සෝල් දැන්

කොරියන් කෝන් ඩෝග් (핫도그): වර්ග සහ ගෙදර රෙසිපිය

වට්ටෝරුවට යන්න ↓

කියවීමට මිනිත්තු 12

කොරියන් කෝන් ඩෝග් යනු සොසේජ් හෝ මොසරෙල්ලා සැරයටියකට ඇමිණ, ඝන බැටර් එකක ගල්වා මිනිත්තු 3ක් පමණ බැඳගත් කෑමකි. තෙලෙන් ගත් සැණින් සීනි තවරා, කෙචප් සහ අබ (mustard) ඉරි ඇඳ පිළිගන්වයි. කොරියාවේ මෙය හඳුන්වන්නේ හට්-ඩොග්යු (핫도그) නමිනි. එහි වර්ග සම්පූර්ණ චීස් එකේ සිට අර්තාපල් කැබලි තැවරූ ඒවා සහ කැඩූ රාමෙන් තැවරූ ඒවා දක්වා දිව යයි.

මෙම ලිපියෙන් ප්‍රධාන වර්ග, සීනි තවරන්නේ ඇයි, සෝල් එකේ සහ ඔබේ රටේ කොතැනින් ගත හැකිද යන්න, සහ චීස් ඇදෙන ගතිය නොනැසී කෝන් ඩෝග් 6ක් හදන ගෙදර රෙසිපිය දැක්වේ.

ප්‍රධාන කරුණු

  • කොරියානුවන් එය හඳුන්වන්නේ හට්-ඩොග්යු (핫도그) කියාය. “Korean corn dog” යනු විදේශයන්හි ලැබුණු නමකි. බොහෝ බැටර් සඳහා ගෝධූම පිටි හෝ සහල් පිටි යොදන අතර, ඉරිඟු පිටි නොමැත, නැතහොත් ඉතා සුළු ප්‍රමාණයකි.
  • හාෆ් ඇන්ඩ් හාෆ් (반반, බන්බන්) යනු උඩ භාගය මොසරෙල්ලා සහ යට භාගය සොසේජ් වූ එකකි. එක සැරයටියකින් චීස් ඇදෙන ගතිය සහ මස්වල ලුණු රසය දෙකම ලැබේ.
  • සීනි මුලින්, සෝස් පසුව: පෝර්ස්ටය තවමත් උණුසුම් අතරේ සීනි තත්කාලීනව ගා, ඉන්පසු කෙචප්, අබ හෝ දෙකම යොදයි.
  • ගෙදරදී පැය 1ක් පමණ තැබූ යීස්ට් බැටර් එකක් සහ 170°C (340°F) ආසන්නයේ තෙල ඇති විට වීදි අවන්හලේ රසයට ළඟාම ප්‍රතිඵලය ලැබේ.

කොරියන් කෝන් ඩෝග් කියන්නේ මොකක්ද?

කොරියන් කෝන් ඩෝග් යනු සැරයටියකට ඇමිණූ පිරවුමකි. සාමාන්‍යයෙන් සොසේජ් එකක්, මොසරෙල්ලා කුට්ටියක් හෝ දෙකම. එය ඝන බැටර් එකක ගල්වා, බොහෝවිට පැන්කෝ පාන් කුඩු (panko breadcrumbs) තවරා, පිට පොත්ත රන්වන් පැහැයට හැරී කරකරේ වන තුරු තෙලෙහි බැඳගනී. වෙනස ඇත්තේ බැටර් එකේය. ඇමරිකානු කෝන් ඩෝග් එකේ ඉරිඟු පිටි බැටර් එක පිසෙන විට මෘදු, කේක් වැනි වේ. කොරියානු එකේ ගෝධූම පිටි, සහල් පිටි හෝ දෙකේම මිශ්‍රණයක් යොදයි. බොහෝවිට යීස්ට් දමා පිම්බවයි. එබැවින් ඇතුළත ටිකක් පාන් වගේ හපන්නට ඇති ගතියක් තිබෙන අතර, පිටත කරකරේ වේ.

නමේ ගැටලුව පරිවර්තනයෙන් ආවකි. කොරියාවේ හට්-ඩොග්යු (ඉංග්‍රීසි “hot dog” යන්නේ කොරියානු උච්චාරණය) කියා බොහෝ කලක සිට හැඳින්වූයේ සැරයටියේ බැටර් දමා බැඳි මේ කෑමටය. එය විකුණන්නේ බුන්සික්ජිප් (분식집, ටොක්බොක්කි, ගිම්බාප් සහ බැදපු කෑම විකුණන ලාභ සරල කෑම ශාප්) වල සහ අධිවේගී මාර්ග විවේක ස්ථානවලය. ඇමරිකාවේ එය “Korean hot dog” කීවොත් හැමෝම ව​ද්දෙනවා. ඒ නිසා ඉංග්‍රීසි කතා කරන අය ඊට ළඟම ඥාතිය වන කෝන් ඩෝග් නමින් නම් කළා.

