29 phút đọc
Thành phần skincare Hàn Quốc gói gọn trong khoảng 10 cái tên bạn sẽ gặp trên gần như mọi nhãn sản phẩm ở Seoul. Nhớt ốc sên và rau má (centella asiatica) cấp ẩm, làm dịu. Gạo và các thành phần lên men nhắm vào làn da xỉn màu, còn nhân sâm đứng ở nhóm thảo dược chống lão hóa. Hãy chọn theo vấn đề da bạn đang có, rồi xem bảng 전성분 (jeonseongbun, danh sách toàn bộ thành phần) để biết hoạt chất “ngôi sao” thật sự có bao nhiêu trong chai.
Điều này càng quan trọng nếu bạn mua hàng từ nước ngoài. Những loại essence và toner này giờ đã có mặt trên kệ ở Mỹ, châu Âu và Đông Nam Á, và những chữ in to ở mặt trước (cica, glow, ferment) thường nói ít hơn nhãn ở mặt sau. Bài viết này đi qua công dụng của từng thành phần, ai nên tránh, cách đọc bảng thành phần Hàn, những cặp dễ gây kích ứng và cách thử patch test trước khi bôi sản phẩm mới lên cả mặt.
Điểm chính
- Nhớt ốc sên (달팽이 점액) và rau má (병풀) là hai điểm khởi đầu dịu nhẹ nhất cho đa số loại da: một cái cấp ẩm, một cái làm dịu.
- Nhãn mỹ phẩm Hàn liệt kê thành phần từ nồng độ cao đến thấp, nên thứ gì nằm sau hương liệu hoặc chất bảo quản chỉ là lượng rất nhỏ.
- Gạo, nhân sâm, ngải cứu và trà xanh hợp với gần như mọi thứ. Rủi ro khi trộn nằm ở retinoid, các loại acid tẩy da chết và vitamin C nguyên chất.
- Patch test mọi sản phẩm mới ít nhất 24 đến 48 giờ ở mặt trong cẳng tay hoặc đường hàm, và chỉ thêm một sản phẩm mới sau mỗi 1 đến 2 tuần.
Thành phần skincare Hàn Quốc so sánh: 10 cái tên cần biết
Hầu hết sản phẩm K-beauty xoay quanh một thành phần chủ lực, phía sau là dàn chất giữ ẩm (humectant, như glycerin và hyaluronic acid) hỗ trợ. Bảng dưới đặt 10 thành phần cạnh nhau, kèm tên INCI tiếng Anh (tên chuẩn quốc tế in trên nhãn xuất khẩu) để bạn tìm được trên bất kỳ sản phẩm nào.
| Thành phần (tiếng Hàn) | Tên trên nhãn | Công dụng | Hợp nhất với | Cân nhắc nếu |
|---|---|---|---|---|
| Nhớt ốc sên (달팽이 점액) | Snail Secretion Filtrate | Cấp ẩm, giúp da sần sùi mềm mịn hơn | Da khô, thiếu nước, da vừa qua đợt mụn | Bạn tránh thành phần có nguồn gốc động vật |
| Rau má (병풀, “cica”) | Centella Asiatica Extract, Madecassoside, Asiaticoside | Làm dịu vẻ đỏ da, hỗ trợ hàng rào bảo vệ da | Da nhạy cảm, đang kích ứng, da dễ nổi mụn | Hiếm khi có vấn đề, nhưng vẫn nên patch test |
| Gạo (쌀) | Oryza Sativa (Rice) Extract, Rice Bran Extract, Rice Ferment Filtrate | Làm mềm và sáng da xỉn màu | Da xỉn, không đều màu, da thường đến khô | Da bạn phản ứng với thành phần lên men |
| Nhân sâm (인삼) | Panax Ginseng Root Extract | Chống oxy hóa, dùng nhiều trong dòng chống lão hóa | Da lão hóa, trông mệt mỏi | Bạn nhạy cảm với hương liệu (nhiều dòng nhân sâm có mùi nồng) |
| Ngải cứu (쑥) | Artemisia Princeps Extract, Artemisia Vulgaris Extract | Làm dịu | Da dễ đỏ, nhạy cảm | Bạn đã biết mình dị ứng ngải cứu hoặc cây họ cúc |
| Trà xanh (녹차) | Camellia Sinensis Leaf Extract | Chống oxy hóa, nhẹ và hợp da dầu | Da dầu và da hỗn hợp | Hiếm khi có vấn đề |
| Diếp cá (어성초) | Houttuynia Cordata Extract | Làm dịu, phổ biến trong toner cho da mụn | Da dầu, da mụn | Hiếm khi có vấn đề |
