此刻首爾

韓國必買伴手禮 9 類:去哪買最划算,哪些會被海關沒收

閱讀約 10 分鐘

韓國最值得買的伴手禮有 9 大類,其中又以保養品和零食最划算、最好帶。保養品去 Olive Young(올리브영,韓國最大的健康美妝連鎖店)買,零食和泡麵到一般超市,工藝品逛仁寺洞,便宜的小禮物就去大創(Daiso)。

下面會告訴你每一類該挑什麼、韓國人實際去哪裡買,以及哪些食品回國時可能被海關拿走。

重點整理

  • 保養品是每公克價值最高的伴手禮:防曬乳、面膜和化妝水棉片又輕又扁,到處都買得到。
  • E-Mart 和 Lotte Mart(樂天超市)賣的泡麵、零食和觀光客商店是同一批,而且是分給大家吃的量販包裝。
  • 首爾市中心的仁寺洞(인사동)是買傳統工藝品的首選:韓紙、青瓷風陶器、螺鈿漆器都找得到。
  • 所有食品回國時都要申報。肉類製品(包括部分泡麵調味包)是最常被拒絕入境的品項。

韓國伴手禮分類總覽:每一類去哪買

先看表格,打算大量採買的品項再往下讀對應段落。

伴手禮 適合送誰 購買地點 打包提醒
保養品與面膜 朋友、自己、公司同事 Olive Young、品牌旗艦店、免稅店 超過 100 ml 的液體要放託運行李
零食與泡麵 同事、小孩、家人 E-Mart、Lotte Mart、便利商店 很輕但佔空間;先確認有沒有肉類成分
K-pop 專輯與周邊 粉絲 唱片行、經紀公司官方商店、快閃店 專輯又重又方正
傳統工藝品 長輩、招待你的主人、居家擺飾 仁寺洞、Ssamziegil、博物館商店 陶瓷用衣物包好,易碎品隨身帶
紅蔘製品 長輩、送禮禮儀 百貨公司、免稅店、品牌專賣店 要申報;原廠密封零售包裝最省事
創意襪子 小禮物、青少年 明洞攤販、地下街商圈 幾乎沒重量,常整組販售
文具 學生、桌上小禮 Artbox、教保 Hottracks、大創 扁平又輕
廚房用品與醬料 愛下廚的人 超市、南大門廚具攤 醬料放託運行李並密封
韓服配件與包袱巾(보자기) 招待你的主人、收藏者 仁寺洞、廣藏市場 布料可以摺平

如果只有一個下午能逛,就排 Olive Young 加一間超市。多數人回國後最後悔買太少的,就是這兩類。

韓國保養品與 Olive Young:依膚質怎麼挑

韓國保養品是很多人回國後還會一直回購的伴手禮。原因很單純:韓國各價位都有大量溫和、功能單一的產品(一瓶化妝水、一瓶精華、一支防曬),而且在店裡就能試質地再決定。

Olive Young 是韓國人自己的購物首選。首爾市中心幾乎每個地鐵出口附近都有分店,明洞的大型店有英文標示,貨架依類別分區,五支防曬可以直接並排比較。最新優惠請看 Olive Young 全球官網或店內的特價標籤,不要只看部落格清單。

哪些韓國保養品最適合送人

挑輕巧、密封、不容易踩雷的產品。面膜(浸滿精華液的一次性布面膜)是經典款:扁平、單片便宜、很好分給朋友。韓國防曬是另一個大宗,因為很多款質地像清爽乳液,不是白白厚厚的防曬霜。化妝水棉片(預先浸好化妝水的化妝棉)則是近年的新寵,一樣是因為不髒手、好上手。

適合
面膜:大量送禮、用便宜的價格試遍各品牌
不建議
收禮的人是敏感肌,而你不清楚對方的成分禁忌
使用方式
洗臉、擦完化妝水後使用,依包裝標示的時間敷完,剩下的精華輕拍至吸收
主要成分
玻尿酸(保濕成分)、積雪草(Centella asiatica,常稱 cica,具舒緩作用的植物萃取)、菸鹼醯胺(niacinamide,維生素 B3 的一種形式)
適合
因為防曬感覺油膩而不想擦的人。韓國的防曬配方多半和底妝很服貼,這也是它們最先賣完的原因。
不建議
一定要純物理性防曬的人。許多韓國防曬使用化學濾紫外線成分,購買前請看標示。
使用方式
早上最後一步,擦在保濕產品之後。長時間待在戶外時要補擦。
主要成分
比起成分表,更要看 SPF 數值和 PA 等級(亞洲通用的 UVA 防護指標,以加號表示)

