Séoul maintenant

Service militaire coréen (병역) : durée, grades, BTS

15 min de lecture

Le service militaire coréen dure environ 18 à 21 mois, et presque tous les Sud-Coréens aptes doivent l’effectuer. Il existe parce que la guerre de Corée s’est achevée en 1953 par un armistice et non par un traité de paix : le Sud fait toujours face à une armée considérable au Nord.

Cette seule réalité explique pourquoi Son Heung-min a dû décrocher une médaille d’or pour échapper au service à temps plein, pourquoi les sept membres de BTS ont enfilé l’uniforme au sommet de leur gloire, et pourquoi les Coréens terminent souvent leurs études et débutent leur carrière plus tard que les hommes aux États-Unis ou en Europe.

L’essentiel

  • Le service actif dure environ 18 mois dans l’armée de terre et chez les marines, plus longtemps dans la marine et l’armée de l’air ; l’Administration des effectifs militaires (MMA) publie les durées en vigueur.
  • Chaque Coréen passe vers 19 ans un examen médical qui le classe dans l’un des 7 grades ; les grades 1 à 3 mènent au service actif.
  • Les médaillés olympiques et les champions d’or aux Jeux asiatiques peuvent servir comme « personnel sportif » et continuer la compétition ; les stars de la pop n’ont aucune voie équivalente.
  • Les Américains d’origine coréenne à double nationalité peuvent être rattrapés par l’obligation, et la date limite pour renoncer à la nationalité coréenne tombe l’année de leurs 18 ans.

Pourquoi la Corée du Sud a encore un service militaire obligatoire

Les combats de la guerre de Corée se sont arrêtés le 27 juillet 1953 avec un armistice (un accord de cessez-le-feu signé par des chefs militaires). Aucun traité de paix n’a suivi. Techniquement, les deux Corées restent en guerre, séparées par la DMZ (zone démilitarisée, bande tampon d’environ 4 kilomètres de large qui traverse la péninsule). Notre explication sur les raisons pour lesquelles la trêve de 1953 n’est jamais devenue la paix détaille cette histoire.

La Corée du Nord entretient l’une des plus grandes armées du monde par rapport à sa population, tandis que le Sud voit sa natalité s’effondrer. La conscription permet à Séoul de garder assez de troupes sans payer une armée entièrement professionnelle. Le cadre juridique est la loi sur le service militaire, et la Constitution range la défense nationale parmi les devoirs des citoyens.

Pour la plupart des Coréens, ce n’est pas un débat abstrait. Pères, frères, camarades de classe et collègues ont tous servi, et le mot 군대 (gundae), « l’armée », renvoie à toute une culture partagée d’anecdotes, d’argot et de râleries.

Le service militaire coréen est-il une politique récente ?

Non. La conscription existe depuis la fondation de la République de Corée et les années de guerre. Seuls les détails changent : la durée du service a été réduite plusieurs fois au fil des décennies, la solde et les conditions de vie se sont améliorées, mais la règle de base (les hommes servent) n’a pas bougé.

Qui doit effectuer le service militaire coréen ?

L’obligation pèse sur les hommes de nationalité sud-coréenne. Les femmes ne sont pas conscrites, mais elles peuvent s’engager comme officiers et sous-officiers. Les étrangers, y compris les conjoints étrangers et les résidents de longue durée, n’y sont pas soumis et ne peuvent pas être appelés.

L’examen médical à 19 ans et les 7 grades

Vers 19 ans, chaque Coréen passe le 병역판정검사 (byeongyeok panjeong geomsa), l’examen d’aptitude au service militaire, organisé par l’Administration des effectifs militaires (병무청, byeongmucheong, l’agence publique qui gère la conscription). Il porte sur la santé physique, la santé mentale et les aptitudes. Le résultat est un grade :

  • Grades 1 à 3 : apte au service actif.
  • Grade 4 : service de remplacement, le plus souvent comme agent de service social dans des administrations ou des établissements d’aide.
  • Grade 5 : exempté en temps de paix, mais mobilisable en temps de guerre.
  • Grade 6 : exemption totale.
  • Grade 7 : nouvel examen plus tard.