| Propolis (프로폴리스) | Propolis Extract | Nuôi dưỡng, tạo độ căng bóng | Da khô, xỉn màu | Bạn dị ứng sản phẩm từ ong |
| Galactomyces (갈락토미세스) | Galactomyces Ferment Filtrate | Làm sáng, giúp bề mặt da mịn hơn | Da xỉn, kết cấu da không đều | Thành phần lên men từng khiến bạn nổi mụn |
| Niacinamide (나이아신아마이드) | Niacinamide | Làm sáng, hỗ trợ kiểm soát dầu và hàng rào bảo vệ da | Hầu hết loại da, vết thâm | Nồng độ cao khiến da bừng đỏ hoặc châm chích |
Có một quy luật dễ thấy. Tám trong mười thành phần là chiết xuất thực vật, động vật hoặc lên men, được tạo ra để da dễ chịu chứ không để thấy hiệu quả nhanh. Quy trình dưỡng da Hàn dựa vào chúng để giữ da êm, trong khi một nhóm nhỏ hoạt chất mạnh (retinol, acid, vitamin C) đảm nhận phần việc nặng. Nếu bạn còn chưa rõ thứ tự các bước, hãy đọc trước hướng dẫn skincare Hàn Quốc cho người mới, rồi quay lại đây để chọn thành phần.
Cách đọc bảng thành phần mỹ phẩm Hàn (전성분)
Luật mỹ phẩm Hàn Quốc yêu cầu in đầy đủ thành phần trên bao bì, theo thứ tự nồng độ giảm dần. Giống quy định ở EU và Mỹ, những thành phần chiếm 1% trở xuống có thể xếp theo thứ tự bất kỳ. Chỉ riêng quy tắc đó đã cho bạn biết phần lớn những gì cần biết.
Ranh giới 1%: hoạt chất chính thật sự nằm ở đâu
Hãy tìm 향료 (hyangnyo, hương liệu) hoặc một chất bảo quản phổ biến như 페녹시에탄올 (phenoxyethanol). Chúng thường nằm ở mức khoảng 1% hoặc thấp hơn, nên bất cứ thứ gì đứng sau chúng chỉ là lượng nhỏ. Một hũ “kem rau má” mà 병풀추출물 (chiết xuất rau má) nằm sau hương liệu thì phần lớn chỉ là kem dưỡng với một chút rau má rắc vào.
Thử một ví dụ. Giả sử bạn đang so sánh hai chai essence ốc sên. Chai thứ nhất ghi 달팽이분비물여과물 (snail secretion filtrate) đầu tiên, trước cả 정제수 (nước tinh khiết). Chai thứ hai ghi nước, glycerin, butylene glycol, ba loại dầu, rồi mới đến dịch lọc ốc sên sau phenoxyethanol.
Chai đầu là sản phẩm ốc sên thật. Chai sau chỉ mượn ốc sên làm chữ quảng cáo.
Những từ tiếng Hàn nên biết trên nhãn
- 정제수 (jeongjesu): nước tinh khiết, thường là thành phần đầu tiên
- 추출물 (chuchulmul): chiết xuất, như 인삼추출물 (chiết xuất nhân sâm)
- 발효 (balhyo): lên men, như 쌀발효여과물 (dịch lọc gạo lên men)
- 향료 (hyangnyo): hương liệu; da dễ phản ứng thì nên bỏ qua sản phẩm có thành phần này
- 기능성화장품 (gineungseong hwajangpum): “mỹ phẩm chức năng”, sản phẩm được Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm Hàn Quốc (MFDS) công nhận cho công bố làm sáng da, cải thiện nếp nhăn hoặc chống nắng
- 미백 / 주름개선 (mibaek / jureum gaeseon): làm sáng da / cải thiện nếp nhăn, hai công bố chức năng phổ biến nhất
Ứng dụng dịch hộ bảng thành phần
Người Hàn kiểm tra thành phần bằng Hwahae (화해), ứng dụng phân tích từng mục trong bảng thành phần của sản phẩm. Ở nước ngoài, các trang giải mã INCI làm việc tương tự bằng tiếng Anh. Hãy dùng chúng để phát hiện hương liệu, tinh dầu và cồn gây khô, đừng chạy theo “điểm số” hoàn hảo: một thành phần bị chấm thấp nhưng chỉ có vết còn ít quan trọng hơn một thành phần được chấm cao mà bạn lại dị ứng.
