15 dk okuma
Kore erkek saç modellerinin çoğu 6 kesime dayanır: two-block, comma hair, perde saç, yandan ayrım, dandy cut ve ivy league. Bunların büyük bölümü, yurt dışında az kişinin duyduğu bir Kore tekniğine yaslanır: kabarık yan saçı yatırıp şekli gün boyu koruyan down perm. Bu rehberde her kesimin nasıl göründüğünü, hangi yüz şekline yakıştığını ve ister Seul’de ister kendi şehrinizde olun, koltukta kullanabileceğiniz Korece cümleleri bulacaksınız.
Öne çıkanlar
- Two-block (투블럭), Koreli erkek kesimlerinin çoğunun altında yatar: yanlar kısa makineyle alınır, üst uzun kalır ve çizgiyi örter.
- Comma hair (쉼표머리), kâkülü uçlarından içe doğru virgül gibi kıvırır. Uzun yüzlere ve yüksek alınlara, yuvarlak yüzlerden daha çok yakışır.
- Down perm (다운펌), yan saçı kimyasal olarak yatırır. Saçla birlikte uzayıp etkisini yitirdiği için pek çok erkek bunu bir iki ayda bir yineler.
- Yanınıza 2 ya da 3 fotoğraf alın ve “사진처럼 해 주세요” (fotoğraftaki gibi yapın lütfen) deyin. Bir fotoğraf, hiçbir çeviri uygulamasından daha iyi anlatır.
Kore erkek saç modelleri: 6 kesim yan yana
Kore salonlarının erkek menüsü oldukça kısa. Çeşitliliği ayrıntılar yaratır: kâkülün boyu, ayrımın yeri, üst kısmın perma yapılıp yapılmadığı. Tabloyla iki seçeneği kısa listeye alın, sonra aşağıdaki bölümlerden birini seçin.
| Kesim | Korece adı | Nasıl görünür | En uygun yüz şekilleri | Bakım | Genelde ne sürülür |
|---|---|---|---|---|---|
| Two-block | 투블럭 (tubeulleok) | Yanlar ve ense makineyle kısa, üst uzun ve yanların üstüne düşer | Yuvarlak, kare, oval | Yüksek: önce yanlar uzar | Hafif wax ya da hiçbir şey |
| Comma hair | 쉼표머리 (swimpyo meori) | Ortadan ayrılan, uçları içe kıvrılan kâkül | Uzun, oval, kalp | Perma ya da her gün birkaç dakika maşa | Saç esansı, hafif sprey |
| Perde saç | 5:5 가르마 (o-dae-o gareuma) | Ortadan ayrım, kâkül iki yana dökülür | Uzun, oval | Orta, çoğunlukla permalı | Fön, hafif krem |
| Yandan ayrım | 6:4 ya da 7:3 가르마 (gareuma) | Merkezden kaçık ayrım, üst saç tek yana yatar, kökte hacim vardır | Yuvarlak, kare, oval | Orta, ayrım permasi işe yarar | Wax ya da pomad, sprey |
| Dandy cut | 댄디컷 (daendi keot) | Yumuşak, dolgun kâkül kaşlara doğru taranır, ayrım yok | Uzun, oval, geniş alın | Düşük | Sadece fön |
| Ivy league | 아이비리그컷 (aibirigeu keot) | Kısa yanlar, kısa üst saç yukarı ve yana taranır, alın açıktır | Oval, kare | Düşük | Mat wax |
Gareuma (가르마) hakkında bir not: “saç ayrımı” demek. Koreliler konumu oranla anlatır. 5:5 ortadan ayrım, 6:4 ya da 7:3 yandan ayrımdır. Salonda bu sayıları kullanın, tasarımcı çizgiyi tam nereye istediğinizi anlar.
Two-block kesim (투블럭) nedir?
Two-block kesimin iki ayrı bölgesi var. Yanlar ve ense kısa alınır, üst kısım belirgin biçimde uzun bırakılır ve yanlarla harmanlanmaz. Üst saç doğal düştüğünde kısa bölümü örter. Önden bakınca dolgun, yuvarlak bir şekil ve temiz kenarlar görürsünüz, belirgin bir fade geçişi yoktur.
İsim Konglish, yani Korecenin İngilizce parçalardan yeni sözcük türetme alışkanlığı. Bu tür sözcüklerin çoğunu Koreliler neden “fighting” der yazımızda da bulacaksınız.