油性、乾性、敏感肌:怎麼選

油性肌找凝膠或水感質地,包裝上若有「sebum」(皮脂)字樣更合適,濃厚的乳霜就跳過。乾性肌適合含神經醯胺(ceramide)的乳霜和保濕精華。敏感肌則是少買幾樣、選無香料的,含活性成分(酸類、A 醇、維生素 C)的產品先在手臂內側試擦幾天,再上臉。濕疹、玫瑰斑或一直好不了的痘痘,請看皮膚科醫師,不要只問店員。

到處都看得到的知名品牌有 COSRX、Round Lab、Beauty of Joseon、Torriden、Anua 和 Innisfree。氣墊粉餅(海綿粉撲搭配粉餅盒的底妝,是韓國發明的產品)請在店裡試色,韓國的色號範圍常常偏淺。我們的韓系妝容教學有說明怎麼使用。

首爾美妝店貨架上整排的韓國保養品與面膜
Photo: Interior view of the Geunjeongjeon Hall at Gyeongbokgung Palace in Seoul by Basile Morin, CC BY-SA 4.0

想帶回家的韓國零食與泡麵

零食是讓整間辦公室開心最省錢的方法。請到大型超市(E-Mart、Lotte Mart、Homeplus)採買,或去首爾站附近專為觀光客規劃的 Lotte Mart。便利商店的價格比較高,觀光客禮品店則是把同樣的東西重新包裝。

外國人最常指名要的韓國零食

  • 蜂蜜奶油洋芋片(Honey Butter Chip)(Haitai):甜鹹口味的洋芋片,剛上市時曾引發搶購缺貨。
  • 烏龜玉米脆片(Kkobuk Chip)(Orion,意為「烏龜餅乾」):多層玉米脆片,有肉桂吉拿棒等口味。
  • 巧克力派(Choco Pie)(Orion):巧克力棉花糖夾心蛋糕,韓國人拿來表達心意。
  • Pepero 棒棒餅乾(Lotte):巧克力口味的餅乾棒,每年 11 月 11 日的 Pepero Day 會成盒互送。
  • 藥果(약과,Yakgwa):以蜂蜜與芝麻油製成的傳統點心,近年重新受到年輕人喜愛。
  • 海苔(김,Gim,調味烤海苔):小包裝很輕,小孩很愛。

韓國泡麵怎麼挑、要檢查什麼

韓國泡麵(라면,ramyeon)比日式泡麵更辣、更有嚼勁。辛拉麵(Shin Ramyun,農心)是基本款。Buldak(三養的「火辣雞肉麵」)是爆紅的辣麵,有溫和與更辣的版本。炸醬風味的 Jjapaghetti(韓式炸醬泡麵)則因為出現在《寄生上流》而廣為人知。

行李塞滿之前先看成分表。有些調味粉包含牛肉或雞肉萃取,許多國家連調味包裡的乾燥肉類成分也會管制。海鮮或素食口味比較不容易出問題。不論哪一種,都要申報。

K-pop 周邊:專輯、應援棒與購買地點

K-pop 專輯本身就是一種伴手禮:一個盒子裡有 CD、寫真冊,還有隨機抽到的一張成員小卡。可以到教保 Hottracks 這類大型書店唱片連鎖店買,或去明洞、弘大的專門唱片行,貨架都是依團體排列。

官方周邊(應援棒,也就是粉絲在演唱會上揮舞、各團專屬的發光棒,另有服飾和文具)請到經紀公司官方商店或快閃店。快閃店開了又關,去之前先查該團的官方社群帳號或 Weverse Shop。想了解隨機小卡的機制,可以看我們的 K-pop 小卡收集與交換指南。

怎麼避開 K-pop 仿冒周邊

觀光區的路邊攤會賣非官方的海報、鑰匙圈和應援棒,便宜自有它的道理。在意真偽的話,請向官方商店、Weverse Shop 或經紀公司的線上商店購買,並檢查條碼與包裝上的經紀公司名稱。

仁寺洞(인사동)傳統工藝品:哪些值得買

仁寺洞是首爾圍繞著茶館、畫廊和工藝品店發展出來的一條街。想送一份有「韓國味」、又不是卡通角色的禮物,這裡是最佳的單一地點。街區中央的 Ssamziegil 是一棟螺旋坡道式的建築,裡面有許多小型工藝品店。

區域
仁寺洞,首爾市中心鍾路區
最近車站
安國站(3 號線)
所需時間
2 至 3 小時,含喝茶休息
出發前
街道可免費散步;各店營業時間不一,請個別確認

值得找的 5 種工藝品

  • 韓紙(한지,Hanji):以桑樹皮製成的傳統紙,做成筆記本、燈罩、扇子和卡片販售。很輕,很好打包。
  • 青瓷陶器(Celadon):與高麗王朝有關的藍綠色釉彩。現代工坊會做這種風格的杯子和小碗。
  • 螺鈿漆器(나전칠기,Najeon chilgi):鑲嵌貝殼的漆器。首飾盒和鏡子很有存在感,挑選時請看鑲嵌邊緣的工藝。
  • 包袱巾(보자기,Bojagi):拼布風格的包袱布。韓國人用它包裹、攜帶禮物,拿來當禮物本身更貼切。
  • 垂飾(노리개,Norigae):韓服(韓國傳統服飾)上佩戴的流蘇飾品。小型款可以當包包吊飾。