Nhớt ốc sên có tác dụng gì và hợp với ai?
Nhớt ốc sên là chất tiết được lọc từ ốc sên, ghi trên nhãn là snail secretion filtrate. Nó chứa glycoprotein, hyaluronic acid, allantoin và một lượng nhỏ glycolic acid, nên có kết cấu trơn mượt và để lại làn da căng mọng thay vì bết dính. Các thương hiệu Hàn đã đưa nó thành xu hướng đại chúng, trong đó dòng Advanced Snail của COSRX và dòng ốc sên của Mizon là hai cái tên người mua nước ngoài gặp đầu tiên.
Nó hiệu quả nhất như một lớp cấp ẩm cho da căng rát, sần sùi hoặc bong tróc, kể cả da đang hồi phục sau mụn hay sau khi tẩy da chết quá tay. Da dầu thường cũng dung nạp tốt vì kết cấu nhẹ như nước. Nhưng nếu bạn cần độ ẩm dày, riêng ốc sên sẽ không đủ; bạn vẫn cần thêm một lớp kem bên trên.
- Phù hợp với
- Da thiếu nước, da khô hoặc sần sùi; một lớp dưỡng êm đi kèm retinoid
- Nên bỏ qua nếu
- Bạn tránh thành phần từ động vật, hoặc kết cấu trơn của nó bị vón cục dưới kem chống nắng
- Cách dùng
- Vỗ 2 đến 3 giọt lên da còn ẩm sau toner, trước kem dưỡng
- Thành phần chính
- Snail Secretion Filtrate, thường kèm allantoin, panthenol và sodium hyaluronate
Lỗi hay gặp là dùng chồng nhiều lớp: toner ốc sên, essence ốc sên và kem ốc sên không cho hiệu quả gấp ba. Chọn một sản phẩm ốc sên thôi, phần còn lại của quy trình dành cho thứ da bạn đang thiếu.
Rau má (병풀) là gì, và cica có phải cùng một thứ không?
Rau má, tiếng Hàn là 병풀 (byeongpul), được gọi là “tiger grass” (cỏ hổ) trong quảng cáo tiếng Anh (theo câu chuyện dân gian kể rằng những con hổ bị thương thường lăn mình trong loại cây này), là “con ngựa thồ” làm dịu da của K-beauty. Bốn hợp chất nổi tiếng nhất của nó là madecassoside, asiaticoside, madecassic acid và asiatic acid. Khi nhãn ghi rõ tên các chất này, công thức thường chứa dạng đậm đặc, chuẩn hóa hơn so với chiết xuất thông thường.
Cica và centella: chữ này nghĩa là gì
“Cica” là thuật ngữ marketing, bắt nguồn từ chữ tiếng Pháp chỉ việc lành sẹo. Ở Hàn Quốc, nó gần như luôn có nghĩa là sản phẩm làm từ rau má. Dòng Cicapair của Dr.Jart+ và dòng Madagascar Centella của SKIN1004 là những ví dụ điển hình. Bản thân chữ “cica” không đảm bảo điều gì, nên hãy xem 전성분 để thấy chiết xuất rau má hoặc madecassoside nằm cao trong danh sách.
- Phù hợp với
- Da nhạy cảm, trông đỏ hoặc dễ nổi mụn; da bị kích ứng do retinoid, cạo râu hay gió
- Nên bỏ qua nếu
- Gần như không có lý do gì, dù kem cica tông xanh có thể làm một số tông da trông xám
- Cách dùng
- Dạng serum hoặc ampoule sáng và tối, hoặc dạng kem ở bước cuối buổi tối
- Thành phần chính
- Centella Asiatica Extract, Madecassoside, Asiaticoside, Madecassic Acid, Asiatic Acid
Nếu đang phân vân giữa ốc sên và rau má, có một lối tắt: da khát nước thì chọn ốc sên, da đang “nổi giận” thì chọn rau má. Dùng cả hai cũng không sao.
