்க நிற கான்ஃபெட்டி விழுகிறது
புகைப்படம்: At 2015 Summer K-POP Festival 02, Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han, CC BY-SA 2.0)

MAMA Awards: உலகளாவிய பெரிய மேடை

வெளிநாட்டு ரசிகர்களுக்கு அதிகம் பரிச்சயமான நிகழ்வு MAMA. அதற்காகவே அது உருவாக்கப்பட்டது. Mnet இதை 1999-இல் இசை வீடியோ விருது விழாவாகத் தொடங்கியது. 2009-இல் இது Mnet Asian Music Awards என்ற பெயரைப் பெற்றது, 2022 முதல் MAMA Awards என்ற பெயரில் அழைக்கப்படுகிறது. 2010-களிலிருந்து இது பெரும்பாலும் கொரியாவுக்கு வெளியே, ஹாங்காங், ஜப்பான் உள்ளிட்ட இடங்களில் நடத்தப்பட்டுள்ளது. இது யாருக்காக என்பதை இதுவே காட்டுகிறது: ஆசியா முழுவதும், அதற்கு அப்பாலும் உள்ள பார்வையாளர்கள்.

இங்கு பல டேசாங் உண்டு. பொதுவாக Artist of the Year, Song of the Year, Album of the Year ஆகியவை இடம்பெறும், 2022 மறுபெயரிடலுக்குப் பிறகு உலகளாவிய பார்வை கொண்ட ஒரு பெரும் பரிசும் உண்டு. பிரிவுகளின் பெயர்களும் எண்ணிக்கையும் ஒவ்வொரு பதிப்பிலும் மாறலாம். தற்போதைய பட்டியலுக்கு அதிகாரப்பூர்வ MAMA Awards தளத்தைப் பாருங்கள்.

MAMA ஏன் வித்தியாசமாகத் தெரிகிறது

தயாரிப்புத் தரமே இதன் ஈர்ப்பு. தனித்துவமான சிறப்பு மேடைகளுக்கு MAMA பெயர் பெற்றது: ஒருமுறை மட்டுமே நடக்கும் கூட்டுநிகழ்ச்சிகள், மறுஇசையமைக்கப்பட்ட ஹிட் பாடல்கள், வாராந்திர இசை நிகழ்ச்சிகளில் பார்க்க முடியாத நீண்ட நிகழ்ச்சிகள். யார் வெல்வார்கள் என்பதில் அக்கறை இல்லாத பலரும் இந்த மேடைகளுக்காகவே பார்க்கிறார்கள். ஒன்றை மனதில் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்: Mnet-ஐ வைத்திருப்பது CJ ENM. அந்த நிறுவனத்துக்கு கலைஞர்கள் மற்றும் சர்வைவல் நிகழ்ச்சிகளிலும் பங்கு உண்டு. ஒளிபரப்பாளர்கள் நடத்தும் விருது விழாக்களின் நியாயத்தன்மை குறித்து விமர்சகர்கள் பல ஆண்டுகளாகக் கேள்வி எழுப்பி வருகின்றனர். இணையத்தில் நடக்கும் விவாதங்களைப் படிக்கும்போது இந்தப் பின்னணி தெரிந்திருப்பது உதவும்.

Melon Music Awards (MMA): ஸ்ட்ரீமிங் மதிப்பெண் பலகை

Melon Music Awards 2009-இல் தொடங்கியது. கொரியாவின் நீண்டகால இசை ஸ்ட்ரீமிங் சேவையான Melon இதை நடத்துகிறது, அது இப்போது Kakao Entertainment-இன் ஒரு பகுதி. விருதுகள் ஒரு ஸ்ட்ரீமிங் தளத்திலிருந்து வருவதால், ஆண்டு முழுவதும் கொரிய நேயர்கள் Melon-இல் இசையை எப்படிக் கேட்டார்கள் என்பதையே முடிவுகள் பெரிதும் சார்ந்திருக்கும். MAMA-விலிருந்து இதை வேறுபடுத்துவது இதுதான்.

டேசாங் பிரிவுகளில் வழக்கமாக Artist of the Year, Album of the Year, Song of the Year, Record of the Year ஆகியவை இடம்பெறும். கொரியாவின் பயணங்களிலும் கராயோக்கி அறைகளிலும் ஆதிக்கம் செலுத்திய பாடல், அதன் பின்னால் உள்ள குழுவுக்கு சர்வதேச ரசிகர் தளம் சிறியதாக இருந்தாலும் MMA-வில் நன்றாகச் சாதிக்கலாம். எதிர்மாறாகவும் நடக்கலாம்.