Two-block, undercut ve fade farkı
Kâğıt üzerinde Batı’daki undercut ile yapı aynı. Fark, nasıl taşındığında. Undercut çoğunlukla geriye taranır ve kopukluk görünür. Two-block’un üst kısmı öne, aşağı ya da ayrımla taranır ve kısa yanları gizler.
Fade ise tamamen farklı bir fikir: saç yukarıdan aşağıya doğru sert bir çizgi olmadan kademeli kısalır. Koreli bir tasarımcıya fade fotoğrafı gösterip “two-block” derseniz sonuç karışık çıkar. Tek bir referans seçin ve ona bağlı kalın.
Two-block neden gür, düz saça yakışır?
Gür, düz saç uzadıkça kulakların üstünde dışarı doğru kabarır. O bölgeyi kısa almak hacmi azaltır ve two-block’un listedeki hemen her stilin temeli olmasının ana nedeni budur. Comma hair, perde saç ve yandan ayrım çoğu zaman altta two-block, üstte farklı bir saç demektir.
Üst saçınız ince ya da dökülüyorsa bunu atlayın ya da yanları biraz daha uzun bırakmasını isteyin. Seyrek bir tepenin yanındaki çok kısa yanlar, tepeyi daha da ince gösterir.
Comma hair (쉼표머리): nasıl yapılır, kime yakışır?
Comma hair, kaşlara ya da altına kadar inen bir kâkül. Merkeze yakın bir yerden ayrılır ve her iki tarafın uçları alna doğru içe kıvrılır. Böylece virgül (쉼표, swimpyo) biçimini alır. K-drama başrol oyuncularının ve idolların imza görünümü oldu. Yurt dışında “Kore saç modeli” aranırken büyük olasılıkla en çok kastedilen stil de bu.
Kökeni, 2010’ların kâkül ağırlıklı yumuşak stillerine uzanıyor. Bunları ulzzang modası rehberimizde anlattık, ama comma hair daha derli toplu ve daha bilinçli.
Perma mı, maşa mı?
Kıvrımı yaratmanın iki yolu var. Kâkül üzerinde yapılan salon permasına (genelde C-curl perm, C컬펌 denir) bir kez yaptırırsınız, kıvrım yerleşir ve her sabah kısa bir fön yeter. Diğer yol, Kore’de 고데기 (godegi) denen maşayla uçları her gün içe doğru bükmek. Perma zaman kazandırır. Maşa ise taahhüt etmeden önce görünümü denemenize izin verir.
Comma hair ve perde saç farkı
İkisi yakın akraba. Perde saç ayrımla ilgili: kâkül ortadan açılır ve yanlara düşer. Comma hair ise uçlarla ilgili: uçlar yüze doğru geri kıvrılır. İçe kıvrık uçlu perde kâkül, comma hair’dir. Düz düşen perde kâkül ise sadece perde saçtır.
Comma hair uzun ve oval yüzlerde en iyi görünür, çünkü kıvrımlı kâkül yüzü kısaltır ve yüksek alnı yumuşatır. Çok yuvarlak bir yüzde yanak hizasında genişlik katabilir. Bu durumda kıvrımın daha yukarıdan başlamasını isteyin.
Perde saç, yandan ayrım ve gareuma permasi
Ayrım temelli stiller Kore menüsünün olgun ucu. Ofis dizilerindeki oyuncularda, damatlarda ve toplantıda fazla uğraşmadan derli toplu görünmesi gereken erkeklerde görürsünüz.
Perde saç (5:5 ortadan ayrım)
Ortadan ayrım, kâkül iki yana doğru açılır. Alından dar bir şerit görünür ve şakaklarda hacim korunur, bu da uzun yüzü dengeler. Yuvarlak ya da çok geniş bir yüzde taşımak zordur, çünkü simetri genişliğe dikkat çeker.
Yandan ayrım (6:4 ya da 7:3)
Merkezden kaçık ayrım, yuvarlak ve kare yüzler için en yakışan seçenek. Çapraz çizgi geniş bir çeneyi ya da dolgun yanakları böler. Koreli tasarımcılar genellikle kökte hacim verir, böylece üst saç kafa derisine yapışıp düz kalmaz.
Gareuma permasi (가르마펌) nedir?
Gareuma permasi, ayrımı ve kök hacmini kimyasal olarak sabitler. Saç yıkandıktan sonra doğal yönüne geri fırlamak yerine doğru tarafa düşer. Çoğu zaman yanlara uygulanan down perm ile birlikte yaptırılır. Saçınız öğlene kadar ayrımını “unutuyorsa” Kore salonlarının genelde önerdiği çözüm budur.