වෙනස් වූයේ පිරවුම්ය. ඇදෙන මොසරෙල්ලා, පිටතින් අර්තාපල් කැබලි සහ අලුත් තවරන දේවල් නිසා පැරණි විවේක ස්ථාන කෑමක් මැද කටේ කන විට ඡායාරූපයක් ගන්නට සුදුසු වීදි ආහාරයක් බවට පත් වුණා. ඒ ඡායාරූපය සමාජ මාධ්‍ය හරහා කොරියාවෙන් පිටතට මෙතරම් වේගයෙන් පැතිරීමට විශාල හේතුවකි.

කොරියන් කෝන් ඩෝග් සහ ඇමරිකානු කෝන් ඩෝග් අතර වෙනස

ඔබ ඇමරිකානු ෆෙයාර් කෝන් ඩෝග් කමින් හැදුණු කෙනෙක් නම් මිහිරි රසයට පුදුම වෙන්නේ නැහැ. පුදුම වෙන්නේ කරකරේ ගතියට සහ හපන ගතියටයි. දෙක සසඳමු.

ලක්ෂණය ඇමරිකානු කෝන් ඩෝග් කොරියන් කෝන් ඩෝග් (핫도그)
බැටර් ඉරිඟු පිටි, සැහැල්ලු මිහිරි, කේක් වැනි ගෝධූම හෝ සහල් පිටි, බොහෝවිට යීස්ට් දමා, හපන්නට ඇති පාන් වැනි
පිටත ආවරණය බැටර් පමණි, සුමට පැන්කෝ කුඩු, අර්තාපල් කැබලි, කැඩූ රාමෙන් හෝ සරල බැටර්
පිරවුම හරක් හෝ ඌරු මස් ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ටර් සොසේජ්, මොසරෙල්ලා, හාෆ් ඇන්ඩ් හාෆ්, මාළු කේක් ආදිය
ටොපින් අබ සහ කෙචප් මුලින් සීනි, ඉන්පසු කෙචප්, අබ, චීස් හෝ සැර සෝස්
වයනය මුළුමනින්ම මෘදු කරකරේ පිට පොත්ත, හපන මැද, ඇදෙන චීස්
ලැබෙන තැන් ෆෙයාර්, බේස්බෝල් ක්‍රීඩාංගණ, ශීතකරණ පෙළ වීදි අවන්හල්, ෂාප් ජාල, විවේක ස්ථාන, කන්විනියන්ස් ස්ටෝර්

වැදගත්ම දේ පිටත ආවරණයයි. පැන්කෝ හෝ අර්තාපල් නිසා කොරියන් කෝන් ඩෝග් එකේ පිට පැත්ත රළු, කැඩෙන ගතියක් ගනී. සරල බැටර් පොත්තකට කොපමණ වේලා බැන්දත් එය ලබාගත නොහැක.

සෝල් වීදි ආහාර අවන්හලක විශාල තෙල් පැනක බැඳෙමින් තිබෙන බැටර් දමා බැඳි කෑම
ඡායාරූපය: Corn dog, Poznan by MOs810, CC BY-SA 4.0

කොරියන් කෝන් ඩෝග් ප්‍රධාන වර්ග 6 සහ තෝරාගන්නා හැටි

බොහෝ අවන්හල් සහ ෂාප් ජාල තම මෙනුව හදන්නේ එකම මූලික විලාස කිහිපයකිනි. ඉන්පසු තමන්ගේම තවරන දේවල් සහ සෝස් එකතු කරයි. මේ වර්ග 6 දැනගත්තොත් ඕනෑම කොරියානු මෙනු පුවරුවක් කියවා ගත හැක.

සාම්ප්‍රදායික සොසේජ් (소시지 핫도그)

මෙය මුල් එකයි: එක සොසේජ් එකක්, එක බැටර් එකක්, බොහෝවිට පාන් කුඩු නැතිව. අධිවේගී මාර්ග විවේක ස්ථාන සහ පාසල් ගේට්ටුව ළඟ කෑම ශාප්වල තිබෙන වර්ගය මෙයයි. බොහෝ මෙනුවල ලාබම දෙයත් මෙයයි. පරණ මතකයක් සඳහා හෝ උණු චීස් වලට ඇල්මක් නැත්නම් මෙය තෝරන්න.

මොසරෙල්ලා (모짜렐라 핫도그)

සම්පූර්ණ සැරයටියම චීස්ය. අවන්හල් භාවිත කරන්නේ අඩු තෙතමනයක් ඇති මොසරෙල්ලා ය. එය වතුරු නොවී දිගු නූල් ලෙස ඇදේ. අතක් සහ කටක් අතර ඇදී ගිය චීස් ඔබ දැක ඇත්තේ මේකෙනි. එය ඉතාමත් පොහොසත් රසයකි. එබැවින් බොහෝවිට එකක් ප්‍රමාණවත්ය.