Gạo (쌀) và thành phần lên men: tác dụng với làn da xỉn màu
Rửa mặt bằng 쌀뜨물 (ssalddeumul, nước đục còn lại sau khi vo gạo) là thói quen lâu đời trong các gia đình Hàn, và các thương hiệu hiện đại đã biến nó thành toner, serum và kem chống nắng. Chiết xuất gạo và cám gạo mang đến tinh bột, vitamin E, ferulic acid và oryzanol, giúp da mềm và trông đều màu hơn. Rice Toner của I’m From và Relief Sun (Rice + Probiotics) của Beauty of Joseon là hai sản phẩm gạo mà người mua nước ngoài hay hỏi.
Vì sao thương hiệu Hàn mê thành phần lên men
Lên men có mặt khắp ẩm thực Hàn, từ kimchi đến doenjang (tương đậu nành); hướng dẫn ẩm thực Hàn Quốc của chúng tôi nói về mặt nhà bếp. Trong skincare, việc lên men gạo, đậu nành hay men vi sinh sẽ cắt nhỏ thành phần ra và tạo ra amino acid cùng acid hữu cơ. Các hãng nói rằng nhờ đó thấm tốt hơn; cách nói thật thà hơn là essence lên men có kết cấu nhẹ và giúp da trông mịn hơn khi dùng đều đặn.
- Phù hợp với
- Da xỉn, không đều màu hoặc kết cấu thô ráp; da thường đến khô
- Nên bỏ qua nếu
- Thành phần lên men từng làm bạn bít tắc lỗ chân lông; kem gạo quá đặc có thể nặng với da dầu
- Cách dùng
- Toner gạo sau bước làm sạch, hoặc kem chống nắng gạo ở bước cuối buổi sáng
- Thành phần chính
- Oryza Sativa (Rice) Extract, Rice Bran Extract, Rice Ferment Filtrate (Sake)
Galactomyces ferment filtrate là sản phẩm lên men từ men vi sinh nổi tiếng nhất. Nó có mặt trong các dòng “first essence” như Time Revolution của Missha, và trong serum đơn thành phần của những hãng như Some By Mi.
- Phù hợp với
- Da xỉn, kết cấu không đều, làn da trông phẳng và thiếu sức sống
- Nên bỏ qua nếu
- Da rất dễ phản ứng, hoặc bạn từng nổi mụn vì thành phần lên men
- Cách dùng
- Vỗ lên da ngay sau toner, trước các loại serum đặc hơn
- Thành phần chính
- Galactomyces Ferment Filtrate, thường kèm niacinamide
Có thể dùng nước vo gạo ở nhà để rửa mặt không? Một số người Hàn vẫn làm vậy, nhưng nước vo gạo tự làm rất nhanh hỏng và không có chất bảo quản. Sản phẩm đã được bào chế sẽ an toàn hơn.
Nhân sâm (인삼) và các thảo dược hanbang khác: ngải cứu và trà xanh
Hanbang (한방) là dòng skincare dựa trên nguyên liệu của y học cổ truyền Hàn Quốc, và nhân sâm là gương mặt chính của nó. Rễ nhân sâm chứa ginsenoside, hợp chất được nghiên cứu về hoạt tính chống oxy hóa, nên chủ yếu xuất hiện trong serum và kem chống lão hóa. Hồng sâm (홍삼, hongsam) là nhân sâm đã được hấp và sấy khô. Sulwhasoo, thương hiệu cao cấp của Amorepacific, xây dựng bản sắc quanh nhân sâm, trong khi Beauty of Joseon bán essence nhân sâm ở mức giá thấp hơn nhiều.
- Phù hợp với
- Da lão hóa, trông mệt mỏi hoặc xỉn; người thích quy trình dưỡng đậm đà, dễ chịu
- Nên bỏ qua nếu
- Bạn phản ứng với hương liệu, vì nhiều dòng hanbang có mùi thảo dược nồng
- Cách dùng
- Dạng essence hoặc serum sau toner, hoặc kem đêm
- Thành phần chính
- Panax Ginseng Root Extract, Red Ginseng Extract, thường kèm các chiết xuất thảo dược khác
Ngải cứu (쑥): loại thảo mộc làm dịu mà người Hàn cũng ăn
Ở Hàn Quốc, ngải cứu (ssuk) được cho vào bánh gạo và canh, còn trong skincare thì có mặt trong essence và mặt nạ rửa sạch. Mugwort Essence của I’m From và các sản phẩm Artemisia của Missha là những cái tên kinh điển. Đây là lựa chọn làm dịu thay cho rau má với da dễ đỏ.