À quel âge les Coréens s’enrôlent-ils ?

La plupart s’enrôlent entre 19 ans et le milieu de la vingtaine. Les étudiants peuvent différer leur départ, et beaucoup font une ou deux années de fac, partent sous les drapeaux, puis reprennent leurs études. Les reports pour études, séjour à l’étranger ou motifs similaires sont autorisés mais s’épuisent à la fin de la vingtaine : très peu d’hommes parviennent à repousser au-delà de 30 ans. Le site officiel de la MMA liste les règles de report en vigueur, qui évoluent avec la législation.

Une haute clôture de barbelés le long de la zone démilitarisée coréenne, avec des collines à l'arrière-plan.
Photo : Korean rice cake-Songpyeon-01 by by linlilian at Flickr, CC BY 2.0

Combien de temps dure le service militaire coréen ?

Cela dépend de l’arme. À titre indicatif ces dernières années, l’armée de terre et les marines sont les plus courtes, à environ 18 mois, la marine un peu plus longue, et l’armée de l’air la plus longue des armes actives, à environ 21 mois. Les agents de service social servent plus longtemps que les soldats de l’armée de terre, et le service de remplacement des objecteurs de conscience est le plus long de tous.

Les durées sont fixées par la loi et par décret, et ont déjà été raccourcies : considérez le tableau comme un repère et consultez l’Administration des effectifs militaires sur mma.go.kr pour les chiffres actuels.

Type de service Pour qui Durée approximative Lieu de vie
Armée de terre (육군) Grades 1 à 3, la majorité des conscrits Environ 18 mois Dans la caserne
Corps des marines (해병대) Volontaires au sein de la conscription, sélectionnés sur candidature Environ 18 mois Dans la caserne
Marine (해군) Candidats retenus après test et entretien Environ 20 mois Caserne ou navire
Armée de l’air (공군) Candidats, sélection souvent serrée Environ 21 mois Dans la caserne
Agent de service social (사회복무요원) Grade 4 Plus long que l’armée de terre Domicile, trajets quotidiens
Service de remplacement (대체복무) Objecteurs de conscience reconnus Environ 36 mois Établissements pénitentiaires
Personnel des arts et du sport (예술·체육요원) Athlètes et artistes classiques qualifiés Environ 34 mois, formation de base comprise Poursuivent leur carrière

Pourquoi choisir une arme plus longue ?

Beaucoup d’hommes postulent à l’armée de l’air ou à la marine malgré les mois supplémentaires, car ces armes passent pour offrir des postes plus techniques et, pour l’armée de l’air, un quotidien réputé moins éprouvant. L’entrée est sélective. L’armée de terre reste l’option par défaut si l’on ne candidate nulle part ailleurs.

Les principaux types de service, expliqués

Le service actif (현역, hyeonyeok) est ce que la plupart imaginent : une formation de base dans un centre de recrues, puis l’affectation à une unité, souvent près de la DMZ. Les soldats vivent à la caserne et gravissent quatre grades de troupe, de soldat de deuxième classe à sergent, au fil de leur service.

Les agents de service social (사회복무요원, sahoe bongmu yowon) suivent une formation de base, puis travaillent à horaires normaux dans des mairies d’arrondissement, des stations de métro, des écoles ou des centres d’aide sociale, et rentrent chez eux le soir. Ce statut est courant pour les hommes dont l’état de santé exclut le service actif.

Et les objecteurs de conscience ?