හාෆ් ඇන්ඩ් හාෆ් (반반 핫도그, බන්බන්)

මොසරෙල්ලා උඩ භාගයේත් සොසේජ් යට භාගයේත් තිබේ. මුල් කටවල්වලදී චීස් ඇදෙන ගතිය ලැබෙන අතර, ඉන් පසු ලුණු රසය එයි. එකක් පමණක් ඇණවුම් කරන්නේ නම් මෙය ඇණවුම් කරන්න, මොකද දෙකේම හොඳම ටික ලැබෙන්නේ මෙයිනි.

අර්තාපල් (감자핫도그, ගම්ජා හට්-ඩොග්යු)

බැදීමට පෙර බැටර් එකට අර්තාපල් කුඩා කැබලි තද කර තවරයි. එබැවින් පිටත පැත්ත රළු සහ කරකරේ වේ, සොසේජ් එකක් වටා ඔතා ඇති හෑෂ් බ්‍රවුන් වගේ. මෙය බරම වර්ගය සහ බඩ පුරවන එකයි. පැන්කෝවලට වඩා වැඩි වේලාවක් කරකරේ ගතිය රැකේ.

රාමෙන් හෝ කරකරේ නූඩ්ල්ස්

පාන් කුඩු වෙනුවට කැඩූ ඉන්ස්ටන්ට් නූඩ්ල්ස් යොදයි. ඒවා බැඳෙන විට රළු, අමතර කරකරේ පෝර්ස්ටයක් ඇති වන අතර ස්නැක් චිප්ස් වගේ ලුණු රසයක් ඇත. ගෙදරදී හදන්න ලේසියි, මොකද ඕනෑම සුපිරි වෙළඳසැලක ඉන්ස්ටන්ට් රාමෙන් පැකට් එකකින් වැඩේ කරගත හැක.

විශේෂ බැටර් සහ පිරවුම්

සමහර අවන්හල් බැටර් එක දැල්ලන් තීන්ත (squid ink) දමා කළු පාට කරයි, නැතහොත් චෙඩර් එකතු කරයි. තවත් අය මාළු කේක් සොසේජ් භාවිත කරයි, නැතහොත් පැන්කෝ වෙනුවට බතල කැබලි යොදයි. මෙය සොත්ටොක් සොත්ටොක් (소떡소떡) සමඟ පටලවා නොගන්න. එය සමාන විවේක ස්ථාන ප්‍රියතම කෑමකි: සොසේජ් සහ සහල් කේක් (rice cake) සැරයටියක ඇමිණ සෝස් ගා ඇත, බැටර් කිසිසේත් නැත.

වර්ගය සැරයටියේ ඇත්තේ පිටත තෝරන්න ඔබට
සාම්ප්‍රදායික සොසේජ් සොසේජ් සරල බැටර් හෝ පැන්කෝ මුල් විවේක ස්ථාන රසය ඕන නම්
මොසරෙල්ලා සම්පූර්ණ චීස් පැන්කෝ චීස් ඇදෙන ගතියමයි ඕන නම්
හාෆ් ඇන්ඩ් හාෆ් උඩ චීස්, යට සොසේජ් පැන්කෝ මෙය ඔබේ පළමු කොරියන් කෝන් ඩෝග් නම්
අර්තාපල් සොසේජ් හෝ චීස් අර්තාපල් කැබලි උපරිම කරකරේ ගතියක් සහ බඩ පිරෙන ස්නැක් එකක් ඕන නම්
රාමෙන් සොසේජ් හෝ චීස් කැඩූ ඉන්ස්ටන්ට් නූඩ්ල්ස් ලුණු, චිප්ස් වැනි කරකරේ ගතියට කැමති නම්
විශේෂ වෙනස් වේ දැල්ලන් තීන්ත, බතල, චෙඩර් මූලික ඒවා රස බලා අලුත් දෙයක් ඕන නම්

කොරියානුවන් කෝන් ඩෝග්වලට සීනි තවරන්නේ ඇයි?

මිහිරි සහ ලුණු රසය මුළු අදහසම ඒකයි. කෙට්ල් කෝන් සහ චොකොලට් ගා පෙරට්සල් රසවත් වන්නේත් එකම හේතුවෙනි. බැටර් එක දැනටමත් සැහැල්ලුවෙන් මිහිරියි. සීනි ආවරණය කරකරේ ගතිය සහ ලුණු සොසේජ් හෝ පොහොසත් චීස් එකට පෙර මිහිරි රසයේ පිපිරීමක් එකතු කරයි. කෙචප් එයට ආම්ලික රසයක් එක් කරයි.

වේලාවත් වැදගත්ය. අවන්හල්කරුවන් කෝන් ඩෝග් එක තෙලෙන් ගත් සැණින්, සීනි කැට ඇලෙන තරම් පිට පැත්ත තවමත් ලිස්සන විට, කැට සීනි තැටියක පෙරළයි. සීතල වුණාම සීනි ගිලිහී වැටේ.