- Phù hợp với
- Da nhạy cảm, dễ đỏ
- Nên bỏ qua nếu
- Bạn đã biết mình dị ứng ngải cứu, phấn hoa ragweed hoặc các cây họ cúc
- Cách dùng
- Essence sau toner, hoặc mặt nạ rửa sạch một đến hai lần mỗi tuần
- Thành phần chính
- Artemisia Princeps Extract, Artemisia Vulgaris Extract
Trà xanh (녹차): lựa chọn cho da dầu
Trà xanh mang polyphenol chống oxy hóa trong cảm giác nhẹ, gốc nước, đó là lý do nó phổ biến trong kem gel và toner cho da dầu. Innisfree xây dựng thương hiệu trên trà xanh trồng ở đảo Jeju.
- Phù hợp với
- Da dầu, da hỗn hợp và da dễ nổi mụn; thời tiết nóng ẩm
- Nên bỏ qua nếu
- Bạn cần độ ẩm dày; gel trà xanh có thể quá nhẹ với da rất khô vào mùa đông
- Cách dùng
- Toner hoặc serum dạng hạt sáng và tối
- Thành phần chính
- Camellia Sinensis Leaf Extract, Camellia Sinensis Seed Oil
Thành phần skincare Hàn Quốc mới nổi: diếp cá, propolis, niacinamide và PDRN
Làn sóng thành phần mới của skincare Hàn Quốc ra đời từ xu hướng trị mụn và “glass skin” (làn da rất mịn, căng bóng như thủy tinh). Đây là những cái tên giờ bạn thấy nhiều ngang ốc sên.
Diếp cá (어성초)
Houttuynia cordata, tiếng Hàn là 어성초 (eoseongcho), là loại thảo mộc có mùi nồng mà các thương hiệu Hàn cho vào toner và miếng pad dành cho da dầu, dễ nổi mụn. Toner diếp cá của Anua là sản phẩm người mua nước ngoài biết nhiều nhất.
- Phù hợp với
- Da dầu, bít tắc, dễ nổi mụn mà vẫn nhạy cảm
- Nên bỏ qua nếu
- Da bạn rất khô và cần cấp ẩm đậm hơn trước
- Cách dùng
- Toner thấm bông tẩy trang hoặc vỗ bằng tay sau bước làm sạch
- Thành phần chính
- Houttuynia Cordata Extract, thường kèm panthenol
Propolis (프로폴리스)
Propolis là loại nhựa ong dùng để trám kín tổ. Trong skincare, nó cho các loại ampoule màu mật ong lớp hoàn thiện nuôi dưỡng và căng bóng. Ampoule Propolis của CNP và dòng Full Fit Propolis của COSRX là những ví dụ quen thuộc.
- Phù hợp với
- Da khô, xỉn muốn có độ bóng khỏe mà không cần nhiều dầu
- Nên bỏ qua nếu
- Bạn dị ứng sản phẩm từ ong hoặc mật ong; hãy patch test thật cẩn thận
- Cách dùng
- Serum hoặc ampoule sau toner, trước kem dưỡng
- Thành phần chính
- Propolis Extract, thường kèm chiết xuất mật ong hoặc sữa ong chúa
Niacinamide (나이아신아마이드)
Niacinamide là một dạng vitamin B3 và là một trong những thành phần MFDS của Hàn Quốc công nhận cho công bố làm sáng da trên mỹ phẩm chức năng. Bạn sẽ thấy nó trong rất nhiều serum K-beauty vì nó hòa hợp với gần như mọi thứ. Nó cũng giúp cải thiện vẻ ngoài của dầu thừa và vết thâm theo thời gian.
- Phù hợp với
- Hầu hết loại da, đặc biệt là da dầu và vết thâm sau mụn
- Nên bỏ qua nếu
- Serum nồng độ cao khiến mặt bừng đỏ hoặc châm chích; hãy chuyển sang công thức dịu hơn
- Cách dùng
- Serum sáng hoặc tối; một sản phẩm niacinamide là đủ
- Thành phần chính
- Niacinamide, thường kết hợp với kẽm, rau má hoặc thành phần lên men
PDRN (DNA cá hồi) là gì?