MAMA சொல்லாததை MMA எதைச் சொல்கிறது

கொரியா சொந்தமாக எதைக் கேட்டது என்று அறிய வேண்டுமா? MMA-வைப் பாருங்கள். எந்தக் கலைஞர்களுக்கு உலகளாவிய சென்றடைவு அதிகம் என்று அறிய வேண்டுமா? அதற்கு MAMA சிறந்த படத்தைத் தரும். ஆண்டின் மிகப்பெரிய பெயர்களில் இரண்டும் பெரும்பாலும் ஒத்துப்போகும். ஒத்துப்போகாதபோது, உள்நாட்டு மற்றும் சர்வதேசப் புகழுக்கிடையேயான இடைவெளியே பொதுவாகக் காரணம்.

Golden Disc Awards மற்றும் Seoul Music Awards: ஜனவரியின் மூத்த விழாக்கள்

பெரிய நான்கில் மிகப் பழைய விழாக்கள் இவை இரண்டுதான். புதிய ஆண்டைத் தொடங்கும்போது இப்போது முடிந்த ஆண்டைத் திரும்பிப் பார்க்கின்றன.

Golden Disc Awards (골든디스크어워즈)

Ilgan Sports 1986-இல் Golden Disc Awards-ஐத் தொடங்கியது. அதாவது K-pop-இன் ஐடல் யுகத்துக்கும் முந்தையது. இது டிஜிட்டல் (பாடல்) பிரிவு, ஆல்பம் பிரிவு என இரண்டாகப் பிரிக்கப்பட்டுள்ளது, ஒவ்வொன்றும் போன்சாங்கையும் தனக்கான டேசாங்கையும் வழங்குகிறது. இதனால் ஒரு குழு மிகப்பெரிய நேரடி ஆல்பம் விற்பனையால் ஆல்பம் டேசாங்கை வெல்ல, மற்றொரு குழு ஸ்ட்ரீமிங்கால் பாடல் டேசாங்கை வெல்ல முடியும். K-pop-இல் ஆல்பம் விற்பனைக்கு இன்னும் பெரிய மதிப்பு உண்டு. ரசிகர்கள் ஃபோட்டோகார்டுகளுக்காகவும் ஃபேன் சைன் வாய்ப்புகளுக்காகவும் ஒரே ஆல்பத்தின் பல பிரதிகளை வாங்குகிறார்கள். இந்த விழாவின் முடிவுகள் அதைப் பிரதிபலிக்கின்றன.

Seoul Music Awards (서울가요대상)

Sports Seoul 1990 முதல் Seoul Music Awards-ஐ நடத்தி வருகிறது. வழக்கமாக இங்கே ஒரே ஒரு டேசாங் மட்டுமே உண்டு. தோல்வியைத் தணிக்க இரண்டாவது பெரும் பரிசு இல்லாததால், நான்கில் வெல்வதற்கு மிகவும் கடினமான விழா இதுவே. ரசிகர் வாக்கு அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் குறிப்பிடப்படும் ஒரு மொபைல் செயலி வழியாக நடக்கிறது, அது popularity பரிசுகளிலும் முதன்மை மதிப்பெண்ணின் ஒரு பகுதியிலும் கணக்கில் சேர்கிறது.

ஜனவரி விழாக்கள் தங்கள் சொந்த அட்டவணைப்படி இயங்குகின்றன. எனவே ஆண்டு இறுதி விழாக்களின் முடிவுகள் இவற்றின் முடிவை முன்கூட்டிச் சொல்லாது. ஒவ்வொன்றையும் தனித் தீர்ப்பாகக் கருதுங்கள். ஒவ்வொரு விழாவும் தனக்கான தகுதிக் காலத்தை எண்ணுகிறது. அதனால்தான் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் வெளியான ஒரு பாடல் வெவ்வேறு விழாக்களில் வெவ்வேறு விருது சீசனுக்குக் கணக்காகலாம்.