සොසේජ් එකකට සීනි කියන්නේ වැරදි යැයි හැඟුණත්, එක වතාවක් උත්සාහ කර බලන්න. බොහෝ පළමු වරට කන අය එක කටක් කා පසු පිළිගනී. තවමත් ඕන නැත්නම් සොල්තං පෙජුසෙයෝ (설탕 빼주세요) කියන්න. එහි තේරුම “කරුණාකර සීනි නැතිව දෙන්න” යන්නයි.

කොරියන් කෝන් ඩෝග් එකට යොදන සෝස් මොනවාද

බොහෝ අවන්හල් සහ ෂාප් ජාල කවුන්ටරයේ ඔබටම ගා ගැනීමට ස්ක්වීස් බෝතල් තබයි. සාමාන්‍ය පෙළ:

  • කෙචප්: සාමාන්‍ය තේරීම, සීනි උඩින් ඉරි ඉරි ලෙස ඇද.
  • කහ අබ (yellow mustard): බොහෝවිට එකම සැරයටියේ කෙචප් සමඟ යුගලනය වේ.
  • හනී මස්ටර්ඩ්: වඩා මිහිරි සහ මෘදු, අර්තාපල් කෝන් ඩෝග්වල ජනප්‍රිය.
  • චෙඩර් චීස් සෝස්: ඉදිරිපත් කරන ෂාප් ජාලවල, චීස් උඩට තවත් චීස්.
  • සැර හෝ ස්වීට් චිලි සෝස්: සැර රසයට, බොහෝවිට ගෝචුජං (gochujang, කොරියානු පැසුණු මිරිස් පේස්ට්) පදනම් කරගෙන.

සරල නියමයක්: සොසේජ් එකට සාමාන්‍ය කෙචප් සහ අබ, අර්තාපල් එකට හනී මස්ටර්ඩ්, මොසරෙල්ලාවලට සෝස් චීස් ගිල්වන්නේ නැති වන සේ අඩුවෙන් යොදන්න.

කොරියාවේ කෝන් ඩෝග් කන්නට හොඳම තැන්

ඔබට දැඩි ලෙස සොයන්න ඕනෑ නැහැ. කොරියන් කෝන් ඩෝග් ස්නැක්ස් විකුණන සියලුම තැන්වල පාහේ තිබේ, නමුත් අත්දැකීම තැනෙන් තැනට බොහෝ සේ වෙනස් වේ.

වීදි ආහාර වීදි සහ වෙළඳපොළවල්

මයොංඩොංහි සවස් කාලයේ වීදි අවන්හල්, හොංඩේ අවට වීදි සහ ග්වාංජං වෙළඳපොළ (කෑම පටුමං සඳහා ප්‍රසිද්ධ සාම්ප්‍රදායික වෙළඳපොළක්) සියල්ලේම ටොක්බොක්කි සහ සැරයටි කෑම සමඟ ඇණවුම් කළ සැණින් බැඳ දෙන කෝන් ඩෝග් විකුණයි. රාත්‍රියේ කෑම ඇවිදීමක් අතරතුර කෝන් ඩෝග් අවන්හලක් නැවතුම් ස්ථානයකි. හොඳම ප්‍රදේශ සහ ආපසු යන හැටි අපගේ රාත්‍රියේ සෝල් එකේ කළ හැකි දේවල් මාර්ගෝපදේශයේ තිබේ. ඔබ සාප්පු යන්නේ නම් සෝල් එකේ සාප්පු යන්නේ කොතැනද ලිපියේ ඇති බොහෝ ප්‍රදේශවල මිනිත්තු කිහිපයක ඇවිදීමක් තුළ කෝන් ඩෝග් කවුන්ටරයක් ඇත.

කෝන් ඩෝග් ෂාප් ජාල

කැපී පෙනෙන ෂාප් ජාල සබ්වේ පිටවීම්, විශ්වවිද්‍යාල සහ කාර්යබහුල සාප්පු වීදි අසල ඇත. Myungrang Hotdog (명랑핫도그) ප්‍රසිද්ධම නම් අතරින් එකක් වන අතර සහල් පිටි බැටර් සමඟ සම්බන්ධ කෙරේ. ෂාප් ජාලවල සම්පූර්ණ මෙනුව ඡායාරූප සහිතව බිත්ති පුවරුවක ඇති නිසා ඔබට ඇඟිල්ලෙන් පෙන්විය හැක. මෙනු සහ මිල වෙනස් වේ, එබැවින් වෙළඳ නාමයේ නිල අඩවිය හෝ ෂාප් එකේ පුවරුව බලන්න.

අධිවේගී මාර්ග විවේක ස්ථාන සහ කන්විනියන්ස් ස්ටෝර්

අධිවේගී මාර්ග විවේක ස්ථාන, හියුගේසෝ (휴게소) ලෙස හැඳින්වේ, බොහෝ කොරියානුවන් පවුලේ රිය ගමන්වලදී පළමුවරට හට්-ඩොග්යු කෑවේ එහිය. සාම්ප්‍රදායික සොසේජ් වර්ගය තවමත් එහි ප්‍රධානම එකයි. GS25, CU සහ 7-Eleven වැනි කන්විනියන්ස් ස්ටෝර් එහි මයික්‍රෝවේව් එකේ රත් කරන ඇසුරුම් කළ කෝන් ඩෝග් විකුණයි. මධ්‍යම රාත්‍රියේ ඒවා හොඳයි, නමුත් අලුතින් බැඳි වර්ගය නොවේ.