Pendant des décennies, les hommes qui refusaient de servir pour des raisons religieuses ou morales, surtout des Témoins de Jéhovah, étaient envoyés en prison. En 2018, la Cour constitutionnelle a jugé inconstitutionnelle l’absence d’alternative, et le service de remplacement a démarré en 2020. Il exige environ 36 mois de vie et de travail en établissement pénitentiaire, une durée que les critiques jugent punitive et que les partisans estiment nécessaire pour qu’il ne devienne pas une échappatoire facile.

Peut-on servir en tant que professionnel ?

Oui. Au lieu de servir comme conscrits, des hommes peuvent devenir officiers ou sous-officiers sur des contrats plus longs, et certains emplois techniques et de recherche dans des entreprises et instituts désignés ont compté comme formes alternatives de service. Ces voies exigent des qualifications précises : le site de la MMA est l’endroit où vérifier.

Pourquoi les athlètes sont dispensés et pas les idols de K-pop

C’est le débat sur lequel les étrangers posent le plus de questions. Dans le système du personnel des arts et du sport, les athlètes qui remportent une médaille olympique, quelle qu’elle soit, ou une médaille d’or aux Jeux asiatiques sont éligibles. Les musiciens classiques, danseurs de ballet et autres artistes qui remportent les premiers prix de concours internationaux désignés peuvent l’être aussi.

Ce n’est pas une exemption complète. Ils suivent la formation de base, puis passent environ 34 mois à poursuivre leur carrière tout en étant officiellement en service, auxquels s’ajoutent plusieurs centaines d’heures de travail d’intérêt collectif. Le footballeur Son Heung-min s’est qualifié ainsi après l’or de la Corée du Sud aux Jeux asiatiques de 2018, ce qui lui a permis de continuer à jouer en Angleterre.

Pourquoi pas les stars de la pop ?

Le système a été conçu pour récompenser le prestige national dans le sport et les arts classiques, et les législateurs n’y ont jamais ajouté la musique populaire. Quand BTS a atteint le statut de n° 1 mondial, des critiques ont jugé la règle dépassée : le groupe avait sans doute fait plus pour l’image de la Corée que n’importe quelle médaille. Les opposants ont répondu que le système devait rétrécir, pas s’élargir, et que des dispenses pour célébrités seraient injustes envers les soldats ordinaires.

Le compromis est arrivé en 2020. Un amendement à la loi sur le service militaire a permis aux artistes pop distingués par un ordre du mérite culturel de l’État de reporter leur incorporation jusqu’à 30 ans, sur recommandation du ministre de la Culture. On l’a surnommé officieusement la « loi BTS », parce que BTS avait reçu une telle distinction. Elle a retardé le service, sans l’annuler.

Comment les idols de K-pop gèrent leur service militaire

Les idols s’enrôlent comme tout le monde : ils passent l’examen, reçoivent un grade et servent selon ce qu’il impose. Jin, l’aîné de BTS, s’est enrôlé en décembre 2022 comme soldat d’active, et les membres du groupe ont terminé leur service par étapes jusqu’en juin 2025. Certains ont servi en service actif, un autre comme agent de service social, conformément à son grade à l’examen.

Les agences anticipent des années à l’avance. Parmi les manœuvres classiques : enregistrer à l’avance de la musique et des contenus à sortir pendant l’absence d’un membre, échelonner les départs, ou faire partir les membres à peu d’intervalle pour qu’ils reviennent ensemble. Les grandes agences de K-pop traitent l’enrôlement d’un membre autant comme un événement de planning que comme une affaire personnelle.

Les idols bénéficient-ils d’un traitement de faveur ?

Officiellement, non. Une ancienne unité qui permettait aux artistes-soldats de se produire devant les troupes, l’unité de communication de la défense, a été supprimée en 2013 après des critiques publiques, et les idols servent désormais dans des unités ordinaires, même si certains sont choisis pour des fanfares militaires ou des postes qui mettent leurs talents à profit. Le moindre soupçon de favoritisme provoque un examen public sévère en Corée : la pression pèse donc dans l’autre sens, et l’on attend des personnalités qu’elles servent de façon visible et sans bruit.