KBS, SBS, MBC ஆண்டு இறுதி விழாக்கள்: ஏன் கோப்பைகள் இல்லை

ஒவ்வொரு டிசம்பரிலும் கொரியாவின் மூன்று முக்கிய தொலைக்காட்சி ஒளிபரப்பாளர்கள் பிரம்மாண்டமான இசைச் சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளை நடத்துகின்றனர்: KBS Song Festival (가요대축제), SBS Gayo Daejeon (가요대전), MBC Gayo Daejejeon (가요대제전). முன்பு இவை விருதுகளை வழங்கின, ஆனால் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே அதை நிறுத்திவிட்டு இப்போது கொண்டாட்ட இசை நிகழ்ச்சிகளாக நடக்கின்றன.

அதனால் இவை முக்கியமற்றவை என்று ஆகிவிடாது. அழைப்பு கிடைப்பது, அந்த ஒளிபரப்பாளர் எந்தக் கலைஞர்களை ஆண்டின் முதன்மை நட்சத்திரங்களாகக் கருதுகிறது என்பதைக் காட்டுகிறது. குழுக்களுக்கிடையேயான கூட்டு மேடைகள், பழைய பாடல்களின் கவர்கள், எதிர்பாராத ஜோடிகள் ஆகியவையும் இங்கே கிடைக்கும். நிகழ்ச்சிக்குப் பின் சில நாட்களுக்கு இணையத்தில் பரவுவது இந்த வீடியோக்கள்தான். வெவ்வேறு தலைமுறை ஐடல்கள் ஒரே மேடையில் எப்படி இணைகிறார்கள் என்பதற்கான பின்னணிக்கு, K-pop-இன் ஐந்து தலைமுறைகள் குறித்த எங்கள் விளக்கம் உதவும்.

மூன்று விழாக்களும் எப்படி வேறுபடுகின்றன

  • KBS Song Festival: வழக்கமாக டிசம்பரின் கடைசி வாரங்களில் நடக்கும். KBS-க்கு KBS World என்ற சர்வதேச சேனல் இருப்பதால் வெளிநாட்டில் இதைக் கண்டுபிடிப்பது எளிது.
  • SBS Gayo Daejeon: SBS-இன் பதிப்பு. பிரம்மாண்டமான மேடை வடிவமைப்பு, கருப்பொருள் பகுதிகளுக்குப் பெயர் பெற்றது.
  • MBC Gayo Daejejeon: வழக்கமாக டிசம்பர் 31 இரவு ஒளிபரப்பாகும். அதனால் கலைஞர்கள் நேரலையில் நள்ளிரவு கவுண்ட்டவுனையும் நடத்துவது உண்டு.

தேதிகள், அரங்குகள், கலைஞர் பட்டியல்கள் ஒவ்வோர் ஆண்டும் புதிதாக அறிவிக்கப்படுகின்றன. நம்பகமான ஆதாரம் ஒளிபரப்பாளரின் அதிகாரப்பூர்வ நிகழ்ச்சிப் பக்கம். உறுதிப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பே ரசிகர் கணக்குகள் பட்டியல் வதந்திகளைப் பகிர்வது வழக்கம்.

K-pop விருது விழாக்களில் ரசிகர் வாக்கும் டிஜிட்டல் புள்ளிகளும் எப்படிச் செயல்படுகின்றன

ஒவ்வொரு விழாவும் பல வகை மதிப்பீடுகளை இணைக்கிறது. சரியான சதவீதங்கள் ஆண்டுக்கு ஆண்டும் விழாவுக்கு விழாவும் மாறுவதால், நிலையான எண்களை இங்கே நீங்கள் காண முடியாது. ஆனால் எல்லா விழாக்களும் பயன்படுத்தும் அடிப்படைப் பகுதிகளை இங்கே காணலாம்.

நான்கு உள்ளீடுகள்

  1. டிஜிட்டல் புள்ளிகள்: ஸ்ட்ரீம்கள், பதிவிறக்கங்கள். இவை ஒரே தளத்திலிருந்து (MMA-வுக்கு Melon) அல்லது Circle Chart போன்ற தொழில்துறை சார்ட் தரவிலிருந்து எடுக்கப்படும்.
  2. நேரடி ஆல்பம் விற்பனை: குறிப்பிட்ட தகுதிக் காலத்தில் விற்கப்பட்ட பிரதிகளின் எண்ணிக்கை.
  3. நடுவர் அல்லது நிபுணர் குழு மதிப்பெண்: விமர்சகர்கள், தொழில்துறைப் பிரமுகர்கள் அல்லது தயாரிப்பாளர்கள் அடங்கிய குழு.
  4. ரசிகர் வாக்குகள்: அதிகாரப்பூர்வ செயலி அல்லது இணையதளம் வழியாக அளிக்கப்படும். MAMA, Mnet-இன் Mnet Plus தளத்தையும் MMA, Melon செயலியையும் பயன்படுத்துகின்றன. மற்ற விழாக்கள் ஒவ்வொரு சீசனிலும் தங்கள் கூட்டாளர் செயலியை அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் குறிப்பிடுகின்றன.