要小心被當成「傳統工藝」賣的量產進口貨。看得到工匠姓名、或由工藝工作室經營的店比較可靠。國立中央博物館這類博物館商店也有做工不錯的複製品。

韓國人蔘:紅蔘怎麼買來送禮

韓國人蔘(인삼,insam)是韓國人使用數百年的滋補根莖,送給長輩是長久以來表達敬意的方式。最常見的是紅蔘(홍삼,hongsam):新鮮人蔘經蒸製後乾燥,根部顏色轉深,也比較耐保存。

對旅客來說,加工品比整根人蔘方便得多。可以找罐裝濃縮液、單包條裝、蜂蜜蔘片、糖果和茶。正官庄(Jung Kwan Jang,韓國人蔘公社的品牌)是最知名的名字,百貨公司和免稅店都有專櫃。如果要去首爾以外的地方,忠清南道的錦山郡以人蔘市場聞名。

人蔘與健康:送禮時該跟對方說什麼

人蔘是以傳統養生品的名義販售,不是藥品,所以標榜能治療某種病症的店就不要買。長期服藥、懷孕或有血壓方面疑慮的人,食用前請先詢問醫師或藥師。

韓國便宜伴手禮:襪子、文具與小禮物

需要準備二十份小禮物?看這一段就對了。論價格親民又設計好看的小物,韓國比多數地方都強。

韓國創意襪子

明洞的攤販和主要車站附近的地下商街(江南站、高速巴士客運站的 Goto Mall)有賣印著名畫、卡通角色、韓國美食和標語的襪子,通常是多雙組合價。幾乎沒有重量,老少都能穿,而且沒人嫌襪子太多。要注意的是,攤販襪子上的角色圖案常常沒有授權。

韓國文具

韓國文具可愛、好用又便宜。Artbox 和教保 Hottracks 的筆、手帳、貼紙和筆袋種類最齊全。大創(다이소,Daiso,什麼都賣的平價連鎖店)的文具區也出乎意料地好逛。Kakao Friends 和 Line Friends 的角色商品是最容易辨認的「韓國製」設計,在江南和弘大有旗艦店。

韓國人實際送什麼禮

中秋(추석,Chuseok)和春節(설날,Seollal)這類節日,韓國人會送禮盒:盒裝水果、Spam 午餐肉、食用油、人蔘和高級海苔。超市在節慶季節會賣這類禮盒,一盒高級海苔就是很有韓國味的伴手禮。我們的春節(Seollal)指南介紹了送禮習俗。

首爾傳統市場街上擠滿販售各式商品與家用品的攤位
Photo: Panoramic view of Hyangwonjeong Pavilion in its pond at Gyeongbokgung Palace wit by Basile Morin, CC BY-SA 4.0

首爾哪裡買伴手禮:市場、大創與免稅店

每一種店各有最擅長的事。東西配對對的店,錢和時間都省下來。完整的街區介紹請看首爾購物區域指南。

傳統市場:南大門與廣藏

南大門市場是首爾歷史最悠久的大型市場,廚具、人蔘、海苔、襪子和大量採購的紀念品都能在這裡一次解決。廣藏市場以小吃攤聞名,但樓上也有絲綢和韓服布料。大量購買時稍微殺價是正常的,單買小東西則多半不太適用。

區域
南大門市場,中區
最近車站
會賢站(4 號線)
所需時間
1 至 2 小時
出發前
請到官方頁面確認公休日與費用;許多攤位週日休息

大創與超市

大創在明洞的大型分店有好幾層樓,賣基礎保養品、零食、文具和旅行用品。零食、泡麵、辣椒醬(고추장,gochujang,發酵辣椒醬)和海苔,超市比觀光客商店更划算。這一站排在最後,才不會整天提著沉重的袋子。

免稅店

免稅店適合買精品、高端美妝品牌、人蔘和酒類。首爾市區有樂天、新世界、現代等市內免稅店,仁川機場也有店面。市內免稅店是在出發前幾天先購物,過了護照查驗後再到機場領貨,所以請帶好護照與航班資料。