Ce que font vraiment les fans

Les agences annoncent généralement l’enrôlement avec peu de détails et demandent aux fans de ne pas se rassembler devant les centres d’entraînement. La libération (전역, jeonyeok) est souvent un moment plus fort pour les fans, avec des projets de comeback annoncés peu après. Si vous suivez un idol en particulier, les annonces officielles de l’agence et les communiqués des communautés de fans sont les sources fiables, pas les comptes à rumeurs.

L'entrée gardée d'un centre d'entraînement militaire sud-coréen, surmontée d'un panneau.
Photo : Entrance gate of Punsari Village – Punsari – Sabarkantha DSC001 by Snehrashmi, CC BY-SA 4.0

Comment se passe la vie quotidienne dans l’armée coréenne

Le jour de l’incorporation (입대, ipdae) commence par quelques semaines de formation de base dans un centre de recrues, suivies de l’affectation à une unité. Les familles accompagnent souvent les nouvelles recrues jusqu’à la grille, d’où les scènes d’adieux larmoyants devenues un classique des K-dramas.

La vie a beaucoup changé depuis dix ans. Depuis un programme pilote lancé en 2019, les soldats peuvent utiliser leur smartphone personnel en dehors des heures de service, un grand changement après l’époque où les lettres et les cabines téléphoniques étaient les seuls moyens de contact. La solde mensuelle a aussi été nettement relevée ces dernières années ; le ministère de la Défense nationale publie les montants actuels.

Permissions, et la version K-drama

Les soldats gagnent des permissions (휴가, hyuga) et des sorties, et rentrent donc chez eux plusieurs fois pendant leur service. Des K-dramas comme D.P. sur Netflix montrent une face bien plus dure, centrée sur le harcèlement et les violences dans les casernes, ce qui a déclenché un vrai débat public à sa diffusion. L’armée a lancé des réformes pour traiter ces problèmes, mais leur efficacité reste un sujet de reportages et de débats en Corée.

Comment le service militaire façonne la vie en Corée

Deux ans retranchés de la vingtaine, cela change beaucoup de choses. Les Coréens obtiennent souvent leur diplôme plus tard que les femmes de leur génération, entrent plus tard sur le marché du travail et prennent parfois une pause universitaire qui étire leurs études sur cinq ou six ans.

L’expression 군필 (gunpil), « service militaire accompli », revient encore dans les conversations sur l’emploi et même sur les rencontres, et beaucoup d’hommes décrivent leur service comme le temps où ils ont appris la discipline, se sont fait des amis pour la vie, ou simplement perdu deux ans. Les deux avis sont courants.

Tout ne s’arrête pas à la libération

Après le service actif, les hommes rejoignent les forces de réserve (예비군, yebigun) pour plusieurs années et suivent de courtes sessions d’entraînement annuelles. Ceux qui n’ont pas terminé leur service ont aussi besoin de l’autorisation de la MMA pour de longs séjours à l’étranger une fois arrivés au milieu de la vingtaine.

Le débat sur l’égalité entre les sexes

Comme seuls les hommes servent, la conscription est au cœur des débats sur l’équité entre hommes et femmes en Corée. Les points bonus accordés aux anciens combattants dans les concours de la fonction publique ont été invalidés par la Cour constitutionnelle en 1999, et les arguments sur la compensation, le service des femmes et un éventuel passage à une armée professionnelle reviennent à presque chaque cycle électoral.

Américains d’origine coréenne et double nationalité : êtes-vous concerné ?

Cela peut l’être. Un homme né d’un parent coréen peut détenir automatiquement la nationalité sud-coréenne, même s’il est né et a grandi aux États-Unis. S’il conserve cette nationalité, l’obligation de service militaire s’applique à lui en principe.