Dandy cut ve ivy league: bakımı kolay seçenekler
Her Kore stili perma gerektirmez. Listedeki iki kısa kesim, havlu kurulama ve parmakla bir dakikalık şekillendirmeyle idare eder.
Dandy cut (댄디컷)
Dandy cut, kaşlara doğru taranan yumuşak, dokulu bir kâkül. Belirgin ayrım yoktur, yanlar inceltilerek kısaltılır. Temiz ve genç görünür, uzun yüzlere ve geniş alınlara yakışır ve ileride comma hair’e geçmek için en kolay zemindir. Risk, çok düz saçta kask etkisi. Kâküle doku katılmasını isteyin (숱 치기, sut chigi, saç inceltme demek).
Ivy league kesim (아이비리그컷)
Kısa yanlar, yukarı ve hafifçe yana itilmiş kısa bir üst saç, alın tamamen açık. Neredeyse hiç şekillendirme istemeden keskin, sportif bir görünüm isteyen erkeklerin tercihi. Oval ve kare yüzlere uyar. Uzun yüzde boyu uzatır, o yüzden üstü kısa tutun.
Hepsinin en kısası, pek çok Koreli erkeğin askere gitmeden önce yaptırdığı neredeyse sıfır numara kesim. Kore askerlik hizmeti yazımızda uygun durumdaki her erkeğin neden askere gittiğini anlattık.
Down perm nedir ve Koreli erkekler neden yaptırıyor?
Down perm (다운펌, daun peom), yalnızca yanlardaki, kulakların üstündeki ve çevresindeki saça uygulanan düzleştirici türden bir perma. Tasarımcı o bölgeyi perma solüsyonuyla kaplar, kafaya yatık şekilde tarar ve ayarlanmasını bekler. Saç dışarı fırlamak yerine yatık durur. Kesimi değiştirmez, saçın kafa derisinden uzaklaşma yönünü değiştirir.
Kore fotoğraflarındaki pürüzsüz, yuvarlak siluetin görünmeyen adımı bu. Gür, düz saç yandan uzadıkça dışarı çıkar ve kafayı daha geniş gösterir. Down perm bu bölgeyi kesimler arasında yatık tutar ve two-block ya da comma şekli daha uzun süre derli toplu kalır.
Down perm ne kadar dayanır?
Dalgalı perma gibi silinip gitmez. İşlem görmüş saç yatık kalır, ama kökte çıkan yeni saç doğal yönüyle gelir. Etki saç uzadıkça zayıflar. Buna güvenen erkekler genellikle her kesimde, saçın uzama hızına göre kabaca bir iki ayda bir yeniler.
Kimler dikkat etmeli?
Permalarda kimyasal solüsyonlar kullanılır. Kafa derisi hassas, yaralı ya da tahriş olmuşsa işleme başlamadan önce tasarımcıya söyleyin. Aktif bir saç derisi sorununuz varsa işlemi yaptırmayın, önce bir dermatoloğa görünün. Zaten kıvırcık olan saçlarda down perm gerekmeyebilir, çünkü kıvrım kafaya yakın durur.
Bir de volume magic (볼륨매직) adını duyacaksınız. Elektriklenmeyi yatıştıran ve uçlarda hafif bir kavis bırakan bir düzleştirme işlemi. Dalgalı ya da elektriklenen saçlı erkekler, comma hair denemeden önce bunu yaptırabiliyor.
Hangi Kore saç kesimi yüz şeklinize yakışır?
Koreli tasarımcılar her şeyden önce yüz şekline bakar, siz de bakmalısınız. Aşağıdakiler başlangıç noktası. Saç çizginiz, saç kalınlığınız ve dönerleriniz (가마, gama, tepe çıkış noktası) bunları geçersiz kılabilir.
Yuvarlak yüz
Yükseklik ve asimetri arayın: two-block üzerine 7:3 ya da 6:4 yandan ayrım ya da tepede hacimli bir ivy league. Daireyi tekrar eden ağır, düz kâkülden ve ortadan ayrımdan kaçının.
Uzun ya da dikdörtgen yüz
Comma hair, perde saç ve dandy cut’ın en çok yakıştığı yüz şekli bu. Kâkül yüzü kısaltır, şakaklardaki genişlik de uzunluğu dengeler. Tepede çok hacim isteyen yüksek stilleri atlayın.
Kare yüz
Yumuşak dokulu yandan ayrım güçlü çeneyi yuvarlar. Two-block da çalışır, ama yanlarda biraz uzunluk bırakın ki çene sert bir çizgiyle çerçevelenmesin.