நேரத்தைச் செலவிடும் முன், அந்த விழா வெளியிட்ட அளவுகோல்களைப் படியுங்கள். எந்த விருதுகளில் ரசிகர் வாக்கு உண்மையில் தாக்கம் செலுத்துகிறது என்பது அதில் இருக்கும். பெரும்பாலும் அது popularity பரிசுக்கு மட்டுமே. பெரிய டேசாங் எடை விற்பனை, ஸ்ட்ரீமிங், நடுவர்களிடமே இருக்கும்.

உங்கள் வாக்கு என்ன செய்கிறது என்பதற்கு ஒரு எடுத்துக்காட்டு

உங்கள் விருப்பக் குழு ஒரே விழாவில் போன்சாங்குக்கும் popularity விருதுக்கும் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது என்று வைத்துக்கொள்ளுங்கள். popularity விருது முழுக்க வாக்குகளால் தீர்மானிக்கப்படும், போன்சாங்கில் வாக்குப் பங்கு சிறியது என்று அளவுகோல்கள் சொன்னால், உங்கள் தினசரி வாக்குகள் popularity பரிசுக்கே அதிகம் உதவும். போன்சாங்குக்கு, தகுதிக் காலத்தில் அந்த விழா எண்ணும் தளத்தில் குழுவின் பாடல்களை ஸ்ட்ரீம் செய்வதே வலுவான பங்களிப்பு. ரசிகர் குழுக்கள் இதை வைத்தே திட்டமிடுகின்றன. ஒருங்கிணைந்த ஸ்ட்ரீமிங்கையும் வாக்களிப்பையும் பிரிவுகளுக்கேற்பப் பிரித்துக்கொள்கின்றன. அதனால்தான் ஒவ்வொரு சீசனிலும் விரிவான ரசிகர் வழிகாட்டிகளைப் பார்க்கிறீர்கள்.

வெளிநாட்டு ரசிகர்கள் செய்யும் பொதுவான தவறுகள்

  • விழா எண்ணாத தளத்தில் ஸ்ட்ரீம் செய்வது. உலகளாவிய சேவை கொரியாவுக்கே உரிய ஒரு விருதுக்குத் தரவு அளிக்காமல் இருக்கலாம். எந்தத் தரவு ஆதாரங்கள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்பதைச் சரிபாருங்கள்.
  • வாக்களிப்பு முடிந்த பிறகு வாக்களிப்பது. வாக்களிப்புக் காலம் பொதுவாக விழாவுக்கு நீண்ட நாட்கள் முன்பே முடிந்துவிடும்.
  • விதிகளைப் படிக்காமல் பணம் செலவிடுவது. சில வாக்களிப்புச் செயலிகளில் விளம்பரங்களைப் பார்த்தோ செயலிக்குள் வாங்குதல்கள் மூலமோ கூடுதல் வாக்குகளைப் பெறலாம். எதற்குப் பணம் கொடுக்கிறீர்கள், அது எதைப் பாதிக்கிறது என்பதைத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்.
  • ஒரு தோல்வியை ஒதுக்கிவிட்டதாக நினைப்பது. வெவ்வேறு விழாக்கள் வெவ்வேறு தரவைப் பயன்படுத்துவதால், வெவ்வேறு வெற்றியாளர்கள் வருவது இயல்பே.
இருண்ட அரங்கில் ரசிகர்கள் ஒளிரும் லைட்ஸ்டிக்குகளை இசை நிகழ்ச்சி மேடையை நோக்கி உயர்த்திப் பிடித்திருக்கும் காட்சி
புகைப்படம்: 경기장 – panoramio, Bohao Zhao, CC BY 3.0