ඇණවුම් කරන සහ ගෙවන හැටි

ඡායාරූපය පෙන්වා නම සහ හනා ජුසෙයෝ (하나 주세요), “එකක් දෙන්න” කියන්න. උදාහරණයක් ලෙස “බන්බන් හනා ජුසෙයෝ” කීවොත් හාෆ් ඇන්ඩ් හාෆ් එකක් ලැබේ. ෂාප් ජාල කාඩ් පිළිගන්නා අතර, සමහර වෙළඳපොළ අවන්හල් මුදල් ප්‍රිය කරයි. කොරියාවේදී විදේශිකයෙකු ලෙස ගෙවන හැටි ගැන අපගේ කොරියාවේ විදේශිකයෙකු ලෙස ගෙවන හැටි මාර්ගෝපදේශය, වොන් (won) මුදල් රැගෙන යා යුත්තේ කවදාදැයි පැහැදිලි කරයි.

කොරියාවෙන් පිටත කොරියන් කෝන් ඩෝග් ගන්නේ කොතැනින්ද

ඇමරිකා එක්සත් ජනපදයේ සහ කැනඩාවේ, Two Hands සහ Chungchun Rice Dog වැනි කොරියානු විලාසයේ කෝන් ඩෝග් ෂාප් ජාල බොහෝ නගරවල, බොහෝවිට මෝල් සහ කොරියා ටවුන්වල විවෘත කර ඇත. ස්ථාන විවෘත වෙමින් වසා දමමින් පවතින බැවින්, නගරය පුරා රිය පදින්නට පෙර එක් එක් වෙළඳ නාමයේ නිල ස්ටෝර් ලොකේටරය භාවිත කරන්න.

ශීතකරණ අතින් යාම පහසුය. H Mart වැනි කොරියානු සුපිරි වෙළඳසැල් සහ අනෙකුත් ආසියානු සිල්ලර වෙළඳසැල් ශීතකරණගත කොරියානු කෝන් ඩෝග්, බොහෝවිට මොසරෙල්ලා හෝ හාෆ් ඇන්ඩ් හාෆ්, තබා ගනී. සමහර සාමාන්‍ය සුපිරි වෙළඳසැල් සහ ගබඩා ක්ලබ්ද ඒවා තබා ගනී, නමුත් එය වෙළඳසැල සහ සමයට අනුව වෙනස් වේ.

ශීතකරණගත සහ අලුත්: කරකරේ ගතිය ආපසු ගන්නේ කෙසේද

ශීතකරණගත කෝන් ඩෝග් දැනටමත් බැඳ ඇති නිසා, පොත්ත වියළන ආකාරයකට නැවත රත් කරන්න. එයාර් ෆ්‍රයර් එකක් හෝ රත් අවන් එකක් මෙය හොඳින් කරයි; ඇසුරුමේ ඇති වේලාවන් අනුගමනය කරන්න. හදිසි නම් මයික්‍රෝවේව් එකද ක්‍රියා කරයි, නමුත් පොත්ත මෘදු වේ. රත් කළ සැණින් උණුසුම් කෝන් ඩෝග් එක සීනි වල පෙරළන්න, එවිට එය ආශ්චර්යමත් ලෙස වීදි අවන්හලේ එකට ළං වේ.

ගෙදරදී කොරියන් කෝන් ඩෝග් (핫도그) හදන්නේ කෙසේද

මෙයින් යීස්ට් බැටර් එකක් සමඟ හාෆ් ඇන්ඩ් හාෆ් කෝන් ඩෝග් 6ක් හැදේ. සකස් කිරීමේ වේලාවට බැටර් එක තැබීමට පැය 1ක් පමණ ඇතුළත්ය. බැටර් එක ඝන සහ ඇලෙනසුළු විය යුතුය, පැන්කේක් බැටර් එකකට වඩා ලිහිල් පිටි ඇඹරුමකට ළඟය. චීස් එකට ඇලී තබන්නේ එයයි.