PDRN (polydeoxyribonucleotide, thường chiết từ cá hồi) từ các liệu trình tại phòng khám Hàn Quốc đã đi vào kem và serum. Bằng chứng về tác dụng khi chỉ bôi lên da trong một sản phẩm mỹ phẩm vẫn còn hạn chế, nên hãy coi nó là phần thêm vào cho vui, không phải lý do để xây lại cả quy trình dưỡng da.
Thành phần skincare Hàn Quốc nào không nên dùng chung?
Tin tốt trước: nhớt ốc sên, rau má, gạo, nhân sâm, ngải cứu, trà xanh, diếp cá và propolis hợp với gần như mọi thứ. Trong quy trình của người Hàn, chúng là những lớp đệm giúp các hoạt chất mạnh dễ chịu hơn. Rắc rối chỉ bắt đầu khi hai hoạt chất mạnh gặp nhau trong cùng một bước.
- Retinol hoặc retinal + AHA/BHA trong cùng một đêm. Cả hai đều đẩy nhanh tốc độ thay mới tế bào, dùng chung thường gây châm chích và bong tróc. Hãy dùng xen kẽ từng đêm.
- Vitamin C nguyên chất (L-ascorbic acid) + acid tẩy da chết. Cả hai đều mang tính acid; chồng lên nhau có thể gây kích ứng. Dùng vitamin C buổi sáng và acid buổi tối.
- Hai hoặc ba sản phẩm tẩy da chết cùng lúc. Một miếng pad toner PHA, một serum BHA và một loại tẩy tế bào chết dạng hạt trong cùng một quy trình là công thức kinh điển của việc tẩy da chết quá mức. Chỉ chọn một loại.
- Benzoyl peroxide + retinoid kê đơn. Một số cách kết hợp làm giảm hiệu quả hoặc gây kích ứng; hãy làm theo hướng dẫn của bác sĩ hoặc dược sĩ.
- Niacinamide + vitamin C. Lời cảnh báo cũ này đến từ điều kiện phòng thí nghiệm, không phải quy trình thực tế. Các công thức hiện đại thường dùng chung được. Nếu mặt bừng đỏ, hãy tách ra sáng và tối.
Có dùng nhớt ốc sên hoặc rau má cùng retinol được không?
Được, và nhiều người cố ý làm vậy. Dùng retinoid theo hướng dẫn, rồi thoa kem rau má hoặc essence ốc sên để đỡ khô. Nếu sau một tuần da vẫn rát đỏ, hãy giảm số đêm dùng retinoid thay vì chất thêm nhiều sản phẩm làm dịu.
Cách patch test sản phẩm K-beauty mới
Patch test mất vài ngày nhưng giúp bạn khỏi một tuần da kích ứng. Hãy làm với mọi sản phẩm mới, và cẩn thận gấp đôi với các hoạt chất như retinoid, acid và vitamin C.
- Chọn vùng thử. Mặt trong cẳng tay phù hợp để kiểm tra dị ứng; một vùng nhỏ ở đường hàm hoặc sau tai cho thấy da mặt phản ứng ra sao.
- Thoa một lượng nhỏ theo đúng cách bạn sẽ dùng. Sản phẩm không rửa thì để nguyên; sữa rửa mặt và mặt nạ thì rửa sau thời gian thông thường.
- Lặp lại một đến hai lần mỗi ngày trong vài ngày. Một số phản ứng chỉ xuất hiện sau khi dùng nhiều lần.
- Theo dõi ít nhất 24 đến 48 giờ. Đỏ, ngứa, nổi nốt, sưng hoặc rát là dấu hiệu cần dừng.
- Chỉ thêm một sản phẩm mỗi lần. Chờ 1 đến 2 tuần mới thêm sản phẩm tiếp theo, để biết nguyên nhân nếu da có thay đổi.
Với da dầu, dễ nổi mụn ở nước ngoài, quy trình thực tế có thể như sau. Tuần một: patch test toner diếp cá. Tuần ba: thêm serum rau má. Tuần năm: thêm serum niacinamide vào buổi sáng. Nếu có sự cố, bạn biết chính xác phải bỏ chai nào.
Nếu bạn bị chàm, rosacea, mụn kéo dài hoặc phát ban không dịu đi, hãy đến gặp bác sĩ da liễu thay vì đổi sản phẩm liên tục.