K-pop விருது விழாக்களை வெளிநாட்டிலிருந்து பார்ப்பது எப்படி

இவை அனைத்தையும் கொரியாவுக்கு வெளியிலிருந்தும் பார்க்கலாம். விருது விழாக்கள் நேரலைத் தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிகள். சமீப ஆண்டுகளில் அவை ஆங்கில வசதிகளுடன் சர்வதேசப் பார்வையாளர்களுக்கு நேரலையாக ஒளிபரப்பப்பட்டுள்ளன. தளங்கள் மாறுவதால், கீழே உள்ளவற்றைத் தொடக்கப் புள்ளிகளாக எடுத்துக்கொண்டு, நடப்பு சீசனுக்கு ஒவ்வொன்றையும் சரிபாருங்கள்.

  • MAMA Awards: Mnet-இன் அதிகாரப்பூர்வ சேனல்களையும் Mnet Plus தளத்தையும் பாருங்கள். சமீப ஆண்டுகளில் உலகளாவிய பார்வையாளர்களுக்காக MAMA-வை அவை கொண்டு சென்றுள்ளன.
  • Melon Music Awards: விழாவுக்கு முன் Melon-உம் அதன் அதிகாரப்பூர்வ கூட்டாளர்களும் ஸ்ட்ரீமிங் வழிகளை அறிவிப்பார்கள்.
  • Golden Disc மற்றும் Seoul Music Awards: ஒவ்வொன்றும் தன் ஒளிபரப்பு மற்றும் ஸ்ட்ரீமிங் கூட்டாளர்களை அதிகாரப்பூர்வ தளத்திலும் சமூக ஊடகக் கணக்குகளிலும் வெளியிடுகிறது.
  • KBS Song Festival: வெளிநாட்டில் வழக்கமான வழி, ஒளிபரப்பாளரின் சர்வதேச சேனலான KBS World.
  • SBS மற்றும் MBC விழாக்கள்: நேரலை அல்லது முக்கிய தொகுப்புகளுக்கு ஒவ்வொரு ஒளிபரப்பாளரின் உலகளாவிய சேனல்களையும் அதிகாரப்பூர்வ YouTube பக்கங்களையும் பாருங்கள்.

நேர மண்டலங்களும் பிறகு பார்ப்பதும்

கொரிய நிலையான நேரம் (KST) UTC+9, பகல் சேமிப்பு நேரம் இல்லை. சியோலில் மாலை நடக்கும் நிகழ்ச்சி இந்தியாவில் பிற்பகல் அல்லது மாலை வேளையில் வரும் (இந்தியா UTC+5:30 என்பதால் கொரியாவை விட 3 மணி 30 நிமிடம் பின்னால் இருக்கும்). ஐரோப்பாவில் அதிகாலை, அமெரிக்காவில் நண்பகல் அல்லது இரவு நேரத்தில் வரும். நேரலையில் பார்க்க முடியாவிட்டால், அதிகாரப்பூர்வ சேனல்கள் தனித்தனி நிகழ்ச்சிகளைப் பின்னர் பதிவேற்றுவது வழக்கம். நான்கு மணி நேர ஒளிபரப்பை விட அவற்றைப் பார்ப்பது எளிது.

வெளிநாட்டவர்கள் K-pop விருது விழாக்களுக்கு நேரில் செல்ல முடியுமா?

முடியும், ஆனால் இசை நிகழ்ச்சிக்கு டிக்கெட் வாங்குவதை விடக் கடினம். இருக்கைகள் பொதுவாக கொரிய டிக்கெட் தளங்களில் பொது விற்பனை, ரசிகர் மன்றங்களுக்கான ஒதுக்கீடு, அழைப்புகள் ஆகியவற்றின் கலவையாக வருகின்றன. வெளிநாட்டில் நடக்கும் அல்லது உலகளாவிய ரசிகர்களை இலக்காகக் கொண்ட சில விழாக்கள் சர்வதேச விற்பனைப் பக்கத்தையும் சேர்க்கின்றன.