  • හොට් ඩෝග් හෝ කලින් පිසූ සොසේජ් 3ක්, හරහට දෙකට කැපූ
  • අඩු තෙතමනයක් ඇති මොසරෙල්ලා ස්ට්‍රින් චීස් කූරු 3ක්, හරහට දෙකට කැපූ
  • ලී සැරයටි හෝ ඉවත දමන ලී චොප්ස්ටික් 6ක්
  • කෝප්ප 1 1/4 ක් (160 g) සාමාන්‍ය ගෝධූම පිටි
  • කෝප්ප 1/4 ක් (40 g) ඇලෙනසුළු (glutinous, sweet) සහල් පිටි, නැතහොත් තවත් ගෝධූම පිටි
  • සීනි මේස හැඳි 2ක්, සහ පෙරළීමට කෝප්ප 1/2ක් පමණ
  • ලුණු තේ හැඳි 1/2ක්
  • ඉන්ස්ටන්ට් යීස්ට් තේ හැඳි 1 1/2ක්
  • විශාල බිත්තර 1ක්
  • උණුසුම් කිරි කෝප්ප 3/4ක් (180 ml)
  • පැන්කෝ පාන් කුඩු කෝප්ප 1 1/2ක්
  • ශීතකරණගත අර්තාපල් කැබලි හෝ හෑෂ් බ්‍රවුන් කැබලි කෝප්ප 1ක්, දියකර වියළා ගත් (අර්තාපල් වර්ගය සඳහා, අත්‍යවශ්‍ය නොවේ)
  • බැදීමට ගන්ධයක් නැති තෙල් කෝප්ප 4ක් (ලීටර් 1ක්) පමණ
  • අවසානයට කෙචප් සහ කහ අබ
  1. පිඟානක ගෝධූම පිටි, සහල් පිටි, සීනි මේස හැඳි 2, ලුණු සහ යීස්ට් හොඳින් කලවම් කරන්න. උණුසුම් කිරි (අතට උණුසුම්, රත් නොවී) වලට බිත්තරය ගසා, වියළි පිටි නොමැති වන තුරු වියළි මිශ්‍රණයට කලවම් කරන්න. වසා, උණුසුම් තැනක පැය 1ක් පමණ, පිම්බී බුබුළු එන තුරු තබන්න.
  2. බැටර් එක තබා ඇති අතරතුර, සැරයටියක් සොසේජ් භාගයක් හරහා යවා, ඉන්පසු චීස් කූරු භාගයක් හරහා යවන්න, චීස් උඩින් තිබෙන සේ. සියල්ල තෙත පිස දමා, තෙලට වැටෙන විට චීස් තද වී තිබීමට සැරයටි මිනිත්තු 15 සිට 20ක් ශීතකරණගත කරන්න.
  3. විශාල බුබුළු ඉවත් කිරීමට බැටර් එක කලවම් කර, උස වීදුරුවකට දමන්න. පැන්කෝ පිඟානක පතුරුවන්න (අර්තාපල් භාවිත කරන්නේ නම් අනෙක් පිඟානේ අර්තාපල් කැබලි). බර, ගැඹුරු භාජනයක තෙල 170°C (340°F) දක්වා රත් කරන්න.
  4. සැරයටියක් වීදුරුවට ගිල්වා, එළියට ගන්නා විට කරකවන්න, එවිට චීස් එකේ ඉහළම කෙළවර ඇතුළුව සියල්ල බැටර් එකෙන් වැසේ. එය පැන්කෝවල පෙරළා, සෙමින් තද කරන්න. අර්තාපල් වර්ගයට, මුලින් බැටර් එකේ හැම තැනම අර්තාපල් කැබලි තද කර, ඉන්පසු හිස්තැන්වලට පැන්කෝ තවරන්න.
  5. එක් වරකට 2ක් හෝ 3ක් බැදගන්න, නිතර හරවමින්, හැම පැත්තෙන්ම ගැඹුරු රන්වන් පැහැ වන තෙක් මිනිත්තු 3 සිට 4ක්. වයර් රාක්කයක් මත තබන්න, ඊළඟ කණ්ඩායමට පෙර තෙල නැවත උෂ්ණත්වයට එන තුරු බලා සිටින්න.
  6. එක් එක් කෝන් ඩෝග් එක තවමත් උණුසුම් අතරතුර සීනි වල පෙරළා, උඩින් කෙචප් සහ අබ ඉරි ඇඳගන්න. හපන්න පෙර මිනිත්තුවක් රැඳී සිටින්න, මොකද ඇතුළත ඇති චීස් පිට පොත්තට වඩා බොහෝ උණුයි.

කොරියාවෙන් පිටත ජීවත් වන විට ඉවත් කළ හැකි දේවල්

සාමාන්‍ය බටහිර සුපිරි වෙළඳසැලක ඔබට සෑම දෙයක්ම පාහේ සොයාගත හැක. විශේෂිත දෙයක් කිහිපයකට පහසු ආදේශ ඇත.