Oval yüz
Listedeki hemen her şey işe yarar. Saç tipine ve her sabah ne kadar vakit ayıracağınıza göre seçin.
Kalp şekli ya da geniş alın
Kâkül stilleri (comma, dandy, perde) yüzün en geniş yerini örter. Ivy league ise alnı açıkta bıraktığı için kaçınılması gereken seçenek.
Saçım kıvırcık ya da ince ise?
Kıvırcık saç, perma olmadan two-block ya da dokulu dandy cut taşıyabilir. Tasarımcıdan kuru saçı kesmesini ya da çekmeyi hesaba katmasını isteyin. İnce saç, kıvrımı tutmak için kâkülde yoğunluk isteyen comma hair’den çok, kökte hacimli bir yandan ayrımla daha iyi sonuç verir.
Koreli kuaföre istediğiniz kesimi nasıl anlatırsınız?
Koreli erkeklerin çoğu berbere değil, unisex bir kuaför salonu olan miyongsil (미용실) adresine gider. Oradaki saç ustalarına designer (디자이너) denir, kıdemli usta ya da sahibi ise wonjang (원장). Berber dükkânları da (바버샵) var ve fade, pomadlı stiller ve tıraş için daha iyi bir seçim. Comma hair ya da down perm için miyongsil daha güvenli.
Kore’de pek çok salon randevuyu Naver Map üzerinden alıyor, orada tasarımcıların portfolyolarını da görebilirsiniz. Kesim ve perma fiyatları salona ve tasarımcının kıdemine göre çok değişir. Gitmeden önce salonun kendi Naver sayfasına ya da resmi sayfasına bakın. Kore dışında, Koreatown mahallelerindeki salonlar bu kesimleri genellikle Korece adlarıyla tanır.
- Saçınıza benzer saçlar üzerinde, aynı stilin önden ve yandan 2 ya da 3 fotoğrafını kaydedin.
- Kesimin ve ayrımın adını söyleyin (örneğin 6:4 ayrımlı two-block).
- Yanların ne kadar kısa olacağını ve down perm isteyip istemediğinizi belirtin.
- Kâkül boyunu kendi yüzünüzle ölçün: kaşlar, gözler ya da kaşların üstü.
- Ayrılmadan önce tasarımcıdan nasıl fön çekeceğinizi göstermesini isteyin.
| Türkçe | Korean | Romanization | Ne zaman kullanılır |
|---|---|---|---|
| Fotoğraftaki gibi yapın lütfen (nazik) | 사진처럼 해 주세요 | sajincheoreom hae juseyo | Referans fotoğrafı gösterirken |
| Two-block yapın lütfen (nazik) | 투블럭으로 해 주세요 | tubeulleogeuro hae juseyo | Temel kesimi söylerken |
| Yanlara down perm yapın lütfen (nazik) | 옆머리 다운펌 해 주세요 | yeommeori daunpeom hae juseyo | Down perm eklerken |
| Kâkül kaşlarıma kadar olsun (nazik) | 앞머리는 눈썹까지 해 주세요 | ammeorineun nunsseopkkaji hae juseyo | Kâkül boyunu belirlerken |
| Lütfen inceltin (nazik) | 숱 쳐 주세요 | sut chyeo juseyo | Gür, ağır saçlarda |
| Çok kısa olmasın lütfen (nazik) | 너무 짧지 않게 해 주세요 | neomu jjalji anke hae juseyo | Korumak istediğiniz uzunluğu belirtirken |
| Sadece biraz düzeltin lütfen (nazik) | 조금만 다듬어 주세요 | jogeumman dadeumeo juseyo | Zaten sevdiğiniz kesimi korurken |
Kore saç şekillendirme ürünleri ve 5 dakikalık rutin
Koreli erkeklerin şekillendirmesi, Batı’daki pomadlı görünümden daha hafif. Amaç, yumuşak ve dokunmaya uygun görünen ama şeklini koruyan bir saç. Kore’nin büyük sağlık ve güzellik zinciri Olive Young’ın raflarında hafif waxlara, saç esanslarına ve Mise en Scène gibi Kore markalarının spreylerine bu kadar yer vermesinin nedeni bu.
Wax, kil mi, pomad mı?
- Mat wax ya da kil: parlaklık vermeden tutuş sağlar. Doğal görünmesi gereken two-block, ivy league ve yandan ayrımlar için kullanın.