FAQ
Nhớt ốc sên có thuần chay hay không thử nghiệm trên động vật không?
Nhớt ốc sên không thuần chay, vì nó đến từ động vật. Các thương hiệu mô tả phương pháp thu thập không làm hại ốc sên, nhưng tiêu chuẩn và cách công bố mỗi nơi một khác. Hãy xem trang chính thức của thương hiệu, hoặc chọn sản phẩm cấp ẩm từ rau má hay thực vật nếu bạn tránh thành phần động vật.
Cica có phải là rau má (centella asiatica) không?
Trong skincare Hàn Quốc thì gần như luôn là vậy. “Cica” là chữ marketing; centella asiatica (병풀) mới là loài cây. Để chắc chắn, hãy tìm chiết xuất rau má hoặc madecassoside ở gần đầu bảng thành phần.
Thành phần skincare Hàn Quốc nào tốt nhất cho da dễ nổi mụn?
Diếp cá, rau má, trà xanh và niacinamide là những lựa chọn thường gặp, vì chúng làm dịu da và hợp da dầu. Chúng hỗ trợ cho quy trình dưỡng da chứ không điều trị mụn. Với mụn đang viêm hoặc đau, bác sĩ da liễu có thể gợi ý phương pháp điều trị đã được chứng minh để dùng kèm.
Thành phần Hàn Quốc nào tốt nhất cho da khô?
Nhớt ốc sên, propolis, gạo và nhân sâm hợp với da khô, nhất là khi có thêm lớp kem chứa ceramide hoặc panthenol bên trên. Hãy xếp một lớp essence cấp ẩm dưới lớp kem đặc hơn thay vì dựa vào một sản phẩm mỏng duy nhất.
Mỹ phẩm K-beauty bán ở nước ngoài có giống bản ở Hàn Quốc không?
Không phải lúc nào cũng vậy. Các hãng đôi khi đổi công thức cho từng thị trường vì quy định địa phương, nên bảng thành phần trên bản bạn mua có thể khác bản ở Hàn. Hãy đọc nhãn trên đúng sản phẩm bạn thực sự mua.
Mất bao lâu để thấy kết quả từ một thành phần mới?
Các thành phần cấp ẩm và làm dịu như ốc sên hay rau má có thể khiến da dễ chịu hơn chỉ trong vài ngày. Hiệu quả làm sáng và cải thiện kết cấu da từ gạo, thành phần lên men hay niacinamide thường cần vài tuần dùng hằng ngày. Hãy cho một sản phẩm khoảng một tháng rồi hẵng đánh giá.
Nên thử gì tiếp theo: một thành phần, một tháng
Bắt đầu với một vấn đề khiến bạn khó chịu nhất, chọn một thành phần trong bảng nhắm vào nó, rồi dùng đủ một tháng trước khi thêm bất cứ thứ gì khác. Da khát nước: ốc sên. Da đỏ, dễ phản ứng: rau má hoặc ngải cứu. Da xỉn: gạo hoặc galactomyces. Da dầu, dễ nổi mụn: diếp cá hoặc trà xanh, thêm niacinamide.
Nếu mua từ nước ngoài, hãy xem cửa hàng chính thức của thương hiệu và Olive Young (chuỗi cửa hàng sức khỏe và làm đẹp lớn nhất Hàn Quốc), nơi có cửa hàng trực tuyến toàn cầu; phí vận chuyển và giá thay đổi liên tục nên hãy xác nhận trên trang chính thức. Nếu bạn định đi du lịch, K-beauty là một phần lý do du khách đến Hàn Quốc: KED Global đưa tin rằng K-beauty và các trải nghiệm văn hóa đã góp phần đưa Hàn Quốc vượt mốc 20 triệu lượt khách. Lịch trình Seoul 3 ngày của chúng tôi cho thấy việc mua sắm nên nằm ở đâu trong chuyến đi đầu tiên. Rồi trước khi thanh toán, hãy làm một việc: lật hộp lại, tìm hương liệu trong danh sách và xem thành phần chủ lực của bạn đứng ở vị trí nào.
Bài liên quan
Nguồn k-korea.blog · news.google.com
Giá, giờ mở cửa và tình trạng hàng có thể thay đổi. Hãy kiểm tra trang chính thức trước khi mua hoặc đi.