Les ressortissants coréens vivant à l’étranger avec un statut de résident permanent peuvent généralement reporter leur service tant qu’ils restent hors de Corée, mais sous conditions, notamment des limites à la durée de séjour ou de travail en Corée. Les problèmes surviennent surtout quand quelqu’un s’installe en Corée pour travailler ou étudier, ou y reste plus longtemps que prévu lors d’une visite.

Et les étrangers qui veulent servir ?

Les ressortissants étrangers ne peuvent pas s’engager dans l’armée sud-coréenne. Les citoyens coréens naturalisés ne sont pas appelés par défaut mais peuvent se porter volontaires, et les règles qui les concernent figurent sur le site de la MMA.

FAQ

Combien de temps dure le service militaire coréen en ce moment ?

À titre indicatif, environ 18 mois dans l’armée de terre et chez les marines, environ 20 dans la marine et environ 21 dans l’armée de l’air. Le service social et le service de remplacement sont plus longs. Les durées sont fixées par la loi : consultez le site officiel de l’Administration des effectifs militaires pour les chiffres actuels.

Les femmes doivent-elles faire leur service militaire en Corée ?

Non. Seuls les hommes sont conscrits. Les femmes peuvent rejoindre l’armée volontairement comme officiers ou sous-officiers, et la question d’un service également pour elles revient régulièrement dans le débat politique.

Les idols de K-pop peuvent-ils être dispensés de service militaire ?

Non. Les musiciens pop ne sont pas couverts par le système du personnel des arts et du sport. Depuis un amendement de 2020, les artistes distingués par un ordre du mérite culturel de l’État peuvent reporter leur incorporation jusqu’à 30 ans, mais ils doivent tout de même servir.

Pourquoi Son Heung-min n’a-t-il pas fait un service militaire complet ?

Il s’est qualifié comme personnel sportif après la médaille d’or du football remportée par la Corée du Sud aux Jeux asiatiques de 2018. Cela impliquait quand même la formation de base et une période de service officielle, mais il a pu continuer à jouer en professionnel pendant celle-ci.

Que se passe-t-il si un Coréen refuse de servir ?

Se soustraire au service sans motif légal est un délit passible de prison, et ceux qui renoncent à la nationalité coréenne pour y échapper peuvent se voir imposer des restrictions d’entrée ou de travail en Corée. Les objecteurs de conscience reconnus disposent désormais d’une voie légale grâce au service de remplacement.

La Corée du Nord a-t-elle aussi un service militaire ?

Oui, et il est bien plus long. La conscription nord-coréenne durerait, selon de nombreuses sources, une dizaine d’années pour les hommes, et les femmes servent aussi, pour une période plus courte. Pour en savoir plus sur le système du Nord, lisez notre guide sur la façon dont la famille Kim dirige la Corée du Nord.

Ce qu’il faut suivre ensuite sur le service militaire coréen

La plus forte pression sur le système est démographique. La natalité sud-coréenne est l’une des plus basses du monde, ce qui signifie moins de jeunes de 19 ans chaque année, et les débats sur un raccourcissement du service, un renforcement des effectifs volontaires ou un passage à une armée professionnelle reviennent régulièrement à l’Assemblée nationale.

Surveillez les changements de durée de service, de solde et de liste d’exemptions pour les arts et le sport ; l’Administration des effectifs militaires et le ministère de la Défense nationale publient les mises à jour officielles. Si vous suivez la K-pop, la prochaine vague d’enrôlements se repère le plus facilement dans les annonces des agences. Et si vous avez la double nationalité ou un parent coréen, vérifiez votre statut auprès d’un consulat de Corée avant l’année de vos 18 ans, pas après.

À lire aussi

Sources k-korea.blog · mma.go.kr

Les prix, horaires et disponibilités changent. Vérifiez la page officielle avant d'acheter ou de partir.

Écrit par Korea Desk

La rédaction de Korea couvre la K-beauty, la cuisine coréenne, les dramas, le cinéma, les webtoons, la K-pop et les voyages en Corée. Aucun contenu sponsorisé.