  • ඇලෙනසුළු සහල් පිටි (glutinous rice flour): ආසියානු වෙළඳසැල්වල සහ බොහෝ විශාල සුපිරි වෙළඳසැල්වල sweet rice flour හෝ mochiko ලෙස විකුණයි. එය හපන ගතිය එකතු කරයි. නැතිව ගෝධූම පිටි පමණක් යොදන්න, එවිට බැටර් එක ටිකක් පාන් වැනි වේ.
  • යීස්ට්: හදිසි නම් යීස්ට් වෙනුවට බේකින් පවුඩර් තේ හැඳි 2ක් යොදා, ඉතිරි පියවර මඟ හරින්න. හපන ගතිය ටිකක් නැති වුවත් කරකරේ ගතිය රැඳේ.
  • මොසරෙල්ලා: අඩු තෙතමනයක් ඇති ස්ට්‍රින් චීස් හෝ කූරු ලෙස කැපූ කුට්ටියක් භාවිත කරන්න. වතුරේ ඇති අලුත් මොසරෙල්ලා ඉතා තෙතයි, බැටර් එක පැලී පිට වේ. චෙඩර් පමණක් තෙල් වැදේ, නමුත් චෙඩර් සහ මොසරෙල්ලා මිශ්‍රණයක් හොඳයි.
  • සොසේජ්: කලින් පිසූ ඕනෑම හොට් ඩෝග් හෝ ෆ්‍රැන්ක්ෆර්ටර්, ආසියානු වෙළඳසැලකින් ගත් කොරියානු මාළු කේක් සොසේජ්, නැතහොත් ශාකමය සොසේජ්.
  • අර්තාපල්: ශීතකරණගත කුඩා ඩයිස් කළ හෑෂ් බ්‍රවුන් කෙටිමඟයි. අලුත් අර්තාපල් නම් කුඩා කැබලි කර මිනිත්තු 2ක් කෙටි කාලයක් තම්බන්න, නැතිනම් ෆ්‍රයර් එකේ හොඳින් පිසෙන්නේ නැත.
  • රාමෙන් ආවරණය: ඉන්ස්ටන්ට් නූඩ්ල්ස් පැකට් එකක් රළු කැබලි වලට කඩා පැන්කෝ වෙනුවට භාවිත කරන්න. නූඩ්ල්ස් ඉක්මනින් දුඹුරු වේ, ඒ නිසා 165°C (330°F) ආසන්නයේ බැදගන්න.
  • සැරයටි: ටේක්අවේ බෑග්වල ඇති ඉවත දමන ලී චොප්ස්ටික් බර අර්තාපල් කෝන් ඩෝග් එකක් අල්ලා ගැනීමට තරම් ඝනයි.
බැදපු කෑමකින් වෙන් වන දියවුණු මොසරෙල්ලා චීස් නූල්
ඡායාරූපය: Korean pancakes and pan-fried foods at Gwangjang Market by Pfc. Bo Park, 2ID PAO, US Army, Public Domain Mark

ගෙදර හදන කොරියන් කෝන් ඩෝග්වල සාමාන්‍ය වැරදි

ගෙදරදී බොහෝ අසාර්ථකවීම් පහෙන් එකකින් එයි, සහ එක් එක් එකට සරල විසඳුමක් ඇත.

  • බැටර් එක ඉතා ලිහිල්. එය ලිස්සා ගොස් හිස් තැන් ඉතිරි කරයි. හැඳියකින් ඝන රිබනයක් ලෙස එල්ලෙන තුරු හැඳි පිරවුම් වශයෙන් පිටි එකතු කරන්න.
  • චීස් ශීතකරණගත කර නැත. උණුසුම් චීස් පොත්ත සැකසීමට පෙර දියවී තෙලට කාන්දු වේ. ශීතකරණයේ මිනිත්තු 15ක් ඇති වැඩි වෙඩි පිපිරීම් වළක්වයි.
  • ආවරණයේ හිස් තැන්. චීස් පෙනෙන ඕනෑම තැනක පිපිරේ. වීදුරුවේ සැරයටිය කරකවා ඉහළ කෙළවර සම්පූර්ණයෙන් වසන්න.
  • වැරදි තෙල් උෂ්ණත්වය. තෙල ඉතා රත් නම් චීස් සීතල වී පිටත දුඹුරු වේ. තෙල ඉතා සීතල නම් බැටර් එකට උරා ගෙන තෙල් ගතිය ඇති කරයි.
  • සීනි ප්‍රමාද වීම. කෝන් ඩෝග් සීතල වුණාම සීනි ඇලෙන්නේ නැත. රාක්කයෙන් ගත් සැණින් එක් එක් එක පෙරළන්න.

FAQ

ඉරිඟු නැති නම් එය කෝන් ඩෝග් කියන්නේ ඇයි?

නම ණයට ගත්තේ ඇමරිකානු කෝන් ඩෝග් එකෙනි, ඉංග්‍රීසි කතා කරන අය දැනටමත් දැන සිටි ළඟම ස්නැක් එක ලෙස. කොරියාවේ එය හට්-ඩොග්යු (핫도그) ලෙස හැඳින්වෙන අතර, බොහෝ කොරියානු බැටර් ගෝධූම හෝ සහල් පිටි භාවිත කරයි. සමහර රෙසිපිවල ඉරිඟු පිටි ටිකක් එකතු කරයි, නමුත් එය අත්‍යවශ්‍ය නොවේ.

කොරියන් කෝන් ඩෝග් එකේ ඇත්තේ මොන චීස්ද?

අඩු තෙතමනයක් ඇති මොසරෙල්ලා. එය බොහෝ වතුර නොමුදා හරවමින් දිගු, ඇදෙන නූල් ලෙස දියවේ, එයින් බැටර් එක නොසිදී පවතී. සමහර ෂාප් ජාල චෙඩර් වර්ග හෝ උඩින් චෙඩර් සෝස් ද ඉදිරිපත් කරයි.