韓國哪些東西不能帶回家:海關與食品規定

韓國對出境帶走的東西幾乎沒有限制,問題都出在你的回國機場。每個國家各有限制,食品是最多旅客被攔下的類別。

肉類製品與泡麵調味包

包括美國在內的許多國家都限制從國外攜入肉類製品,可能涵蓋肉乾、香腸、肉類罐頭和部分乾燥湯底。韓式牛肉乾禮盒是常被沒收的品項。含肉類調味的泡麵屬於灰色地帶:照實申報,交給海關人員判斷。

泡菜、醬料與生鮮農產品

泡菜、辣椒醬和其他醬料算液體,所以要放託運行李並雙層包好;泡菜會持續發酵,可能漏出來。新鮮水果(包括有名的韓國梨)、蔬菜、植物與種子,在多數國家是禁止或受限的。澳洲與紐西蘭對所有食品尤其嚴格。

免稅額度與申報

你的所在國會設定攜帶回國物品的個人免稅額度,酒類與菸品另有各自的限額。在美國請查詢美國海關及邊境保護局(U.S. Customs and Border Protection),其他國家請在出發前查詢該國海關官網(回台灣則可查關務署與動植物防疫檢疫署的官網)。收據要集中放好,才能快速加總金額。

品項 一般情況 怎麼做
密封的保養品 通常沒問題 超過 100 ml 的液體放託運行李
不含肉類的零食 通常沒問題 食品要申報
含肉類調味的泡麵 可能被拒絕入境 要申報;改選海鮮或素食口味
牛肉乾、香腸、肉類罐頭 常被禁止 不要放進行李
泡菜與醬料 常可帶入,規定因地而異 放託運行李、密封、要申報
新鮮水果與植物 通常禁止 在韓國吃完
人蔘製品 零售包裝通常可帶 要申報

這些液體要怎麼安全打包,我們的韓國旅遊行李清單列出了該帶什麼、該留在家裡什麼。

實際範例:5 天首爾行程中的一天購物日

下面這樣安排,一天就能逛完 9 個類別,不浪費時間。早上先逛仁寺洞買工藝品,順便喝杯茶。接著從安國搭 3 號線到忠武路,轉 4 號線到明洞(一站),或搭 10 分鐘的計程車,中午吃飯、逛 Olive Young 和大創,再從攤販買一組襪子。

傍晚走到南大門市場買海苔和廚房用品。最後到大型超市買零食、泡麵和醬料,然後直接回飯店。市內免稅店請改天去,反正領貨本來就在機場。

去程時行李箱先空一半。多數人都低估了零食盒子有多佔空間。

FAQ

韓國的保養品比在國外買便宜嗎?

通常是的,尤其是韓國品牌,在韓國買不必付進口加價。Olive Young 也常有店內促銷。大量採購前,先拿你已經在用的產品跟當地零售價比一比。

韓國泡麵可以帶進美國嗎?

泡麵通常可以帶入,但含肉類的調味包可能被拒絕。入境時所有食品都要申報,交給 CBP(美國海關及邊境保護局)人員判斷。海鮮或蔬菜口味比較保險。

泡菜可以帶上飛機嗎?

放在客艙內時,泡菜算液體或膠狀物,超過 100 ml 的容器不能帶。請把密封並雙層包好的泡菜放進託運行李。出發前請先確認你所在國家的食品輸入規定。

送同事的韓國便宜伴手禮有什麼推薦?

面膜、零食量販包、調味海苔小包和創意襪子。它們輕巧、便宜,也方便一人發一份。請到超市、大創或 Olive Young 購買,不要在觀光客禮品店買。

首爾哪裡最適合買伴手禮?

要看買什麼。工藝品去仁寺洞,保養品和襪子去明洞,大量採購的雜貨和人蔘去南大門市場,食品去超市。高端美妝與人蔘品牌則最適合在免稅店買。

韓國商店的店員會說英文嗎?

在明洞、仁寺洞和免稅店,店員多半會說一些英文,價格標示也清楚。到了傳統市場,用計算機或翻譯 App 就能溝通。Naver 的 Papago 對韓文的翻譯表現不錯。

韓國購物行前該準備什麼

出發前先依收禮對象列好禮物清單,這樣才是有目的地買,而不是在機場慌張亂買。請到所在國家的官方海關網站查食品與免稅額度規定,想去的 K-pop 商店或快閃店也要先看官方頁面,因為這類資訊變動很快。

然後空出一個下午專心購物,帶著護照,超市留到最後。想繼續規劃行程?先看出發前該下載的韓國旅遊 App。

覺得有用?分享出去XFacebookLINEWhatsAppTelegram

延伸閱讀

資料來源 k-korea.blog

價格、營業時間與供貨狀況可能變動,購買或出發前請先確認官方網頁。

作者 Korea Desk

Korea 編輯部專寫韓系美妝、韓國料理、韓劇、電影、網路漫畫、K-POP 與韓國旅遊。不寫業配。