சிறந்த வாய்ப்பைப் பெறுவதற்கான படிகள்

  1. இலையுதிர் காலத் தொடக்கத்திலிருந்தே விழாவின் அதிகாரப்பூர்வ தளத்தையும் சமூக ஊடகக் கணக்குகளையும் பின்தொடருங்கள். டிக்கெட் அறிவிப்புகள் சிறிதும் முன்னறிவிப்பின்றி வரலாம்.
  2. எந்த டிக்கெட் தளம் இருக்கைகளை விற்கிறது, அதில் வெளிநாட்டவருக்கு உகந்த உலகளாவியப் பக்கம் உள்ளதா என்று கண்டறியுங்கள்.
  3. அதிகாரப்பூர்வ ரசிகர் மன்றத்தில் இருந்தால், அந்த விழாவுக்கு நிறுவனம் ரசிகர் மன்றக் குலுக்கல் நடத்துகிறதா என்று பாருங்கள்.
  4. விற்பனை நாளுக்கு நீண்ட நாட்கள் முன்பே உங்கள் டிக்கெட் கணக்கை உருவாக்கிச் சரிபார்த்துக்கொள்ளுங்கள்.
  5. அதிகாரப்பூர்வ தேதி மற்றும் அரங்கைச் சுற்றிப் பயணத்தைத் திட்டமிடுங்கள். வதந்திகளை நம்பி எதையும் முன்பதிவு செய்யாதீர்கள்.

வழக்கமான இசை நிகழ்ச்சிகளுக்கு டிக்கெட் வாங்கிய அனுபவம் இங்கும் உதவும். முன்விற்பனை, லைட்ஸ்டிக், ரசிகர் முழக்கங்கள் பற்றி விரிவாக அறிய K-pop இசை நிகழ்ச்சிக்குச் செல்வது எப்படி என்ற எங்கள் வழிகாட்டியைப் பாருங்கள்.

FAQ

மிகப்பெரிய K-pop விருது விழாக்கள் எவை?

முக்கியமான நான்கு: MAMA Awards, Melon Music Awards, Golden Disc Awards, Seoul Music Awards. Circle Chart Music Awards, விமர்சகர்கள் நடத்தும் Korean Music Awards ஆகியவையும் மதிப்பு பெற்றவை. KBS, SBS, MBC ஆண்டு இறுதி விழாக்களும் பெரிய நிகழ்வுகளே, ஆனால் அவை விருதுகள் இல்லாத இசை நிகழ்ச்சிகள்.

டேசாங் என்றால் என்ன?

டேசாங் (대상) என்றால் பெரும் பரிசு, கொரிய விருது விழாவின் உச்சபட்ச விருது. பெரும்பாலான பெரிய விழாக்கள் ஆண்டின் சிறந்த கலைஞர், பாடல், ஆல்பம் எனப் பல டேசாங் விருதுகளை வழங்குகின்றன. ஒன்றை வெல்வது K-pop-இன் உச்சநிலையை எட்டியதாகப் பரவலாகக் கருதப்படுகிறது.

ரசிகர் வாக்குகள் வெற்றியாளரைத் தீர்மானிக்கின்றனவா?

ஒரு பகுதி மட்டுமே. ரசிகர் வாக்குகள் popularity விருதுகளை முழுமையாகத் தீர்மானிப்பது உண்டு, ஆனால் டேசாங் மற்றும் போன்சாங் மதிப்பெண்ணில் பொதுவாக ஒரு பகுதியாகவே இருக்கும். மீதியை விற்பனை, ஸ்ட்ரீமிங் தரவு, நடுவர்கள் தீர்மானிக்கிறார்கள். ஒவ்வொரு விழாவும் தனது எடைப்பங்கீட்டை வெளியிடுவதால், வாக்களிக்கும் முன் சரிபாருங்கள்.

MAMA-வும் MMA-வும் ஒன்றா?

இல்லை. MAMA-வை நடத்துவது CJ ENM-இன் இசை சேனலான Mnet, அது உலகளாவிய பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்டது. MMA என்பது Melon Music Awards, ஸ்ட்ரீமிங் சேவையான Melon நடத்துகிறது, கொரிய ஸ்ட்ரீமிங் தரவையே பெரிதும் சார்ந்துள்ளது. இவை வெவ்வேறு நிறுவனங்களின் தனித்தனி விழாக்கள்.

KBS, SBS, MBC ஆண்டு இறுதி விழாக்கள் ஏன் இப்போது விருதுகள் வழங்குவதில்லை?