කොරියානුවන් කෝන් ඩෝග්වලට සීනි දමන්නේ ඇයි?

මිහිරි සහ ලුණු රසයේ වෙනසට, සහ අමතර කරකරේ ගතියට. සීනි ඇලෙන සේ කෝන් ඩෝග් එක තවමත් උණුසුම් අතරේ දමයි. “සොල්තං පෙජුසෙයෝ” කියා සීනි නැතිව ඉල්ලිය හැක.

එයාර් ෆ්‍රයර් එකේ කොරියන් කෝන් ඩෝග් හදන්න පුළුවන්ද?

අමු බැටර් දැමූ කෝන් ඩෝග් එයාර් ෆ්‍රයර් එකේ හොඳින් ක්‍රියා නොකරයි, මොකද තෙත බැටර් එක බිංදු වී කරකරේ ගතිය සමානව ඇති නොවේ. දැනටමත් බැඳ ඇති ශීතකරණගත හෝ ඉතිරි කෝන් ඩෝග් නැවත රත් කිරීමට එයාර් ෆ්‍රයර් එක විශිෂ්ටයි. ගෙදර හදන ඒවාට ගැඹුරු බැදීම විශ්වසනීය ක්‍රමයයි.

ඉතිරි කොරියන් කෝන් ඩෝග් නැවත රත් කරන්නේ කෙසේද?

පොත්ත කරකරේ වී චීස් නැවත මෘදු වන තුරු එයාර් ෆ්‍රයර් එකක් හෝ රත් අවන් එකක් භාවිත කරන්න. කෑමට පෙර මැද බලන්න. මයික්‍රෝවේව් එක ඇතුළත වේගයෙන්ම රත් කරයි, නමුත් පොත්ත මෘදු කරයි.

කොරියන් කෝන් ඩෝග් සැරද?

පෙරනිමියෙන් නැහැ. සාමාන්‍ය වර්ගය කෙචප් සහ අබ සමඟ මිහිරි සහ ලුණු රසයි. සැර රස එන්නේ ඔබ සැර සෝස් හෝ සැර සොසේජ් පිරවුමක් තෝරා ගත්විට පමණි.

ඔබේ පළමු කොරියන් කෝන් ඩෝග් එකෙන් පසු උත්සාහ කළ යුතු දේ

ඔබ කොරියාවේ නම්, ඇණවුම් කළ සැණින් බැඳ දෙන තැනකින්, හොඳම හාෆ් ඇන්ඩ් හාෆ් එකකින්, පළමු කෝන් ඩෝග් එක කන්න, එවිට වයන දෙකම ලැබේ. ඉන්පසු එම වීදි ආහාර කවුන්ටරය දිගේ ඉදිරියට යන්න. ටොක්බොක්කි (සැර-මිහිරි චිලි සෝස් එකේ හපන සහල් කේක්), ඔමුක් (සැරයටියේ මාළු කේක්, උණු සුප් එකේ දෙනු ලබන) සහ හොට්ටොක් (දුඹුරු සීනි සිරප් පිරවූ බැදපු පැන්කේක්) සාමාන්‍යයෙන් පියවර කිහිපයක් දුරින් ඇත.

ගෙදරදී ඉහත හාෆ් ඇන්ඩ් හාෆ් රෙසිපියෙන් පටන් ගන්න. බැටර් එක හිස්තැන් නැතිව රැඳෙන විට, අර්තාපල් වර්ගයට, ඉන්පසු රාමෙන් වර්ගයට යන්න. ඉක්මන් සංසන්දනයක් සඳහා H Mart හෝ ආසියානු සිල්ලර වෙළඳසැලකින් ශීතකරණගත පැකට් එකක් ගෙන, එදිනම රාත්‍රියේ ගෙදර හදන කොටසක් බැඳ, පැත්තෙන් පැත්තට රස බලන්න. ඕනෑම රෙසිපි සටහනකට වඩා බැටර් ගැන ඉගෙන ගන්නේ එයින්.

ප්‍රයෝජනවත් වුණාද? බෙදාගන්නXFacebookLINEWhatsAppTelegram

අදාළ ලිපි

Sources k-korea.blog

මිල ගණන්, විවෘත වේලාවන් සහ ලබා ගත හැකි බව වෙනස් විය හැක. මිලදී ගැනීමට හෝ සංචාරයට පෙර නිල පිටුව පරීක්ෂා කරන්න.

ලියූයේ Korea

Korea පවත්වාගෙන යන්නේ සෝල්හි ජීවත් වන කොරියානුවෙක්. මෙහි මිනිසුන් සොයන, මිලදී ගන්නා, කන සහ නරඹන දේ මම දිනපතා බලලා, භාෂා 40කින් පහදා දෙනවා. මුදල් ගෙවා ලියවූ ලිපි නැහැ.