- Saç esansı ya da hafif yağ: elektriklenmeyi kontrol eder, yumuşak bir bitiş verir. Comma ve perde saçın ana ürünü.
- Pomad: parlaklık ve sıkı, yatık bir bitiş sağlar. Klasik yandan ayrımlara ve berber stillerine saklayın.
- Saç spreyi: sonda hafif bir püskürtme, comma kıvrımını ya da ayrımı gün boyu yerinde tutar.
5 dakikalık sabah rutini
- Islak değil, nemli saçla başlayın. Önce havluyla kurulayın.
- Yanları aşağı ve kafanın arkasına doğru fönleyin, avucunuzla bastırarak yatık durmalarını sağlayın.
- Üstü ayrımınızın yönüne doğru kurutun, kökten parmaklarınızla ya da yuvarlak fırçayla kaldırın.
- Comma hair için fön makinesini kâküle doğrultup uçları fırçayla içe bükün ya da düşük ısıda, ısı koruyucuyla maşa kullanın.
- Bezelye boyu wax ya da esansı avuçlarınızda ovuşturun ve arkadan başlayarak saça yedirin. Hafif bir spreyle bitirin.
İyi saç, iyi cildin yanında daha iyi görünür ve aynı Olive Young ziyareti ikisini de karşılayabilir. Erkekler için Kore cilt bakım rutini yazımız bu tarafı 4 adımda tutuyor.
SSS
Erkekler için en popüler Kore saç modeli hangisi?
Two-block en yaygın temel kesim, comma hair ise yurt dışında Koreli erkek saçı denince çoğu insanın gözünde canlanan görünüm. Pratikte pek çok Koreli erkek, üstte comma kâkül ya da yandan ayrımla birlikte two-block taşıyor.
Comma hair ile perde saç aynı şey mi?
Hayır. Perde saç, kâkülün iki yana döküldüğü ortadan ayrım. Comma hair ise o kâkülün uçlarına, genellikle perma ya da maşayla verilen içe kıvrım ekler.
Kore dışında Kore usulü saç kesimi yaptırabilir miyim?
Evet. Koreatown mahallelerindeki Kore işletmesi salonlar kesimleri genellikle adlarıyla biliyor. İyi bir kuaför iyi fotoğraflardan two-block kesebilir, ama down perm özel bir hizmet. Randevu almadan önce salonun bunu sunup sunmadığını kontrol edin.
Down perm ne kadar dayanır?
İşlem görmüş saç yatık kalır, ama yeni çıkan saç doğal yönüyle gelir. Etki saç uzadıkça zayıflar. Pek çok erkek her kesimde yeniler.
Kore saç modelleri kıvırcık ya da dalgalı saçta olur mu?
Çoğu olur. Two-block ve dokulu dandy cut, kimyasal işlem olmadan kıvırcık saçta iyi sonuç verir. Dalgalı saçta comma hair çoğu zaman volume magic gibi bir düzleştirme işlemiyle başlar, o yüzden saçınızın buna ihtiyacı olup olmadığını tasarımcıya sorun.
Korece bilmiyorsam Koreli kuaföre ne söylemeliyim?
Bir fotoğraf gösterin ve “사진처럼 해 주세요” (sajincheoreom hae juseyo, fotoğraftaki gibi yapın lütfen) deyin. İsterseniz “투블럭” (two-block) ya da “다운펌” (down perm) ekleyin, kâkül boyunu da kaşınızı göstererek netleştirin.
Bir sonraki saç kesiminizde neyi deneyin?
Kore stillerine yeniyseniz two-block ve yandan ayrımla başlayın. Taşıması en kolay kombinasyon ve çoğu yüze yakışıyor. Üst saç kaşlarınıza ulaşacak kadar uzayınca comma hair’e geçebilirsiniz: önce şekli denemek için maşayla, beğenirseniz permayla.
Randevudan önce saçınıza benzer saçlarda referans fotoğrafları toplayın, salonun portfolyosuna ve fiyat listesine resmi ya da Naver sayfasından bakın ve down perm yapıp yapmadığını sorun. İfade tablosunu yanınıza alın. Daha fazla referans fotoğraf için yeni başlayanlar için K-drama rehberimizi kaydedin. Başrol oyuncuları, bu listedeki her kesimin iyi bir kataloğu.
Bunlar da ilginizi çekebilir
Kaynaklar k-korea.blog
Fiyatlar, çalışma saatleri ve stok durumu değişebilir. Satın almadan ya da yola çıkmadan önce resmi sayfayı kontrol edin.