ஒளிபரப்பாளர்கள் தங்கள் ஆண்டு இறுதி இசைச் சிறப்பு நிகழ்ச்சிகளைப் பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பே போட்டியற்ற விழாக்களாக மாற்றிவிட்டன. இப்போது அவை மேடை நிகழ்ச்சிகளிலும் சிறப்புக் கூட்டு மேடைகளிலும் கவனம் செலுத்துகின்றன. அழைக்கப்படுவது இன்னும் ஒரு வலுவான ஆண்டின் அடையாளமாகவே பார்க்கப்படுகிறது.

K-pop விருது விழாக்கள் எப்போது நடக்கும்?

சீசன் பொதுவாக நவம்பர் பிற்பகுதி முதல் புத்தாண்டின் தொடக்கம் வரை நடக்கும். MAMA, MMA ஆண்டு இறுதியை ஒட்டி வரும், ஒளிபரப்பாளர் விழாக்கள் டிசம்பரின் கடைசி வாரங்களில், Golden Disc, Seoul Music Awards புத்தாண்டின் தொடக்கத்தில். சரியான தேதிகள் ஆண்டுதோறும் மாறுவதால், ஒவ்வொரு விழாவின் அதிகாரப்பூர்வ தளத்தைப் பாருங்கள்.

இந்த விருது சீசனில் அடுத்து எதைக் கவனிப்பது

அறிவிப்புகளிலிருந்து தொடங்குங்கள். ஒவ்வொரு விழாவும் பரிந்துரைகள், வாக்களிப்புக் காலம், ஒளிபரப்புக் கூட்டாளர்களை அதிகாரப்பூர்வ தளத்தில் வெளியிடுகிறது. இந்த மூன்று விவரங்களே நீங்கள் என்ன செய்யலாம், எப்போது செய்யலாம் என்பதைத் தீர்மானிக்கின்றன. வாக்களிக்க நினைத்தால், வாக்கெடுப்பு தொடங்கிய நாளிலேயே முடிவுத் தேதியை நாட்காட்டியில் குறித்துக்கொள்ளுங்கள், அந்த விழா உண்மையில் எண்ணும் தளத்திலேயே ஸ்ட்ரீம் செய்யுங்கள்.

அடுத்து, முடிவுகளை ஒப்பிடுங்கள். ஒரு குழு MMA-வில் வென்று MAMA-வில் வெல்லாமல் போனால், அல்லது Golden Disc Awards-இல் ஆல்பம் டேசாங்கை வென்று பாடல் டேசாங்கை வெல்லாவிட்டால், அந்த ஆண்டு அவர்களுக்கு உண்மையில் எப்படி இருந்தது என்பது தெரியும்: கொரிய நேயர்களுக்கும் உலகளாவிய ரசிகர்களுக்கும் இடையே, நேரடி விற்பனைக்கும் ஸ்ட்ரீம்களுக்கும் இடையே. பிறகு ஆண்டு இறுதி விழாக்களின் நிகழ்ச்சிகளைச் சேமித்து வையுங்கள். KBS, SBS, MBC விழாக்களின் கூட்டு மேடைகளையே கோப்பைகள் மறக்கப்பட்ட பிறகும் ரசிகர்கள் மீண்டும் மீண்டும் பார்க்கிறார்கள். சியோலில் ஒரு விழாவை நேரில் பார்க்கத் திட்டமிட்டால், அங்கு குளிர்காலப் பயணம் எப்படி இருக்கும் என்பதை கொரியாவுக்குச் செல்ல சிறந்த காலம் பற்றிய எங்கள் வழிகாட்டி விளக்குகிறது.

பயனுள்ளதாக இருந்ததா? பகிருங்கள்XFacebookLINEWhatsAppTelegram

தொடர்புடைய கட்டுரைகள்

Sources k-korea.blog

விலைகள், திறந்திருக்கும் நேரம், கிடைக்கும் நிலை ஆகியவை மாறக்கூடும். வாங்கும் முன் அல்லது பயணம் செய்யும் முன் அதிகாரப்பூர்வ பக்கத்தைச் சரிபாருங்கள்.

எழுதியவர் Korea

Korea தளத்தை நடத்துவது சியோலில் வாழும் ஒரு கொரியர். இங்குள்ள மக்கள் என்ன தேடுகிறார்கள், வாங்குகிறார்கள், சாப்பிடுகிறார்கள், பார்க்கிறார்கள் என்பதைத் தினமும் கவனித்து, 40 மொழிகளில் விளக்குகிறேன். பணம் வாங்கி எழுதும் பதிவுகள் இல்லை.